Обговорюємо літературу і літературний процес.

wolesj · 2023-12-29 16:28

Російські книжкові видавці
досі заробляють гроші в Україні, – розслідування

Додано через 7 хвилин 5 секунд:

Про що я забув сказати в попередній книзі?

Akio Furukawa · 2023-12-29 18:15

wolesj · 2023-12-31 19:01

General Franko-Safon · 2024-01-02 11:26

Джордж Мартін продовжує займатись чим завгодно, окрім дописування "Пісні льоду і вогню":
https://espreso.tv/dzhordzh-martin-anonsuvav-3-multseriali-zi-vsesvitu-gri-prestoliv

wolesj · 2024-01-02 16:03

Тімоті Снайдер «Нариси таємної війни»

General Franko-Safon · 2024-01-03 23:29

Перелік відомих станом на сьогодні анонсів фантастичних і фентезійних книг, від українських видавництв, які мають вийти цього року:
https://www.facebook.com/groups/935877003091578/permalink/7434250403254173/

wolesj · 2024-01-08 19:21

Квіти на руїнах імперії: альтернативна історія по-українськи

Додано через 8 хвилин 31 секунду:

Орел переможний і зірки над Вавелем: альтернативна історія в Польщі

gentleman1 · 2024-01-11 22:59

Хто що цікавого може порадити почитати для дівчинки 9 років? Цікавить як класика, так і сучасні дитячі книжки, як зарубіжна, так і українська.

Серед уже прочитаного - вся Джуді Муді, Пеппі Довгапанчоха, "Роня, дочка розбійника", майже весь Роальд Дал, Аліса в Країні Див, казки Кіплінґа, Доктор Дуліттл, Вітер у вербах, Пітер Пен, трилогія Дерманського "Чудове Чудовисько".

Зараз у процесі Різдвозавр і Країна Мумі-тролів, але вони чомусь не дуже пішли.

Akio Furukawa · 2024-01-11 23:15

gentleman1
Всеволода Нестайка.

Не доганяю, чому твори Керолла про Алісу Ліддел багато людей вважає дитячими. Це велика помилка. Вони дуже складні для розуміння. Завжди з усіма примітками їх читаю.

gentleman1 · 2024-01-11 23:32

General Franko-Safon · 2024-01-12 00:43

gentleman1
дитяче від кокотюхи. з років десяти можна поступово братись за гаріка потного.

wolesj · 2024-01-12 15:37

gentleman1 · 2024-01-12 21:04

tin-tina · 2024-01-13 15:10

Akio Furukawa · 2024-01-13 16:52

tin-tina
Кому відповідаєш? Кого цитуєш?

pseudogiant · 2024-01-14 05:09

gentleman1
Твори Анатолія Костецького: https://toloka.to/t53094
"Гобіта" краще читати в перекладі О. Мокровольського, нині, на жаль, покійного.

Додано через 6 хвилин 38 секунд:

Твори Ено Рауда:
https://toloka.to/t57311
https://toloka.to/t57407
https://toloka.to/t57487

Додано через 3 хвилини 18 секунд:

Цикл про Вінні-Пуха: https://toloka.to/t53065

wolesj · 2024-01-15 12:24

ТГ-канал: Скарбничка історій – https://t.me/skarbnyczka_istorij

General Franko-Safon · 2024-01-15 20:23

Анонси фантастики від українських видавництв на 2024 рік:
https://uageek.space/anonsy-fantastyky-2024/

N.W.A · 2024-01-15 23:32

Вибачте вже за мою надмірну радикальність, але зі списку доречних авторів я б вилучив: толстой, булгаков, плєвін, сорокін, буличев.
Треба цей список декомунізувати, щоб ця зараза не отруювала цей прекрасний ресурс.
Проте то суто моя думка

N.W.A · 2024-01-17 15:47

Книга з кінематографічною обкладинкою, це неправильно!
Дійшов до такого висновку для себе, а таких книг зараз багатенько назбирається.
У читача, по моєму автоматично виникає спотворене сприйняття історії першоджерела, а ця історія повинна розкриватись уявою, без образів з кіно.

