| Автор |
Повідомлення |
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 05.06.23
Повідомлень: 3593
|
 2022-12-22 17:07 |
| mastermob написано: | | Підкажіть будь ласка, чи можна в релізі лишити субтитри, крім мови оригіналу і українських, англійські? Оригінал японська. Переклад українською мій і перекладав я з англійської. Тому хотів би їх лишити, щоб як хто захоче міг виправити помилки чи запропонувати більш влучний переклад. |
Можна. Це правило стосується лише аудіо доріжок, а не субтитрів.
Тим більше, що на Толоці є багато релізів де присутні всі можливі саби різними мовами.  |
|
|
|
 |
MakRA
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 11.11.18
Востаннє: 05.06.23
Повідомлень: 2144
|
| 2022-12-22 20:48 |
| Цитата: | на Толоці є багато релізів де присутні всі можливі саби різними мовами.
|
головне, щоб серед цих можливих не було московитських |
|
|
|
|
Dark Invader
Модератор відео
З нами з: 06.01.11
Востаннє: 05.06.23
Повідомлень: 3593
|
| 2022-12-23 01:14 |
| MakRA написано: | | головне, щоб серед цих можливих не було московитських |
Ну я думаю, що такі очевидні речі навіть не треба озвучувати) |
|
|
|
|
zorick
Частий відвідувач
З нами з: 17.01.17
Востаннє: 04.06.23
Повідомлень: 37
|
| 2023-03-10 23:37 |
Здається треба оновити правила -
| Цитата: | | 4. За винятком ремуксів, дозволено викладати виключно релізи, які кодовані за допомогою або H.265 |
Вже є багато релізів з використанням кодеку AV1, який дає значний виграш по розміру файла, зберегаючи якість відео.
Особливо важливо для релізів UHD/2160p. |
|
|
|
|
Kinoword
Забанено
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 24.05.23
Повідомлень: 40
|
| 2023-04-17 19:11 |
6c6c6
як додати звіт Info? |
|
|
|
|
selb
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 13.01.16
Востаннє: 05.06.23
Повідомлень: 813
|
| 2023-04-17 19:56 |
|
|
|
|
|
zorick
Частий відвідувач
З нами з: 17.01.17
Востаннє: 04.06.23
Повідомлень: 37
|
| 2023-04-18 01:49 |
|
|
|
|
|
Kinoword
Забанено
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 24.05.23
Повідомлень: 40
|
| 2023-05-12 21:24 |
Як Написати Джерело Наприклад Якщо Немає Того Сайту Або ресурсу З Якого я Взяв Відео І Як мені Написати Назву Ресурсу та Логотип Данного Ресурсу? |
|
|
|
|
urij546724
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.06.23
Повідомлень: 6479
|
| 2023-05-13 03:57 |
Kinoword, джерело вказувати не обов'язково, можете написати "невідоме", або просто "інтернет".
Або можете вказати словами, скажімо "hurtom", але без посилань, щоб була суто назва ресурсу. |
|
|
|
|
Kinoword
Забанено
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 24.05.23
Повідомлень: 40
|
| 2023-05-15 14:45 |
Можете Будь Ласка Сказати Або зробити Скріншот Просто я Скоро стану Релізером Однієї студії Озвучки Я Маю Вказати Джерело тому Будь ласка Зробіть Скріншоти Де має вказувати Як Вказувати Джерело
Наперед Дякую |
|
|
|
|
urij546724
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.06.23
Повідомлень: 6479
|
| 2023-05-15 17:26 |
Kinoword, ось скріншот джерела і його код. Якщо у вас джерело якась студія, то пишете замість посилання на фото її назву, або ж вставляєте посилання на їх логотип, але він має бути маленьким. |
|
|
|
|
