Нова інформація про дублювання

dimon-2018 · 2018-09-11 00:53

Панда Кунг-фу 2 (2011)

dimon-2018 · 2018-09-14 01:12

Кіт у чоботях (2011)

dimon-2018 · 2018-09-15 02:46

Ми купили зоопарк (2011)

dimon-2018 · 2018-09-18 02:01

Мадагаскар 3 (2012)

dimon-2018 · 2018-09-19 00:55

Мадагаскар 2 (2008)

Студія дубляжу - Postmodern

Льодовиковий період 3: Ера динозаврів (2009)

[

dimon-2018 · 2018-09-23 00:09

Джон Картер: Між двох світів (2012)

dimon-2018 · 2018-09-26 23:35

Три ікси: Реактивізація (2017)

dimon-2018 · 2018-09-29 10:39

Джек Річер (2012)

Стартрек: Відплата / Зоряний шлях: У пітьму (2013)

Всесвітня Війна Z (2013)

zoomymba2012 · 2018-09-29 14:11

Погані часи у «Ель Роялі»

Ролі дублювали:
Деніел Флін — Олександр Ігнатуша
Дарлін Світ — Світлана Шекера
Емілі — Дарина Муращенко
Леремі — Андрій Твердак
Біллі Лі — Дмитро Гаврилов
Роуз — Вероніка Лук'яненко
Майлз — Андрій Соболєв
Баді — Іван Розін
Креативна група:
ПЕРЕКЛАДАЧ Олег Пашин
РЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ Людмила Петриченко
СТУДІЯ Постмодерн

dimon-2018 · 2018-09-29 15:22

dimon-2018 · 2018-10-03 19:08

Люди Ікс: Перший клас (2011)

Фантастична четвірка: Вторгнення Срібного Серфера (2007)

Принцеса і жаба (2009)

dimon-2018 · 2018-10-04 08:46

Ральф - руйнівник (2012)

dimon-2018 · 2018-10-07 20:10

Викрадена принцеса: Руслан і Людмила (2018)

dimon-2018 · 2018-10-08 23:49

Соло. Зоряні війни: Історія (2018)

dimon-2018 · 2018-10-12 19:39

Люди Ікс. Дні минулого майбутнього (2014)

Ріо 2 (2014)

Сімейка Крудсів (2013)

Турбо (2013)

Учень чаклуна (2010)

zoomymba2012 · 2018-10-18 10:38

До двох частин "Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії" у когос є інфа про дубляж?

igor911 · 2018-10-18 10:40

zoomymba2012, є, див. https://toloka.to/t29671

zoomymba2012 · 2018-10-18 11:23

igor911
Дякую)

dimon-2018 · 2018-10-26 02:24

Шрек назавжди (2010)

Блондинки в законі (2009)

dimon-2018 · 2018-10-27 13:39

dimon-2018 · 2018-10-27 16:56

dimon-2018 · 2018-10-28 11:50

dimon-2018 · 2018-10-31 21:09

Телепорт (2008)

dimon-2018 · 2018-11-02 20:46

Як приборкати дракона 2 (2014)

Місія: Неможлива - Нація ізгоїв (2015)

simps · 2018-11-04 04:59

Хто-небудь знає українські голоси щодо наступних мультфільмів, показаних на ТЕТ ?

Шлях до Ельдорадо
Шрек
Принц Єгипту
Мураха Зет

Заздалегідь спасибі !

dimon-2018 · 2018-11-19 02:48

Народ, хтось має інформацію про дубляж до фільму "Людина-павук: Повернення додому"?

demetrius52 · 2018-11-24 00:32

dimon-2018 · 2018-11-24 15:45

Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017)

demetrius52 · 2018-12-19 20:14

Народ, все більше в релізах відсутня інформація про дубляж. Особливо до останніх фільмів, таких як: Хмарочос, Перша людина, Праведник 2, Альфа, Крістофер Робін, Веном, Агент Джонні Інгліш, Місія: Фолаут, Страшилки-2, Будинок з годинником, Шерлок Гномс, Секс контроль і т.д. Якщо в когось є якась інформація, прошу поділитися. Також, невідомо хто озвучив ролі в фільмі По лезу 2049 та Джуманджі. Викладайте тут.

dimon-2018 · 2018-12-22 02:11

Термінатор. Генезис (2015)

Заручниця 3 (2014)

Місія неможлива: Протокол Фантом (2011)

Квант милосердя (2008)

Одного разу в Римі (2010)

Слідопит (2007)

Рятувальники Малібу (2017)

Супер 8 (2011)

Трон: Спадок (2010)

Нова інформація про дублювання

Форум

Про все