Студія "НеЗупиняйПродакшн" обирає серіал для озвучення (голосування) [осінь 2017]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 25.08.24
Повідомлень: 1294

2017-08-06 13:35  
Вітаємо! Ми розпочинаємо голосування, аби обрати серіал, на озвучення якого буде розпочато збір коштів. Представлені варіанти - це серіали, що стартують на початку цієї осені (у листопаді будемо робити озвучення до нових сезонів "Корони" та "Холістичного детективного агентства Дірка Джентлі"). Голосування відбуватиметься в один тур і триватиме до 22 серпня.

UPD: ГОЛОСУВАННЯ ПРОДОВЖЕНЕ НА ДРУГИЙ ТУР. ГОЛОСУВАТИ тут.

Отже, варіанти:

1. Хороший лікар / The Good Doctor

Жанр: медична драма
Канал: ABC
Прем'єра: 25 вересня 2017
Кількість серій: -
IMDb

Історія молодого талановитого лікаря із синдромом саванта, який володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яті та фантастичної чутливістю до проблем, що виникають всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, не зважаючи на те, що його особистісний розвиток відповідає розвитку десятирічної дитини...


2. Двійка / The Deuce

Жанр: історична драма, кримінал
Канал: HBO
Прем'єра: 10 вересня 2017
Кількість серій: 8
IMDb

Серіал розповідає про життя в Нью-Йоку 70-80х років минулого століття, коли у наслідок легалізації відбувся вибух порно-індустрії. А разом із цим - масові захворювання на ВІЛ, епідемія наркозалежності та насилля.



3. Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery

Жанр: наукова фантастика
Канал: CBS
Прем'єра: 24 вересня 2017
Кількість серій: 15
IMDb

За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.



4. Орвілл / The Orville

Жанр: наукова фантастика, комедія, пародія
Канал: FOX
Прем'єра: 10 вересня 2017
Кількість серій: 13
IMDb

Науково-фантастичний серіал, який розповідає про пригоди дослідницього корабля U.S.S. Orville через 400 років у майбутньому. Його команда, як люди, та і інопланетяни, зіштовхуються з чудесами та небезпеками космосу, в той самий час стикаючись із повсякденними, часто кумедними проблемами на робочих місцях... не зважаючи, що дехто з них - з інших планет, а їхнє робоче місце - космічний корабель, що пересувається швидше, ніж світло. Така собі пародія на Зоряний шлях.


5. Надлюди / Inhumans

Жанр: супергеройський, екшн, драма
Канал: ABС
Прем'єра: 31 серпня
Кількість серій: 8 (перші дві серії йтимуть в Україні в IMAX)
IMDb

Американський супергеройський телесеріал про королівську сім'ю раси надлюдей. Король Чорний Грім (Енсон Маунт) має настільки сильний голос, що навіть його шепіт може стирати з лиця Землі цілі міста. Саме тому він завжди зберігає мовчання. Медуза (Серінда Свон), його дружина, може телекінетично управляти своїм надміцним волоссям. Королівська родина змушена жити у вигнанні, постійно відстоюючи своє право на життя.


6. Американська історія жаху: Культ / American Horror Story: Cult

Жанр: жахи
Канал: FOX
Прем'єра: 5 вересня 2017
Кількість серій: 11
IMDb

Американський телесеріал у жанрі жахи, створений Раяном Мерфі та Бредом Фолчеком. У цьому телесеріалі-антології, кожен сезон має різний сюжет, місце та персонажів, а також свої "початок, середину та кінець". Деякі ідеї для сценарію були взяті із реальних подій. 4 жовтня 2016 року серіал продовжено на сьомий сезон. Раян Мерфі сказав, що сюжет сезону буде під секретом до самої прем'єри; а також, що повернуться герої із Шоу виродків.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-08-06 13:49  
Але ж буде, наприклад Mindhunter від Девіда Фінчера
http://www.imdb.com/title/tt5290382
Sad (1)
він буде режисером усіх серій сезону



А про жоден із цих серіалів взагалі не чув, ну окрім American Horror Story
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 25.08.24
Повідомлень: 1294

2017-08-06 13:50  
Tarasyk написано:
він буде режисером усіх серій сезону

Якщо вірити IMDb, то він вийде одразу цілим сезоном. На озвучення цілим сезоном у нас буде окреме голосування.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-08-06 13:58  
НеЗупиняйПродакшн, зрозуміло. Я думав, що ви знову розділите на 2 голосування - за новий і більш старий. Якщо буде ще одне голосування, зверніть увагу на цей комент https://toloka.to/t62802-150#916259 може якийсь із цих серіалів запропонуєте.

Додано через 5 хвилин 35 секунд:

Проголосував за
НеЗупиняйПродакшн написано:
2. Двійка / The Deuce
bryant510arch 
Новенький


З нами з: 30.10.09
Востаннє: 27.09.24
Повідомлень: 3

2017-08-06 14:01  
Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery,
Двійка / The Deuce
Spike2011 
Свій


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 64

2017-08-06 14:10  
Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
RoMeL 
VIP


З нами з: 09.07.08
Востаннє: 09.10.24
Повідомлень: 722

2017-08-06 14:12  
Нарешті дочекалися фантастики !!!

Мій вибір:
1.Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
2.Американська історія жаху: Культ / American Horror Story: Cult

P.S.Доречі, зараз в голосуванні можна віддати голос лише за 1 варіант, а не за 2

Розширений трейлер
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 03.10.24
Повідомлень: 1479

2017-08-06 14:14  
The Deuce
Tarasyk
Було б добре якби Студія "Hurtom" взялась за Mindhunter
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 12.10.24
Повідомлень: 4302

2017-08-06 14:14  
НеЗупиняйПродакшн написано:
5. Надлюди / Inhumans

Якщо не помиляюсь, то перші дві серії цього серіалу збираються показувати в IMAX з українським дубляжем. Щодо перекладу решти серій нічого не чув, але раптом?
RoMeL 
VIP


З нами з: 09.07.08
Востаннє: 09.10.24
Повідомлень: 722

2017-08-06 14:21  
Neytreenor написано:
Star Trek: Discovery - Його ж начебто відклали до наступного року.


http://www.cbs.com/shows/star-trek-discovery/ прем'єра - 24 вересня 2017
-VipeR- 
VIP


З нами з: 17.07.08
Востаннє: 09.09.24
Повідомлень: 300

2017-08-06 14:24  
Американська історія жаху: Культ / American Horror Story: Cult - єдиний серіал, який я дивитимусь з списку.
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 12.10.24
Повідомлень: 1942

2017-08-06 14:26  
Американська історія жаху: Культ / American Horror Story: Cult
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 12.10.24
Повідомлень: 4302

2017-08-06 14:27  
RoMeL написано:
http://www.cbs.com/shows/star-trek-discovery/ прем'єра - 24 вересня 2017

Так, схоже то його раніше відкладали, переплутав.
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 12.10.24
Повідомлень: 1241

2017-08-06 14:35  
1. Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 876

2017-08-06 14:37  
Голосую за Двійку та Хорошого лікаря
timpro 
Свій


З нами з: 28.01.14
Востаннє: 06.10.24
Повідомлень: 53

2017-08-06 14:39  
Доброго дня, звісно ж

Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
Орвілл / The Orville (Схоже на Світляка)))
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 2621

2017-08-06 14:40  
Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
Bureviy 
Новенький


З нами з: 26.09.11
Востаннє: 22.09.24
Повідомлень: 23

2017-08-06 14:44  
Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
маленький хлопчик 
VIP


З нами з: 14.02.15
Востаннє: 10.10.24
Повідомлень: 766

2017-08-06 14:49  
-----
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 25.08.24
Повідомлень: 1294

2017-08-06 15:06  
RoMeL написано:
P.S.Доречі, зараз в голосуванні можна віддати голос лише за 1 варіант, а не за 2

Так, дякую, виправили в описі. Обирати можна лише 1 варіант.

Neytreenor написано:
Якщо не помиляюсь, то перші дві серії цього серіалу збираються показувати в IMAX з українським дубляжем. Щодо перекладу решти серій нічого не чув, але раптом?

У кінотеатрах будуть йти лише перші дві серії, решта - на каналі ABС, тому навряд чи у нас десь покажуть.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 12.10.24
Повідомлень: 4302

2017-08-06 15:10  
Проголосував за Орвілл / The Orville
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 2639

2017-08-06 15:15  
Двійка мій вибір, але Інхуманів теж хотів би
Pinguin 
VIP


З нами з: 08.04.12
Востаннє: 07.10.24
Повідомлень: 329

2017-08-06 15:20  
slavchen 
Новенький


З нами з: 17.04.08
Востаннє: 28.09.24
Повідомлень: 5

2017-08-06 15:24  
Віддаю свій голос за "Зоряний шлях: Дискавері" (не відмовився б від "Надлюдей" у майбутньому Happy )
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 876

2017-08-06 15:32  
НеЗупиняйПродакшн написано:
У кінотеатрах будуть йти лише перші дві серії, решта - на каналі ABС, тому навряд чи у нас десь покажуть.

Це ж Марвел/Дісней, тож цілком імовірно, що можуть зробити замовлення на дубляж всього сезону. А от чи найближчим часом покажуть у нас - це вже інше питання. До прикладу, ті ж Агенти ЩИТа показали через півтора роки.
ostipko 
VIP


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 20.01.19
Повідомлень: 638

2017-08-06 15:39  
Мій голос за Хороший лікар / The Good Doctor.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 08.10.24
Повідомлень: 7352

2017-08-06 15:40  
Американська історія жаху: Культ / American Horror Story: Cult
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 11.10.24
Повідомлень: 3578

2017-08-06 15:41  
Зоряний шлях: Дискавері / Star Trek: Discovery
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 10.10.24
Повідомлень: 2025

2017-08-06 15:51  
Орвілл
vasylmudryk 
Новенький


З нами з: 12.10.12
Востаннє: 28.07.20
Повідомлень: 2

2017-08-06 15:59  
Двійка / The Deuce
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна