 Назва |
Перегл. |
Створено |
Останнє повідомлення |
 |
41 Кирилиця vs. latynka
[  Сторінка: 1, 2 ]
|
6566 |
2021-09-14
AndrewFG |
2023-04-17 11:53
vkmobi  |
|
41 2 Гб оператви
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
7292 |
2022-01-22
11994455 |
2023-02-26 20:08
11994455 |
|
41 firefox вийшов з ладу
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3597 |
2015-11-27
starlost |
2019-05-05 15:32
starlost |
|
41 Польський фільм 'Волинь'. Хто дивився? Які враження?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4421 |
2016-10-14
AndrewFG |
2018-03-17 03:36
TropicaN |
|
41 SOS! Будьласка, допоможіть чайнику!
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5107 |
2016-09-08
katolik |
2017-01-28 02:18
ssTAss |
|
40 Українські доріжки у Google Play (Україна)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4251 |
2015-12-10
piznajko |
2021-03-28 12:25
dimon-2018 |
|
40 У 2019-му році ви мрієте на гуртомі побачити…
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2656 |
2018-12-31
EvGaS |
2019-01-07 18:39
famous37 |
|
39 [ЗБІР КОШТІВ ЗАВЕРШЕНО] Доктор Хто. Озвучення спец. епізодів.
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4397 |
2019-10-27
tilda4334 |
2020-07-12 18:25
tilda4334 |
|
38 Порадьте Аніме
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3546 |
2017-08-28
leicheman |
2022-05-18 01:16
Rosaria |
|
38 Петиція: Українська локалізація ігор, платформ та ігрових сервісів
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3886 |
2020-01-21
dgentley |
2021-01-14 17:34
Nifael |
|
38 Про українську мову загалом, та про рівень знань перекладачів зокрема
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2609 |
2018-04-16
selb |
2018-04-28 21:14
selb |
|
38 Питання до кіноманів
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3864 |
2016-06-06
aalleexx85 |
2017-07-03 20:36
Cleaf |
|
37 КіноБаза — ще один сайт про кіно українською
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3694 |
2016-12-25
ALFROMEDA |
2023-05-31 22:27
pechenenko |
|
37 Українізація відеокліпів (субтитри)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3980 |
2018-06-06
famous37 |
2022-08-23 11:47
famous37 |
|
37 Яким має бути закон про захист української мови в мережі?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3464 |
2017-06-19
Python |
2019-02-11 01:04
NeetScrool |
|
36 Щось не так в нашому королівстві…
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
23352 |
2018-03-19
Gin_ger |
2019-10-11 15:06
Gіnger |
|
35 [ Голосування ] Голосування за озвучення серіалу цілим сезоном від НеЗупиняйПродакшн (весна 2020)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
7483 |
2020-03-28
НеЗупиняйПродакшн |
2020-06-11 18:50
n1сk28 |
|
35 Створення "Залізного" форуму
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2032 |
2018-09-29
armogun |
2018-11-09 22:56
armogun |
|
35 [ Голосування ] Українська національна ідея
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4416 |
2016-10-27
BOHD@N |
2018-03-17 03:57
TropicaN |
|
35 Нова українська соц. мережа Ukrainians
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3134 |
2017-06-19
TomVovkylaka |
2017-10-12 22:06
Arch Enemy |
|
34 Хто і як дивиться 4K HDR / 4K DOLBY VISION ?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
1667 |
2022-09-16
RoMeL |
2023-07-17 12:32
_g0sha |
|
34 [ Голосування ] До речі, про матюки в перекладах... І про демонів.
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
12064 |
2022-02-19
Bobu |
2023-02-06 22:41
PuMa.ua |
|
34 Апокаліпсис та інформація, яку кожному треба качнути
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
1691 |
2020-03-23
bozuron |
2020-03-27 14:42
don pedro |
 |
33 Допоможіть вибрати роутер.
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
6150 |
2016-12-29
AngryBirdsUA |
2022-03-12 11:07
kino. |
|
33 Що краше
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2027 |
2019-06-15
11994455 |
2019-06-25 22:31
11994455 |
|
33 Ваше ставлення до того, що актори українського дубляжу, дублюють для Росії?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2643 |
2018-06-08
VIKTOtor |
2018-08-18 13:12
Krest0 |
|
32 Україномовний контент в Youtube
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
6348 |
2022-05-03
DimaAlimonov |
2022-12-18 19:33
Maruku |
|
32 Мультфільми
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3929 |
2017-12-04
don pedro |
2018-03-13 16:42
Cleaf |
|
32 Який бізнес можна почати з $1000 ?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2442 |
2018-01-11
LaserRun |
2018-02-08 00:05
Cleaf |
|
31 Обговорюємо студії озвучення
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
829 |
2023-02-21
Лихоманець |
2023-03-11 19:31
Altron320 |
|
31 Чому OLX монополіст і коли з'явиться його аналог який злетить?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2959 |
2018-07-08
L`viv |
2020-08-28 14:09
gudzoni |
|
31 Адаптація/переклад імен/назв в українському перекладі/дубляжі. Подобається чи ні?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2202 |
2019-09-21
VIKTOtor |
2019-09-26 11:47
Krest0 |
|
31 Які поточні перспективи впровадження справді українського незросійщеного правопису
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2798 |
2018-02-14
Python_3.2 |
2018-08-26 11:35
Tarasyk |
|
31 [ Голосування ] Фріліч на порталі Гуртом
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
5110 |
2018-01-14
pokendros |
2018-08-08 17:53
bot |
|
31 Серед найпопулярніших сайтів в Україні toloka.to посіла 323 місце
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3964 |
2016-04-16
Estranded |
2018-02-27 18:42
Arsenfpu |
|
31 А у Вашому місті ще залишився "вєчний агонь" (символ москальскої окупації) ?
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
1934 |
2018-01-26
LaserRun |
2018-02-22 00:41
Cleaf |
|
31 [ Голосування ] Усе про windows 10
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
4117 |
2015-08-02
Гуртомівець |
2015-09-03 15:12
chіef |
|
30 Медихронал - противник озвучення серіалів, фільмів, а також українізації ігор
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2908 |
2018-04-10
Cоломон Kейн |
2018-05-05 18:37
Сoломoн Kейн |
|
30 [ Голосування ] Коли почнеться 3-тя Світова? (Геополітичний симулятор)
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
2119 |
2018-02-07
ridley |
2018-02-10 11:42
leicheman |
|
30 Як вам соцмережа Одноклассники UA
[ Сторінка: 1, 2 ]
|
3939 |
2017-06-03
tufo |
2017-07-01 17:51
Cleaf |
|
29 Хмарні файлосховища Mega і Yunpan 360
|
3235 |
2015-07-23
ilitbr |
2018-10-02 12:27
ilitbr |
|
29 Що подивитися?
|
2984 |
2017-11-07
romashka22222 |
2018-07-14 06:04
EvGaS |
|
29 [ Голосування ] Прошу озвучити Кіно і Анімацію
|
1845 |
2018-03-31
SHEVA77733 |
2018-03-31 23:42
bot |
|
29 Вибір мови на YouTube
|
2026 |
2015-11-16
zdlr |
2018-03-27 15:22
Cleaf 1.1 |
|
29 [ Голосування ] Чорне Дзеркало. Озвучення Різдвяного епізоду.
|
3032 |
2017-01-20
tilda4334 |
2017-03-16 19:28
tilda4334 |
|
29 Система виявила неполадку в роботі жорсткого диска
|
3122 |
2017-01-15
BOHD@N |
2017-03-07 23:56
BOHD@N |
|
28 [ Голосування ] Голосування за посерійне озвучення серіалу від НеЗупиняйПродакшн (весна 2020)
|
5253 |
2020-03-28
НеЗупиняйПродакшн |
2022-11-10 01:08
hudda |
|
28 Це так прийнято мабуть..
|
1748 |
2020-05-14
PatataFrita |
2020-05-23 17:28
11994455 |
|
28 ОС для старих ПК (XP, Lubuntu, Xubuntu)
|
2532 |
2016-02-28
ilitbr |
2020-02-15 22:49
ilitbr |
|
28 Які Ваші улюблені фільми? (Що порадите).
|
5394 |
2015-07-22
ilitbr |
2019-02-05 23:11
Anonymous |
|
28 Релізи бета-версій українізаторів GTA V
|
1140 |
2018-08-31
Krest0 |
2018-08-31 16:17
Отак треба |
|
27 Шановні модератори
|
3184 |
2016-07-03
Keltirulla |
2017-04-19 18:27
Cleaf |
|
27 чи можна змінити нік?
|
2489 |
2016-11-01
tetna |
2016-11-04 13:23
igor911 |
|
26 Геополітика і конспірологія. Роль України у глобалізованому світі.
|
1574 |
2018-11-18
Shadowlight |
2023-02-20 23:15
Half Life 3 |
|
26 Вивчення польської
|
1703 |
2017-09-05
leicheman |
2018-05-10 17:06
Python |
|
26 Порадьте українську поетку, в якої вірші схожі на Цвєтаєвські...
|
2258 |
2016-01-17
Леля22 |
2018-03-17 03:42
TropicaN |
|
26 [ Голосування ] [ЗАВЕРШЕНО] Озвучення серіалу: І мертві підуть (Сезон 8, Серії 9+) / The Walking Dead (Season 8, Episode 9+) (2018)
|
2849 |
2018-03-08
Arch Enemy |
2018-03-15 08:35
bot |
|
25 ДОПОМОЖІТЬ, ПРОГРАМІСТИ (HUANANZHI X58, Xeon X5570)
|
1120 |
2020-03-09
Прокурор |
2020-03-12 22:42
armogun |
|
25 Webmoney UA неочікувано заблокували
|
1417 |
2018-05-29
Роман2211 |
2018-06-05 00:30
Aschim |
|
25 Чи потрібне на Гуртом озвучення аудіокниг?
