Голосування за озвучення серіалу цілим сезоном від НеЗупиняйПродакшн (весна 2020)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
На озвучення якого серіалу розпочати збір коштів?

Сонячні протилежності / Solar Opposites (2020)
4%
 4%  [ 15 ]
Фройд / Freud (2020)
10%
 10%  [ 36 ]
Велика маленька брехня / Big Little Lies (2 сезон) (2019)
11%
 11%  [ 38 ]
Розробники / Devs (2020)
10%
 10%  [ 36 ]
Після життя / After Life (1 сезон) (2019)
5%
 5%  [ 19 ]
Мисливець за розумом / Mindhunter (2 сезон) (2019)
19%
 19%  [ 66 ]
Американська історія жаху / American Horror Story (9 сезон) (2019)
5%
 5%  [ 18 ]
Зоряний шлях: Пікар / Star Trek: Picard (2020)
10%
 10%  [ 37 ]
Флібеґ / Fleabag (2016)
10%
 10%  [ 37 ]
НульНульНуль / ZeroZeroZero (2020)
10%
 10%  [ 35 ]
Проголосувало користувачів: 209
Всього віддано голосів: 337
Голосування завершено

Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 1250

2020-03-28 12:16  
Усім привіт!
Щось ми давненько не проводили голосувань за серіали Happy
А, зважаючи на те, що багато хто зараз вимушений сидіти вдома, ми вирішили відновити цю хорошу традицію і пропонуємо вам обрати наступний серіал, на озвучення якого ми розпочнемо збір коштів.
Представлені варіанти - це серіали, прем'єри яких вже відбулися.
Також паралельно ми обираємо серіал на озвучення із тих, що мають вийти цієї весни і які озвучуватимуться посерійно, а не цілим сезоном. Голосування закінчиться 5-го квітня.

1. Сонячні протилежності / Solar Opposites (2020) вибув з голосування

Стартує: 8 травня
Країна: США
Платформа: Hulu
Кількість серій: 8



Мультсеріал від авторів "Ріка та Морті" про сімейку прибульців, які врятувалися з планети, що загинула і опинилися на Землі, де докладають усіх зусиль, щоб влитись у суспільство.


2. Фройд / Freud (2020)

Стартував: 15 березня 2020
Країна: США
Платформа: Netflix
Кількість серій: 8



Психологічна детективну драма про життя Зіґмунда Фройда.
Молодий психолог Зіґмунд Фройд розслідує загадкові вбивства у Відні, де, зрештою, вплутується в історію з окультизмом, продажними констеблями, ритуальними вбивствами і сексом із красунями.


3. Велика маленька брехня / Big Little Lies (2 сезон) (2019)

Стартував: 9 червня 2019
Країна: Австрія, Німеччина
Платформа: HBO
Кількість серій: 7 серій

Перший сезон було озвучено телеканалом Інтер.



У невеликому містечку Монтерей кожна мати опікає свою дитину надмірно, глави сімейств заробляють мільйони, а самі діти насолоджуються юністю.
Але за ідеальною картиною приховуються свої таємниці, часто, вони бувають занадто брудними.
В один прекрасний момент в місто приїжджає зневірена мати-одиначка Джейн і стає білою вороною в суспільстві ідеальних людей. Несподівано, спокійне життя зупиняє звістка про вбивство.
Ім'я жертви приховано таємницею слідства. Кожна сім'я, так чи інакше, замішана в цьому...


4. Розробники / Devs (2020)

Стартував: 5 березня 2020
Країна: США
Платформа: Hulu
Кількість серій: 8



Алекс Герлунд у світі кінематографу не остання людина. Письменник-фантаст, який досить довго був мало не особистим сценаристом культового режисера Денні Бойла.
Від "Пляжу" до "28 днів потому" — все це справа рук Герлунда.
Та в якийсь момент Алекс вирішив спробувати себе в якості режисера і зняв два якісні та навіть шокуючі науково-фантастичні трилери.
"Ex machina" та "Анігіляцію" доволі тепло зустріли глядачі в кінотеатрах та на Netflix.
На цьому Герлунд не зупинився і став шоураннером, режисером та автором ідеї серіалу під назвою "Devs" ("Розробники").
Сергій та Лілі працювали в крутій технологічній компанії "Амайя".
В них були міцні стосунки та плани на майбутнє.
Одного дня Сергія підвищують й переводять працювати розробником на таємний проект.
Першого ж дня Сергій порушує корпоративне правило, за що його вбивають так, щоб це було схоже на самогубство.
Лілі не вірить в те, що її коханий міг таке з собою вчинити, а тому вирішує провести власне розслідування.
Та чим далі вона заходить, тим більше виявляє скелетів не лише у шафі компанії, а й у самого Сергія.


5. Після життя / After Life (1 сезон) (2019)

Стартував: 8 березня 2019
Країна: Netflix
Платформа: США
Кількість серій: 7




Герой серіалу – Тоні, чоловік, який веде, здавалося б, ідеальне життя. Після несподіваної смерті його дружини Лізи, Тоні повністю змінюється.
Він думав про те, щоб покінчити з собою, але замість цього він вирішив продовжувати жити, щоб покарати світ за все погане.
Відтепер він хоче говорити і робити все, що йому подобається, не піклуючись про себе або про кого-небудь ще.
Однак виявляється, що це дуже складно, тому всі намагаються врятувати гарного хлопця, якого вони колись знали.


6. Мисливець за розумом / Mindhunter (2 сезон) (2019)

Стартував: 16 серпня 2019
Країна: США
Платформа: Netflix
Кількість серій: 9 серій (2 сезон)

Перший сезон було озвучено нашою студією за фінансової підтримки fishMD.



Драматичний кримінальний трилер, знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Двом головним героям - Голдену Форду і Біллу Тенчу потрібно впоратися із непростим завданням затримання особливо небезпечного і жорсткого маніяка.
Кількість жертв невпинно зростає й співробітники правоохоронних органів вирішують звернутися за допомогою до подібних екземплярів - засудженим на довічне ув'язнення вбивць, в пошуках хоч якоїсь інформації, здатної зрушити справу з мертвої точки.
Спілкування з маніяками дає позитивні результати і справа починає просуватися.
Чи вдасться спіймати людину, яка занурила в страх і хаос ціле місто?


7. Американська історія жаху / American Horror Story (9 сезон) (2019)

Стартував: 18 вересня 2019
Країна: США
Платформа: FX Network
Кількість серій: 9 (2 сезон)



У центрі сюжету нового сезону "Американської історії жахів" – відпочинок підлітків у таборі "Редвуд".
Молодь прагнула просто весело і безтурботно провести час, однак їхня відпустка обернулась моторошними пригодами: місцевий маніяк влаштував полювання на підлітків. Кому вдасться вижити...
Новий сезон "Американської історії жахів" отримав назву "1984", тому очікувано режисери майстерно передали стиль 80-их.
Прихильникам моторошних фільмів нові епізоди серіалу можуть нагадувати "Сплячий табір" і "Техаську різанину бензопилою".


8. Зоряний шлях: Пікар / Star Trek: Picard (2020)

Стартував: 23 січня 2020
Країна: США
Платформа: CBS
Кількість серій: 10



«Зоряний шлях: Пікар» — восьмий серіал у франшизі «Зоряний шлях», в центрі якого перебуває адмірал у відставці Жан-Люк Пікар.
Дія розгортається наприкінці XXIV століття, через двадцять років після подій фільму «Зоряний шлях: Відплата» (2002).
На сюжетну лінію вплинуло руйнування Ромула, згадане в хронології фільму «Зоряний шлях» (2009).
Незадовго після запуску першого сезону серіал було продовжено на другий сезон з десяти епізодів. Його вихід заплановано на кінець 2020 чи початок 2021 року.


9. Флібеґ / Fleabag (2016)

Стартував: 21 липня 2016
Країна: Англія
Платформа: Prime Video
Кількість серій: 12 (2 сезони)

1й сезон

2й сезон


Завжди є люди, які готові кинути виклик суспільству.
І сфера бунту не має принципового значення - хай це буде творча майстерня скульптора, художника або світ поезії.
Вражати публіку можна й геть брутальними вчинками, які не вписуються в рамки суспільних норм.
Найчастіше це буває з молодими хлопцями, які хотіли б заявити про себе. Але епатажними бувають і жінки.
Наприклад, Флібеґ. Жінка, якій вже за тридцять, вважає себе абсолютно вільною від необхідності дотримуватися будь-які пристойності: має кілька коханців, веде спосіб життя, який повністю її влаштовує.
Флібеґ вміє ненавидіти того, хто, на її думку, на це заслуговує. Героїня абсолютно байдужа до чужої думки. Всі її вечора - це розваги, випивка в улюблених кафе і барах Лондона.
Чужі проблеми її не стосуються взагалі - Флібеґ і до своїх ставиться так, ніби їх і немає зовсім.
Її стиль життя - це свого роду бунт проти буденності, консервативності і нудьги сучасного лондонського суспільства.


10. НульНульНуль / ZeroZeroZero (2020)

Стартував: 14 лютого 2020
Країна: Італія
Платформа: Prime Video
Кількість серій: 8




У Калабрії в підземному сховищі ховається мафіозі дон Муно. Він замовляє партію наркотиків вартістю в 900 мільйонів євро. У той же час в Мехіко проходить операція із затримання наркоторговців. Щоправда ніхто не знає, що один з оперативників працює на наркобарона.
simpsonsua 
VIP


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 12.10.20
Повідомлень: 344

2020-03-28 12:44  
Ми 100% будемо озвучувати Сонячні протилежності / Solar Opposites (2020) за власні кошти без зборів.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 2832

2020-03-28 12:45  
Хм, вперше бачу, щоб на Гуртом в голосуванні не показувались поточні результати. Але так краще Wide grin.

P.S. Спробую передбачити майбутнє: переможе Mindhunter, але збір на нього затягнеться від кількох місяців до нескінченності.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 5515

2020-03-28 12:52  
Neytreenor написано:
не показувались поточні результати

цифри так, але все одно залишилось, що у кого більше голосів той вище у списку.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 17927

2020-03-28 13:10  
Велика маленька брехня і Мисливець за розумом.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 3315

2020-03-28 13:26  
Хіба Фройд не німецький серіал?
Krest0 
VIP


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 2825

2020-03-28 13:37  
Не впевнений, що зараз найкращий час для проведення зборів коштів, бо багато хто без роботи сидить. Але можливо я помиляюся.
myru22 
Свій


З нами з: 27.11.16
Востаннє: 25.08.20
Повідомлень: 95

2020-03-28 15:21  
Озарк від Нетфлікс 3-й сезон вийшов. крутий серіал.
SurFutur 
VIP


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 499

2020-03-28 15:42  
Флібеґ / Fleabag (2016) має бути українською.

Стосовно інших варіантів, то теж вартий уваги серіал Розробники / Devs (2020), де автором і режисером усіх серій сезону є Алекс Ґарленд (Екс-махіна, Анігіляція).

Але також, враховуючи наявність першого сезону, хотілося б озвучку до другого сезону і Великої маленької брехні, і Мисливця за розумом. А все разом не вийде...


НеЗупиняйПродакшн

А Ви один серіал з цього голосування оберете чи два?


НеЗупиняйПродакшн

А чому не включили до варіантів 3 сезон Оповіді служниці? Усе ж перші два озвучили, хай то й було замовлено та профінансовано однією людиною. Чи третій теж буде?

Також можна було б включити до голосування 2 сезон My Brilliant Friend (перший є українською). Серіал справді вартісний!


А взагалі хочеться побачити на Гуртом і The Wire, і Atlanta, і The Marvelous Mrs. Maisel, і багато чого іншого... Але то, певно, нездійсненні мрії Cry (1)


P.S. НеЗупиняйПродакшн, а за якийсь мінісеріал узятися не хочете? Наприклад, When They See Us (2019) Top Rated TV #36 ?


P.P.S. НеЗупиняйПродакшн, чи не маєте також бажання зробити щось подібне стосовно фільмів?

Бо озвучення фільмів від Гуртом, схоже, накрилося, а вартісних фільмів значно більше, ніж серіалів.

Додано через 34 секунди:

Щось я багацько написав тут..)

Додано через 26 секунд:

Krest0 написано:
Не впевнений, що зараз найкращий час для проведення зборів коштів, бо багато хто без роботи сидить. Але можливо я помиляюся.

Марні голосування - це наше все Happy

Додано через 2 хвилини 17 секунд:

myru22 написано:
Озарк від Нетфлікс 3-й сезон вийшов. крутий серіал.

Цілком можливо, буде від AdrianZP, як і перші два сезони: https://toloka.to/t102005#1113987
Спитав у тій темі. Чекатимемо на відповідь. Можете ще й у ПП спитати.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 1250

2020-03-28 22:50  
SurFutur написано:
А Ви один серіал з цього голосування оберете чи два?

Ймовірно, що два. Але збір будемо проводити по-черзі.

SurFutur написано:
А чому не включили до варіантів 3 сезон Оповіді служниці?

Всіх варіантів за один раз не включиш - дуже довге голосування вийде.
SurFutur написано:

Також можна було б включити до голосування 2 сезон My Brilliant Friend (перший є українською). Серіал справді вартісний!

А взагалі хочеться побачити на Гуртом і The Wire, і Atlanta, і The Marvelous Mrs. Maisel, і багато чого іншого... Але то, певно, нездійсненні мрії

Все можливо Happy На все свій час.

SurFutur написано:
НеЗупиняйПродакшн, чи не маєте також бажання зробити щось подібне стосовно фільмів?

Є в планах. Поки запустили збір коштів на документальний фільм про Першу світову війну "Вони не постаріють".

Додано через 1 хвилину 35 секунд:

fl_fl написано:
Хіба Фройд не німецький серіал?

Виправили, дякуємо.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 1506

2020-03-28 22:59  
НеЗупиняйПродакшн написано:
1. Сонячні протилежності / Solar Opposites (2020) вибув з голосування

Чому?
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 5515

2020-03-28 23:00  
Estranded написано:
Чому?


simpsonsua написано:
Ми 100% будемо озвучувати Сонячні протилежності / Solar Opposites (2020) за власні кошти без зборів.
simpsonsua 
VIP


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 12.10.20
Повідомлень: 344

2020-03-28 23:03  
Estranded написано:
Чому?


Озвучений трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=-XAY_IZFEtc
usyk 
Свій


З нами з: 01.09.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 82

2020-03-29 10:54  
ZeroZeroZero крутий серіал про мафію і білий порошок) голосую за нього
n1сk28 
Новенький


З нами з: 05.06.17
Востаннє: 20.10.20
Повідомлень: 16

2020-03-29 21:08  
Велика маленька брехня та Мисливець за розумом +1
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 469

2020-03-31 23:08  
голос за Девс
tilda4334 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 1113

2020-04-04 13:37  
Було б круто, якби ви ще вносили у список кандидатів якісь вже класичні серіали, яких досі немає українською, як це було раніше(Брати по зброї, Тихий океан), а не лише ті, які вийшли за останній рік-два.
lmn 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 134

2020-04-05 13:05  
Цитата:
Велика маленька брехня та Мисливець за розумом +1

+
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 17927

2020-04-05 13:07  
Ми були за крок до того, щоб озвучувати якесь чергове сміття за "Зоряним шляхом". Дякую усім людям доброї волі. що цього не сталось.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 2832

2020-04-05 13:12  
don pedro написано:
Ми були за крок до того, щоб озвучувати якесь чергове сміття за "Зоряним шляхом". Дякую усім людям доброї волі. що цього не сталось.

