Українські доріжки у Google Play (Україна)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1330

2015-12-10 01:59  
Google Play (http://play.google.com/) по ходу продає фільми з листопада 2014 в Україні (доказ ). Питання - там з'являються українські доріжки до фільмів узагалі (як то буває (зрідка) у megogo/iTunes?

пс. У мене не вийшло якось подивиться на Google Play - Україна, бо доступ до нього дозволено лише з території України, а через VPN у мене шось нічого не вийшло.
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2972

2015-12-10 09:40  
Там оригінальні доріжки
merlin_zaraza 
Свій


З нами з: 20.06.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 125

2015-12-10 12:25  
ще жодного фільму не бачив там з українською доріжкою, зазвичай оригінальні або російські
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1179

2015-12-10 12:31  
Там навіть субтитрів українських немає.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3110

2015-12-10 20:12  
Bod_zik99
Не правда. До деяких фільмів є українські субтитри.
Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 740

2015-12-12 00:44  
до багатьох фільмів я бачив субтитри і до жодного не бачив не оригінальної доріжки
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1330

2015-12-12 23:29  
Woland61 написано:
до багатьох фільмів я бачив субтитри і до жодного не бачив не оригінальної доріжки

Тю, якщо ви не бачили оригінальної доріжки до жодної стрічки, то які ж там доріжки були? Тільки з рос озвученням?
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3110

2015-12-13 00:33  
rkononenko, та мова про
Woland61 написано:
не бачив не оригінальної доріжки
Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 740

2015-12-16 03:01  
BMK12 - дякую ). Написав так щось я, що заплутав )

Я мав на увазі, що бачив лише оригінальні доріжки, і без додаткових озвучень. Лише із субтитрами
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти