Назва  | 
	   Перегл.  | 
	   Створено  | 
	   Останнє повідомлення  | 
	
		
	    | 
	  8  Car Mechanic Simulator Українською 
		 | 
	  2212 | 
	  2018-12-31 Kwqr | 
	  2020-09-14 13:13 bot   | 
	
		
	    | 
	  7  Чим можна перекласти гру , яка зроблена на рушії Юніті? 
		 | 
	  3327 | 
	  2014-06-14 Rexon | 
	  2020-09-14 13:13 bot   | 
	
		
	    | 
	  13  Шукаю знавців китайської мови для перекладу гри Mirror 
		 | 
	  2436 | 
	  2018-09-14 BanderaHero | 
	  2020-07-05 19:59 BanderaHero   | 
	
		
	    | 
	  66  [Win] Сусіди з Пекла / Neighbours from Hell (2003) Ukr 
		 [  Сторінка: 1, 2, 3 ] 
  | 
	  11278 | 
	  2020-04-19 DestroyedShu | 
	  2020-05-13 14:48 coolcatredUA   | 
	
		
	    | 
	  14  [Win] Warcraft III: Reign of Chaos/The Frozen Throne 
		 | 
	  4297 | 
	  2019-03-07 IT_IS_ME1987 | 
	  2019-12-18 14:31 CMyTA   | 
	
		
	    | 
	  14  Dawn of Man (2019) 
		 | 
	  3351 | 
	  2019-03-06 Гончаренко Дмитро | 
	  2019-09-18 23:28 bot   | 
	
		
	    | 
	  14  Mount & Blade: Warband 
		 | 
	  3786 | 
	  2019-02-17 Гончаренко Дмитро | 
	  2019-09-15 09:21 bot   | 
	
		
	    | 
	  8  Company of Heroes (2013) 
		 | 
	  2948 | 
	  2018-10-28 PMyk | 
	  2019-09-15 09:12 bot   | 
	
		
	    | 
	  12  You are empty(2006) 
		 | 
	  2601 | 
	  2018-06-29 OrangeMan | 
	  2019-09-15 09:10 bot   | 
	
		
	    | 
	  7  Нескінченне літо / Бесконечное Лето / Everlasting summer (2013) — Переклад модифікацій 
		 | 
	  5485 | 
	  2017-07-05 Hentaihunter | 
	  2019-09-15 09:09 bot   | 
	
		
	    | 
	  1  Де знайти шрифти Козаків? 
		 | 
	  1814 | 
	  2019-01-27 tarasllg | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  1  Чи може хтось перекласти цю гру The Oregon Trail? 
		 | 
	  1810 | 
	  2018-12-28 Edgar_from_UA | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Переклад серії ігор The Room 
		 | 
	  2033 | 
	  2018-12-25 IT_IS_ME1987 | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  2  Українізатор GTA VICE CITY 
		 | 
	  2874 | 
	  2018-12-03 lisa_pap | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Допомога з текстурками 
		 | 
	  2008 | 
	  2018-11-01 OrangeMan | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Зміна тексту у форматі bin 
		 | 
	  1619 | 
	  2018-10-12 PMyk | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  37  FTL: Faster Than Light (Advanced Edition) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  6267 | 
	  2014-04-14 Pavluk1997 | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  61  WarCraft III / Мистецтво Війни 3 (2002-2003) 
		 [  Сторінка: 1, 2, 3 ] 
  | 
	  11012 | 
	  2012-09-05 Sensetivity | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  139  UaLT | Як ми це робимо? 
		 [  Сторінка: 1 ... 3, 4, 5 ] 
  | 
	  22819 | 
	  2011-07-16 Медихронал | 
	  2019-09-15 09:07 bot   | 
	
		
	    | 
	  15  Clive Barker's Undying (2001 ) ukr 
		 | 
	  2792 | 
	  2018-09-15 OrangeMan | 
	  2019-05-08 17:31 bot   | 
	
		
	    | 
	  2  Agony (2018) 
		 | 
	  2136 | 
	  2018-05-30 b-y | 
	  2019-05-08 17:29 bot   | 
	
