Обговорюємо українські студії озвучення

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  наступна
Автор Повідомлення
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 3459

2022-04-11 14:23  
antik_2008
Цей серіал давно озвучено було.
zhytkov 
Свій


З нами з: 08.03.20
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 84

2022-04-13 05:13  
Ozz tv почали озвучувати українською
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 10:07  
zhytkov написано:
Ozz tv почали озвучувати українською

Повилазили так звані патріоти! Чому до цього не перекладали українською? Бо працювати на московію було миліше? Як тільки все стабілізується ці всі зрадники, які сидять в Україні і роблять для росії роками, одразу ж побіжать туди перекладати для рашистів. Не робіть помилок.

Народ, не хавайте цю подачку, це аналог гречки перед виборами. Підтримуте тих, хто робив, робить та буде робити для вас українською. В одне рило, FanVoxUA, Цікава Ідея, AdrianZP та інші.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-13 10:12  
s777s
Може вони виправляються. Не всі громадяни з народження говорили українською. А зараз намагаються вчити і розмовляти.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 10:19  
sichen.krym написано:
Може вони виправляються.

Не виправляться. Хто з політиків виправився? Лише як змії підлаштовуються під вигідну для них ситуацію.
Ви знаєте кого треба підтримувати, щоб не залишитись у розбитого корита.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 3652

2022-04-13 10:51  
Вчились би краще цінувати і підтримувати тих, хто робить кроки в правильному напрямку. Ворогів і так вистачає.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 11:02  
Neytreenor написано:
Вчились би краще цінувати і підтримувати тих, хто робить кроки в правильному напрямку.

Якраз навпаки! Це не ті люди, яких треба підтримувати. Вони мають здатність швидко перевзуватися.
Підтримувати треба тих, хто ці кроки робить вже давно, не продавшись за рублі.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 3652

2022-04-13 11:26  
s777s
Я ж не кажу пам'ятник ставити чи донатити. Написав би "молодці" чи хоча б просто промовчав, краще б було. А з такою реакцією просто пробувати щось робити перестануть, бо нікому то не треба, а навпаки. І я зараз не конкретно про цю студію, а взагалі: хтось щось зробив корисне - нариють компромат, зафукають, "не таке", "недостатньо українець"...
General Franko-Safon 
VIP


З нами з: 03.07.20
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 1912

2022-04-13 11:39  
Головне, що будуть якісь українські озвучення.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 13:11  
Neytreenor
А я конкретно про ситуацію та цю студію. Чому я маю їм говорити "Молодці"?
Бо вони швиденько перевзулися? Бо рублів мало стало?
У нас є студії, які робили і будуть робити, і не працюють з москалями, сподіваюся і не будуть. А ви хочете дякувати зальотним, які висернули щось для піпла, який має схавати.
Давайте називати речі своїми іменами.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 1958

2022-04-13 19:31  
zhytkov написано:
Ozz tv

а що вони озвучили?
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 11.05.22
Повідомлень: 7260

2022-04-13 19:38  
zhytkov написано:
Ozz tv почали озвучувати українською

Вони давно ще звучили українською, але мало. Здається там мультсеріали були.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 13.05.22
Повідомлень: 294

2022-04-13 19:44  
zhytkov написано:
Ozz tv почали озвучувати українською

Ти диви, навіть не знав, що то українська студія. А зайшовши в їхній Телеграм канал побачив, що вони стали патріотами з початку війни...
s777s написано:
Повилазили так звані патріоти! Чому до цього не перекладали українською? Бо працювати на московію було миліше? Як тільки все стабілізується ці всі зрадники, які сидять в Україні і роблять для росії роками, одразу ж побіжать туди перекладати для рашистів. Не робіть помилок.

Повністю підтримую.
sichen.krym написано:
Може вони виправляються. Не всі громадяни з народження говорили українською. А зараз намагаються вчити і розмовляти.

Жити в Україні і не знати, не вміти розмовляти державною мовою - це дно. І нема тут ніяких виправдань.
Neytreenor написано:
Я ж не кажу пам'ятник ставити чи донатити. Написав би "молодці" чи хоча б просто промовчав, краще б було.

Чим молодці? Що вони вперше щось озвучили українською та ще й для своїх "друзєй" з москальського Кінапаба? Там ще й треба платити рублі за перегляд. Бо це нелегальний онлайн-кінотеатр.

Якщо вони такі "молодці", то хай прийдуть на Толоку і викладуть тут своє озвучення.

Додано через 2 хвилини 43 секунди:

Estranded написано:
а що вони озвучили?

серіал Шукач відьом/The Witchfinder (2022)
leicheman написано:
Вони давно ще звучили українською, але мало. Здається там мультсеріали були.

Вперше чую таке. Ніколи і ніде не бачив, щоб вони щось укр. мовою озвучували.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 19:46  
zim333
Я вже подумав, що адекватних людей на Толоці не залишилося.
Дякую!
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 11.05.22
Повідомлень: 7260

2022-04-13 19:52  
zim333 написано:
Ніколи і ніде не бачив

Я все ж мабуть переплутав з Filiza Studio. Вони гріфінів озвучували деякі серії.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 3652

2022-04-13 20:00  
s777s написано:
А я конкретно про ситуацію та цю студію. Чому я маю їм говорити "Молодці"?

Бо зробити пізно - це краще, ніж ніколи не зробити. І краще буде, якщо продовжать. І казати "молодці" вас ніхто не закликає, можна просто промовчати. І навіть ставлення до студії ніхто не закликає міняти, це право кожного. Я лиш кажу, що коли робиш щось хороше, а отримуєш лише критику і ставлення до себе гірше, аніж було до того - це аж не як не надихає щось робити чи змінюватись в кращий бік.

Шукати треба союзників, а не нових ворогів.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 3433

2022-04-13 20:08  
s777s
zim333
Підтримую вас.
zim333 написано:
Жити в Україні і не знати, не вміти розмовляти державною мовою - це дно. І нема тут ніяких виправдань.

Це точно!
zim333 написано:
вони вперше щось озвучили українською та ще й для своїх "друзєй" з москальського Кінапаба? Там ще й треба платити рублі за перегляд. Бо це нелегальний онлайн-кінотеатр.

От-от, я що маю платити москалям рублі, щоб подивитись їхню озвучку? Патріоти всраті.
leicheman написано:
Я все ж мабуть переплутав з Filiza Studio. Вони гріфінів озвучували деякі серії.

Напевно. Але Філіза українською озвучувала "Південний Парк", а не "Грфінів".

Додано через 2 хвилини 29 секунд:

Neytreenor написано:
Бо зробити пізно - це краще, ніж ніколи не зробити. І краще буде, якщо продовжать. І казати "молодці" вас ніхто не закликає, можна просто промовчати.

Якби вони це озвучення виклали у вільний доступ, то тоді можна погодитись з вами.

АЛЕ, вони озвучили для москалів де треба платити їм рублі за перегляд. Ви розумієте, як це тупо з їхнього боку? Це реально називається "всраті" патріоти.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-13 22:44  
Dark Invader написано:
Якби вони це озвучення виклали у вільний доступ, то тоді можна погодитись з вами.

А хто зараз озвучує безкоштовно? Зробили, молодці.
s777s 
Свій


З нами з: 30.12.19
Востаннє: 22.04.22
Повідомлень: 61

2022-04-13 22:49  
Dark Invader написано:
От-от, я що маю платити москалям рублі, щоб подивитись їхню озвучку? Патріоти всраті.

Dark Invader написано:

Якби вони це озвучення виклали у вільний доступ, то тоді можна погодитись з вами.

АЛЕ, вони озвучили для москалів де треба платити їм рублі за перегляд. Ви розумієте, як це тупо з їхнього боку? Це реально називається "всраті" патріоти.

Немає і що додати, крім матів.

Додано через 1 хвилину 5 секунд:

sichen.krym написано:
А хто зараз озвучує безкоштовно? Зробили, молодці.

Та ще у ср@ку поцілуйте їх. Бо вони висерли дкілька серій, які доступні за рублі.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-13 23:30  
Піди гімна поїж, більше користі буде, ніж твої соплі прибирать.
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 13.05.22
Повідомлень: 294

2022-04-14 01:21  
sichen.krym написано:
А хто зараз озвучує безкоштовно?

Не в цьому справа, ніхто не каже за безкоштовні озвучення.
Але якщо для вас досі нормальна ситуація коли це озвучення оплачене рублями, то далі нема про що з вами говорити...
sichen.krym написано:
Зробили, молодці.

Ви цим молодцям вже оплатили рублики за перегляд?
s777s написано:
Та ще у ср@ку поцілуйте їх. Бо вони висерли дкілька серій, які доступні за рублі.

+
sichen.krym написано:
Піди гімна поїж, більше користі буде, ніж твої соплі прибирать.

Гімно тут якраз ви жерете. Якщо для вас нормальна така ситуація з "псевдо" патріотами.

Ті Озз тв існують дуже багато років, і весь час працювали виключно для рашки. А тут з якогось дива стали патріотами і вибекнули укр. озвучку для російського ПЛАТНОГО піратського сайту. Тобто щоб подивитись це озвучення українці мають плати рашці рублі за перегляд. Це ж АБСУРД. Та ще підписали "для друзєй з Кінапаба". Тьху на таких, вони просто хочуть всидіти на двох стільцях.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-14 08:57  
Хто ти такий, давати звання людям чи студіям? Вони себе патріотами не заявляли, просто зробили роботу.