wolesj · 2024-01-19 18:20

wolesj · 2024-01-22 20:10

Тим часом виявилось (о, сюрприз!) що минулорічне голосування за найкращі роботи на ВорлдКоні у Китаї було певною мірою дивне. Дані про номіновані роботи з'явилися лише зараз (зазвичай упродовж тижня після голосування) і там багато цікавого.
По-перше, на що усі, хто слідкує за фендомом звернули увагу ще коли було оголошено фіналістів - відсутність досить популярного роману Вавилон. Прихована історія (українською видано в-вом Жорж). як виявилось, був номінований на премію, початково посів третє місце за кількістю номінацій, але був визнаний неприйнятним для участі без жодних пояснень. Роман був опублікований у США 1 вересня 2022 року, він не мав жодних попередніх публікацій деінде, і це, очевидно, фантастика, тож як він може бути дискваліфікований?
Дані самі підрахунки також дивні, адже "Вавилон" не набирає жодного балу, оскільки інші номінанти були виключені, що вкрай незвично. Звісно, більшу частину лонг-листа складають китайські романи, які можуть мало збігатися із західними, проте принаймні дехто зі 115 осіб, які номінували "Гору в морі" Рея Нейлера (ще одного ймовірного фіналіста, зокрема фіналіста Неб'юли за цей роман, що кидається в очі своєю відсутністю), або дехто з 78 осіб, які номінували "Напівзбудований сад" Рутанни Емріс, також номінували б "Вавилон", що мало б збільшувати голоси за нього у наступні раунди
Нагадаю цей роман виграв Неб'юлу і Локус у 2023.
Отак, проводити ВорлдКон у авторитарній державі, бо фантастика ж то світова, без кордонів, мир, дружба, жуйка
Джерело: https://www.facebook.com/groups/935877003091578/posts/7503962876282925/?comment_id=7504023849610161&reply_comment_id=7504231899589356&notif_id=1705923801238711&notif_t=group_comment_mention

General Franko-Safon · 2024-01-23 09:50

wolesj · 2024-01-23 20:13

Продовження дивних даних минулорічної премії Г'юґо, яку видавали у Китаї. Як я вже писав, роман Вавилон мав би бути серед номінантів, але був визнаний таким що не відповідає умовам (яким аніслова). Вчора, 21 січня авторка написала свій погляд, який у оригіналі тут - https://bsky.app/.../rfkuang.bsky.social/post/3kjljukyow42o а переклад такий:
"Спочатку я планувала нічого не говорити про незрозумілу дискваліфікацію Ваиалона з премії Г'юго. Але я вважаю, що такі випадки процвітають завдяки двозначності, нескінченним знакам питання, відповідям, які не є відповідями. Я хочу пояснити, що ні мені, ні моїй команді не було надано жодних причин для дискваліфікації романа. Я не відмовидася від номінації, оскільки жодної номінації не було запропоновано.
Доки не буде надано пояснення, чому книга була номінована на премії "Неб'юла" та "Локус", які вона отримала, а не на "Г'юґо", я припускаю, що це було питання небажаності, а не невідповідності критеріям. Виключення "небажаних" творів не лише ставить у незручне становище всі залучені сторони, але й робить весь процес і організацію нелегітимними. Шкода.
Це все від мене. Мені ще книжки писати."
Джерело: https://www.facebook.com/groups/935877003091578/?hoisted_section_header_type=recently_seen&multi_permalinks=7509193069093239

wolesj · 2024-01-24 10:45

Vl@dUA · 2024-01-28 20:47

Вітаю шановне панство, можливо хтось мав змогу ознайомитись з книжкою кулінарних рецептів "Ганнібал. Готуємо для друзів." Які ваші враження від оформлення і якості друку. Про зміст не питаю, зрозуміло, що вона розрахована в першу чергу на шанувальників серіалу. Можливо вона є в електронному вигляді. Вона є в продажу, але хотілось мати більше інформації. Дякую!

nihilist · 2024-01-29 18:44

Sehrg-Gut · 2024-02-03 08:58

Військовий та письменник Влад Івченко: "Якби не було тоді УПА, не було б зараз і цього опору. Прийшли б і захопили в перший день Суми, у другий – Харків, у третій – Київ"

wolesj · 2024-02-04 19:40

Від динозаврів до екзопланет: 10 нових видань наукпопу

General Franko-Safon · 2024-02-12 22:35

Обговорюємо літературу і літературний процес.

Форум

Про все