[Win] Grand Theft Auto V (2015)

Соломон Кeйн · 2017-03-14 20:25

Почалося... Варто було з'явитися бодай одній із проблем...

..........................................................................................

Krest0 · 2017-03-14 20:36

Та я просто запропонував. Якщо багатокористувацький режим тимчасово недоступний, то можна поки сфокусуватися на сюжетному режимi. Наче логiчно. Чи там якiсь iншi плани на подальший переклад?

Соломон Кeйн · 2017-03-14 20:38

Інших планів і не було. І не в цьому причина. Надто багато праці вкладено, не менше ще має бути зроблено, а... мене просто бісить ця срань, яку ніхто і ніколи не чекав, от і все

Krest0 · 2017-03-14 20:44

Оу вибачай. Я думав тут переклад i сюжетки i багатокористувацького режиму. Не звернув уваги, що переклад тiльки GTA Online. Моя порада була недоречна. Тодi дiсно шкода, що так вийшло. Але будемо сподiватися, що тi хакери впораються.

Соломон Кeйн · 2017-03-14 20:46

Та ну, перекладалася вся гра. І сюжетка, і онлайн. А тут....

Reborn3854 · 2017-03-14 23:17

Соломон Кeйн
Дякую за таку увагу до моєї проблеми, але на жаль, буквально кілька днів назад мені потрібно було трохи Гб на вінчестері і я змушений був видалити GTA V. Завтра ж скачаю заново. Після встановлення обовязково скину вам відповідний файл.

Соломон Кeйн · 2017-03-14 23:23

Reborn3854, дякую Happy

Тим часом одна з команд програмістів повідомила, що скоро буде оновлення їхнього чіту. І це, чисто гіпотетично, мало б вирішити і нашу проблему з Онлайном.

Соломон Кeйн · 2017-03-15 10:35

Уже випустили нову версію свого чіта. І, як і передбачалося, потрібний нам файл змінився у розмірі. Зараз тестуватиму

Reborn3854 · 2017-03-15 23:01

Соломон Кeйн
То це гарна новина, як на мене Happy

P.S. Відправив вам update.rpf в ПП.

Соломон Кeйн · 2017-03-16 11:17

Соломон Кeйн · 2017-03-16 16:59

Розробники чіта кажуть, що в них скоро буде оновлення, і завдяки їхнім файлам із українізатором можна буде знову заходити і грати в Онлайн!

Додано через 41 хвилину 50 секунд:

Соломон Кeйн · 2017-03-18 11:18

Захист 1.0.110.1 патчу зламано, і ми знову в Онлайні з українізатором Happy

InKviZ · 2017-03-18 19:11

Соломон Кeйн
І це ж МЕГА КРУТО!!!!

Медихронал · 23.09.2016р

Соломон Кeйн · 2017-03-29 19:41

Медихронале, протягом цього тижня оновлю.

Тим часом перекладаються підготовчі місії до пограбування ювелірної крамниці.

Медихронал · 2017-04-09 16:20

Estranded · 2017-04-11 18:51

Ну це якось не серйозно, зібрали купу грошей, а навіть інфи про переклад дати не хочете..

Соломон Кeйн · 2017-04-11 20:43

Як тільки, так одразу. Особливих зрушень немає здебільшого через вихід нових ДЛС, які збільшують кількість тексту гри.

kll1 · 2017-04-11 20:59

В цій справі головне - не квапитись.

Reborn3854 · 2017-04-12 09:58

kll1
Лиш би не перестаратись Wide grin

bot · 2017-04-18 09:47

Тему перенесено з Активні проекти до форуму Заморожені проекти

Причина перенесення: інформація про стан перекладу не оновлювалася вже понад півроку.
Медихронал

Krest0 · 2017-04-19 20:45

Дивно, що Соломон досі не відписався. Невже сидить підраховує прогрес?

egle · 2017-04-19 21:19

Krest0
Якби ж крім тролити люди ще щось помічали...

Соломон видалив реліз українізації і досі від нього нічого не чути.

Krest0 · 2017-04-19 21:35

egle
Та я б не сказав би, що це тролінг. Я то все ще вірю в нього. Хоча згоден із Медихроналом, що який би не був прогрес, але за півроку треба його написати.

Медихронал · 2017-04-19 21:51

kll1 · 2017-04-19 22:09

А що хтось сумнівався у такій розв'язці? :-)

Krest0 · 2017-04-19 22:32

kll1
Не варто робити попередніх висновків раніше часу. Може для видалення була якась причина.

Krest0 · 2017-04-19 23:36

Ну причина видалення знайшлася. Така як я і думав. Але Соломоне, обнови таки прогрес. Яким би він не був, але треба проінформувати спільноту про конкретний відсоток.

Соломон Кeйн · 2017-04-19 23:37

Одразу з оновленням українізатора.

Медихронал · 2017-04-20 12:11

Видалив повідомлення, що не стосуються теми. За продовження срачу будуть попередження.
Прошу всіх дотримуватися хоч якогось рівня адекватності.

[Win] Grand Theft Auto V (2015)

Переклад ігор українською

Архів