|
2542 |
2017-02-20
Sehrg-Gut |
2018-03-22 11:37
AndrewFG |
|
25 Синтезатор українського мовлення
|
3135 |
2015-10-22
Геньо |
2018-03-04 13:59
Yrko17 |
 |
24 Якщо ви віришили покинути роздачу.
|
1366 |
2019-03-13
Bariska |
2019-06-27 16:20
staf777 |
|
24 Історія твого аватару
|
2022 |
2015-12-16
Virake |
2019-04-27 22:14
11994455 |
|
24 [ Голосування ] Голосування про обрання фільму для перекладу й озвучення сайтом Anitube.in.ua
|
3011 |
2018-09-02
Ліхтарник |
2018-09-18 16:06
Ліхтарник |
|
24 [ Голосування ] Українізація Adobe After Effects CC 2018
|
4074 |
2017-11-23
famous37 |
2018-06-10 01:45
famous37 |
|
24 IP телебачення від Київстар за чверть ціни (107 каналів, Discovery, Viasat) - 30 грн
|
1208 |
2018-05-31
orchard |
2018-06-02 18:17
leicheman |
|
24 Допоможіть врятувати журнал!
|
2327 |
2015-07-20
Roman-f |
2018-03-24 16:21
Шорр Кан |
|
24 https://toloka.to
|
4457 |
2015-07-30
Nik111111 |
2016-11-18 01:03
[Captain] |
|
23 [ Голосування ] Озвучення серіалу "Джессіка Джонс"
|
1841 |
2018-03-09
Cartwright |
2018-03-10 21:49
Arch Enemy |
|
23 Обговорюємо місце інвалідів / людей з особливими потребами у суспільстві
|
2607 |
2015-12-16
Virake |
2017-12-31 11:13
libertus-proza |
|
22 Кіберспорт. F1 Esports
|
3064 |
2020-04-05
Василь Михайлюк |
2021-09-10 10:49
armogun |
|
22 Навіщо фільми в
|
1392 |
2019-03-27
zdlr |
2019-04-07 14:37
11994455 |
|
22 Чому Вірменія називається Вірменією?
|
1794 |
2017-04-17
Krest0 |
2018-09-06 20:40
Python |
|
22 Потрібно перекласти форсовані субтитри до фільму.
|
2522 |
2016-09-08
ninenine |
2017-12-01 20:35
Neytreenor |
 |
22 DL: Доступний Windows 1709 Redstone3 офіціальний україномовний реліз
|
1835 |
2017-10-17
kutkut |
2017-10-27 08:51
bot |
|
22 Стати перекладачем Netflix
|
2669 |
2017-04-20
leicheman |
2017-04-22 12:47
leshaloh |
|
22 Білоруська мова
|
3539 |
2016-03-05
володимирко2 |
2017-04-19 19:02
Cleaf |
|
21 Найкращий кіно-теятральний дубляж 2015-го року
|
5238 |
2015-12-13
robotron005 |
2021-01-24 19:14
dagneo |
|
21 DL: Запитання про українські ігри
|
1302 |
2019-03-13
gener_al |
2020-06-05 11:52
gener_al |
|
21 Цікавинки з YouTube
|
1549 |
2019-02-01
Anonymous |
2019-04-19 18:45
hetzendorf |
|
21 [ Голосування ] "Дух часу" - озвучення планується?
|
2204 |
2016-03-01
SaratRich |
2018-03-13 18:12
virtus8hur |
|
21 Зробіть приємне Папі Римському :)
|
2246 |
2016-10-02
laziale89 |
2016-12-20 23:43
Чарівний Ліхтар |
|
21 Вибори і Слуги Народу
|
2067 |
2016-02-16
Slavko2015 |
2016-03-08 01:18
Ярпен |
|
20 Завантаження відео з YouTube будь-якої якості
|
2546 |
2018-02-01
Mant1kor |
2023-02-12 20:55
halychka |
|
20 Що з Ринком HDD хто в курсі?
|
1076 |
2021-07-18
roalad |
2021-08-02 13:14
nil |
|
20 Розвиток. Духовний розвиток. Шлях
|
2079 |
2016-03-27
SaratRich |
2019-11-01 20:20
кокошнік |
|
20 Порадьте Лінкус
|
914 |
2018-10-25
leicheman |
2018-11-04 19:53
marchelloUA |
|
20 Антиукраїнська позиція Конфуціуса і Медихронала
|
1121 |
2018-03-16
Coломoн Кeйн |
2018-03-17 01:49
-_-B_E_N_D_E_R-_- |
|
20 світч з двома і більше аплінками
|
2060 |
2017-04-28
marchelloUA |
2017-08-07 18:58
marchelloUA |
|
19 Агресивне ставлення до новачків
|
1477 |
2017-09-09
EvGaS |
2017-09-16 14:53
igor911 |
