| Автор |
Повідомлення |
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
 2021-03-14 16:51 |
| zim333 написано: | | Але щось вони розслабились трохи. Минулого разу серія швидко вийшла... |
У них всі релізи зараз уповільнились. Незрозуміло з чим це пов'язано. Пам'ятаю, коли вони Лост озвучували, то у них були затишшя невеликі напередодні релізів. Можливо щось озвучують інше, або ж є якісь інші причини. Сподіваюсь не фінансові. |
|
|
|
 |
zim333
VIP
З нами з: 15.07.11
Востаннє: 22.11.24
Повідомлень: 629
|
| 2021-03-14 18:45 |
| Cartwright написано: | | У них всі релізи зараз уповільнились. Незрозуміло з чим це пов'язано. Пам'ятаю, коли вони Лост озвучували, то у них були затишшя невеликі напередодні релізів. Можливо щось озвучують інше, або ж є якісь інші причини. Сподіваюсь не фінансові. |
Так, десь в них на сайті бачив, що озвучення виходить від 24 до 48 годин після виходу серії, і десь до березня так і було. Тепер затримки по декілька днів...
Але не думаю, що причини фінансові, бо вони озвучують і нові проекти. Значить замовлення є). |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-03-14 18:59 |
Не забувайте, що ці актори озвучують для телебачення, кінотеатрів, нетфліксу і ще багато де і не думаю, що нелегальні озвучки в них в пріоритеті  |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-03-14 19:13 |
leicheman
Це ж вони і для світ тв їх серіали озвучують? |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-14 19:14 |
| leicheman написано: | | нетфліксу |
І що вони озвучили? Окрім того паскудного фільму. |
|
|
|
|
Estranded
VIP
З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663
|
| 2021-03-14 19:17 |
Cartwright
ще якийсь там один фільм наче |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-14 19:18 |
HDRezka Studio озвучила анміе Pacific Rim: The Black. В українських фандаб анімешників з'явився конкурент. |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2021-03-14 19:19 |
HDRezka Studio озвучили аніме Pacific Rim: The Black.
P.S. Краще б "Саус Парк" вже озвучили.  |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-03-14 19:20 |
| Cartwright написано: | | І що вони озвучили? Окрім того паскудного фільму. |
Тут трошки інші строки тому озвучення будуть хто -зна коли)
Але Павло Лі в інстаграмі викладав сторіз, що почалось =) |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-03-14 19:25 |
Cartwright
Я не здивуюся , якщо вони аніме про доту озвучать |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-14 19:26 |
| Masanchick написано: | | Я не здивуюся , якщо вони аніме про доту озвучать |
В такому разі аніме по Resident Evil має бути без варіантів. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319
|
| 2021-03-14 22:57 |
До серіалу Проект Синя Книга буде ще одне озвучення від Інтера. |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-16 11:43 |
Рєзка нарешті озвучила спецвипуск Саус парку про вакцинацію. |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-17 12:41 |
HDRezka Studio озвучили How To Sell Drugs Online (Fast) |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2021-03-17 14:56 |
| zhytkov написано: | | HDRezka Studio озвучили How To Sell Drugs Online (Fast) |
2-й сезон. Бо перший вже давно є. |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-18 00:59 |
HDRezka Studio дозвучили Criminal: United Kingdom, залишилась тільки Іспанія. |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2021-03-18 02:19 |
HDRezka Studio потрохи починає озвучувати і мультсеріали. Озвучили новий серіал про Губку Боба "Kamp Koral: SpongeBob's Under Years". |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-18 17:37 |
HDRezka Studio озвучили Загублене королівство піратів/The Lost Pirate Kingdom (2021) |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-19 11:09 |
| Цитата: | | залишилась тільки Іспанія |
HDRezka Studio озвучили Criminal: Spain |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-19 12:20 |
HDRezka Studio ще й озвучили документальний серіал Expedition: Back to the Future. Доволі швидко. |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-19 16:04 |
HDRezka Studio озвучили черговий серіал, який перегляне 1,5 людини - Isabel: The Intimate Story of Isabel Allende. |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-19 23:36 |
HDRezka Studio озвучили першу серію The Falcon and the Winter Soldier |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2021-03-19 23:38 |
Cartwright
І я буду серед них. |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-19 23:56 |
| zhytkov написано: | | HDRezka Studio озвучили першу серію The Falcon and the Winter Soldier |
Швидкість вражаюча. Залишили за бортом навіть російську студію. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-03-20 18:09 |
Netflix зробили дубляж до 1 сезону Академії Амбрелла |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-03-20 18:10 |
leicheman
О, перший серіал, не рахуючи документалки |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 3655
|
| 2021-03-20 18:25 |
leicheman
Ого! Оце так. Нетфлікс прямо таки радує. Треба сподіватися і на другий сезон в дабі.
Додано через 49 секунд:
Cartwright
Щодо голосу зимового солдату він не підходить, але швидкість там була в пріоритеті. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-03-20 18:27 |
| 21jumpstreet написано: | | Ого! Оце так. Нетфлікс прямо таки радує. Треба сподіватися і на другий сезон в дабі. |
в останні дні багато субтитрують і дубляжі по трошки з'являються) |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-03-20 18:57 |
| leicheman написано: | | в останні дні багато субтитрують і дубляжі по трошки з'являються) |
Десь непогано було б мати список цього всього. По аналогії з постійно оновлюваним списком Дніпрофільма. Бо зараз все швидше по різних темах розкидано. |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-03-20 19:01 |
|
|
|
|
|
