| Автор |
Повідомлення |
Electroz
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 18.09.14
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 5273
|
 2021-06-26 07:24 |
| dimon-2018 написано: | | Це документальний? |
Genres: Documentary, Animation, Sci-Fi |
|
|
|
 |
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-06-26 15:43 |
dimon-2018
Так, це документальний. Він є на сайті. Там оповідача дублюють, а решта закадровий. |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-06-30 09:10 |
Корпорація монстрів (2001) 101 Далматинець 2: Пригоди Патча в Лондоні (2003) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-01 22:11 |
|
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-02 01:17 |
|
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-02 15:51 |
Fear Street Part 1: 1994 (2021) |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-07-03 08:59 |
G.I. Joe: Атака Кобри 2 (2013) День, коли Земля зупинилась (2008) |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-07-04 11:39 |
Зоряні війни: Епізод VI - Повернення джедая (1983) Зоряний шлях / Стар Трек (2009) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-09 04:43 |
The Queen's Gambit (2020) Fear Street Part 2: 1978 (2021) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-11 22:19 |
Fate: The Winx Saga (2021) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-16 16:53 |
Fear Street Part 3: 1666 (2021) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-17 17:42 |
|
|
|
|
|
ssTAss
Загальний модератор Толоки
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 23504
|
| 2021-07-18 02:03 |
не знаю чому видалили допис, але тут сьогодні викладали фотку дубляжу Чорної вдови
не найкращої якості, але прочитати можна Чорна вдова / Black Widow |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-07-18 02:31 |
Трохи скріншотів із старого сайту Postmodern |
|
|
|
|
StAn16
Поважний учасник
З нами з: 29.01.11
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 185
|
| 2021-07-19 13:47 |
ssTAss
Викладав фото з телефону, чомусь некоректно відображалась. Хотів написати ще раз, а тут вже є) |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-07-21 09:37 |
|
|
|
|
|
StAn16
Поважний учасник
З нами з: 29.01.11
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 185
|
| 2021-07-29 23:29 |
Щойно з кінотеатру, переглядав "Круїз у джунглях". Кінце на один раз, максимум 6.5/10.
Двейна Джонсона дублював не Михайло Жонін, як завжди (навіть у трейлері був він), а чомусь Кирило Нікітенко. Голос хороший, але до цього актора не підходить |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-07-31 09:13 |
StAn16
А у фільмі "Круелла" Емму Стоун, здається, озвучила не Юлія Перенчук, а інша акриса. Я лише сподіваюсь, що це просто Disney затвердив інші голоси і відсутність цих акторів не пов'язана з якимись іншими причинами. Маю надію, Жонін і Перенчук повернуться до дублювання своїх головних персонажів у фільмі про Бонда. |
|
|
|
|
Tinlm jkjho
Свій
З нами з: 07.02.21
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 133
|
| 2021-07-31 09:25 |
dimon-2018
Юлія шаповал озвучувала Емму стоун у фільмі "круелла" |
|
|
|
|
Engel77
Частий відвідувач
З нами з: 05.12.14
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 46
|
| 2021-07-31 11:30 |
| Цитата: | Маю надію, Жонін і Перенчук повернуться до дублювання своїх головних персонажів у фільмі про Бонда.
|
У дубляжі серіалу Озарк, що вчора з'явився, є Жонін - лідера наркокартелю озвучує. Тож все з ним добре, напевно). |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-07-31 14:49 |
| Engel77 написано: | | У дубляжі серіалу Озарк, що вчора з'явився, є Жонін |
Фільм "Круїз у джунглях" дублювали осьо, а серіал "Озарк" дідько зна коли, може кілька місяців тому. Та все ж, дякую за інформацію. |
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 2553
|
| 2021-07-31 14:51 |
| dimon-2018 написано: | | Фільм "Круїз у джунглях" дублювали осьо, |
))))))))))))))))))))) враховуючи що його теж переносили двічі чи тричі, то він теж скоріш за все дубльований бозна коли. Або навесні, але точно не "осьо"  |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-08-01 12:00 |
The Last Mercenary (2021) DUB
Подяки:
Дякую п.dimon-2018 за інформацію про дубляж. |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-08-03 11:19 |
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008) |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-08-05 21:31 |
Chilling Adventures of Sabrina (2018) |
|
|
|
|
StAn16
Поважний учасник
З нами з: 29.01.11
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 185
|
| 2021-08-05 23:38 |
Загін самогубців (2021)
Перекладач - Олег Колесніков
Режисер дубляжу - Катерина Брайковська
Звукорежисер - Дмитро Мялковський
Координатор проекту - Юлія Кузьменко
Студія дубляжу: Постмодерн А також:
Володимир Терещук
Роман Солодкий
Катерина Буцька
Петро Сова
Вячеслав Скорик
та інші |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 4198
|
| 2021-08-05 23:44 |
|
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 16.04.25
Повідомлень: 3314
|
| 2021-08-06 13:45 |
StAn16, дякую за інформацію. Вперше бачу титрові зображення після фільмів Warner. Цікаво, раніше теж були зображення, чи це останнім часом почали додавати? |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 15.04.25
Повідомлень: 2719
|
| 2021-08-06 19:29 |
|
|
|
|
|
alexandr_t
Новенький
З нами з: 19.08.10
Востаннє: 12.04.25
Повідомлень: 10
|
| 2021-08-07 20:48 |
StAn16
чи відома дата появи тут Загону самогубців? |
|
|
|
|