		
	    | 
	  30  Stellaris (2016) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  5688 | 
	  2017-11-24 ser_rocko | 
	  2019-05-08 17:29 bot   | 
	
		
	    | 
	  1  Пунктик до інсталятора гри 
		 | 
	  1677 | 
	  2018-10-28 OrangeMan | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Як перекладати гру? Хочу перекласти Tropico 4. Допоможіть 
		 | 
	  2079 | 
	  2018-09-24 uaxpasha | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Допомога зі шрифтами 
		 | 
	  1807 | 
	  2018-09-24 OrangeMan | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  8  [Win] Тінь Чорнобиля: Autumn Aurora 2 (2018) Модифікація Ukr 
		 | 
	  3387 | 
	  2018-09-15 InKviZ | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  10  Thief (2014) 
		 | 
	  2656 | 
	  2018-08-25 tarasllg | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  18  Diablo (1996) 
		 | 
	  4358 | 
	  2018-08-12 IT_IS_ME1987 | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  6  [MAC] Переклад ігор 
		 | 
	  2267 | 
	  2018-05-21 sansaclip-r | 
	  2019-05-08 17:23 bot   | 
	
		
	    | 
	  48  Subnautica (Гра з дочасним доступом анонсована дата релізу - жовтень 2017) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  6864 | 
	  2017-09-15 Svolochuga | 
	  2019-04-25 22:55 Кіндрат Книш   | 
	
		
	    | 
	  17  [Win] Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast (2002) 
		 | 
	  2740 | 
	  2019-02-04 Silver Warden | 
	  2019-04-22 15:28 bot   | 
	
		
	    | 
	  159  The Elder Scrolls V: Skyrim — переклад українською 
		 [  Сторінка: 1 ... 4, 5, 6 ] 
  | 
	  30828 | 
	  2012-01-22 Медихронал | 
	  2019-03-22 13:02 Медихронал   | 
	
		
	    | 
	  7  Цікаві ігри на переклад (список) 
		 | 
	  2308 | 
	  2018-09-20 Dert | 
	  2019-03-22 12:49 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Як створити українізатор? 
		 | 
	  2192 | 
	  2018-09-16 OrangeMan | 
	  2019-03-22 12:49 bot   | 
	
		
	    | 
	  11  Jotun: Valhalla Edition 
		 | 
	  2255 | 
	  2019-02-17 Гончаренко Дмитро | 
	  2019-03-18 23:47 bot   | 
	
		
	    | 
	  10  Gothic(2000) ukr 
		 | 
	  2740 | 
	  2018-07-22 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:19 bot   | 
	
		
	    | 
	  5  Vivisector Beast Within(2005) ukr 
		 | 
	  1836 | 
	  2018-07-21 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:19 bot   | 
	
		
	    | 
	  10  Deus Ex (2000) ukr 
		 | 
	  2344 | 
	  2018-07-18 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:19 bot   | 
	
		
	    | 
	  5  Переклад класичних ігор 
		 | 
	  1906 | 
	  2018-08-31 IT_IS_ME1987 | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  2  Unreal 2 The awakening 
		 | 
	  1546 | 
	  2018-08-19 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  4  Як створити шрифти? 
		 | 
	  1548 | 
	  2018-08-04 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  5  Як зробити інсталятор? 
		 | 
	  1749 | 
	  2018-08-01 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  12  Готика I, II та Ніч Ворона 
		 | 
	  2311 | 
	  2018-07-31 joeback47 | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  перекладіть дві гри про скубі-ду 
		 | 
	  1736 | 
	  2018-07-30 coolcatredUA | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  9  SeriousSam 
		 | 
	  1966 | 
	  2018-07-22 11994455 | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  7  Пропозиція писати в ігрові компанії листи з проханням почати додавати українську 
		 | 
	  1833 | 
	  2018-07-20 uaxpasha | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Українські шрифти 
		 | 
	  900958 | 
	  2018-07-18 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  1  S.T.A.L.K.E.R. Камінь Спотикання 
		 | 
	  1561 | 
	  2018-07-03 tarasllg | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  6  Переклад модів minecraft 
		 | 
	  1795 | 
	  2018-07-02 burunduk32 | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  15  Оформлення релізу. 
		 | 
	  1800 | 
	  2018-06-30 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Harry Potter and philocopher stone (2001) ukr 
		 | 
	  2516 | 
	  2018-06-29 OrangeMan | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  5  Локалізація моду Арсенал+ для FTL: Faster Than Light 
		 | 
	  1710 | 
	  2018-06-22 njamnjam | 
	  2019-03-18 23:14 bot   | 
	
