| Автор |
Повідомлення |
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
 2021-02-25 11:18 |
Dark Invader
Вже третій серіал який вони озвучують і нашою і не нашою мовою в 2021 році.
в 2020 здається жодного не було такого |
|
|
|
 |
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-02-25 13:36 |
| Dark Invader написано: | | BaibaKo почали озвучення серіалу "Супермен і Лоїс". |
Хоча б якась користь від їхніх озвучень, а то беруть зазвичай такі серіали, які дивляться 1,5 людини.
| Dark Invader написано: | | Вже третій серіал який вони озвучують і нашою і не нашою мовою в 2021 році. |
Можливо вони домовилися зі своїми спонсорами про якийсь відсоток озвучень українською. |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2021-02-25 17:08 |
| Masanchick написано: | | Вже третій серіал який вони озвучують і нашою і не нашою мовою в 2021 році. |
"Племена Європи", "Супермен і Лоїс". А третій який? |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-02-25 17:09 |
Dark Invader
"Невидиме місто" |
|
|
|
|
Cartwright
VIP
З нами з: 23.03.13
Востаннє: 10.11.24
Повідомлень: 705
|
| 2021-02-25 22:49 |
Рєзка також озвучила Superman and Lois. |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-02-25 22:54 |
Cartwright
А що в 0 серії яку вони озвучили?
Бо в Байбаків такої немає |
|
|
|
|
krigg070
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 29.10.14
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 2430
|
| 2021-02-25 23:07 |
| Masanchick написано: |
Cartwright
А що в 0 серії яку вони озвучили?
Бо в Байбаків такої немає
|
20 хв. промо-ролик |
|
|
|
|
Estranded
VIP
З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663
|
| 2021-02-26 12:20 |
| Cartwright написано: | | Superman and Lois. |
Буде три озвучки, ще "в одне рило" озвучили 1 епізод. |
|
|
|
|
tilda4334
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 1944
|
| 2021-02-26 18:01 |
| Estranded написано: | | Буде три озвучки, ще "в одне рило" озвучили 1 епізод. |
Три озвучки для цього серіалу забагато. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-02-26 18:25 |
| tilda4334 написано: | | для цього серіалу забагато |
Може й справді забагато, але пілотна серія нормальна вийшла, як з'ясувалося його робили CW і HBO разом |
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2502
|
| 2021-02-26 19:17 |
| leicheman написано: | | Може й справді забагато, але пілотна серія нормальна вийшла, як з'ясувалося його робили CW і HBO разом |
Хіба? Шкода вікіпедія про це нічого не знає 
Production companies
Berlanti Productions
DC Entertainment
Warner Bros. Television
До речі, Зоряний шлях: Діскавері на рєзці, другий, здається, переозвучений. Там багатоголосся |
|
|
|
|
starlost
VIP
З нами з: 06.08.15
Востаннє: 22.03.22
Повідомлень: 1018
|
| 2021-02-26 19:51 |
| PuMa.ua написано: | | До речі, Зоряний шлях: Діскавері на рєзці, другий, здається, переозвучений. Там багатоголосся |
ви про той, що був викладений кілька тижнів тому чи щось нове? маєте на увазі, що він відрізняється від того 2 сезону що dniprofilm видав під своїм іменем?
той другий, "оригінальний" 5,1 ще від dniprofilm, лежить у мене, ніяк руки не дійдуть.. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-02-26 19:55 |
| PuMa.ua написано: | | Шкода вікіпедія про це нічого не знає |
| PuMa.ua написано: | | Warner Bros. Television |
|
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2502
|
| 2021-02-26 21:17 |
starlost
Той що декілька тижнів тому, так. Від того що був у Дніпра.
leicheman
Ну і? Подивись супердівчину, легенд, флеша, стрілу. То все Warner bros. Television, hbo тут ні до чого. Більше того сідабом 50/50 володіють Viacom CBS та ворнери |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-02-26 21:25 |
| PuMa.ua написано: | | Ну і? Подивись супердівчину, легенд, флеша, стрілу. То все Warner bros. Television, hbo тут ні до чого. Більше того сідабом 50/50 володіють Viacom CBS та ворнери |
Нє ну можеш не вірити, але якщо копнути трошки далі то видно, що їм займалися люди, які кліпали серіали для HBO MAX і то спільне виробництво так сказати. Та й глян картинку у серіалі, видно що бюджет там не тільки від CW і Супергер "курить у кутку" в порівнянні з цим пілотом |
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2502
|
| 2021-02-26 21:31 |
leicheman
Та я весь той всесвіт дивлюсь в робочих цілях і прекрасно знаю, що автор там той самий що і в арроуверсі, а Кент і Лоіс з’являлись в серіалах всесвіту і до того. Те що пілот «свіжий» вийшов ну, пощастило. Це з серіалами цього всесвіту і сідабу не вперше Автор арроуверсу до речі серіали і для нетфліксу кліпав, але лажа є лажею і оцінювати серіал по пілоту так собі задум |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-02-26 21:40 |
PuMa.ua
Ну картинка то на рівні, як на мене (похмура і в тонах, що властива серіалам, як від HBO).
Супермен вже не такий гламурний, як був у Супергер і анімація з сіджи не коле очі =)
Поглянема, що далі буде бо Супергер теж не погано починала (а потім усі знають у що скотилася) хоч і графоній там всратий був від початку. |
|
|
|
|
starlost
VIP
З нами з: 06.08.15
Востаннє: 22.03.22
Повідомлень: 1018
|
| 2021-02-26 21:43 |
PuMa.ua
дякую |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 3767
|
| 2021-02-26 22:38 |
| PuMa.ua написано: | | Хіба? Шкода вікіпедія про це нічого не знає |
Можливо і таке. Бо ті всі студії і для DC Universe/HBO Max знімали і нічого)
Але бачив інфу, що нові телепроекти за коміксами DC будуть розроблятись спільно The CW та HBO Max. Тому в них буде більший бюджет ніж в звичних серіалах всесвіту Стріли. Думаю, що це і є перший проект. Бо стиль картинки, спецефекти і т.д. явно не з CW. Їм би не виділили такий бюджет. |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3617
|
| 2021-02-26 23:12 |
Тут, обговорюють які серіали будуть озвучуватися українською, а не які студії їх знімають. Для таких обговорень є інша тема. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2021-02-26 23:18 |
77997997
Хай цвітуть усі квіти, хай вільно лунають усі пісні та розмовляють різні школи. |
|
|
|
|
Estranded
VIP
З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663
|
| 2021-02-28 19:21 |
Дніпрофілм озвучили кілька серій першого сезону "Чорний список". |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-02-28 19:25 |
Estranded
Це 8 сезон, просто адмін вже 2 серії викладає серії не правильно. |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 3617
|
| 2021-03-03 07:56 |
Rezka озвучують серіал Debris (2021). |
|
|
|
|
zhytkov
Свій
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 25.11.24
Повідомлень: 104
|
| 2021-03-04 08:26 |
HDrezka озвучили Punky Brewster (2021) та документалку про Біллі Айліш |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319
|
| 2021-03-04 09:58 |
SweetTV підписав контракт з CBS і стверджує, що "вже розпочав роботу над створенням ексклюзивної україномовної озвучки" до серіалів Мільярди, Хтива Каліфорнія, Декстер, Твін Пікс, Елементарно, Хороша дружина, Безмозкі, Бульварні жахіття, Рей Донован. |
|
|
|
|
Estranded
VIP
З нами з: 09.02.14
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 2663
|
| 2021-03-04 10:38 |
Neytreenor
О, а звідки інфо? |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.11.24
Повідомлень: 4319
|
| 2021-03-04 10:41 |
|
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2021-03-04 10:53 |
| Neytreenor написано: | | SweetTV підписав контракт з CBS і стверджує, що "вже розпочав роботу над створенням ексклюзивної україномовної озвучки" до серіалів Мільярди, Хтива Каліфорнія, Декстер, Твін Пікс, Елементарно, Хороша дружина, Безмозкі, Бульварні жахіття, Рей Донован. |
До того, що є на толоці візьмуть чи вже взяли, а інше мабуть будуть вже озвучення замовлчти у ттп |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 26.11.24
Повідомлень: 4193
|
| 2021-03-04 11:13 |
leicheman
Все що було, вони все взяли , вони навіть взяли ті серії де не повна озвучка, так і залишили. |
|
|
|
|
