Аніме і східний кінематограф

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 55, 56, 57  наступна
Автор Повідомлення
gunnarukr 
VIP


З нами з: 07.01.15
Востаннє: 22.04.24
Повідомлень: 849

2018-06-14 15:20  
Чи є шанс на українське озвучення ( а скоріше воскресіння озвучення УТ-1) цього мультика https://toloka.to/t34619
Виявляється в дитинстві я був фанатом аніме. Отакої)

Щось схоже (з кращою графікою, гарними тян [і для дорослих]) існує в природі анімешного світу?
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5656

2018-06-17 22:50  


Додано через 9 хвилин 14 секунд:

gunnarukr, не знаю, його не дививсь. Чим воно різниться від трансформерів, черепашок нінздя чи Чіпа з Дейлом? То теж аніме наче.
Річард 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 672

2018-06-23 17:19  
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-06-24 18:03  
Загальна інформація
Унікальний ID : 213757758400034406593591922068074553869 (0xA0D03F2CA1A68EB082BD53274CB0620D)
Повна назва : F:\Субтитри\Taegukgi.hwinalrimyeo.2004.BluRay.1080p..-CHD.Ukr\Taegukgi.hwinalrimyeo.2004.Ukr.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 2.50 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 2 419 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2018-06-24 14:34:04
Програма кодування : v15.0.0 ('Duel with the Devil') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.5

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профіль формату : Advanced Simple@L5
Налаштування формату : BVOP1 / Custom Matrix
Налаштування формату, BVOP : 1
Налаштування формату, QPel : Ні
Налаштування формату, GMC : Без точок деформації
Налаштування формату, Matrix : За замовчуванням
Ідентифікатор кодеку : V_MS/VFW/FOURCC / DIVX
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Project Mayo
Ідентифікатор кодеку/Підказка : DivX 4
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 1 713 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 304 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Тип стиснення : Із втратами
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.326
Розмір потоку : 1.77 ГіБ (71%)
Бібліотека кодування : 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 320 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 339 МіБ (13%)
Заголовок : Дядько Грей та Artymko
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 407 МіБ (16%)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 94 біт/сек
ElementCount : 1533
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 99.5 КіБ (0%)
Заголовок : UKR
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Чи можна таке викладати, а то трохи туплю в правилах
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 10.04.24
Повідомлень: 7278

2018-06-24 18:50  
пишіть конкретно, що вас бентежить.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-06-24 19:55  
Virake
кодек , але мені вже пояснили що можна викладати так як то реліз не HD
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-06-25 18:43  
Ще тут не рекламував фільм "Розмах національного прапора"
https://toloka.to/t89529 - 1080
і реліз для бідних Happy - https://toloka.to/t92811
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5656

2018-07-02 07:56  
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5656

2018-07-04 12:58  
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-07-04 19:44  
Ти вже не витримав і сюди вирішив накидати АМВешок? Happy
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5656

2018-07-06 21:17  
エンケラドス 
Свій


З нами з: 21.07.15
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 83

2018-08-02 16:28  
Всім привіт. Чи немає на Толоці якогось розділу, де б збирали все, що пов'язане з культурою азії? (на ЕксЮа був розділ з фільмами азії, що ділився на японський, корейський, китайський та ін. кінематографи, було дуже зручно шукати, що правда, в основному рос. переклади були)
Бачив тут в коментарях хтось підказував вбивати в пошуку щось накшталт KOR | UKR SUB і т.п., та це не завжди є зручним.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-02 16:37  
エンケラドス
немає. Є тільки виокремлений розділ аніме
エンケラドス 
Свій


З нами з: 21.07.15
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 83

2018-08-02 18:13  
Ліхтарник
Шкода, адже досить незручно шукати якісь небудь фільми, наприклад японські чи корейські, яких ще не бачив. Було б дуже файно мати щось таке, де можна зайти в розділ, наприклад, "азія" >"корея">"фільми">"комедії"> і вже далі обираєш що є. Це найпростіший варіант дерева, як був на ексюа, в ідеалі мати б розподід за режисером, субтитри чи озвучення і т. д.
Цікаво, чи дуже складно це реалізувати на цьому сайті?
Чи реально це зробити людині, що не знайома з будь яким кодуванням html і т. п.?
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-02 18:33  
エンケラドス
краще створіть окремий сайт та зберіть там все що є українізоване й є далекосхідним кінематографом, бо тут багато чого й не викладається
エンケラドス 
Свій


З нами з: 21.07.15
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 83

2018-08-02 19:20  
Ліхтарник
Я б залюбки, та не компетентний в цьому питанні(створення сайтів), мов програмувань не знаю, та й знання комп'ютера лише користувацькі.

Навіть якщо тут багато чого й не викладають, зручна навігація в пошуку цікавої теми зробила б сайт більш популярнішим, на мою думку, адже фільми країн азії не завжди можна знайти навіть за пошуком, впливають кілька варіантів назви, та помилки, допущені в транслітерації, що вже казати про пошук фільму не знаючи назви, чи просто з певної категорії, доводиться лопатити чимало сторінок з зайвим матеріалом.
snt 
Свій


З нами з: 28.02.11
Востаннє: 24.04.24
Повідомлень: 127

2018-08-02 22:32  
エンケラドス, для початку буде достатньо створити тему із списком того, що є на трекері та посиланнями на роздачі. Там же можна розсортувати і по жанрах і країнах. Це буде певною заміною розділу.
кокошнік 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.06.15
Востаннє: 27.05.20
Повідомлень: 2136

2018-08-04 20:09  
Ліхтарник написано:
бо тут багато чого й не викладається

чому так і що саме?
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-04 21:38  
кокошнік
Є фансаб команди які постійно перекладають дорами, але вони не викладають свої переклади тут, бо може й не знають чи їм того не хочеться не розпитував, але продукції в них багато.
エンケラドス 
Свій


З нами з: 21.07.15
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 83

2018-08-05 18:05  
Ліхтарник
А чи є десь список ресурсів таких команд, де можна скачувати їх переклади, якщо тут не постять, то десь в іншому місці мають.
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 10.04.24
Повідомлень: 7278

2018-08-05 19:07  
エンケラドス, в кожної команди є окремий ресурс, якщо взагалі є.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-22 13:08  
Трішки новин для тих хто хоче бути у курсі новин від команд озвучення
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-22 17:26  

Завантажити: https://toloka.to/t94485
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-08-24 09:58  
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-09-02 15:54  
Проводиться голосування за обрання фільму для перекладу та озвучення
https://toloka.to/t94799
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 2022

2018-09-02 20:48  
Річард 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 672

2018-09-09 18:46  
Візьмемось за отаку от штуку в жовтні :3

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5656

2018-09-24 07:45  
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 14.05.22
Повідомлень: 3845

2018-09-24 08:17  
EvGaS, дякую за класний ранковий трек!

Додано через 1 хвилину 24 секунди:

І за класну візуалізацію до нього Happy
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 2394

2018-09-24 12:19  
В осінньому сезоні взяли «RErideD: Toki Koe no Derrid». Якщо хто хоче, релізьте на толоці, бо я цього не робитиму. Хіба що в кінці серіалу одразу пачкою.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 55, 56, 57  наступна