А такі як ви тут два крикуна, просто провокатори і створювані негативних ситуацій.
AnubiS 
VIP


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 14.05.22
Повідомлень: 444

2022-04-14 17:12  
sichen.krym
Дозволю собі "п'ять копійок". Особисто вам не здається, як би то сказати... "своєчасно", скажімо так, студія, що ніколи раніше навіть не думала в напрямку озвучення українською мовою, розпочала озвучувати українською? Можливо саме така.. "своєчасна активність" і викликала реакцію, що висловили користувач толоки вище?
Припускаю, що якби вище названа студія робила й до віни і повної блокади фін розрахунків з РФ українськомовний контент, навіть поодинокий, то цієї дискусії б не існувало.
імхо.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-14 17:17  
Я не проти вислухати різні думки, але вище люди неодноразово нав'язують свою позицію і перейшли до образ.
AnubiS 
VIP


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 14.05.22
Повідомлень: 444

2022-04-14 17:26  
Напевно їх обурила така раптова переміна в напрямку студії. Ми маємо багато прикладів "підмінок" і пристосуванців, не тільки в політичному житті України, а й навіть у культурному середовищі. Тому реакцію людей, яким справді болить за Україну, і які й до цього обрали українськомовний шлях, можна зрозуміти.
знову таки імхо.
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-14 17:33  
Кому болить і не може стримуватись, велком ту Армія.
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 18.05.22
Повідомлень: 867

2022-04-14 17:43  
AnubiS написано:
Напевно їх обурила така переміна в напрямку студії. Ми маємо багато прикладів "підмінок" і пристосуванців, не тільки в політичному житті України, а я навіть у культурному середовищі.

Цікаво, що обурює переміна саме на українськомовний курс. Коли українські актори до війни знімалися для кацапів у всіляких "Мухтарах", "Псах", бралися за російське озвучення для кацапів, такого бурхливого обурення не було. Бо ж ми фсьо панімаєм, ета бізнес. А коли навпаки, українського стане більше, при цьому ніхто не змушує під дулом платити, а просто дає ширший вибір, то починається крик про патріотизм.
І щоб підкреслити.
Мені особисто цікавий результат, якість і різноманіття. Якщо актори зараз кинуть зніматися у серіалі "Пьос" і стануть знову до мікрофона українською, я це вітатиму. Якщо Пуґачова з Ізраїлю почне сольну кар'єру українською, я це вітатиму. Не вітатиму Могилевську, яка досі намагається всидіти сракою на двох стільцях. Мені важливий результат, а не наявність портрета Бандери у студії.
AnubiS 
VIP


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 14.05.22
Повідомлень: 444

2022-04-14 18:07  
DDBj
Давайте "ближче до тіла" ) до чого тут кіно? )
Тема топіка яка? Обговорюємо українські студії озвучення тож краще не " а ось там", " а ось десь..." а конкретно по темі. тема про конкретну галузь.)

Предмет конфлікут полягає в тому, що студія/ї, що сиділи за фінансувані від РФ і писали російською, стали писати українською. Чого не писали українською? Відповідь проста як день - на українськомовному контенті не заробиш.

Тож виникло питання/предмет конфлікту/дискусія. І питані накшталт " а якби не відрізали фінансування від РФ, писали б українською", " а коли все закінчиться, знову повернуться до фінансування від РФ"...

Та й загало... чи це нормально зараз взагалі мати хоч якісь взаємовідносини з РФ?

ПиСи... Особисто моє ставлення - та нехай пишуть. Час покаже як надовго їх вистачить.)
zim333 
VIP


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 13.05.22
Повідомлень: 294

2022-04-14 18:25  
AnubiS написано:
Предмет конфлікут полягає в тому, що студія/ї, що сиділи за фінансувані від РФ і писали російською, стали писати українською. Чого не писали українською? Відповідь проста як день - на українськомовному контенті не заробиш.

Тут питання трохи в іншому. Те що озвучили українською з одного боку добре. От наприклад ДніпроФільм також озвучувала для Рєзки, але для українців все було безкоштовно. Хочеш дивишся, хочеш ні.

Але головна претензія в тому, що я вже писав вище:
Цитата:
тут з якогось дива стали патріотами і вибекнули укр. озвучку для російського ПЛАТНОГО піратського сайту. Тобто щоб подивитись це озвучення українці мають плати рашці рублі за перегляд. Це ж АБСУРД. Та ще підписали "для друзєй з Кінапаба".

Тобто навіть, якщо українці і схочуть подивитись їхнє озвучення, то треба платити рублі москалям за перегляд. Але бачу, що для пана sichen.krym це не проблема. І він не проти плати росіїї гроші навіть під час війни. Та ще й всіх хто проти його "істинної" думки провокаторами називає...
sichen.krym 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 22.07.21
Востаннє: 17.05.22
Повідомлень: 54

2022-04-14 18:27  
Ви не їздите автомобілями, автобусами? Не спалюєте газ? Не повірю. Лицемірство погана вада.

Додано через 1 хвилину 3 секунди:

До речі серіал з озвученням бачив на енеїді.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  наступна