Навряд чи автор теми прагнув повестися якось недоречно, він просто навів перелік цікавих, на його думку, ігор, які було б добре побачити українською мовою. Навіть посилання на опис ігор додав, для легшого ознайомлення.
Інша справа у тому, що, як вже було зазначено вище, тутешні перекладачі, як правило, працюють на власний розсуд, адже діло волонтерське та неприбуткове. Ймовірність того, що хтось на це погляне та піде щось перекладати із запропонованого, є мізерною.
У підсумку - автор нікого не хотів образити, але сенсу у цій темі малувато. |
