Українізація GTA V на PS4. Теоретична можливість реалізувати

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-09 13:57  
Усі ми знаємо, що повноцінної кастомної прошивки на PS4 немає і навряд чи вона взагалі буде. І тут я подумав, що українізацію вже ніяким боком не портуєш на цю консоль. АЛЕ в PS4 можна вибрати встановлення цифрової версії гри на зовнішній HDD. Тож тепер маємо дві проблеми в реалізації порту перекладу - файлова система Sony Playstation, у якій ми маємо навчитися і читати, і оперувати файлами. Кажуть, у цьому може допомогти Linux. Інша проблема - зашифровані ігрові архіви .rpf самої гри. Про них уже є ціла стаття. Нам же трапляться лише видозмінені. Наївно думати, що OpenIV потягне їхнє редагування, тому треба навчитися робити це самим. Зібрати команду програмістів, щось таке.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-09 15:44  
Теоретично можливо все. Практично ні. Якщо є можливість під'єднатись до зовнішнього HDD з правами на запис, то відповідні файли можна буде замінити.

Щодо редагування rpf файлів, то зможу щось сказати коли подивлюсь на них. В мережі жодного не знайшов (мабуть так шукав).
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-09 17:59  
Перш за все треба знайти безперешкодний спосіб читання та зміни файлів на диску (на ньому буде специфічна файлова система Sony Playstation), і саме на цьому потрібно зосередити зусилля. Усе інше - етап номер 2.

Додано через 3 хвилини 40 секунд:

Читаю, що люди пишуть. А пишуть про те, що читали колись, що файлова система SP зроблена на основі лікусової.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-10 04:26  
Соломон Кeйн
В мережі для зовнішнього HDD рекомендують такі "специфічні" файлові системи, як extFAT та FAT32.

Соломон Кeйн написано:
А пишуть про те, що читали колись, що файлова система SP зроблена на основі лікусової.


А ці люди часом не плутають файлову систему з операційною системою?
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-10 14:03  
Хто їх там знає - плутають чи ні.

ripper1692 написано:
В мережі для зовнішнього HDD рекомендують такі "специфічні" файлові системи, як extFAT та FAT32.

Це в основному для програвання музики, відео, а також для перегляду фотографій. Я сам не пробував, але читав (чи в самій консолі, чи на оф. сайті), що в разі використанні диска як сховища для ігор, він буде відформатований у специфічний формат. Оскільки маю досвід монтування внутрішнього HDD з PS3 на PC і його нечитабельності на ньому, що потім провокує його форматування на PS3, у мене немає причин піддавати це сумнівам.

Додано через 56 хвилин 1 секунду:

Перечитав щойно всю ту інформацію, і не знайшов підтведжень того, що формат дійсно буде специфічним. Мабуть, я сам так подумав, бо диск з PS3 на PC просто нечитабельний виявився. Хай там як, а потрібен саме диск із технологією USB 3.0. Сьогодні можу підготувати диск із USB 2.0, а диск із USB 3.0 потребуватиме більше часу для підготовки. У будь-якому випадку, спочатку перевірю в себе, а потім відпишу.

Додано через 28 хвилин 29 секунд:

Також диск має бути відформатованим, тому чекаємо.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-10 16:40  
Диск із USB 2.0 не хоче... Тепер треба думати, куди зашурувати терабайт даних, щоб не втратити...
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-10 16:51  
Соломон Кeйн
Гадаю зовнішній накопичувач не обмежений лише HDD, а тож можна і SSD під'єднати, у якості його спрощеної версії спробуйте USB флешку.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-10 17:08  
Є лише зовнішні HDD і флешки. А потрібен диск (або, може, флешка) з:
USB 3.0
Не менше 250 ГБ.

Додано через 5 хвилин 10 секунд:

Спробую позапихати файли на PS4, PS3, цей самий вінт із usb 2.0 і ще один невикористаний диск на 120 гіг. Має вистачити. Загалом 2 ТБ, просто досі незрозуміло було, куди ще 1 терабайт подіти було.
OnaHe 
Свій


З нами з: 14.04.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 114

2017-07-13 21:20  
Перше зробіть те, що обіцяли і за що взяли гроші (а це переклад GTA V на систему Win), а далі вже робіть що хочете.
Хоча, як я розумію, з вашого нехтування купи повідомлень про оновлення стану проекту, до лампочки вам як гра, так і користувачі. Завжди знайдете якусь відмазку.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-14 11:42  
От якраз після таких повідомлень і хочеться видалити всю теку проекту. Секундне бажання. Просто хочеться встигнути на всіх фронтах.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-18 16:12  
Хвацький молодець OnaHe прийшов, накаркав, тому тепер маємо наступні результати нашого тесту.

Це підключений зовнішній HDD, відформатований на PS4 як зовнішнє сховище. Така ж картинка буде, якщо внутрішній вінт із PS3 запихнути в ПК.

Танцюй, OnaHe, гопака! Мета досягнута.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-18 17:07  
Соломон Кeйн
Спробуйте подивитись тип файлової системи програмою, яка розпізнає трошки більше файлових систем ніж, FAT16, FAT32, extFAT та NTFS
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-18 17:12  
ripper1692
Якою, наприклад?
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-18 17:35  
Соломон Кeйн
Наприклад - Acronis Disk Director
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-18 18:55  
Ця програма взагалі не бачить диска.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-18 19:10  
Соломон Кeйн
Можна спробувати ще Active@ Disk Editor. Він лише для читання.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-18 19:11  
Paragon Partition Manager:

Диск відформатовано під MBR, але файлова система досі невідома.
Подальші тести, якщо такі будуть, продовжувати не зможу, бо треба закинути на диск інформацію, яка на ньому була.
snt 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 29

2017-07-18 20:01  
Файлова сиситема, швидше за все, не просто "не звичайна" а навіть шифрована, із замкненістю на одну приставку, на якій і було хард форматовано. Це лише моя думка звісно. Але заснована вона на тому, що файлові системі на харді пс3, та на блю-рей дисках пс3 теж шифровані і їх, крім як самою приставкою, не прочитаєш.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-18 20:26  
snt
Так кажете, наче якщо дані закодовані то розкодувати їх неможливо.
OnaHe 
Свій


З нами з: 14.04.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 114

2017-07-18 20:28  
Соломон Кeйн
не бомбіть, а доробіть наявні справи.
snt 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 29

2017-07-18 20:38  
ripper1692, можна, потрібно знати алготитм кодування, алгоритм генерації цифрового ключа і т.д. У ПС3 досі лише одну версію прошивки зламали - 3,55, ПС4 лише на 1,76(ніби).
Невже ви гадаєте, що система, робота якої зав"язана на Інтернет, просто дозволить змінити файли і навіть не перевірить на відповідність оригіналам?
На пс3 навіть віртуальні карти пам"яті пс1 підписані цифровим ключем.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-18 21:34  
OnaHe
По перше, не треба дезу в народ пускати, що переклад лише для PC. Ще це можна зробити як для PS3 (свого часу всі технічні питання вже вирішив), так і для Xbox360. Те, що вони мають бути прошитими - це лише жорстокі реалії, із якими маємо справи.
По друге, я не давав Вам права вживати по відношенню до мене шизофренічні школоло-фрази на кшталт "бомбить". Від цього просто нудить, і не тільки мене, я впевнений.

Щодо теми, то маю погодитися з OnaHe, що на подібні речі (колупання в PS4 з дисками), враховуючи останні невтішні, хоча й очевидні новини, не треба витрачати час. Принаймні, поки що.
snt 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 29

2017-07-18 22:59  
До речі, ОС ПС4 заснована на фрібсд(принаймні так заявлялось), може в цьому напрямку треба шукати?
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-18 23:42  
Соломон Кeйн
Якщо завантажите кудись образ - я подивлюсь
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-19 00:10  
ripper1692
Що завантажити? Куди? Там невизначений об'єм даних. При першому ж форматуванні все знищиться. А без форматування ніяк при створенні розділу. Уже мовчу про те, що файлова система буде вже не та.
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 126

2017-07-19 01:25  
Соломон Кeйн
Створити образ диску (disk image) і вивантажити його кудись звідки його можна буде завантажити. Достатньо буде саме той об'єм, якого не вистачає після встановлення гри.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-19 14:58  
Нерозмічена область диска. Я не уявляю, яким треба бути чаклуном, щоб зробити з неї образ диска.
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 701

2017-07-19 15:10  
Теоретично, dd може впоратись.
Соломон Кeйн 
VIP


З нами з: 19.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 268

2017-07-19 16:58  
Це хто чи що?
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 701

2017-07-19 17:21  
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти