Голосування за посерійне озвучення серіалу від НеЗупиняйПродакшн (весна 2020)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
На озвучення якого серіалу розпочати збір коштів?

Біжи / Run (2020)
19%
 19%  [ 58 ]
Я знаю, що це правда / I Know This Much Is True (2020)
8%
 8%  [ 25 ]
Третій день / The Third Day (2020)
19%
 19%  [ 58 ]
Снігобур / Snowpiercer (2020)
32%
 32%  [ 97 ]
Почати з нуля / The Undoing (2020)
11%
 11%  [ 35 ]
Місіс Америка / Mrs. America (2020)
9%
 9%  [ 30 ]
Проголосувало користувачів: 191
Всього віддано голосів: 303
Голосування завершено

Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 01.08.21
Повідомлень: 1293

2020-03-28 12:10  
Усім привіт!
Щось ми давненько не проводили голосувань за серіали Happy
А, зважаючи на те, що багато хто зараз вимушений сидіти вдома, ми вирішили відновити цю хорошу традицію і пропонуємо вам обрати наступний серіал, на озвучення якого ми розпочнемо збір коштів.
Представлені варіанти - це серіали, прем'єра яких запланована цієї весни і які виходитимуть по серії на тиждень.
Також паралельно ми обираємо серіал на озвучення із тих, що вже вийшли. Голосування закінчиться 5-го квітня.

1. Біжи / Run (2020)

Стартує: 12 квітня
Країна: США
Платформа: HBO
Кількість серій: 8



За сюжетом, головні герої – колишня пара Біллі і Рубі. Ще в студентські роки вони уклали угоду: якщо їм потрібно буде все покинути і виїхати з міста, достатньо тільки відправити повідомлення з текстом: "Біжи".
Після цього обидвоє мають зустрітись у назначеному місці та вирушити у подорож разом. Так і сталось. І мандрівка могла б обернутись на чудову пригоду, якби не секрети головних героїв.
Режисеркою серіалу виступила Вікі Джонс, відома за кінострічкою "Вбиваючи Єву". Головні ролі у "Біжи" дістались акторам Доналу Глісону та Мерріт Вівер.


2. Я знаю, що це правда / I Know This Much Is True (2020)

Стартує: 27 квітня
Країна: США
Платформа: HBO
Кількість серій: 7



Драматичний серіал, який знято за на однойменним романом Воллі Лемба.
Сюжет розповідає про маляра Домініка Бердсі, якому доводиться доглядати за його братом-близнюком Томасом. Чоловік страждає від параноїдальної шизофренії і майже ніхто йому не вірить.
Але далеко не всі його слова є брехнею, що й виявить Домінік.


3. Третій день / The Third Day (2020)

Стартує: 11 травня
Країна: США
Платформа: HBO
Кількість серій: 7



Серіал про історію чоловіка й жінки, які в різний час і з різною метою приїжджають до маленького містечка на ізольованому острові.
З’ясовується, що жителі містечка багато чого приховують і насправді ретельно дотримуються загадкових давніх ритуалів. Серіал буде поділений на дві частини: «Літо» та «Зиму» – і складатиметься з семи епізодів.
Головні ролі в серіалі зіграли Джуд Лоу («Літо») і Наомі Гарріс («Зима»).


4. Снігобур / Snowpiercer (2020)

Стартує: 31 травня
Країна: США
Платформа: TNT
Кількість серій: 10



Дія серіалу розгортається після техногенної катастрофи, через яку на Землі настав новий льодовиковий період. Залишки людства виживають всередині поїзда, що мчить по магістралі.
Там панує жорстка класова ієрархія. Еліта розташувалася на початку потягу, але не всіх мешканців хвостової частини це влаштовує.
Серіал, як і однойменний фільм, заснований на французькій графічній новелі "Le Transperceneige".


5. Почати з нуля / The Undoing (2020)

Стартує: 10 травня
Країна: США
Платформа: HBO
Кількість серій: 7


Серіал за мотивами роману Жан Ханфф Кореліц, "Міністерство".
В головній ролі - Ніколь Кідман. За сюжетом, Ґрейс Фрейзер, живе тим життям, якого завжди бажала.
Вона - успішний терапевт, який ось-ось випустить свою першу книгу, має вірного чоловіка та сина, який відвідує елітну приватну школу в Нью-Йорку.
Та за кілька тижнів до виходу книги відбувається вбивство і зникає чоловік Ґрейс. Окрім того, вона дізнається про нього жахливу правду й ідеальне життя остаточно летить шкереберть. Намагаючись впоратись із публічним осудом, Ґрейс починає відбудовувати своє життя з нуля.


6. Місіс Америка / Mrs. America (2020)

Стартує: 15 квітня 2020
Країна: США
Платформа: Hulu
Кількість серій: 9



Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Глорії Стайн.
У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Серіал примітний своїм зірковим акторським складом.
Роль Філліс виконає Кейт Бланшетт (вперше на телебаченні, між іншим), Стайнем – Роуз Бірн, а компанію їм склали Сара Полсон, Елізабет Бенкс, Узо Адуба та інші.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 6613

2020-03-28 12:29  
Може ви додасте ще кілька комедійних і простих серіалів? Думаю зараз людям треба відволіктися трошки від усього, що коїться, а то тільки "Біжи" зазначено, як комедія, а усі інші драми.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 01.08.21
Повідомлень: 1293

2020-03-28 12:32  
leicheman написано:
Може ви додасте ще кілька комедійних і простих серіалів? Думаю зараз людям треба відволіктися трошки від усього, що коїться, а то тільки "Біжи" зазначено, як комедія, а усі інші драми.

Ми моніторили саме ті серіали, що виходять в найближчий місяць-два. Тому така картина. Гляньте ще голосування за цілий сезон - там є ще кілька комедійних варіантів.
a-gassi 
Новенький


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 20.03.21
Повідомлень: 5

2020-03-28 13:30  
+ за "Снігобур"
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.08.21
Повідомлень: 19425

2020-03-28 13:35  
Третій день; Я знаю, що це правда.
soul_dragon 
Новенький


З нами з: 09.10.15
Востаннє: 11.07.21
Повідомлень: 2

2020-03-28 13:46  
Біжи
lighty78 
Новенький


З нами з: 01.07.13
Востаннє: 10.05.21
Повідомлень: 3

2020-03-28 14:01  
А як що до Breeders? Хотілося б побачити його українською!
myru22 
Свій


З нами з: 27.11.16
Востаннє: 19.03.21
Повідомлень: 95

2020-03-28 20:28  
з списку зацікавили тільки 3 серіали. Третій день; Я знаю, що це правда - тому що 1. HBO; 2. формат міні-серіал (так як "Чорнобиль", тобто серіал на 6-8 епізодів і на один сезон, без продовження); 3. актори (Джуд Лоу і Марк Руффало). ну і звісно сюжети цікаві. третій серіал - Снігобур. постапокаліпсис там і фільм крутий був.

Додано через 1 хвилину 41 секунду:

до речі. хоча не видно скільки голосів віддано. але все одно якимось чином результати сортуються - і лідирує Снігобур.
alex2 
Поважний учасник


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 01.08.21
Повідомлень: 201

2020-03-28 23:37  
a-gassi
і мій)
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 467

2020-03-31 23:07  
Третій день
lynt 
Новенький


З нами з: 06.08.15
Востаннє: 04.05.21
Повідомлень: 1

2020-04-02 09:25  
Біжи. Почати з нуля. Третій день.
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 902

2020-04-02 09:49  
The Undoing восени, дивлюсь ніхто не написав.

Голос віддав за Біжи, дякую.
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 2527

2020-04-03 00:39  
Я так дивлюся, що раніше популярні актори йдуть працювати в серіали, бо Голлівуд їх не дуже кличе

Додано через 4 хвилини 53 секунди:

Місіс Америка зацікавила трохи. Хоча навряд чи дивитимуся та донатитиму.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.08.21
Повідомлень: 19425

2020-04-03 01:15  
[Captain] написано:
Я так дивлюся, що раніше популярні актори йдуть працювати в серіали, бо Голлівуд їх не дуже кличе

Ніколь Кідман, Кейт Бланшет чи Зоі Кравіц безробіття точно не загрожує. Сучасний серіал - довготривала високооплачувана робота, яка приносить популярність.
SurFutur 
VIP


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 563

2020-04-03 18:37  
Проголосував за два серіали. А вони, виявилось, займають два останні місця в голосуванні. Хоча я не здивований..)
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 2527

2020-04-04 03:32  
SurFutur
поки немає ж результатів
SurFutur 
VIP


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 563

2020-04-04 03:36  
[Captain]
myru22 написано:
до речі. хоча не видно скільки голосів віддано. але все одно якимось чином результати сортуються - і лідирує Снігобур.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 6613

2020-04-04 13:26  
НеЗупиняйПродакшн написано:

3. Третій день / The Third Day (2020)

Стартує: 11 травня


судячи з нового трейлеру серіал покажуть аж осінню.
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 902

2020-04-04 15:27  
leicheman написано:

НеЗупиняйПродакшн написано:

3. Третій день / The Third Day (2020)

Стартує: 11 травня

судячи з нового трейлеру серіал покажуть аж осінню.

Так, HBO попереносив дати своїх серіалів. З шести наявних лише два лишились на попередніх датах. Місіс Америка та Біжи.
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 2527

2020-04-04 16:42  
SurFutur
шкода. Америка тут явно найцікавіший вибір
lmn 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 142

2020-04-05 12:08  
Третій день, Біжи
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 01.08.21
Повідомлень: 1293

2020-04-05 13:25  
Голосування завершено.
Переміг серіал Снігобур / Snowpiercer (2020).
Невдовзі розпочнемо збір коштів на озвучення.
Manik 
Частий відвідувач


З нами з: 12.03.09
Востаннє: 05.07.21
Повідомлень: 39

2020-04-10 15:24  
НеЗупиняйПродакшн
Є таке запитання... Чи можна якось вирішити питання озвучення одного серіалу однією студією? Я говорю за те, щоб всі сезони одного серіалу були закріплені за однією студією. Зараз в деяких випадках каша виходить. От до прикладу серіал "Better Call Saul", я із задоволенням дивився перші 4 сезони з вашою озвучкою. Але 5 сезон чомусь віддали для опрацювання "Цікава Ідея". Я не кажу, що вони погано роблять свою справу, але коли звикаєш до голосів персонажів, потім щоб перелаштуватися на нові голоси, потрібно декілька серій. Це викликає певний дискомфорт.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 01.08.21
Повідомлень: 1293

2020-04-10 15:28  
Manik написано:

НеЗупиняйПродакшн
Є таке запитання... Чи можна якось вирішити питання озвучення одного серіалу однією студією? Я говорю за те, щоб всі сезони одного серіалу були закріплені за однією студією. Зараз в деяких випадках каша виходить. От до прикладу серіал "Better Call Saul", я із задоволенням дивився перші 4 сезони з вашою озвучкою. Але 5 сезон чомусь віддали для опрацювання "Цікава Ідея". Я не кажу, що вони погано роблять свою справу, але коли звикаєш до голосів персонажів, потім щоб перелаштуватися на нові голоси, потрібно декілька серій. Це викликає певний дискомфорт.

Перші сезони робила Студія Гуртом. Після її закриття, адміністрація Hurtom.com замовила озвучення цього серіалу у нас і ми постаралися залучити тих самих акторів, які брали участь в озвученні попередніх сезонів.
Чому адміністрація вирішила змінити студію на "Цікаву Ідею" і чому вони не залучили бодай когось зі попередніх озвучень - це питання до них. Ми вплинути на це ніяк не можемо.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 05.08.21
Повідомлень: 6613

2020-04-11 04:33  
НеЗупиняйПродакшн написано:

Переміг серіал Снігобур / Snowpiercer (2020).
Невдовзі розпочнемо збір коштів на озвучення.


Перенесли дату трошки раніше, тепер почнуть показувати 17 травня.
o_lenka1 
Новенький


З нами з: 09.02.09
Востаннє: 14.07.21
Повідомлень: 1

2020-04-23 07:54  
Третій день, Біжи
380974788238 
Новенький


З нами з: 05.06.20
Востаннє: 30.06.21
Повідомлень: 1

2020-08-06 14:40  
+++ снігобур
DecyferDown 
Новенький


З нами з: 01.05.12
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 2

2021-04-08 19:52  
+ за "Я Знаю, Що Це Правда"

Панство, ви часом не знаєте, чи планує якась із студій українську озвучку серіалу Turn: Washington's Spies?
Дякую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти