Легальні інтернет-сервіси контенту

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 13, 14, 15
Автор Повідомлення
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 2211

2022-06-14 13:55  
Цитата:
Хто має Київстар ТБ, там є фільм "Найманець", щоправда я не знаю якою мовою, перевірте, будь ласка.
https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/62a066cf6c54ed94b4bed9a6-2022-najmanets

Напевно москальською. Адже коли вибрати у фільтрах український звук, то цей фільм не попадає в список.

Мегого починає додавати на свій сервіс, навіть, одноголоски. Додали до серіалу "Роки" одноголосу озвучку від "В одне рило"...
dimon-2018 
VIP


З нами з: 06.05.18
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 1033

2022-06-14 14:13  
77997997, зрозумів, дякую.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 27.06.22
Повідомлень: 306

2022-06-19 20:29  
В кого є підписка в OLL TV може перевірити чи у вас укр. озвучення у серіалі "Дектер: Нова кров"? Бо в мене немає чомусь.

Але бачив зараз OLL TV багато рекламують свій сервіс у Facebook та Instagram, і там цей серіал заявлений з укр. озвученням. І на сервісі також знаходиться в каталозі проектів з укр. озвученням. Але там лише москальська. Sad (2)
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 2211

2022-06-19 21:14  
Та ж казали вже давно, що ЦІ озвучили його для олл.тв. Також цей переклад є на Мегого.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 3483

2022-06-19 22:05  
zim333 написано:
В кого є підписка в OLL TV може перевірити чи у вас укр. озвучення у серіалі "Дектер: Нова кров"? Бо в мене немає чомусь.

В мене також немає.
77997997 написано:
Та ж казали вже давно, що ЦІ озвучили його для олл.тв.

Так, але zim333 пише, що його там немає. В мене наприклад, також немає, лише російська.
dimon-2018 
VIP


З нами з: 06.05.18
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 1033

2022-06-23 12:50  
На гугл плей є можливість фільтру фільмів з українською аудіодоріжкою? Чи це потрібно кожен фільм самому перевіряти?
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 2211

2022-06-23 13:18  
Цитата:
На гугл плей є можливість фільтру фільмів з українською аудіодоріжкою? Чи це потрібно кожен фільм самому перевіряти?

Там взагалі зараз трохи інтерфейс поміняли (в версії браузера)...
Хіба, хтось напише якийсь скрипт для перевірки...
ALFROMEDA 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 404

2022-06-23 13:44  
dimon-2018
https://kinobaza.com.ua/online/playmarket?playmarket_audio=1
Для певності бажано ще на плеймаркеті перевірити.
dimon-2018 
VIP


З нами з: 06.05.18
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 1033

2022-06-23 21:18  
ALFROMEDA, про кінобазу я знаю. Я хотів спитати, чи можна якось такий пошук зробити в гуглплей. Дякую.
ALFROMEDA 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 404

2022-06-23 21:56  
dimon-2018
Ні, в гугл плеї, як і в більшості сервісів такого нема. Тож потрібно мати/зробити скрипт який заходить на кожний фільм і витягує інфо про аудіо доріжку.
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 2211

2022-06-23 22:35  
Компанія Volia TV інвестувала в озвучення українською !!! аж 10 000 000 грн !!!. Цікаво, то вони після 24 числа стільки вклали, чи то цифра всього їх озвучення для каналів Cine.
Джерело: https://detector.media/rinok/article/200422/2022-06-23-volia-tv-investuvala-v-ozvuchennya-kontentu-ukrainskoyu-10-mln-grn/
Там згадується, що їх бібліотека налічується з 3000 годин контенту українською. І є серед неї серіали. Цікаво, що вони озвучували?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 13, 14, 15