Згадки про Україну у західному кінематографі

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Автор Повідомлення
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 24.09.22
Повідомлень: 1338

2021-06-21 13:33  
bh123 
VIP


З нами з: 18.12.16
Востаннє: 21.09.22
Повідомлень: 278

2021-07-08 12:34  
В Американскій історії жахів 8 сезон здається друга або третя серія є згадка про Чорнобиль.
bh123 
VIP


З нами з: 18.12.16
Востаннє: 21.09.22
Повідомлень: 278

2021-07-13 11:20  
Ферзевий гамбіт остання серія. За столом хтось питає: - А ви були в Києві?
pkononenko 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 17.10.21
Повідомлень: 140

2021-09-23 00:56  
Фільм https://m.imdb.com/title/tt9348908/ Мій легіонер (2021). У фільмі за сценарієм українська дівчина ніка ( литовка Іна Марія Бартайте) приїздить до свого бойфренда-вояки Влада (росіянин Алєксандр Кузнєцов) який проходить військову службу у підрозділі "Іноземний легіон" (єдиний підрозділ французької армії де можуть служити іноземці). Вибір режисерки Rachel Lang російського актора на роль українця - вояки викликає етичні і не тільки питання.

Ну і "звичайно ж" французька режисерка цієї стрічки Mon légionnaire (Мій легіонер, 2021) зобразила обидвох українців з фільму (дівчину та вояка-бойфренда Влада) російськомовними. Ох мені ж ці французи та їх москвофільство...
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.09.22
Повідомлень: 17094

2021-09-23 17:09  
Robar III написано:
Серіал FBI, 2га серія першого сезону, українці

У 1й серії ФБР: За кордоном / FBI: International (2021) теж є згадка про Україну та українську владу.
Обережно, спойлер
ФБР заарештовує заступника міністра оборони України - радника президента Зеленського, з яким пробував домовитись головний злодій про вивезення в Україну та переховування від американської влади в обмін на компромат на відомих осіб по всьому світу.
Monatik 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.03.21
Востаннє: 04.11.21
Повідомлень: 17

2021-09-26 21:17  
Цитата:
Фільм Мій легіонер (2021). У фільмі за сценарієм українська дівчина ніка ( литовка Іна Марія Бартайте) приїздить до свого бойфренда-вояки Влада (росіянин Алєксандр Кузнєцов) який проходить військову службу у підрозділі "Іноземний легіон" (єдиний підрозділ французької армії де можуть служити іноземці). Вибір режисерки Rachel Lang російського актора на роль українця - вояки викликає етичні і не тільки питання. До речі ось ще цікава стаття про історичні дані війни 2014-2017 eehb.dspu.edu.ua є з чим ознайомиться!

Цікавий розвиток подій) Цікаво, за реальними подіями?)
General Franko-Safon 
VIP


З нами з: 03.07.20
Востаннє: 24.09.22
Повідомлень: 2437

2021-11-18 18:40  
Другий сезон дванадцята серія серіалу "Ганнібал" (2014 р.). На 23-ій хвилині Ганнібал Лектер (Мадс Міккельсенн) розповідає про холодець як саме українську страву.
Homra 
Свій


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 125

2021-12-11 17:55  
https://www.imdb.com/title/tt0274518/
Чорношкірі прибульці-гомосексуалісти звільняють людство від гніту жінок і починають цю діяльність з України. Щоправда, як і багато іноземців того часу, думають що це регіон рашки.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.09.22
Повідомлень: 17094

2021-12-24 18:46  
Типові стереотипи щодо українців у західному кіно все частіше викликають скандали в українських медіа. На цей раз "вибухнув" серіал Netflix "Емілі у Парижі", де у другому сезоні персонаж - українка з чудернацьким для України ім'ям Петра займається крадіжками одягу з магазину.
Краде та боїться депортації: українці обурились образом киянки в серіалі від Netflix
Ткаченка обурив серіал Netflix: Створили "карикатурний образ українки"
«Дешевий трюк і ганьба». У другому сезоні серіалу Netflix Емілі у Парижі українок представили неосвіченими злодійками
"Емілі в Парижі" і стереотипи - подвійні стандарти Netflix
В Україні бойкотують серіал "Емілі в Парижі" - у ньому українку показали дурною крадійкою
У серіалі «Емілі в Парижі» Netflix показав українку крадійкою. Це спричинило скандал
0vector0 
Свій


