Серіали українською: нові озвучення, анонси та чутки

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 70, 71, 72 ... 75, 76, 77  наступна
Автор Повідомлення
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 2474

2023-02-10 16:46  
pechenenko написано:
А вони хіба не маскелі?

Ні, адміністрація з Харкова, команда з усієї України
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-02-10 16:47  
pechenenko
У всіх є грішки і помилки в житті
pechenenko 
VIP


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 21.07.24
Повідомлень: 251

2023-02-10 17:51  
PuMa.ua написано:
Ні, адміністрація з Харкова, команда з усієї України

Masanchick написано:
У всіх є грішки і помилки в житті

Дауш. Я їх знаю з часів коли дивився стрілу і флеша. В той час вони конкурували з лостфільмом і новафільмом, коли нам бракувало студій озвучення українською. Добре що вони почали перекладати українською, але осад залишився Confused
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 391

2023-02-11 13:53  
pechenenko написано:
А вони хіба не маскелі?


Ні ви що). Звичайно вони там були, адже зараз половина з них створили свою фігню і пішли з Байбако.

А створив все це Олексій Кузнєцов – переможець першого сезону українського X Factor.

Цитата:
Олексій Кузнєцов вирішив сам почати озвучувати серіал. Так і народилася одноголоса версія "Доктора Хто" від А. Кузнєцова. Далі до Олексія підтягнулися інші талановиті учасники
.

До 24 лютого вони озвучували і так і так, а після стали
вставляти моменти обстрілів міст по пару секунд як було з рекламою тільки вже без реклами
переважно в нашій.
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 3583

2023-02-15 16:15  
Sunnysiders озвучили для Мегого такі серіали як:
THE GIRL BEFORE (2021) - https://megogo.net/ua/view/17852785-poperednicya-seriya-1.html
THE UNDOING (2020) - https://megogo.net/ua/view/10061495-vidigrati-nazad.html
Але поки вони не доступні. Кажуть в Мегого, що доукладають угоди, щоб знову відкрити контент HBO. Як відкриють, то буде українською!!!

Додано через 24 секунди:

https://www.youtube.com/watch?v=bA231Z81Ews
Їх презинтація.
Half Life 3 
Забанено
Забанено


З нами з: 07.12.19
Востаннє: 06.05.23
Повідомлень: 293

2023-02-17 06:54  
Чи є десь Father Brown, англійський серіал, українською? Може планується?
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-02-17 12:48  
Half Life 3
На Мегого 6 сезонів в озвученні Мегого Войс повністю і в 7 сезоні 6 серій є
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-02-19 23:33  
Hdrezka, повернулася до озвучення, чорного списку 9 сезон, цікаво до інших серіалів також повернуться
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 2474

2023-02-19 23:43  
Masanchick написано:
Hdrezka, повернулася до озвучення, чорного списку 9 сезон, цікаво до інших серіалів також повернуться

так вони багато доробили і переробили, там здається всього декілька не закінчено
aserafyn 
VIP


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 386

2023-02-20 00:46  
А чи є в кого інфа щодо 2 сезону Карнівал Роу? Чи планує хтось озвучувати?
=HomeAlone= 
Свій


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 19.07.24
Повідомлень: 59

2023-03-01 18:01  
Канал Paramount Comedy став Comedy Central.

Цитата:
Бібліотека Comedy Central в Україні складатиметься з культових телевізійних хітів, які стали лідерами телеперегляду по всьому світу, таких як (те, що й показували раніше) та ексклюзивні премʼєри, про які стане відомо згодом.

Наприклад, 20 березня на каналі відбудеться прем’єра нового анімаційного серіалу «Бівіс і Баттхед Майка Джаджа» (2022)

Джерело
ucrainiano 
Свій


З нами з: 17.03.13
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 106

2023-03-02 21:49  
=HomeAlone=

І це означає що Південний Парк може знову офіційно заговорити Українською?)
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 2474

2023-03-02 22:17  
ucrainiano
та він наче тільки в 25 сезоні припинив і то, думаю, виключно через всім відомі обставини
ucrainiano 
Свій


З нами з: 17.03.13
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 106

2023-03-03 08:04  
PuMa.ua
Для мене він припинив раніше, коли актори які робили 13 сезонів для MTV Ukraine та ще 4 для Qtv припинили його озвучувати) І коли Південний Парк перекачував на якийсь (забув вже канал) то для мене це було наче 24.02.2022 (розумію, що таке собі порівняння) але чорний день в календарі точно)
Як вчора пам"ятаю це була серія про вашингтон редскінс) де картман та всі хлопці звучали як лайно
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 2474

