Серіали українською: нові озвучення, анонси та чутки

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 48, 49, 50 ... 75, 76, 77  наступна
Автор Повідомлення
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2021-03-20 19:05  
Masanchick написано:
Все в одній темі

Оце так. Якось я пройшов повз цієї теми. Проте список з субтитрами теж був би непоганий. Респект zed'у хоча б за це. Робить гарну справу.
Подібні списки несуть в собі багато користі.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319

2021-03-20 19:07  
Cartwright
Можеш користуватися пошуком за мовою тут https://unogs.com/. А краще тут https://www.netflix.com/browse/audio/.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353

2021-03-20 19:19  
Cartwright написано:
Проте список з субтитрами теж був би непоганий

https://toloka.to/t94370

але я давно не оновлював

Neytreenor написано:
А краще тут

повний список усіх наявних сабів вони не показують у себе =(
раніше була лазівка, але вони прикрили її. навіть не знаю чому вони це роблять.
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-21 18:05  
HDRezka Studio озвучили Червоний дерматин/Sky Rojo

Додано через 1 годину 36 хвилин 17 секунд:

HDRezka Studio озвуче 3 сезон Майянці/Mayans M.C. (2018)
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 876

2021-03-21 20:01  
zhytkov написано:
HDRezka Studio озвуче 3 сезон Майянці/Mayans M.C. (2018)

Звідки інформація? На сторінці серіалу ж написано, що не планують.
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-21 21:10  
havryk
З телеграму HDRezka
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353

2021-03-22 10:24  
Дніпро озвучили розчарування 2-3 сезони і хороших дівчат 4 сезон 1-2 серії
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193

2021-03-22 11:38  
Дніпро Озвучили 2 сезон The Kominsky Method, так потрішки і доб'ють всі свої попередні серіали
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 1944

2021-03-22 15:55  
Neytreenor написано:
Серіали, заплановані до озвучення українською: анонси та чутки

Ця тема потрохи вже стала темою:
"Серіали які озвучила студія DniproFlm"

Анонсів і чуток в ній майже не лишилось)
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663

2021-03-22 16:04  
Більше ніхто нічого не озвучує просто)

Додано через 16 секунд:

Вони стали монополістами.
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 1944

2021-03-22 16:12  
Estranded написано:
льше ніхто нічого не озвучує просто)

Я не про те. Тут мали б бути серіали заплановані до озвучення, а не вже озвучені.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319

2021-03-22 16:15  
tilda4334 написано:
Тут мали б бути

Мали б бути. Але боротися з оффтопом - невдячна справа.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663

2021-03-22 16:20  
tilda4334
Це корисно, так як релізи на толоці не з'являються або з'являються з запізненням, можна хоч глянути, що озвучили. Треба перейментувати тему або писати в іншуHappy
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2021-03-22 17:41  
Студії свої плани не часто оприлюднюють. Тому логічно, що новини про озвучення з'являються після. А так тема буде практично порожня, якщо прибрати озвучення Дніпрофільму. Бо реальні чутки практично відсутні.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 629

2021-03-22 19:01  
Cartwright написано:
Студії свої плани не часто оприлюднюють. Тому логічно, що новини про озвучення з'являються після. А так тема буде практично порожня, якщо прибрати озвучення Дніпрофільму. Бо реальні чутки практично відсутні.

Підтримую. Тут все досить інформативно, і зразу бачиш, хто і що озвучили.
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-23 19:03  
HDRezka Studio озвучили першу серію Ґрейс/Grace (2021)
Rokers 
VIP


З нами з: 21.11.16
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2749

2021-03-24 22:34  
HDrezka озвучила Поїздка у Америку 2 (Coming 2 America),Звук металу / Sound of Metal
Done56 
VIP


З нами з: 23.11.15
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 1378

2021-03-24 22:45  
В одне рило озвучили перший сезон серіалу Мертвий для мене
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3655

2021-03-24 23:13  
Del
antik_2008 
Релізер


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 6697

2021-03-26 00:18  
HDRezka Studio озвучили Світ Прийдешній / The World to Come (2020)
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-26 23:39  
HDRezka Studio озвучили перші серії Леонардо/Leonardo (2021)
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-27 12:57  
HDRezka Studio озвучать Invincible (2021)
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104

2021-03-27 19:57  
HDRezka Studio озвучили першу серію Хто вбив Сару?/¿Qué pasó con Sara?/Who Killed Sara? (2021)
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319

2021-03-27 20:03  
zhytkov написано:
HDRezka Studio озвучили першу серію Хто вбив Сару?/¿Qué pasó con Sara?/Who Killed Sara? (2021)

Вони що, у Байбаків спонсора увели?

(жарт, звісно ж)
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193

2021-03-27 21:26  
Neytreenor
Думаєте у Байбаків хтось замовляє українські озвучення? Я думав то їх ініціатива .
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 1944

2021-03-27 22:35  
zhytkov написано:
HDRezka Studio озвучать Invincible (2021)

Оце чудова новина.
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705

2021-03-27 22:59  
Masanchick написано:
Думаєте у Байбаків хтось замовляє українські озвучення? Я думав то їх ініціатива .

Вони ж ніби-то десь писали, що то не їх ініціатива у виборі серіалів, які дивиться 1,5 людини.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193

2021-03-28 00:01  
Рєзка як і передбачалось озвучила аніме по Доті
antik_2008 
Релізер


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 6697

2021-03-28 00:05  
HDRezka Studio озвучили Zack Snyder's Justice League Black and White (чорно-біла версія)
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 629

2021-03-28 01:50  
antik_2008 написано:
HDRezka Studio озвучили Zack Snyder's Justice League Black and White (чорно-біла версія)

А вона чимось відрізняється від звичайної крім того, що чорно-біла?

Dzuski озвучили 1 серію 3-го сезону мультсеріалу Final Space.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 48, 49, 50 ... 75, 76, 77  наступна