З нами з: 28.04.16
Востаннє: 18.09.22
Повідомлень: 53

2022-01-28 23:23  
Київ згадують в серіалі Вікінги в 6 сезоні. І краще б вони цього не робили.
Там місто стоїть посеред поля, завжди зима, річки взагалі немає. І ще чомусь за часів Віщого Олега там християнство...просто жах!
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 23.09.22
Повідомлень: 650

2022-06-04 11:48  
Це епічно. Україну згадали в серіалі "Зоряний шлях: Дивні нові світи". На 28 хвилині в 1 серії, коли команда прибула на нову планету, то на цифровому банері демонструються кадри з Революції гідності 2013-14 рр. Можна чітко побачити український синьо-жовтий та червоно-чорний прапори. Така от епічна згадка України в науково-фантастичному серіалі.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 24.09.22
Повідомлень: 2160

2022-06-04 12:28  
Cartwright
Закинь сюди скрінHappy
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2157

2022-06-04 15:05  
Cartwright
В якому то є епізоді?
Willox 
Поважний учасник


З нами з: 09.07.19
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 174

2022-06-04 15:25  
Pegass написано:
В якому то є епізоді?

1 сезон, 1 серія, 28:11
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 23.09.22
Повідомлень: 650

2022-06-04 15:42  
Estranded написано:
Закинь сюди скрін

Pegass написано:
В якому то є епізоді?

1 серія, 28 хвилина.

ssTAss 
Загальний модератор Толоки


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 19746

2022-09-21 18:56  
leicheman написано:
У чорному списку в мужа гг є закордонний паспорт України, серію не пам'ятаю.

Сезон 1, серія 1

77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2418

2022-09-21 19:06  
Цитата:
Сезон 1, серія 1

Але косяки з паспортом... Латиницею написано паспорт Україна і в них не було букви "П", писали через "N". Ну і ім'я переклали з Рональд на Пональд Happy
ssTAss 
Загальний модератор Толоки


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 19746

2022-09-21 19:09  
77997997 написано:
Але косяки з паспортом...

Wide grin
2 серія
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2157

2022-09-21 19:29  
ssTAss
77997997
Є ще помилки:
PASSPORT - (має бути одна буква "S") - PASPORT
Ponald - (має бути "R") - Ronald
Sept - (Вересень (September), лишня буква "t" в скорочені слова? зазвичай пишуть "sep") - sep (September)
Чикаго - (має бути англійською) - Chicago

Wide grin
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2418

2022-09-21 19:34  
Цитата:
PASSPORT - (має бути одна буква "S") - PASPORT

Якраз це і правильно написано. У мене на двох закордонних паспортах написано з двома "SS" Happy) Не думаю, що паспортисти двічі помилилися Happy
Ну і замість "Стать" написали "Секс" Happy
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2157

2022-09-21 19:43  
77997997 написано:

Якраз це і правильно написано. У мене на двох закордонних паспортах написано з двома "SS" ) Не думаю, що паспортисти двічі помилилися
Ну і замість "Стать" написали "Секс"

Йду гляну, бо не пам'ятаю. Так із пам'яті писав.
ssTAss 
Загальний модератор Толоки


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 19746

2022-09-21 20:06  
Pegass написано:
Є ще помилки:

І не тільки - про обкладинку мовчу, секс М, громадянство український, код, дата видачі і т.д. і т.п.
Але мова не про помилки, а про згадку України в кіно, хоча дивно, що не могли просто взяти український закордонний паспорт і тільки замінити фото і прізвище.
До речі, чому це passport з одним s?



Додано через 18 хвилин 35 секунд:

фото паспорта старого зразка (взято з сайту)
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 25.09.22
Повідомлень: 2157

2022-09-21 21:52  
ssTAss написано:
До речі, чому це passport з одним s?

Pegass написано:
Йду гляну, бо не пам'ятаю. Так із пам'яті писав.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7