Jotun: Valhalla Edition

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-17 21:48  

Локалізація: Файна Ватра та Aeronicr
Мова з якої ведеться переклад: Англійська
Переклад: 100%
Шрифти: 100%
Редагування: 100%
Опис:
Jotun - це мальована гра-екшн з елементами скандинавської міфології. У Jotun ви граєте за Тору, воїна-вікінга, яка померла безславною смертю і має довести богам, що гідна увійти у Вальгаллу. Покажіть свою наполегливість богам!

Переклад завершено:
https://toloka.to/t99363?spmode=full&dl=names
Скріншоти:

Bachynskyi77 
Новенький


З нами з: 03.12.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 5

2019-02-17 21:53  
удачі, я по собі знаю скільки мороки із цими скандинавськими термінами :kappa:
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-17 22:07  
Bachynskyi77
:kappa: Я знаю, що ти знаєш)
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-20 11:05  
Переклад сягнув позначки 36%. Окрім того, локлізовано один 1 із 20 шрифтів гри. У перекладі будуть оригінальні шрифти, жодних Arial, як у російській локалізації
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 248

2019-02-21 09:40  
Щасти!
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-21 11:38  
tarasllg
Дякуємо)
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-22 23:24  
Інформацію оновлено. Станом на 22.02.19р. перекладено 100% тексту. Додано знятки із гри
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 248

2019-02-22 23:36  
Гончаренко Дмитро написано:
Інформацію оновлено. Станом на 22.02.19р. перекладено 100% тексту. Додано знятки із гри

Йой! Та це файні новини!
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-02-22 23:38  
tarasllg
Happy
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 162

2019-03-06 23:42  
Переклад завершено. Завантажити можете за посиланням: https://toloka.to/t99363?spmode=full&dl=names
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 248

2019-03-09 19:05  
І чому модератори не видаляють цю тему з активних?
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21065

2019-03-18 23:47  
Тему перенесено з Активні проекти до форуму Архів

Причина перенесення: локалізацію завершено.
Медихронал
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти