Серіали українською: нові озвучення, анонси та чутки

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 28, 29, 30 ... 75, 76, 77  наступна
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 14.11.24
Повідомлень: 1294

2020-09-05 20:00  
Dark Invader написано:
Ну анонсів від HDrezka Studio про укр. озвучення не було, тому тут вже трохи тупо буде кидати озвучення, коли вже було зібрано кошти на 3 перші серії, і вони вже озвучені.

Саме так. Самі лише сьогодні дізналися про існування іншого українського озвучення.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4193

2020-09-08 12:45  
Dniprofilm
Друзі! Маємо для вас чудову новину. Ми взялися за озвучення серіалу "Утікачки" (Wanted). Очікуйте вже незабаром перший сезон

dzuski.com Боб Кохає Абішолу
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4193

2020-09-08 16:15  
третя озвучка для другого сезону Хлопаків(вони переклали як Хлопчаки) тепер від HDrezka Studio
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2020-09-08 16:40  
Masanchick написано:
третя озвучка для другого сезону Хлопаків(вони переклали як Хлопчаки) тепер від HDrezka Studio

До того ж вони зробили озвучку з матами, на відміну від Цікавої Ідеї.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4193

2020-09-08 16:47  
Cartwright
Цитата:
До того ж вони зробили озвучку з матами, на відміну від Цікавої Ідеї.

Але в них Патріот, це не Батьківщин))
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 1943

2020-09-08 20:24  
Cartwright написано:
До того ж вони зробили озвучку з матами, на відміну від Цікавої Ідеї.

Щось я не натрапив на мати поки клацав "фак оф" - "на хрін"
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2020-09-08 22:44  
tilda4334 написано:
Щось я не натрапив на мати поки клацав "фак оф" - "на хрін"

Ну, я знайшов чимало "сук" і тому подібних речей, коли передивлявся.
Dzuski.com 
VIP


З нами з: 08.09.19
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 371

2020-09-11 22:36  
Цікава ідея
Щось ми не отримували від вас повідомлень із пропозиціями про узгодження дій, хоча ніщо вам не заважало цього зробити. Ну і якось казати, що дзуськи неадекватні навіть не спілкувавшись із ними це цікава заява.

Якщо ви маєте бажання, то не соромтесь і напишіть, а не вішайте ярлики.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 2025

2020-09-11 22:40  
Вітаю. Хтось планує працювати над серіалом "Cuties"?
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353

2020-09-11 22:52  
Ліхтарник написано:
Cuties

це ж наче фільм
Вояка Schweik 
VIP


З нами з: 07.12.19
Востаннє: 22.01.24
Повідомлень: 288

2020-09-11 22:53  
НеЗупиняйПродакшн
Там колись має вийти серіал від HBO "Masters of the Air" про бомбардувальників другої світової. Ви вже робили Братів по зброї та Тихий океан, а цей також робити будете?
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2103

2020-09-12 08:15  
Dzuski.com
Не хочеться виносити назагал, бо показувати є що. Спілкувалися і отримали від вас дуже дивні заяви. Узгоджувати дії можна, але це більше вас може зацікавити. Хочете щось узгоджувати? Пишіть у приват.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 2025

2020-09-12 10:47  
leicheman
Ой помилився, але питання не відміняю.
kryk-v.ya. 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 4535

2020-09-12 11:53  
leicheman написано:
це ж наче фільм

оце зашквар
прогриміло на всю Толоку як грім серед зими...
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353

2020-09-12 12:06  
Ліхтарник написано:
Ой помилився, але питання не відміняю.

Краще не треба його озвучувати бо дурна слава судячи з новин про нього.

kryk-v.ya. написано:

оце зашквар
прогриміло на всю Толоку як грім серед зими...

???
kryk-v.ya. 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 4535

2020-09-12 12:28  
leicheman написано:
???

а ви не вкурсі? то не будем флудити...
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353

2020-09-12 12:41  
kryk-v.ya. написано:
а ви не вкурсі? то не будем флудити...

Якщо про скандал з фільмом то читав коли загугдив назву
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2020-09-13 13:33  
HDrezka Studio почала озвучувати перший сезон The Boys. Перші 5 серій вже озвучили.

P.S. Тепер серіал нарешті матиме професійну українську багатоголоску до двох сезонів.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4193

2020-09-13 15:12  
А ніхто не знає в парамаунт камеді є плани озвучити 3 сезон Юності Шелдона?
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 629

2020-09-13 15:59  
Dark Invader написано:

Отже, якщо це все правда, то - IdeaFilm, Gears Media, DniproFilm, Студія Гуртом та тепер ще й HDrezka Studio це все одна і та ж студія.

Додано через 13 хвилин 11 секунд:

До речі, тут на Толоці є користувач, який причетний до цих всіх "студій". Він там всюди озвучує, в рос. і укр. варіантах. Скоріш за все це і є засновник цих студій, бо він озвучує в IdeaFilm ще від найпершого їхнього озвучення.

Дійсно, я навіть знаю про кого ви говорите. Я голоси добре запам'ятовую, тому знаю, хто цей користувач. Він ще колись навіть мульти на QTV озвучував. Wide grin
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 3649

2020-09-13 16:31  
Del
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.11.24
Повідомлень: 2103

2020-09-13 16:33  
21jumpstreet
Ні.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 629

2020-09-13 16:39  
21jumpstreet написано:

Не вгадали. Wide grin
Я не знаю його справжнього імені, але знаю його нік на Толоці. Wink (2)

Додано через 2 хвилини 50 секунд:

Cartwright написано:

HDrezka Studio почала озвучувати перший сезон The Boys. Перші 5 серій вже озвучили.

P.S. Тепер серіал нарешті матиме професійну українську багатоголоску до двох сезонів.

Круто! Їхнє озвучення для мене найкраще з 3-х наявних.
kryk-v.ya. 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 4535

2020-09-13 17:52  
zim333 написано:
але знаю його нік на Толоці.

fishMD
Кач 
VIP


З нами з: 12.05.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 365

2020-09-13 19:07  
Цитата:
P.S. Тепер серіал нарешті матиме професійну українську багатоголоску до двох сезонів.

Це то добре, але з такими темпами хто зна чи він взагалі буде тут. Бо дехто тут вирішив що нам ця озвучка не потрібна. Тож як би не довилось шукати цю озвучку(також українську) всюди, але тільки не тут.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 4318

2020-09-15 20:35  
Цікава Ідея озвучують Третій день / The Third Day.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 2750

2020-09-15 20:44  
21jumpstreet
zim333 я б за таке банив. Повидаляйте ім'я та прізвища зі своїх повідомлень.
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 1378

2020-09-15 22:16  
В одне рило робить "Стоврюючи сім'ю" https://www.imdb.com/title/tt10982034/?ref_=nv_sr_srsg_0
та Нормани https://www.imdb.com/title/tt5905354/?ref_=nv_sr_srsg_0
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4193

2020-09-17 18:03  
Хедрезка почала озвучувати 2 сезон Злочинець: Велика Британія / Criminal: UK вже є 4 серії
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2020-09-17 18:38  
Masanchick написано:
Хедрезка почала озвучувати 2 сезон Злочинець: Велика Британія / Criminal: UK вже є 4 серії

Там всього 4 серії. Сезон озвучений повністю.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 28, 29, 30 ... 75, 76, 77  наступна