З нами з: 14.04.16 Востаннє: 27.12.25 Повідомлень: 283
2025-12-27 15:25
typhon1x написано:
А який інструмент використовувався для МП перекладу? я в кінці основного сюжету вже мало що розумів МП дуже важко сприймати.
Ми не витрачали багато сил на машинний переклад та скористалися Google перекладачем, бо ним зручно було перекладати одразу у файлі (xlsx), а машинний переклад є тимчасовою заглушкою та жодним чином не використовується при власне перекладі.
Якщо є пропозиції, що до того, як його можна швидко покращити, — залюбки вислухаю.
InKviZ написано:
Вітаю із оновленням і продовженням роботи в такі складні часи.