 Назва |
Перегл. |
Створено |
Останнє повідомлення |
 |
41 Don’t Starve [Подвійний апостроф, OK Games, UaLT]
[  Сторінка: 1, 2 ]
|
6477 |
2013-03-18
варриор |
2015-03-14 14:21
Медихронал  |
|
41 The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth (2004) [100%]
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5912 |
2012-10-16
Зореліт |
2013-01-29 10:44
Медихронал |
|
40 Command & Conquer: Tiberian Dawn (1995)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5892 |
2017-04-05
Lilly Blanche |
2017-09-21 19:37
bot |
|
38 S.T.A.L.K.E.R. - Lost Alpha (2014)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4881 |
2014-05-10
InKviZ |
2015-04-23 20:45
bot |
|
38 BioShock Infinite (2013)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5513 |
2013-03-30
b-y |
2013-04-13 22:01
bot |
|
37 FTL: Faster Than Light (Advanced Edition)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5409 |
2014-04-14
Pavluk1997 |
2019-09-15 10:07
bot |
|
37 Переклад Java-ігор для мобільного
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
7296 |
2011-04-02
ua2004 |
2014-02-09 14:28
Roman-f |
|
37 [ Голосування ] Переклад ігор для Xbox 360
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5296 |
2011-05-31
ua2004 |
2012-10-17 12:23
bot |
 |
36 Повна локалізація Відьмака 3 (субтитри і озвучення) за понад 1.5 млн. гривень за підрахунками playua. Подужаємо Гуртом?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
8280 |
2016-05-06
Соломон Кейн |
2016-09-29 11:57
bot |
|
36 Південний Парк. Палиця Істини. (2014)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
6407 |
2016-08-15
Patriot_ukr |
2016-09-27 08:45
bot |
|
36 [ Голосування ] Фінансова підтримка проекту українізації GTA V. Ваше ставлення до цього?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5453 |
2015-04-15
Соломон Кейн |
2016-07-27 14:07
bot |
|
36 DL: Stronghold 2 [Переклад] / Твердиня 2
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4702 |
2011-12-30
Зореліт |
2012-04-30 13:45
Медихронал |
|
35 Герої Меча та Магії III Повне зібрання HD-мод
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
10328 |
2014-03-28
burunduk32 |
2015-08-28 22:58
burunduk32 |
|
34 Переклад гри Hearts of Iron 3 + modUA
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4456 |
2015-09-13
Keltirulla |
2017-09-18 21:36
Lyst |
|
34 Хто може перекласти гру?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3926 |
2013-06-01
lapushara |
2015-02-26 19:43
bot |
|
33 [Win] Command & Conquer: Tiberian Sun + Firestorm (1999-2000)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3643 |
2017-10-03
Lilly Blanche |
2018-05-17 13:15
bot |
|
33 Plague Inc: Evolved (2014) [Офіційний переклад]
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4593 |
2014-05-31
AaLeSsHhKka |
2016-02-20 14:28
bot |
|
33 Point of Existence 2 (Україна у світі Battlefield 2)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
6263 |
2011-09-03
Guerin |
2012-10-26 16:14
bot |
 |
33 DL: Переклад Evil Under The Sun (заморожено 07.12.2011)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4865 |
2011-06-02
William_1995 |
2012-06-21 17:10
bot |
|
33 [ Голосування ] Хробачки українською
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5992 |
2011-06-28
Musketeer |
2012-04-04 00:20
bot |
|
32 Mashinky
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5717 |
2017-01-10
XXX) |
2018-03-02 11:24
bot |
|
31 Українізація GTA V на PS4. Теоретична можливість реалізувати
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4591 |