		
	    | 
	  7  [Win] The Long Dark (2014) 
		 | 
	  2738 | 
	  2017-10-27 Slaveniy Triska | 
	  2019-02-12 17:56 Slaveniy Triska   | 
	
		
	    | 
	  3  Володар перснів - Битва за Середзем’я ІІ 
		 | 
	  2410 | 
	  2016-06-07 Дмитро митро | 
	  2018-12-28 23:40 Дмитро митро   | 
	
		
	    | 
	  8  Home Sweet Home (2017) 
		 | 
	  2004 | 
	  2018-05-22 Гончаренко Дмитро | 
	  2018-12-02 01:36 Гончаренко Дмитро   | 
	
		
	    | 
	  6  [Win] S.T.A.L.K.E.R. На Болотах (2016) Модифікація Ukr 
		 | 
	  2439 | 
	  2018-06-18 tarasllg | 
	  2018-11-28 11:24 bot   | 
	
		
	    | 
	  2  [Win] S.T.A.L.K.E.R. Chernobyl Chronicles (2015) Модифікація Ukr 
		 | 
	  1865 | 
	  2018-06-15 tarasllg | 
	  2018-11-28 11:24 bot   | 
	
		
	    | 
	  56  Fallout Shelter (2015) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  5628 | 
	  2017-09-13 InKviZ | 
	  2018-11-28 11:24 bot   | 
	
		
	    | 
	  57  Dark Souls (2011) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  11262 | 
	  2014-02-22 The_P6 | 
	  2018-11-28 11:24 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Переклад Pro Evolution Soccer 2018 
		 | 
	  1679 | 
	  2018-06-10 VaultDweller | 
	  2018-11-28 11:22 bot   | 
	
		
	    | 
	  4  Переклад гри Tap the Monster 
		 | 
	  1419 | 
	  2018-05-10 BramStoker | 
	  2018-11-28 11:22 bot   | 
	
		
	    | 
	  10  The Sinking City (2019) 
		 | 
	  2412 | 
	  2018-05-22 Frogwares | 
	  2018-11-28 11:21 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  [Win] The Spectrum Retreat (2018) 
		 | 
	  1521 | 
	  2018-08-14 b-y | 
	  2018-11-22 20:06 b-y   | 
	
		
	    | 
	  4  [Win] Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) 
		 | 
	  3558 | 
	  2014-12-24 swoy45 | 
	  2018-11-17 17:53 PMyk   | 
	
		
	    | 
	  19  [Win] Delta Force (1998) 
		 | 
	  2453 | 
	  2018-01-19 Silver Warden | 
	  2018-11-01 15:32 bot   | 
	
		
	    | 
	  10  Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy (2003) 
		 | 
	  2390 | 
	  2018-01-06 SpyceR | 
	  2018-11-01 15:31 bot   | 
	
		
	    | 
	  20  [Win] Half-Life: Opposing Force (1999) 
		 | 
	  2300 | 
	  2018-07-07 Silver Warden | 
	  2018-11-01 12:56 bot   | 
	
		
	    | 
	  6  [Win] Call of Duty (2002) Ukr 
		 | 
	  1673 | 
	  2018-09-19 PMyk | 
	  2018-11-01 12:38 bot   | 
	
		
	    | 
	  170  This War of Mine (2014) — Офіційний переклад 
		 [  Сторінка: 1 ... 4, 5, 6 ] 
  | 
	  28797 | 
	  2016-11-08 InKviZ | 
	  2018-08-29 11:05 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Шукаю знавця локалізації мобільних ігор для Андроїд 
		 | 
	  1569 | 
	  2018-02-27 Hentaihunter | 
	  2018-08-28 10:39 bot   | 
	
		
	    | 
	  2  Локалізація текстур гри Dear Esther Landmark Edition 
		 | 
	  1637 | 
	  2017-05-14 SilverK | 
	  2018-08-28 10:39 bot   | 
	
		
	    | 
	  6  Unreal Gold (1998) ukr 
		 | 
	  1420 | 
	  2018-08-01 OrangeMan | 
	  2018-08-08 15:32 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  S.T.A.L.K.E.R. Winter Sniper (2018) Модифікація Ukr 
		 | 
	  1559 | 
	  2018-07-04 tarasllg | 
	  2018-08-08 11:37 bot   | 
	
		
	    | 
	  13  S.T.A.L.K.E.R. Контракт на погане життя: Ефект метелика (2018) 
		 | 
	  2574 | 
	  2018-05-29 tarasllg | 
	  2018-08-06 14:15 bot   | 
	
		
	    | 
	  71  [Win] Rome Total War Alexander (2006) Ukr 
		 [  Сторінка: 1, 2, 3 ] 
  | 
	  15176 | 
	  2016-12-20 nazar_17 | 
	  2018-07-30 19:01 bot   | 
	
		
	    | 
	  8  Дивне Життя - Перед Штормом 
		 | 
	  1925 | 
	  2017-09-09 Patriot_ukr | 
	  2018-07-25 11:04 bot   | 
	
		
	    | 
	  11  Як перекладати ігри 
		 | 
	  2993 | 
	  2017-05-30 PashaUA2017 | 
	  2018-07-25 11:03 bot   | 
	
		
	    | 
	  9  [Win] South Park: The Fractured But Whole (2017) 
		 | 
	  2232 | 
	  2017-10-23 b-y | 
	  2018-07-25 11:01 bot   | 
	
		
	    | 
	  21  Half-Life: Blue Shift (2001) 
		 | 
	  3023 | 
	  2017-09-21 Lilly Blanche | 
	  2018-07-25 10:51 bot   | 
	
		
	    | 
	  26  Half-Life (1998) 
		 | 
	  3517 | 
	  2018-04-18 Silver Warden | 
	  2018-06-25 11:39 bot   | 
	
		
	    | 
	  5  UaLT | Farm Manager 2018 
		 | 
	  1545 | 
	  2018-04-04 Virake | 
	  2018-06-15 09:28 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  Українізація мобільної гри Clash of Clans 
		 | 
	  1418 | 
	  2017-12-17 NiX18 | 
	  2018-05-30 14:31 bot   | 
	
		
	    | 
	  14  UaLT | Detention (2017) 
		 | 
	  2792 | 
	  2017-09-22 Virake | 
	  2018-05-19 17:40 MisterBond   | 
	
		
	    | 
	  33  [Win] Command & Conquer: Tiberian Sun + Firestorm (1999-2000) 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  4296 | 
	  2017-10-03 Lilly Blanche | 
	  2018-05-17 12:15 bot   | 
	
		
	    | 
	  3  [Win] Pinstripe (2017) 
		 | 
	  1516 | 
	  2018-03-25 b-y | 
	  2018-05-17 12:11 bot   | 
	
		
	    | 
	  4  [Win/OS X/Linux] OpenRA (2007) 
		 | 
	  1405 | 
	  2017-10-23 valentor.2 | 
	  2018-05-17 12:09 bot   | 
	
		
	    | 
	  16  Допоможіть з шрифтами .fontdat 
		 | 
	  2180 | 
	  2017-11-12 Orck | 
	  2018-05-17 12:09 bot   | 
	
		
	    | 
	  31  Українізація GTA V на PS4. Теоретична можливість реалізувати 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  5188 | 
	  2017-07-09 Соломон Кeйн | 
	  2018-05-17 12:09 bot   | 
	
		
	    | 
	  7  UaLT | MEANDERS (2018) 
		 | 
	  1712 | 
	  2018-02-17 Virake | 
	  2018-04-12 20:59 MisterBond   | 
	
		
	    | 
	  53  Deponia. Переклад. 
		 [  Сторінка: 1, 2 ] 
  | 
	  9290 | 
	  2016-07-25 Patriot_ukr | 
	  2018-04-10 10:36 bot   |