Лише ж третє місце... І чим воно гірше інших варіантів, зокрема переможця?
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 17927

2020-04-05 13:15  
Neytreenor
Бо я підтримував "Велику маленьку брехню".
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 2832

2020-04-05 13:22  
don pedro написано:
Бо я підтримував "Велику маленьку брехню".

До речі, цей серіал (перший сезон) наступного тижня покажуть на НТН. Що збільшує шанси на другий сезон на ТБ. І на те, що озвучать таки "чергове сміття за Зоряним шляхом".
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 1250

2020-04-05 13:23  
Голосування завершено.
Переміг серіал Мисливець за розумом / Mindhunter (2 сезон) (2019).
Невдовзі розпочнемо збір коштів на озвучення.
Перший сезон у нашому озвученні можна подивитися тут.
SurFutur 
VIP


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 499

2020-04-05 16:51  
Neytreenor написано:
До речі, цей серіал (перший сезон) наступного тижня покажуть на НТН. Що збільшує шанси на другий сезон на ТБ. І на те, що озвучать таки "чергове сміття за Зоряним шляхом".

Якщо й так, то чому Star Trek, а не Fleabag? У них порівну голосів. До того ж того Флібеґ - це завершений серіал на 2 сезони по 6 (менш ніж) 30-тихвилинних епізодів. А Зоряний шлях одразу випускався з розрахунком мінімум на 3 сезони, тож вимальовується імовірність проблем зі зборами (як не зараз, то на наступні сезони).

НеЗупиняйПродакшн написано:
Ймовірно, що два. Але збір будемо проводити по-черзі.

НеЗупиняйПродакшн
Якщо Ви все ж плануєте обрати другий серіал звідси, можливо, варто провести ще одне голосування серед серіалів, що посіли 2-7 місця. Не знаю, чи мала місце накрутка (і чи значною вона була, якщо так), але всі ці серіали йдуть пліч-о-пліч + не забувайте, що згодом з голосування прибрали мультсеріал, а він теж набрав трохи голосів, які могли б вплинути на 2-7 місця.

Стосовно Великої маленької брехні... і справді, є висока ймовірність показу на ТБ. Можна зачекати тиждень і глянути, чи покажуть після показу першого сезону. Якщо покажуть, то не включати в нове голосування. Щоправда, враховуючи, що вперше 1 сезон серіалу показали майже через два роки після світової прем'єри, а з моменту прем'єри 2 сезону не минуло й року, чекати на показ можна ще рік Sad (1)
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 17927

2020-04-05 16:56  
Neytreenor написано:
озвучать таки "чергове сміття за Зоряним шляхом".

Дуже погано, якщо так.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 2832

2020-04-05 18:17  
SurFutur написано:
Якщо й так, то чому Star Trek, а не Fleabag? У них порівну голосів.

Та то я просто don pedro лякаю.

don pedro написано:
Дуже погано, якщо так.

Здається, на вас [Captain] з його "Закрийте CW" погано впливає...
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 17927

2020-04-05 22:02  
Neytreenor
Просто я проти даремного витрачання вбогих ресурсів.
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 2332

2020-04-05 22:07  
Neytreenor
Закрийте CW!!
allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 17.10.20
Повідомлень: 34

2020-04-05 22:09  
Мій вибір La casa de papel... Але нажаль його тут нема...
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 459

2020-04-09 18:09  
allllle, також цікавить, жаль не включили в голосування(
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна