Серіали українською: нові озвучення, анонси та чутки

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 34, 35, 36 ... 74, 75, 76  наступна
Автор Повідомлення
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-10 11:48  
Cartwright
Цитата:
Їхнього озвучення немає. Озвучка AdrianZP так собі, на любителя.

Єдиний мінус озвучки від нього, то що вона повільна. А в іншому гарна озвучка
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 5259

2020-11-10 12:40  
leicheman написано:
Дніпро озвучили до кінця 2 сезон "парасолькової академії",

Яка парасолька?? Там ж не така назва
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-11 22:50  
Ще один серіал від Байбако https://www.imdb.com/title/tt10721998/
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 705

2020-11-14 14:37  
HDRezka Studio вражає і зарелізили 3-4 сезони Лосту. Залишилось всього два сезони озвучити.

Цікаво, яку ще класику вони візьмуться озвучувати далі, чи на Лості закінчать.
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 3248

2020-11-14 14:38  
Cartwright
Офіс! Хотілося б!

Додано через 28 секунд:

Cartwright
А переклади гівно? Сам текст?
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 705

2020-11-14 18:10  
21jumpstreet написано:
А переклади гівно? Сам текст?

На рівні телебачення.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-14 21:56  
Cartwright
Ось чого вони так затримують випуск стартреку, були зайняті лостом, дивні пріоритети звичайно
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-14 22:24  
Cолoмон Кeйн
Ну якщо ви гляните то у всіх серіал від них ця заставка вирізана.
Бо для толоки це реклама
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 104

2020-11-14 22:29  
HDRezka Studio озвучили першу серію The Blacklist
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-14 22:34  
zhytkov
аж 8 сезону
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 1942

2020-11-14 23:17  
Cолoмон Кeйн
Ну не знаю, мені голоси більше сподобались. Та і якість звуку в рази краща.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347

2020-11-14 23:38  
Masanchick написано:
аж 8 сезону

У мене є субтитри з нетфліксу до 5 сезонів, якщо кому цікаво

Додано через 1 хвилину 11 секунд:

[кому цікаво то рєзка, новий канал, дубляж ттп то все одна студія (майже)
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-14 23:51  
leicheman написано:
[кому цікаво то рєзка, новий канал, дубляж ттп то все одна студія (майже)

По голосам це чутно було, + їм потрібна професійна студія, а їх не так і багато
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347

2020-11-15 16:49  
Схоже ніхто новий сезон "Корони" звучити не буде? Щось НЗП мовчать. Надіюсь, що Дніпро озвучать таки)
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 705

2020-11-15 16:50  
leicheman написано:
Щось НЗП мовчать.

Та щось вони взагалі активну діяльність припинили. Серіали покидали свої.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 08.03.24
Повідомлень: 70

2020-11-15 17:12  
Cartwright написано:
активну діяльність припинили

Відчуваю, що скоро інші студії теж до цього прийдуть.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-15 17:36  
s777s
Звідки таке відчуття?
SurFutur 
VIP


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 14.04.24
Повідомлень: 723

2020-11-15 17:55  
leicheman написано:
Схоже ніхто новий сезон "Корони" звучити не буде? Щось НЗП мовчать.

Я ще місяць тому писав, що вже час збирати кошти: https://toloka.to/t108304#1217716

Але жодної відповіді, та й на їхній fb-сторінці цього місяця ще не було жодного допису...

Додано через 1 хвилину 9 секунд:

Буде прикро, якщо заб'ють на серіал на півдорозі Cry (1)
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 08.03.24
Повідомлень: 70

2020-11-15 17:57  
Masanchick написано:
Звідки таке відчуття?

Згадайте діяльність студій 1-2 місяці тому? Всі щось робили. А зараз лише одна студія робить. І на тому добре.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347

2020-11-15 18:38  
SurFutur написано:
Але жодної відповіді, та й на їхній fb-сторінці цього місяця ще не було жодного допису...


Але ж на толоку заходять. Може чекають, якщо в найближчі дні Дніпро не візьмуть тоді вони і продовжать.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4230

2020-11-15 18:58  
Cartwright написано:
вони взагалі активну діяльність припинили.

Можливо, просто підхопили снобізм і не бачать серіалів, вартих їхнього озвучення. Не вони перші такі.
dimon-2018 
VIP


З нами з: 06.05.18
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 3082

2020-11-15 19:56  
Неозвучених серіалів вистачить на всіх. А ні, то є ще купа фільмів, які не мають українського озвучення. Нехай тоді переходять на фільми.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-15 19:59  
dimon-2018 написано:
Неозвучених серіалів вистачить на всіх. А ні, то є ще купа фільмів, які не мають українського озвучення. Нехай тоді переходять на фільми.

А де найти таку купу людей які будуть скидатися на них? бо спонсорів як бачимо на всіх не вистачає
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 705

2020-11-16 04:09  
HDRezka Studio озвучили перший сезон Мандалорця. Тож є надія на озвучення перших сезонів Воїна та Темних матерій.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4230

2020-11-19 13:54  
НЛО TV з 7-го грудня показуватиме серіал Приватний детектив Магнум / Magnum P.I. (новий)
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 2600

2020-11-19 15:42  
НЗП найближчим часом не планує озвученьSad (1)
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 3248

2020-11-19 15:50  
Neytreenor
Кепсько, шкода, що не старий
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4112

2020-11-19 15:56  
Estranded написано:
НЗП найближчим часом не планує озвучень

шкода
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 4230

2020-11-19 16:01  
21jumpstreet написано:
Кепсько

Щось озвучують, а йому "кепсько"... О народ пішов Happy.

Estranded написано:
НЗП найближчим часом не планує озвучень

Це вони так сказали?
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 20.04.24
Повідомлень: 3248

2020-11-19 16:03  
Neytreenor
Рейтинги серіалу кепські. Нехай озвучують, діло їхнє, але якби рейтинги серіалу були б вищі, я б мовчав.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 34, 35, 36 ... 74, 75, 76  наступна