І мертві підуть. Епізод 5

 Нові коментарі
Толока » Ігри » 

Переклад ігор українською

 » 

Архів

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 2239
2015-08-10 15:23  

Бажаючі приєднатись до проекту, відпишіться, будь ласка, в темі!
Опис гри: Гра за мотивами однойменних коміксів Роберта Кіркмана The Walking dead.
Вам доведеться виживати у світі зомбі-апокаліпсису.
Перший сезон складається із п'яти основних епізодів та одного додаткового.
З якої мови: англійська, російська
Дата початку перекладу: 27.11.2015
Дата закінчення перекладу: Невідомо
Стан перекладу: 16 з 20 файлів (станом на 19:29, 04.11.2015)
Системні вимоги
ЦП:Intel Pentium® 4 - 2 Ггц чи швидший
Оперативна пам'ять: 2 Гб і більше
Відеокарта: 256 Мб з підтримкою DirectX 9.0c
Звукова карта: з підтримкою DirectX 9.0с
Вільна пам'ять на HDD: 600 мб
Операційна система: Windows XP/Vista/Seven/Eight
Стан перекладу
choice_notification_english.txt - перекладено
env_elevatorshaft_english.txt - перекладено
env_jewelrystore_english.txt - перекладено
env_manorexterior_english.txt - перекладено
env_manorinterior_english.txt - перекладено
env_manorinteriorattic_english.txt
env_manorneighborbedroom_english.txt - перекладено
env_marshhouseexterior_english.txt - перекладено
env_marshhouseinteriorroom_english.txt - перекладено
env_morgue_english.txt
env_riverstreet_english.txt - перекладено
env_riverstreetrooftop_english.txt - перекладено
env_rooftop_english.txt
previouslyon_episode4_english.txt - перекладено
text_english.txt - перекладено
tutorial_english.txt - перекладено
ui_credits_english.txt - перекладено
ui_death_english.txt - перекладено
ui_menu_english.txt - перекладено
ui_openingcredits_english.txt - перекладено
Учасники та їх файли
tutorial_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
ui_credits_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
ui_death_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
ui_openingcredits_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
previouslyon_episode4_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
choice_notification_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
ui_menu_english.tx - Patriot_Ukr - перекладено
text_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
env_marshhouseexterior_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
env_manorinterior_english - Patriot_Ukr - перекладено
env_elevatorshaft_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
env_manorneighborbedroom_english.txt - Patriot_Ukr - перекладено
env_manorexterior_english.txt - In3Ga - перекладено
env_riverstreet_english.txt - In3Ga - перекладено
env_riverstreetrooftop_english.txt - In3Ga - перекладено
env_jewelrystore_english.txt - In3Ga - перекладено
env_marshhouseinteriorroom_english.txt - In3Ga - перекладено
ПРИЄДНУЄМОСЬ ДО ПЕРЕКЛАДУ. ПОТРІБНІ ПЕРЕКЛАДАЧІ І РЕДАКТОРИ
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 2239
2015-10-27 22:40  
ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО ПЕРЕКЛАДУ, ПОТРІБНІ ПЕРЕКЛАДАЧІ І РЕДАКТОРИ
Stepovik911 
Новенький


З нами з: 03.05.14
Востаннє: 24.08.23
Повідомлень: 2
2015-10-30 19:21  
Можу спробувати допомогти. Та попереджаю, я не великий геній перекладу і не надшвидкий Happy
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 2239
2015-11-01 14:56  
Stepovik911
З якої мови будеш? Бажано з Інґлішу.
Stepovik911 
Новенький


З нами з: 03.05.14
Востаннє: 24.08.23
Повідомлень: 2
2015-11-03 19:18  
Patriot_ukr
А є переклад попередніх епізодів?
Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4897
2015-11-04 14:14  
Stepovik911 так
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 2239
2015-11-04 19:21  
Stepovik911
Так
SCSNAz 
Новенький


З нами з: 23.11.09
Востаннє: 21.11.24
Повідомлень: 19
2015-12-08 14:09  
можу попробувати допомогти, рівень англійської "так собі".
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 1630
2015-12-08 20:33  
Лежу в госпіталі, часу маю вільного повно. Володію англійською вільно. Є фаном "ходячих". Хочу і можу допомогти.
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 2239
2015-12-09 17:30  
Ua.bos_01
Відписав в ПП
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 39543
2016-02-20 13:58  
Тему перенесено з Активні проекти до форуму Заморожені проекти

Причина перенесення: Пункт 2.2 правил розділу.
Медихронал
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 39543
2016-07-27 13:18  
Тему перенесено з Заморожені проекти до форуму Архів

Причина перенесення: пункт 3.1 правил розділу
Медихронал
jura031999 
Новенький


З нами з: 28.11.22
Востаннє: 07.03.24
Повідомлень: 3
2022-11-28 12:09  
Всім привіт, не знаю чи актуальна тема, але є в когось посилання на українську озвучку першого сезону?
Дуже хочеться пограти, але на руснявій нічого читати не хочеться
Ovangot 
Свій


З нами з: 15.04.22
Востаннє: 29.01.24
Повідомлень: 75
2022-11-28 22:43  
jura031999
Української озвучка немає,і не думаю що для російської є
jura031999 
Новенький


З нами з: 28.11.22
Востаннє: 07.03.24
Повідомлень: 3
2022-11-30 16:49  
Ovangot
мав на увазі локалізатор
memz 
VIP


З нами з: 14.12.22
Востаннє: 21.11.24
Повідомлень: 310
2023-01-30 18:40  
Може у когось збереглись файли?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти