| Автор |
Повідомлення |
Anоnymous
VIP
З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 804
|
 2018-12-25 18:28 |
| kinaxem написано: | | Щось я виділяю доріжку і тисну ту нормалізацію але нічого не відбувається. Ти про нормалізацію по піках доріжки говориш, щоб їх зробити приблизно однакової гучності? |
Значить там уже на 0 викручено.
Додано через 1 хвилину 22 секунди:
leicheman
| leicheman написано: | | ? Я це зробив, а ось тепер той шмат оригіналу тихіший, що мені натискати і де, що її зрівняти з перекладом. Можна, будь ласка, як для тупенького чайника пояснити? |
продублюй той кусок має зробитися гучніше.
Або 
https://toloka.to/t15351-330#1054690 |
|
|
|
 |
kinaxem
VIP
З нами з: 21.12.16
Востаннє: 06.02.24
Повідомлень: 550
|
| 2018-12-25 18:40 |
Ось мій принцип, щоб при кожному врізанні не заходити в ефекти і піднімати гучність там, зразу при конвертації оригіналу в стерео підняти його гучність. Тут зверху оригінал піднятої гучності, а знизу наша доріжка. Дугою підігнав гучність так як в оригіналі ну і трохи наклав оригінал на нашу доріжку, щоб тою дугою регулювати достатньо навести курсор на верх доріжки, і тягнути вниз скільки тобі треба.
Можна оригінал не вирізати більшої тривалості, можна ідентичної, а при наведенні на край вставки можна тягнути оригінал, цим збільшуючи його довжину до того моменту який треба. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2018-12-25 18:43 |
ооо, додавши три тих ефекти гучності по максимуму наче рівень той самий. дякую =) |
|
|
|
|
kinaxem
VIP
З нами з: 21.12.16
Востаннє: 06.02.24
Повідомлень: 550
|
| 2019-01-05 19:04 |
Хто в курсі, я по простому і легко перегнати доріжку E- 5.1 в 5.1 з мінімальними втратами якості? |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-05 19:07 |
kinaxem
а навіщо це взагалі? |
|
|
|
|
kinaxem
VIP
З нами з: 21.12.16
Востаннє: 06.02.24
Повідомлень: 550
|
| 2019-01-05 19:47 |
leicheman
Мені треба оригінал в 448 ас3, та й власне треба ще якось синхронізувати фільм, тож ще треба той еас3 коданути у стерео вавку, а мій іксвід її не бачить... |
|
|
|
|
Anоnymous
VIP
З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 804
|
| 2019-01-05 19:48 |
| kinaxem написано: | | Хто в курсі, я по простому і легко перегнати доріжку E- 5.1 в 5.1 з мінімальними втратами якості? |
розкласти E- 5.1 на канали скласти назад в 5.1 |
|
|
|
|
krigg070
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 29.10.14
Востаннє: 04.04.24
Повідомлень: 2430
|
| 2019-01-05 19:50 |
kinaxem
Юзай ffmpeg. Усе робиться одною командою в консолі. Без усіляких розкладань та іншої дурні. |
|
|
|
|
kryk-v.ya.
Попереджень: 1
З нами з: 14.02.14
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4199
|
| 2019-01-05 20:22 |
krigg070
ну і чому відразу не написати ту команду... |
|
|
|
|
Anоnymous
VIP
З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 804
|
| 2019-01-05 20:24 |
kryk-v.ya.
| Код: | | 3: %_3eng. -libav -no2ndpass |
|
|
|
|
|
kryk-v.ya.
Попереджень: 1
З нами з: 14.02.14
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4199
|
| 2019-01-05 20:53 |
Anоnymous
дякую брате, я знав що ти завжди відгукнешся... |
|
|
|
|
krigg070
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 29.10.14
Востаннє: 04.04.24
Повідомлень: 2430
|
| 2019-01-05 21:17 |
| Код: | | ffmpeg -i input. -c:a -ab 448k output_eng. |
для оригіналу в звичайному 448 kbps, к-сть каналів зберігається.
| Код: | | ffmpeg -i input. -ac 2 output_eng.wav |
для оригіналу wav 2.0
Для вінди ffmpeg треба встановити з оф. сайту і додати шлях до програми до змінних оточення.
В лінукс ffmpeg вже встановлено. Можна лише оновити до останньої версії.
Додано через 1 хвилину:
На майбутнє: вчіться шукати інфу самостійно. |
|
|
|
|
Jatx_11
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.04.11
Востаннє: 08.04.24
Повідомлень: 1656
|
| 2019-01-06 14:17 |
|
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 13:59 |
Усім привіт.
ось в цьому релізі https://toloka.to/t97968 пишуть, що у доріжки є відлуння.
як це виправити і як такого уникнути в подальшому ? |
|
|
|
|
Anоnymous
VIP
З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 804
|
| 2019-01-09 14:13 |
leicheman
Погано засинхронений центральний канал |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 14:20 |
Anоnymous
дякую, буду копирсатися виправляти)) |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 14:50 |
| leicheman написано: | Усім привіт.
ось в цьому релізі https://toloka.to/t97968 пишуть, що у доріжки є відлуння.
як це виправити і як такого уникнути в подальшому ?
|
Ані скріншоту проекту, ані опису, як робив...
Якщо гадати, то я б сказав, що ти або забув оригінальний звук прибрати (наймовірніше), або випадково зсунув якусь українську доріжку відносно інших.
Ти, до речі, перевірив, що проблема дійсно існує і з'явилася саме в наслідок твоїх дій? |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 14:55 |
| Neytreenor написано: | | Ані скріншоту проекту, ані опису, як робив... |
а чого саме скрін? ну робив, я розклавши на канали у моно вав. вирізав рекламу, засинхронив, додав з оригіналу частину де була реклама. зберіг у моно вав. потім усе зібрав до купи, але вже з оригінальними каналами доріжки.
| Neytreenor написано: | | що проблема дійсно існує і з'явилася саме в наслідок твоїх дій? |
ну більше ту доріжку ніхто не чіпав, тож то мій десь провтик.
проблема дійсно є, на початку чутно вже на заставці нетфлікса подвійний клац. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 15:13 |
leicheman
Ну так, оригінал + укр, плюс, мабуть, грубо засинхронізував.
Додано через 1 хвилину 48 секунд:
До речі, чому решта каналів з оригіналу?
Додано через 4 хвилини 32 секунди:
Треба буде мені в мою інструкцію додати як працювати з 5.1 звуком у Веґасі. Щойно сам розберусь  . |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 15:14 |
| Neytreenor написано: | | До речі, чому решта каналів з оригіналу? |
Десь вище я писав, про дтс звук з блюру і Бендер писав, що можна розкласти дтс і зібрати з укр центром, якщо справжнє 5.1 у укр звуку. тому я подумав, що можна кидати центр до англ доріжки наприклад з 640кбс замість укр 384.
чи так не робити і я не так зрозумів? |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 15:33 |
Ну, по-перше, так зміститься співвідношення гучності центру і решти каналів + бокові канали ж теж під переклад приглушують.
По-друге, як у твоєму випадку, може поїхати один канал відносно інших, через неточну синхронізацію або якісь округлення/вирівнювання в тулзах.
Тож в цілому ідея підозріла (принаймні для мене). |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 15:39 |
Neytreenor
зрозуміло. буду збирати тоді знову з укр каналами. =)
| Neytreenor написано: | | Треба буде мені в мою інструкцію додати як працювати з 5.1 звуком у Веґасі. Щойно сам розберусь . |
гарна ідея) |
|
|
|
|
igor911
Модератор відео
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 17143
|
| 2019-01-09 15:39 |
Можлива причина - в бічних каналах часто теж є репліки англійською, їх треба "чистити"
про поганий синхрон укр.центру відносно інших каналів вже писали. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 15:43 |
igor911
щойно розібрав укр доріжку за допомогою FmGUI v1.01 і з'явилося те відлуння у центрі в укр і так само у англ.
ось у чому була справа.
чим ще можна розібрати? |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 15:50 |
leicheman
На разі найпростіший і найнормальніший варіант вирізання реклами для мене: перемкнути проект у вегасі на 5.1 звук, синхронізувати українські доріжки гамузом щодо оригіналу, потім на місцях реклами зробити встаки оригіналу у центральний канал (або в усі, бо бува усі канали під рекламу глушать), зберегти 5.1 . |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 16:35 |
Neytreenor
та мені так простіше.
бажано б щось таке з інтерфейсом, без командної строки. аби попростіше))
Додано через 33 хвилини 21 секунду:
| Neytreenor написано: | | На разі найпростіший і найнормальніший варіант вирізання реклами для мене: перемкнути проект у вегасі на 5.1 |
добре, а як це зробити? у мене 13 вегас. він же не їсть ас3
що завантажити і натиснути?
бо схоже нормального простого як FmGUI v1.01 не знайти, усе якесь криве, що я знайшов((( |
|
|
|
|
Anоnymous
VIP
З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 804
|
| 2019-01-09 16:47 |
|
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 16:51 |
Розпакуй у вав. Я це ffmpeg-ом роблю. А проект в 5.1 перемикається, на скільки пам'ятаю, в меню File > [Project] Properties > Audio і там перемикач стерео/5.1.
А що FmGUI не так під час розпакування робить, я так і не зрозумів?
Додано через 56 секунд:
| Anоnymous написано: | | Деякі ас3 він їсть якщо їх засунути в avi |
Я пробував через ts і він їх чомусь як стерео імпортував... |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 17.04.24
Повідомлень: 7347
|
| 2019-01-09 17:08 |
| Neytreenor написано: | | А що FmGUI не так під час розпакування робить, я так і не зрозумів? |
я не знаю, що саме він там робить саме з тою доріжкою. але після розкладання з'являється як раз те відлуння.
| Anоnymous написано: | | Eac3to |
| Anоnymous написано: | | BeLight |
я вже вантажив, але там ніфіга не зрозуміло(((
якщо можна зробіть скрін, будь ласка, що і де виставити.
Додано через 10 хвилин 16 секунд:
| Neytreenor написано: | | Я це ffmpeg-ом роблю |
ну він його і використовує здається лог.кодування [УВАГА] Обробка файлу - H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr.
, 5.1 канали, 2:03:45, 384кб/с, 48кГц
Декодер Nero не знайдений, для декодування буде використано libav.
Декодування за допомогою libav/ffmpeg...
Перепризначення каналів...
Зменшення глибини з 64 до 24 біт...
Запис WAV-ів...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).R.wav"...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).L.wav"...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).C.wav"...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).SR.wav"...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).LFE.wav"...
Створення файлу "H:\Для Ріпів\Синхрон\пташиний\ukr (Encoded).SL.wav"...
Кодування тривало 4 хвилин(у/и), 5 секунд(у/и).
Готово. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 4230
|
| 2019-01-09 17:10 |
leicheman
А якщо в один файл зберігти, теж відлуння з'являється? |
|
|
|
|
