Серіали українською: нові озвучення, анонси та чутки

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 69, 70, 71
Автор Повідомлення
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 1910

2023-02-10 16:46  
pechenenko написано:
А вони хіба не маскелі?

Ні, адміністрація з Харкова, команда з усієї України
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 2827

2023-02-10 16:47  
pechenenko
У всіх є грішки і помилки в житті
pechenenko 
Поважний учасник


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 189

2023-02-10 17:51  
PuMa.ua написано:
Ні, адміністрація з Харкова, команда з усієї України

Masanchick написано:
У всіх є грішки і помилки в житті

Дауш. Я їх знаю з часів коли дивився стрілу і флеша. В той час вони конкурували з лостфільмом і новафільмом, коли нам бракувало студій озвучення українською. Добре що вони почали перекладати українською, але осад залишився Confused
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 301

2023-02-11 13:53  
pechenenko написано:
А вони хіба не маскелі?


Ні ви що). Звичайно вони там були, адже зараз половина з них створили свою фігню і пішли з Байбако.

А створив все це Олексій Кузнєцов – переможець першого сезону українського X Factor.

Цитата:
Олексій Кузнєцов вирішив сам почати озвучувати серіал. Так і народилася одноголоса версія "Доктора Хто" від А. Кузнєцова. Далі до Олексія підтягнулися інші талановиті учасники
.

До 24 лютого вони озвучували і так і так, а після стали
вставляти моменти обстрілів міст по пару секунд як було з рекламою тільки вже без реклами
переважно в нашій.
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 2841

2023-02-15 16:15  
Sunnysiders озвучили для Мегого такі серіали як:
THE GIRL BEFORE (2021) - https://megogo.net/ua/view/17852785-poperednicya-seriya-1.html
THE UNDOING (2020) - https://megogo.net/ua/view/10061495-vidigrati-nazad.html
Але поки вони не доступні. Кажуть в Мегого, що доукладають угоди, щоб знову відкрити контент HBO. Як відкриють, то буде українською!!!

Додано через 24 секунди:

https://www.youtube.com/watch?v=bA231Z81Ews
Їх презинтація.
Half Life 3 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.12.19
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 222

2023-02-17 06:54  
Чи є десь Father Brown, англійський серіал, українською? Може планується?
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 2827

2023-02-17 12:48  
Half Life 3
На Мегого 6 сезонів в озвученні Мегого Войс повністю і в 7 сезоні 6 серій є
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 2827

2023-02-19 23:33  
Hdrezka, повернулася до озвучення, чорного списку 9 сезон, цікаво до інших серіалів також повернуться
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 1910

2023-02-19 23:43  
Masanchick написано:
Hdrezka, повернулася до озвучення, чорного списку 9 сезон, цікаво до інших серіалів також повернуться

так вони багато доробили і переробили, там здається всього декілька не закінчено
aserafyn 
VIP


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 286

2023-02-20 00:46  
А чи є в кого інфа щодо 2 сезону Карнівал Роу? Чи планує хтось озвучувати?
=HomeAlone= 
Свій


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 52

2023-03-01 18:01  
Канал Paramount Comedy став Comedy Central.

Цитата:
Бібліотека Comedy Central в Україні складатиметься з культових телевізійних хітів, які стали лідерами телеперегляду по всьому світу, таких як (те, що й показували раніше) та ексклюзивні премʼєри, про які стане відомо згодом.

Наприклад, 20 березня на каналі відбудеться прем’єра нового анімаційного серіалу «Бівіс і Баттхед Майка Джаджа» (2022)

Джерело
ucrainiano 
Свій


З нами з: 17.03.13
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 68

2023-03-02 21:49  
=HomeAlone=

І це означає що Південний Парк може знову офіційно заговорити Українською?)
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 1910

2023-03-02 22:17  
ucrainiano
та він наче тільки в 25 сезоні припинив і то, думаю, виключно через всім відомі обставини
ucrainiano 
Свій


З нами з: 17.03.13
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 68

2023-03-03 08:04  
PuMa.ua
Для мене він припинив раніше, коли актори які робили 13 сезонів для MTV Ukraine та ще 4 для Qtv припинили його озвучувати) І коли Південний Парк перекачував на якийсь (забув вже канал) то для мене це було наче 24.02.2022 (розумію, що таке собі порівняння) але чорний день в календарі точно)
Як вчора пам"ятаю це була серія про вашингтон редскінс) де картман та всі хлопці звучали як лайно
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 1910

2023-03-03 10:38  
ucrainiano
ну тим не менш Ви написали "офіційно". А офіційно він навіть пізніше припинив говорити, як вчора написав пан Neytreenor, то сталось на другій серії 25-го сезону. А оскільки він лишається на каналі, на який перекочував, то старих голосів там точно не буде. А от 25 сезон, скоріш за все, за цей і наступний тиждень судячи з програми телепередач покажуть до кінця.
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 301

2023-03-04 12:10  
aserafyn написано:
2 сезону Карнівал Роу? Чи планує хтось озвучувати?


Байбако робить вже 7 серій у телеграмі
aserafyn 
VIP


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 286

2023-03-04 15:16  
Wrestling Ukraine
Чудово, дякую!
falkoner 
Новенький


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 24.03.23
Повідомлень: 7

2023-03-06 01:00  
NeetScrool
Я тут 11 років, в мене співлідношення скачаного до відданого 1/75.
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 29.03.23
Повідомлень: 301

2023-03-09 16:44  
falkoner написано:
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?


Рейтинг змiнить. "Новенький" а ще є Свій, Поважний учасник та VIP
filatr 
VIP


З нами з: 24.10.22
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 624

2023-03-09 17:01  
falkoner написано:
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?


При певному статусі, який залежить від кількості повідомлень, можна буде бачити "скриті" для новачків теми
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 30.03.23
Повідомлень: 2827

2023-03-09 17:27  
filatr
не вводьте людей у оману, воно так не працює
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 69, 70, 71