| Автор |
Повідомлення |
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
 2019-05-08 11:15 |
|
|
|
|
 |
Nahalist
VIP
З нами з: 12.12.13
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 503
|
| 2019-05-08 20:50 |
| Neytreenor написано: | | Їх майже не озвучують. |
А чому "майже"? Щось все ж є? І хотів би дізнатися за третій сезон ГРІММ та серіал ОБДАРОВАНІ? Чи планується озвучка, чи може є та я не знаю? |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2019-05-08 20:53 |
Neytreenor
Ці всі озвучення від "Дніпрофільм" дуже важливі, але їх тут часто або не викладають взагалі, або не до кінця (яскравий приклад - "Зоряний шлях: Діскавері"). |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-08 21:28 |
| Nahalist написано: | | А чому "майже"? Щось все ж є? |
Якщо не помиляюся, Агенти ЩИТ, Флеш, Каратель, Джесіка Джонс - це з цієї опери, і вони частково є українською. Точніше не скажу, не цікавлюсь таким.
| Nahalist написано: | | І хотів би дізнатися за третій сезон ГРІММ та серіал ОБДАРОВАНІ? |
Навряд.
| don pedro написано: | | Ці всі озвучення від "Дніпрофільм" дуже важливі, але їх тут часто або не викладають взагалі, або не до кінця (яскравий приклад - "Зоряний шлях: Діскавері"). |
На превеликий жаль, сталося, те, що було неважко передбачити. Якщо проти тебе цілеспрямовано ведуть підривну діяльність і розмови не діють - вживаються технічні заходи. Тут перевага однозначно на боці студії. Тепер через одного-двох яскравих представників української нації якісних релізів з українським озвученням від студії не буде ані швидко, ані через рік. |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 3615
|
| 2019-05-08 21:56 |
До речі, Новий канал з 14 травня покаже серіал Серена |
|
|
|
|
tilda4334
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 15.08.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 1943
|
| 2019-05-11 10:26 |
На К1 анонсують "Доктора Хто".
|
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2019-05-11 11:12 |
Дніпрофільм озвучили новий сезон "Люципера". Шикарно. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-11 11:15 |
| Петров Микола написано: | | На К1 анонсують "Доктора Хто". |
11-й Доктор в анонсі, тож є надія на 5-7 сезони  . |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2019-05-11 11:22 |
| Neytreenor написано: | | на 5-7 сезони |
Як раз хотів передивитися зі Смітом, надіюсь тільки одним сезоном це не завершиться. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-11 11:26 |
| leicheman написано: | | Як раз хотів передивитися зі Смітом, надіюсь тільки одним сезоном це не завершиться. |
Один - навряд, але всі-всі аж до 11-го включно - це ще більше навряд. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2019-05-11 11:27 |
Neytreenor
Та хоча б усі, що до Капальді. |
|
|
|
|
НеЗупиняйПродакшн
VIP
З нами з: 28.07.15
Востаннє: 14.11.24
Повідомлень: 1294
|
| 2019-05-11 17:49 |
Будуть озвучені всі сезони з Меттом Смітом. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-11 17:55 |
| НеЗупиняйПродакшн написано: | | Будуть озвучені всі сезони з Меттом Смітом. |
А щодо "до Сміта" чи "після Сміта" не скажете? |
|
|
|
|
НеЗупиняйПродакшн
VIP
З нами з: 28.07.15
Востаннє: 14.11.24
Повідомлень: 1294
|
| 2019-05-11 18:05 |
Neytreenor
Попередні сезони точно не озвучуватимуться, щодо сезонів сезонів з наступними Докторами - поки невідомо |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-11 18:07 |
| НеЗупиняйПродакшн написано: | | Попередні сезони точно не озвучуватимуться, щодо сезонів сезонів з наступними Докторами - поки невідомо |
Що ж, дякую за інформацію. |
|
|
|
|
piznajko
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 24.02.09
Востаннє: 23.04.21
Повідомлень: 2189
|
| 2019-05-12 03:18 |
|
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2019-05-12 14:28 |
piznajko
Це все стара інформація, яку я тут писав ще в жовтні минулого року.
А найцікавіше із цієї статті, ось що:
| Цитата: | | Щодо кіно – у нас є «Зоряні війни». Разом з «Людаєном» зробили адаптацію. У мене є копія зі звуком 5,1 – це кінотеатральна якість. |
От би якось таку доріжку дістати. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2019-05-12 14:43 |
| Dark Invader написано: | | От би якось таку доріжку дістати. |
Там згадували тест каналу у HD. Якщо колись її запустять то там може бути 5.1
Або може буде у бібліотеці Disney + |
|
|
|
|
piznajko
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 24.02.09
Востаннє: 23.04.21
Повідомлень: 2189
|
| 2019-05-12 19:03 |
| leicheman написано: | | Або може буде у бібліотеці Disney + |
Більше надії на Disney+ |
|
|
|
|
Nahalist
VIP
З нами з: 12.12.13
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 503
|
| 2019-05-13 09:46 |
як дізнатися скільки коштує озвучення трох сезонів Шибайголови? |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-13 10:01 |
| Nahalist написано: | | як дізнатися скільки коштує озвучення трох сезонів Шибайголови? |
Вийти на представникій студій і спитати. Так, приблизно, я б сказав, що десь 80-100 тисяч гривень. Якщо зовсім поганенька студія, то може трохи дешевше вийде. |
|
|
|
|
Nahalist
VIP
З нами з: 12.12.13
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 503
|
| 2019-05-13 13:28 |
Neytreenor
та я написав НеЗупиняйПродакшн, а вони не відповідають |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-13 23:05 |
|
|
|
|
|
Graviller123
Свій
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 12.11.24
Повідомлень: 142
|
| 2019-05-14 20:26 |
| Nahalist написано: |
Neytreenor
та я написав НеЗупиняйПродакшн, а вони не відповідають
|
значить в них купа замовлень, то вони і не потребують поки бабла, може в DniproFilm спитать, тільки особисто в мене немає посилання на їх приват |
|
|
|
|
Robar III
Забанено
З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4897
|
| 2019-05-14 20:51 |
Graviller123
Вони з запізненням відповідають. Мені про фільм ”12 strong” відповіли десь за місяць. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 4318
|
| 2019-05-15 11:21 |
|
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 3615
|
| 2019-05-16 14:15 |
|
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2019-05-17 16:11 |
НеЗупиняйПродакшин проводять опитування щодо озвучення нового та можливо попереднього сезону Чорного дзеркала https://t.me/DontStopProd |
|
|
|
|
lost_in_you
Свій
З нами з: 17.11.11
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 121
|
| 2019-05-19 19:56 |
Good Omens хтось озвучуватиме? |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 3615
|
| 2019-05-21 15:10 |
Нове від DniproFilm:
| Цитата: | | Документальний фільм Game of Thrones: The Last Watch вийде на каналі HBO 26 травня 2019 року. Залишайся з нами та дивись першим в український озвучці! |
| Цитата: | | На цьому тижні, заключний сезон серіалу Елементарно |
|
|
|
|
|
