| Автор |
Повідомлення |
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
 2025-02-11 08:45 |
21jumpstreet
Новини для Висоцького звісно що погана. А для кого вони були гарні? Для Майкла Джексона? Але ще поки жодного візуального доказу немає. |
|
|
|
 |
Kinoword
Попереджень: 1
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 1823
|
| 2025-02-11 13:54 |
Відьмак: Сирени з глибин / The Witcher: Sirens of the Deep |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 04:43 |
|
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 15:09 |
За Біллом Скарсгардом досі немає офіційного голосу українського дублювання. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 20.03.25
Повідомлень: 2935
|
| 2025-02-12 15:28 |
21jumpstreet
Ну його двоє дублють в залежності від фільмів у горорах Мостренко, й у фільмах Ворон та Під Замком дублюює один й той же актор нажаль не знаю його ім'я |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 16:14 |
Rokers
Джон Вік 4 Павло Скороходько. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 20.03.25
Повідомлень: 2935
|
| 2025-02-12 16:21 |
21jumpstreet
Ну бо він й актор спецефічний у плані голосу, й голосом постійно по різному говорить у Воно по одному, у Носферату по іншому тому мабуть й кличуть різних акторів в залежності від фільмів. Наприклад у Воно та Носферату -Мостренко, дійсно добре підходить, але от у Вороні вже не підійшов би він, як й у Під Замком, та й Джоні Віку теж ні.
Тому конкретно з Скарсгардом треба від ролі відштовхуватися. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 16:35 |
Спробую сьогодні надибати інфу про дублювання до блокбастеру чорний кеп проти червоного Гана соло. Це буде треш звісно, але хто дублює Сема дізнаюся. Бо Паляниця не лише пароль, а ще й прізвище голосу Сема Вілсона. Володимир став владіміром і дублює у московитів. Остання його робота в Україні була стрічка Баррі Сіл. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 20.03.25
Повідомлень: 2935
|
| 2025-02-12 16:40 |
21jumpstreet
Денис Жупник його дублюватиме прийнамні в трейлерах він. У якісь з частин Кепа чи Месників він вже дублював його. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 16:44 |
Rokers
Схоже це месники завершення. |
|
|
|
|
kinolohichni_vechornytsi_
Новенький
З нами з: 08.02.25
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 6
|
| 2025-02-12 17:58 |
Денис Жупник дублює Сема Вілсона. Сьогодні опублікуємо всю інфу на Кінологічних
А Rokers
Володя Гурін))) |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-12 20:29 |
kinolohichni_vechornytsi_
Завтра ще Бріджит Джонс буде.
Додано через 5 хвилин 1 секунду:
Голос Бріджит наче лишився тим самим. За Чівітела Еджіофора Роман Молодій, Дарсі офіційний голос Г'ю Ґранта Олег Лепенець. |
|
|
|
|
kinolohichni_vechornytsi_
Новенький
З нами з: 08.02.25
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 6
|
| 2025-02-12 22:42 |
| 21jumpstreet написано: | | Голос Бріджит наче лишився тим самим. За Чівітела Еджіофора Роман Молодій, Дарсі офіційний голос Г'ю Ґранта Олег Лепенець. |
не знаю звідки у вас інфа пр Романа. У нас - інша.
