Як зберегти українську мову?

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4 ... 21, 22, 23  наступна
Автор Повідомлення
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.03.19
Повідомлень: 2732

2016-10-17 23:46  
rkononenko +101
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 15406

2016-10-18 02:01  
AndrewFG 
VIP


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 384

2016-10-18 04:12  
Спокійно, зараз в школах переважає українська, тому через років 20 Україна буде переважно україномовною - прийде нове покоління, яке не знало московізації.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 3959

2016-10-18 08:00  
AndrewFG
Ага, але ці діти дивляться усе російською, слухають російські пісні та навіть серіали їх. А коли діти стають підлітками то більшість і говорити починає російською нажаль.
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 4209

2016-10-18 09:04  
AndrewFG
а що в усіх інших аспектах російська переважає то нічо?
AndrewFG 
VIP


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 384

2016-10-20 01:28  
leicheman
Так, на жаль, і що робити? Sad (1)
Qualcuno 
VIP


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 316

2016-10-20 14:53  
///
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 15406

2016-10-21 02:09  
Цитата:
Сашко Лірник
Щоб у тебе задниця по шву розійшлася !
18 жовтня о 20:21

Війна іде одночасно у всіх світах.
У видимому і невидимому, в реальному часі і у вічності , між московськими терористами і українськими воїнами і між хижим ординсько-мордорським світом і світом людей.
Війна іде не за території.
А за душі, мислення, думки і майбутнє вашого роду і дітей.
Чи будуть вони вільними людьми, чи рабами велетенського молоха, що пожирає мільйони безвольних приречених жертв.
Ви думаєте, що це ви просто дивитеся російські серіали, читаєте російський інтернет, чи смієтеся із дебільних жартів "нацистів - кварталістів " ?
Ні, саме в цей час у вас стріляють на іншому рівні. Ментальному.
Кожний такий "жарт", кожний телеобраз, кожне чужинецьке слово вбиває у вас частинку вашого, власного, рідного, українського. Того, що донесли і зберегли довгі покоління ваших предків як вогник свічечки через бурю і ураган Вічності.
Пам'ятаєте лозунг "Матюки перетворюють тебе на моssкаля !" ?
Так от , це не гіпербола і не красивий образ. Це свідчення очевидного процесу.
Не піддавайтеся ворогові.
Не бійтеся його,
Не тікайте з позицій, не впускайте в свою свідомість і свідомість ваших дітей чужого глиста - паразита.
Навіть лайтеся по українськи.
От вам і відеоурок від невідомого мені , але геніального Майстра слова. Дякую йому!
Не можу пропустити геніальну українську лайку!
Без жодного московсько-ординського матюка.
Так як лаялися наші дідусі і бабусі.
Так як лаялися козаки - запорожці в безсмертному епохальному листі до султана.
Учіться, діточки.
І забувайте ту русскую похабєнь, яка виїдає нам мізки і душі.
Нехай у них задниця по шву розійдеться!

AndrewFG 
VIP


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 384

2016-10-21 18:19  
Robar III
нічо, великі зміни потребують більших проміжків часу. Наслідки трьохсот років московізації за 20 років ніби-то самостійності не вдасться вимести. Українці, будьмо більш систематичні, нам всього хочеться швидко та ще й безкоштовно.
Qualcuno 
VIP


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 316

2016-10-21 22:00  
///
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 15406

2016-10-24 14:31  
Цитата:
Уроки мови. «Підступні» дієслова: двері відчиняють, а зошити - розгортають

Оксана Думанська
письменниця, перекладач

Визнаю: більшість зауваг, зібраних до купи в нотатках, можна знайти в матеріалах про культуру мови з прикладами і коментарями. У мене ж накопичилося з різних джерел – від художніх до публіцистичних – багато фактів нехтування цими культуромовними засадами з різних причин: або з неглибоких знань, або з поспіху, або з неуважності, або ж із мовної неохайності. Зрештою, хто хоче удосконалитися в мові, той сам собі поставить діагноз…

Отож, знову про дієслова, які вигулькують не там, де треба.

