|
| Увійдіть, щоб проголосувати
|
|
|
| Автор |
Повідомлення |
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
 2018-03-07 23:17 |
І мертві підуть (Сезон 8) / The Walking Dead (Season 8)
Серії 9+
Жанр: драма, жахи, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: AMC
Режисер: Ернест Р. Дікерсон, Гвінет Хордер-Пейтон
Актори: Ендрю Лінкольн, Стівен Єн, Чендлер Ріггс, Норман Рідус, Меліса МакБрайд, Лорен Коен, Скот Вілсон, Данай Гуріра, Емілі Кінні, Девід Моріссі, Чед Л. Коллман.
Сюжет:
Протистояння Ніґана та Ріка переросте у відкритий масштабний конфлікт і невідомо, чим він може обернутися. Невідомо, хто залишиться живим, а хто ні. Дрібні сутички поступово перетворюються у відкриту і жорстоку війну тих, що вижили та Рятівників.
У зв'язку з "UATeam припиняє озвучення серіалів" даний серіал залишається без озвучення.
Наша команда (AniUA) може взяти його на подальше озвучення.
Дана тема створена для можливості вибору в якому форматі озвучувати цей серіал - двоголосе озвучення або багатоголосе озвучення (буде використано 4 голоси).
По ціні двоголосе озвучення дешевше, а багатоголосе озвучення дорожче. Тож у даній ситуації вибором є "Швидше, дешевше, менше голосів" або "Довше, дорожче, більше голосів".
Ціни наступні: двоголос - 600 грн./1 серія, 4голос - 1000грн./1 серія.
Тож наразі вибір за користувачами - вирішуйте, голосуйте. |
|
|
|
 |
-_-B_E_N_D_E_R-_-
Забанено
З нами з: 09.01.14
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 888
|
| 2018-03-07 23:20 |
Бублювати! |
|
|
|
|
Electroz
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 18.09.14
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 5268
|
| 2018-03-07 23:21 |
Як щодо перекладача? Не варто на цьому економити. |
|
|
|
|
-_-B_E_N_D_E_R-_-
Забанено
З нами з: 09.01.14
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 888
|
| 2018-03-07 23:22 |
Так є саби до нього. |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-07 23:32 |
| -_-B_E_N_D_E_R-_- написано: | | Бублювати! |
Звичайний закадр.
| Electroz написано: | | Як щодо перекладача? Не варто на цьому економити. |
Тут все нормально, запевняю.
| -_-B_E_N_D_E_R-_- написано: | | Так є саби до нього. |
ліпше наші, бо будуть швидше))) |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2018-03-08 13:21 |
Краще перенести у анонси, щоб усі бачили.
Бо поки Ігор не скинув у тему голосування серіалів, я не побачив ваше голосування за мерців. |
|
|
|
|
Ліхтарник
VIP
З нами з: 16.09.14
Востаннє: 21.11.24
Повідомлень: 2025
|
| 2018-03-08 13:25 |
Жодне. Не цікавить серіал. |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 1480
|
| 2018-03-08 13:34 |
Дайте хоч семпл якийсь. |
|
|
|
|
Роман2211
VIP
З нами з: 13.06.10
Востаннє: 01.10.24
Повідомлень: 611
|
| 2018-03-08 13:37 |
Дурне запитання. Що заважає "Патлатим" озвучувати на замовлення Гуртом або вашому AniUA??? Це ж не ліцензія, де все серйозно... |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-08 14:22 |
| leicheman написано: |
Краще перенести у анонси, щоб усі бачили.
Бо поки Ігор не скинув у тему голосування серіалів, я не побачив ваше голосування за мерців. |
В анонсах вже буде саме анонс релізу з тим форматом озвучення, яке оберуть тут, бо тут лишень голосувалка за те, що влаштовуватиме користувачів (імовірно, що мультивойс).
| Bod_zik99 написано: | | Дайте хоч семпл якийсь. |
Як варіант короткометражка з двоголосом:
https://www.dailymotion.com/video/x6fbupe
Або фільм з багатоголосом:
https://toloka.to/tracker.php?nm=death+note+2017
| Роман2211 написано: | | Дурне запитання. Що заважає "Патлатим" озвучувати на замовлення Гуртом або вашому AniUA??? Це ж не ліцензія, де все серйозно... |
Мабуть те, що досі ніхто не погодився його робити, тому ми вирішили зробити крок першими))). |
|
|
|
|
Roman7Fedorak
VIP
З нами з: 30.03.12
Востаннє: 21.11.24
Повідомлень: 306
|
| 2018-03-08 17:28 |
Бублюйте ) |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-08 17:31 |
| Roman7Fedorak написано: | | Бублюйте |
"Бубняж", то вже не до нас))) |
|
|
|
|
Electroz
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 18.09.14
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 5268
|
| 2018-03-08 17:36 |
Arch Enemy
Очевидно, що всі за багатоголоску, тож можете робити анонс. |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-08 21:33 |
Electroz
Най вже до сотні добіжить за цих кілька днів (раптом двоголос виграє  ) і запустимо в анонс.
Разом ще й дізнаємось на скільки народ у нас полюбляє двоголоси. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2018-03-08 21:35 |
Для такого "шедевру" двох голосів достатньо. |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-08 21:39 |
| don pedro написано: | | Для такого "шедевру" двох голосів достатньо. |
Ми теж сподівалися, що народ обере двоголос, але все ж їм більше до душі мультивойси.
То вже їхнє право, ми лишень виконавці, які вирішили дізнатися їхньої думки. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2018-03-08 21:47 |
| Arch Enemy написано: | | То вже їхнє право, ми лишень виконавці, які вирішили дізнатися їхньої думки. |
Як істинний ліберал і демократ я цілком підтримую такий підхід. |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-08 22:03 |
| don pedro написано: | | Як істинний ліберал і демократ я цілком підтримую такий підхід. |
Тоді чекаємо сотні голосів (які на мою думку можуть назбиратися до завтрашнього вечора), а далі вже піде в Анонс з усіма відповідними лінками, трейлером/семплом та форматом релізу. |
|
|
|
|
teelmaster1
VIP
З нами з: 27.12.16
Востаннє: 01.11.24
Повідомлень: 252
|
| 2018-03-09 22:51 |
Звязавсся з приставником патлатих а саме з керевником чикаю відповіді но ціна в них 25 гр хв озвучки на 2 голоси переклад і зведення звуку
Пітримати наступну частину шов WWE |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-09 23:14 |
| teelmaster1 написано: | | Звязавсся з приставником патлатих а саме з керевником чикаю відповіді но ціна в них 25 гр хв озвучки на 2 голоси переклад і зведення звуку |
Ну, якщо підрахувати по їхнім розцінкам, враховуючи те, що 9та серія 45 хв., а 10та серія 60 хв. маємо:
25х45=1125 грн. 25х60=1500 грн. (як ви вже казали за їхній двоголос). Тож - ваше право замовляти у кого забажаєте і по яким забажаєте цінам.
І це... - перекладати та зводити ми теж вміємо і це все входить в наші ціни))) |
|
|
|
|
teelmaster1
VIP
З нами з: 27.12.16
Востаннє: 01.11.24
Повідомлень: 252
|
| 2018-03-10 12:40 |
|
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-10 12:59 |
| teelmaster1 написано: | | Пришла відповідь від Патлатих нажаль вони не добють серіал |
Тоді чекаємо сотні голосів (щоб на майбутнє знати відсоткове співвідношення двоголос/багатоголос) і далі вже робитимемо анонс. |
|
|
|
|
CHERKES
Новенький
З нами з: 18.12.09
Востаннє: 14.11.24
Повідомлень: 21
|
| 2018-03-12 11:05 |
Та вже нічого не зміниться навіть якщо всі голоси що залишились будуть за двоголос.... можна давати анонс))) |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-12 11:09 |
| CHERKES написано: | | Та вже нічого не зміниться навіть якщо всі голоси що залишились будуть за двоголос.... можна давати анонс))) |
там вже 11 серія англ є, тому саби сьогодні під'їдуть, до вечора гадаю сотня назбирається.
Це вже суто в цілях експерименту хочеться дізнатися відсоток тих, кого двоголоски влаштовують)))
щодо анонса - вже запит подав перекладачу (він у нас усім заправляє), чекаю відповіді. |
|
|
|
|
Roman7Fedorak
VIP
З нами з: 30.03.12
Востаннє: 21.11.24
Повідомлень: 306
|
| 2018-03-14 10:51 |
Головне щоб у Ріка брутальний голос був  |
|
|
|
|
Arch Enemy
VIP
З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2182
|
| 2018-03-14 22:09 |
|
|
|
|
|
bot
робот
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 39554
|
| 2018-03-15 07:35 |
|
|
|
|
|