2017-07-09
Соломон Кeйн |
2018-05-17 13:09
bot |
|
31 Нескінченне літо / Бесконечное Лето / Everlasting summer (2013) Multi3
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
10114 |
2015-01-28
Hentaihunter |
2017-03-25 12:40
bot |
|
31 ТЕРМІНОВО - допоможіть голосом за український чат в Robocraft
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4993 |
2016-04-22
VINRARUS |
2016-11-02 20:45
bot |
|
31 UaLT | Air Conflicts Secret Wars (2011)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3774 |
2012-05-07
lasmen |
2013-04-09 17:04
bot |
|
31 Ігри локалізовані UALT на полицях магазинів)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3860 |
2012-06-10
InKviZ |
2013-01-18 07:15
surumanboy |
|
31 King's Bounty: The Legend
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5875 |
2011-07-01
Медихронал |
2011-12-22 01:26
Медихронал |
|
30 Stellaris (2016)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4678 |
2017-11-24
ser_rocko |
2019-05-08 18:29
bot |
|
30 GTA San Andreas: Перезавантаження (2014)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4483 |
2014-02-17
Mac_Taylor |
2015-01-05 00:34
bot |
|
29 [Win] Sonic Adventure DX/Пригоди Соніка (1998-2004)
|
8632 |
2016-12-14
Maxx_Light |
2023-01-16 12:07
Den116pro |
|
29 Деякі дискусійні питання при перекладі ігор (український правопис)
|
3650 |
2013-06-26
Прокурор |
2016-02-20 14:23
bot |
|
29 Praetorians (2002)
|
3486 |
2012-01-04
Robar III |
2013-02-23 15:42
AaLeSsHhKka |
|
27 "Нескінченне літо" шукає дизайнера і знавця Unity
|
4966 |
2017-04-14
Hentaihunter |
2018-02-07 13:58
bot |
|
27 UaLT | Підручник для початківця / The Beginner's Guide (2015)
|
5674 |
2015-10-03
Virake |
2017-07-23 16:50
bot |
|
27 [XBOX360] Grand Theft Auto V (2013)
|
3869 |
2015-04-23
Соломон Кейн |
2017-04-18 10:49
bot |
|
27 Papers, please
|
3044 |
2014-03-18
Pavluk1997 |
2015-06-05 10:26
bot |
|
26 DL: [Win][And] Stardew Valley (2016) Українізатор
|
3826 |
2021-04-11
ChulkyBow |
2023-08-29 19:58
bot |
|
26 Half-Life (1998)
|
2948 |
2018-04-18
Silver Warden |
2018-06-25 12:39
bot |
|
25 [Win] Silent Hill 2: Director's Cut (2001)
|
2463 |
2017-10-07
Кіндрат Книш |
2018-01-25 16:16
MisterBond |
|
25 Шукаємо професійних перекладчів
|
2816 |
2012-06-13
Virake |
2013-08-08 00:08
bot |
|
25 Нежить!
|
5183 |
2011-04-21
Медихронал |
2011-06-21 23:18
offroader |
 |
24 Mortal Kombat 9 (2012) [UaLT]
|
4115 |
2013-09-22
Ma)(imuM |
2023-11-25 00:32
lambdist |
|
24 [ Голосування ] FIFA 13
|
4127 |
2012-10-29
misterromantik |
2015-02-22 13:19
m1998 |
|
24 [ Голосування ] Counter-Strike: Global Offensive (2012)
|
3097 |
2013-07-03
-TooL- |
2013-09-29 13:15
bot |
|
24 Переклад гри Чудо ферма 2
|
2658 |
2012-01-08
antonik18 |
2012-01-22 19:38
egle |
|
23 Шукаю дизайнера
|
3288 |
2017-03-19
OrangeMan |
2017-10-20 17:49
bot |
|
23 [ Голосування ] Fallout (1997)
|
2827 |
2013-07-12
AS |
2015-01-05 00:22
bot |
|
23 APB Reloaded (2010) [ГРіМ]
|
2731 |
2012-05-25
In3Ga |
2015-01-05 00:09
bot |
|
23 [ Голосування ] Чи варто збирати гроші на професійний переклад ігор?
|
2935 |
2012-06-04
Virake |
2013-08-08 13:19
bot |
|
23 Risen (2009)
|
3296 |
2012-04-13
Vitalyrg |
2013-07-21 01:34
AaLeSsHhKka |
|
23 Dishonored
|
4262 |
2012-11-21
BerettaGroup |
2013-07-18 13:52
bot |
|
23 C&C Generals
|
2965 |
2011-06-28
Sensetivity |
2011-08-17 12:50
egle |
|
22 Trick and Treat - офіційний український переклад
|
4293 |
2017-03-28
Noviy Geroy |
2018-02-16 15:48
bot |
|