2023-03-03 10:38  
ucrainiano
ну тим не менш Ви написали "офіційно". А офіційно він навіть пізніше припинив говорити, як вчора написав пан Neytreenor, то сталось на другій серії 25-го сезону. А оскільки він лишається на каналі, на який перекочував, то старих голосів там точно не буде. А от 25 сезон, скоріш за все, за цей і наступний тиждень судячи з програми телепередач покажуть до кінця.
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 391

2023-03-04 12:10  
aserafyn написано:
2 сезону Карнівал Роу? Чи планує хтось озвучувати?


Байбако робить вже 7 серій у телеграмі
aserafyn 
VIP


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 386

2023-03-04 15:16  
Wrestling Ukraine
Чудово, дякую!
falkoner 
Новенький


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 11.07.24
Повідомлень: 7

2023-03-06 01:00  
NeetScrool
Я тут 11 років, в мене співлідношення скачаного до відданого 1/75.
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?
Wrestling Ukraine 
VIP


З нами з: 10.09.17
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 391

2023-03-09 16:44  
falkoner написано:
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?


Рейтинг змiнить. "Новенький" а ще є Свій, Поважний учасник та VIP
filatr 
VIP


З нами з: 24.10.22
Востаннє: 22.07.24
Повідомлень: 2498

2023-03-09 17:01  
falkoner написано:
Нaвіщо вам більше повідомлень?) Щоб що?


При певному статусі, який залежить від кількості повідомлень, можна буде бачити "скриті" для новачків теми
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-03-09 17:27  
filatr
не вводьте людей у оману, воно так не працює
Scaramouche8 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 23.05.23
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 926

2023-08-16 15:26  
Громадо, я тут запитав у DniproFilm вартість озвучення серіалу "Sons Of Anarchy", мені сказали 322000 грн. Комусь окрім мене цей проект цікавий?
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-08-16 15:34  
Scaramouche8 написано:
Громадо, я тут запитав у DniproFilm вартість озвучення серіалу "Sons Of Anarchy", мені сказали 322000 грн. Комусь окрім мене цей проект цікавий?

це за 92 серії? скільки голосів, з субтитрами?
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 1942

2023-08-16 15:39  
Scaramouche8 написано:
Громадо, я тут запитав у DniproFilm вартість озвучення серіалу "Sons Of Anarchy", мені сказали 322000 грн. Комусь окрім мене цей проект цікавий?

Непідйомна сума, не знайдеться стільки людей готових задонатити.

Додано через 56 секунд:

Та і серіал того не вартий.
Scaramouche8 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 23.05.23
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 926

2023-08-16 15:59  
Masanchick написано:
скільки голосів, з субтитрами?

4 голоси, нададуть також монтажні листи
4br4h4m 
VIP


З нами з: 29.04.22
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 382

2023-09-10 01:26  
Scaramouche8 написано:
мені сказали 322000 грн

Думаю не зовсім доречно одразу говорити за всю суму.
Спробувати 1 сезон, може й набралися б бажаючі і сума не була б така шокуюча.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 23.06.24
Повідомлень: 612

2023-09-19 20:17  
Трішки не по-темі, але.

Можливо хтось в курсі, чому Рєзка перестала викладати торренти на своєму сайті? Бо вже майже тиждень нічого нового немає.

Спочатку думав, що то просто не озвучують зараз, але зайшов на їх онлайн сайт (ледь не вперше за рік), щоб перевірити. І здивувався, що вони й надалі викладають свої озвучки лише в онлайні...
Це погано, бо через це нові серії не з'являються на укр. онлайн-кінотеатрах.

Може вони так спеціально роблять, щоб переманити аудиторію до себе на онлайн-кінотеатр? Чи причина в чомусь іншому?
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4275

2023-09-19 20:25  
zim333
Думаю, просто щось зламалось або переїздять на новий сідбокс чи ще щось. Таке вже бувало.
Masanchick 
VIP


З нами з: 08.04.11
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 4180

2023-09-19 20:57  
Я так розумію запал Байбако, без підтримки пропав? Бо нічого нового і тільки продовження існуючих проєктів.
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 23.07.24
Повідомлень: 3425

2023-09-19 21:34  
Masanchick
Байбако не має професійних голосів. Може в цьому причина?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 70, 71, 72 ... 75, 76, 77  наступна