Додано через 1 годину 35 хвилин 35 секунд:
Бріджит - Ірина Ткаленко,
Денієл - Олег Лепенець,
Роулінґз - Наталя Задніпровська,
Біллі - Микола Парадовський,
Волакер - Петро Сова,
Том - Юрій Кудрявець,
Джуд - Катерина Брайковська,
Шезер - Людмила Ардельян,
Таліта - Ольга Радчук,
Хлої - Єлизавета Кучеренко,
Ніколетт - Наталя Романько,
Мама - Людмила Суслова,
Річард - Михайло Кришталь,
Марк - Михайло Войчук,
Рокстер - Вʼячеслав Хостікоєв,
Міранда - Катерина Буцька,
Мейбел - Кіра Сівкова,
Тато - Євген Пашин |
|
|
|
|
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
| 2025-02-13 13:02 |
Цікавіше інфу на давнішні проекти на багато яких її немає розшукувати. |
|
|
|
|
kinolohichni_vechornytsi_
Новенький
З нами з: 08.02.25
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 6
|
| 2025-02-13 20:39 |
| Ser-Spiker написано: | | Цікавіше інфу на давнішні проекти на багато яких її немає розшукувати. |
Але те, що зараз відоме, теж колись стане давнім, тому цю інфу теж важливо не загубити) |
|
|
|
|
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
| 2025-02-13 21:14 |
kinolohichni_vechornytsi_
Нажаль воно не заслуговує уваги. 95% фігні. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 20.03.25
Повідомлень: 2935
|
| 2025-02-13 21:41 |
| Ser-Spiker написано: | | Нажаль воно не заслуговує уваги. 95% фігні. |
То, що тепер видаляємо тему, бо вашої уваги не заслуговує?
Ну то не заходьте до неї раз 95% фігні.
Додано через 12 хвилин 37 секунд:
kinolohichni_vechornytsi_
А вам дякую за інформації про дубляж, чекатиму інфу до нових фільмів. |
|
|
|
|
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
| 2025-02-13 22:04 |
Rokers
Я не про тему, а про кінематограф. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 20.03.25
Повідомлень: 2935
|
| 2025-02-13 22:14 |
Ser-Spiker
Ну воно то так, ну але тоді виходить, що якщо нові не писати то тема просто буде весіти на сайті, на кінобазі є інфа до більшості старих фільмів, можете там пошукати. |
|
|
|
|
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
| 2025-02-13 22:41 |
Rokers
Там взагалі до багатьох фільмів є інфа. Деякі дані нажаль назавжди втрачені. Як приклад багато проектів Третьякова по відомим в колах причинах. |
|
|
|
|
Kinoword
Попереджень: 1
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 1823
|
| 2025-02-14 19:49 |
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж
|
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-16 21:03 |
Кирило Нікітенко за кордоном? |
|
|
|
|
Панна
Частий відвідувач
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 39
|
| 2025-02-16 21:25 |
| 21jumpstreet написано: | | Кирило Нікітенко за кордоном? |
А яке вам, вибачте, до того діло? Де б собі не був, це його особиста справа. Як та баба на лавочці, їй бо. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-16 23:37 |
Панна
Бо давно не чутно в дублюванні. Це ж офіційний голос Сталлоне був. |
|
|
|
|
Панна
Частий відвідувач
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 39
|
| 2025-02-17 00:13 |
21jumpstreet
Сьогодні один офіційний, завтра другий.
З досвіду спілкування з акторами скажу, що рідко хто узагалі заморочується цими ярликами і "офіційностями". Є фанатики і коло них ще групка фанатиків. Решта мають копійку до основної роботи й богудякувати.
Якщо людина три роки не працює перед мікрофоном, то у неї мають на те бути причини. Особисті. |
|
|
|
|
Ser-Spiker
Свій
З нами з: 27.10.22
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 108
|
| 2025-02-17 09:40 |
21jumpstreet
Так, виїхав за кордон. Як і Юра Ребрик. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-17 09:49 |
Ser-Spiker
Шкода. Дублювання якось стало трішки прісним без них, але що маємо, те маємо. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-20 00:19 |
Реальне кохання 2003
Дмитро Кулеба, Олег Скрипка, Мішель Андраде, Гарік Корогодський, Олена Кравець, Анатолій Анатоліч, Тимур Мірошниченко, Роман Міщеряков, Роман Кравець, Катя Олос, Ілля Чопоров, Кирило Ганін, Алла Волкова, Слави Бу, тріо «Різні» та інші.
Це дублювання від Еники Беники. |
|
|
|
|
Панна
Частий відвідувач
З нами з: 08.03.20
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 39
|
| 2025-02-20 07:53 |
21jumpstreet
Дно |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.03.25
Повідомлень: 4053
|
| 2025-02-20 08:39 |
Панна
Так. Вони це зробили. |
|
|
|
|