22 Баґи української локалізації Baldur's Gate: Enhanced Edition
|
5304 |
2016-07-04
Great Dragon |
2017-10-04 13:52
bot |
|
22 Postal 2
|
2298 |
2013-07-01
Sp1kezzz |
2014-11-25 20:08
bot |
|
22 [Win] Thief 3 (2004)
|
4231 |
2013-02-12
Oleksa_Kyrych |
2013-07-05 12:24
bot |
|
22 Space Rangers 2:Revolution(2011)
|
3314 |
2012-06-02
IgorN95 |
2013-05-12 00:12
bot |
|
21 Half-Life: Blue Shift (2001)
|
2697 |
2017-09-22
Lilly Blanche |
2018-07-25 11:51
bot |
|
21 Потрібні допомога в перекладі гри Katawa Shoujo
|
2717 |
2012-02-12
Himmelskind |
2012-11-10 13:26
bot |
|
21 Portal 2 (2011)
|
2741 |
2012-07-06
Oleksa_Kyrych |
2012-10-19 12:57
bot |
|
20 [Win]Undertale (2015)
|
5795 |
2018-09-29
IT_IS_ME1987 |
2024-03-16 11:08
Altron320 |
|
20 [Win] Half-Life: Opposing Force (1999)
|
1952 |
2018-07-07
Silver Warden |
2018-11-01 13:56
bot |
|
20 Українська локалізація «Козаки 3»
|
2699 |
2016-09-23
Deluxeman |
2016-09-28 20:19
Deluxeman |
|
20 Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution (2011)
|
2811 |
2011-06-08
b-y |
2013-05-12 00:12
bot |
|
19 Diablo (1996)
|
3449 |
2018-08-12
IT_IS_ME1987 |
2023-04-06 19:21
rmgth |
|
19 [Win] Дуже секретна гра
|
3639 |
2014-08-02
Обкурений Щурась |
2021-09-15 22:46
romenb |
|
19 [Win] Delta Force (1998)
|
2191 |
2018-01-19
Silver Warden |
2018-11-01 16:32
bot |
|
19 [ Голосування ] DOTA 2 (~2013)
|
2977 |
2013-07-03
-TooL- |
2015-01-05 02:25
-TooL- |
|
19 Переклад гри Новорічний переполох 2
|
2083 |
2012-01-25
antonik18 |
2012-02-02 15:20
egle |
|
18 Divine Divinity (2002) Українізатор v.1.00
|
3802 |
2018-11-26
MadGuy |
2022-02-12 09:49
bot |
|
18 The Way
|
3342 |
2016-08-10
Great Dragon |
2017-06-14 04:33
Krest0 |
|
18 Pro Evolution Soccer (2013)
|
2504 |
2014-11-14
BOHD@N |
2015-06-05 10:35
bot |
|
18 Game Dev Tycoon
|
2407 |
2014-02-06
Deluxeman |
2014-12-08 21:59
Deluxeman |
|
18 UaLT | Alien Shooter 2 (2006)
|
2432 |
2012-05-28
SpyceR |
2012-06-09 00:21
bot |
|
17 Deus Ex: Human Revolution (2011)
|
4179 |
2017-07-06
InKviZ |
2023-01-15 21:08
dog constellation |
|
17 [Win] Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast (2002)
|
2280 |
2019-02-04
Silver Warden |
2019-04-22 16:28
bot |
|
17 [Win] Terraria (2011)
|
3984 |
2017-02-21
The_NiX |
2017-10-20 17:53
bot |
|
17 [ Голосування ] Hetmanat: Total War
|
3381 |
2015-08-30
ukrainian hohol |
2017-03-25 11:16
bot |
|
17 Мінусмен або "доброзичлива" людинонька
|
2645 |
2016-02-16
Соломон Кейн |
2016-10-29 10:14
EvGaS |
|
17 [UaLT] Neverwinter Nights (2002-2003)
|
11292 |
2011-11-07
Virake |
2016-02-20 14:28
bot |
|
17 Left 4 Dead 2 [ГРіМ]
|
2578 |
2013-08-11
burt_gummer |
2015-01-05 00:35
bot |
|
17 [Xbox 360] Alan Wake (2010)
|
2128 |
2013-02-18
b-y |
2015-01-05 00:09
bot |
|
17 UaLT | FIFA 12 - UEFA Euro 2012 (2012)
|
3573 |
2012-05-09
AngryBirdsUA |
2013-05-12 00:12
bot |
|
16 [Win] Undertale (2015)
|
5807 |
2016-12-08
Nocs |
2023-07-01 21:44
Kw1xi |
|
16 [ Голосування ] Rise of Nations Extended Edition (2014)
|
3921 |
2014-07-11
Кіндрат Книш |
2022-03-30 20:25
rinshu |
|
16 Допоможіть з шрифтами .fontdat
|
1870 |
2017-11-12
Orck |
2018-05-17 13:09
bot |
|
16 [ Голосування ] Сервіс для спільної локалізації
|
2497 |
2013-10-01
xAndrulkox |
2015-02-26 19:28
bot |
|
16 [UaLT] Anno 2070 + Deep Оcean (AddOn) (2012)
|
3830 |
2013-01-06
lasmen |
2015-01-05 00:33
bot |
|
16 UaLT | Nail'd (2010)
|
2032 |
2012-07-02
SpyceR |
2013-05-12 00:12
bot |
|
15 І мертві підуть. Епізод 5
|
3240 |
2015-08-10
Patriot_ukr |
2023-01-30 19:40
memz |