Не схотіли львів’яни слухати Потапа – і концерт відмінили. Або якийсь невигідний маршрут… Або екскурсію… І хоч кіл на голові теши, а хвацьким новинарям на думку не спаде, що будь-яку подію з названих – скасували. До слова, у двадцяті роки в галицьких селах побутувало гасло «Касуйте корчми!» Тобто скасовуйте, а не відміняйте, за яким стоїть позичене «отменять».

Пара дієслів відкривати-відчиняти теж часом стає каменем спотикання. Навіть у школі: відкрийте зошит! Відкрийте двері! Якийсь дотепник може пожартувати, що зошит не вдасться відчинити, бо він – не двері, і матиме рацію, бо зошит розгортають і згортають, а відкривають виставки, нові закони тощо. Двері, вікна, кватирки, брами й ворота відчиняють – та й квит!

Компетентність тієї чи іншої особи ми підтверджуємо дієсловом «розбирається», що в розмовній мові має інше значення: знімає одяг. «Він розбереться в цій ситуації» в українському перекладі звучить так: «Він з’ясує, що трапилося (сталося)». Навіть не буду наголошувати, з якого новоязу прийшло до нас оте «розбираться» і посіло почесне місце в інтерв’ю, повідомленнях і коментарях.

Мало не в кожному оголошенні про нові крамниці, кінотеатри, спортзали та ін. натрапляємо на фразу, що ці заклади знаходяться за такою адресою. Краще б написали – отаборилися! Але найдоцільніше – розташовані, хіба ні? Якщо ж ідеться про згадку в матеріалі, то тут просто: крамниця, що на вулиці (площі)… – без розташована і без знаходиться.

Є ще два «підступні» дієслова, що випробовують нас на знання мови: визнавати й зізнаватися. Скільки разів траплялося чути, що та чи інша владна особа каже журналістам: зізнаЮся… І навіть не замислюється, що люди зізнаЮться, коли винуваті, упіймані й сидять перед слідчим. А якщо в чомусь схибив, то слід визнати – і за це нічого не буде. Як упорота українка, хочу зауважити, що це теж наслідок білодідівського зближення мов, коли лексема чужої мови витіснила питому. Сюди ж можна додати дієслово «відмічати» у всіх його сенсах (святкувати, нагороджувати, зауважувати), яке «гуляє» газетними шпальтами й усним мовленням телеведучих.

І це ще не все… Читайте більше тут: http://zik.ua/news/2016/10/24/uroky_movy_pidstupni_diieslova_dveri_vidchynyayut_a_zoshyty_rozgortayut_974412
ALFROMEDA 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 351

2016-10-26 19:04  
для початку можна виправити всюди у вікіпедії помилку і замінити Kiev на Kyiv
https://en.wikipedia.org/wiki/Kiev

імхо це варто зробити, т.я. скоро євробачення і багато хто буде дивитись у вікіпедію і помилково запам'ятають неправильну назву

до речі в англ. вікіпедії взагалі дуже багато неправильно перекладених українських назв. Немов, з москальської перекладали.
[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1295

2016-10-27 11:57  
Віктор написано:
TL494, пишіть-редагуєте статі на вікіпедії. Шукайте VHS з українським озвученням. Перекладати субтитри. Набирати субтитри, щоб глухі могли "читати" фільм. Ще достобіса чого можна робити. Було б бажання.

+ 1
До цього списку можна додати:
  • поширюйте україномовний контент
  • записуйте україномовний контент з ТБ
  • перекладайте субтитри українською
  • синхронізуйте україномовні відео
  • озвучуйте фільми українською
Поширюючи мову, зберігаєш культуру, формуєш націю.

Додано через 12 хвилин 56 секунд:

володимирко2 написано:
Українці стали частіше розмовляти українською http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/

Це позитивна українська пропаганда Happy

Додано через 14 хвилин 23 секунди:

virtus8hur написано:
тут в іншій паралельній темі хтось питав "як нам зберегти українську мову". А дуже просто - я тут прочитую В. Жириновського, який колись казав: "не треба наших дітей навчати англійської мови, треба навчити їх користуватись автоматом - і весь світ заговорить російською". Цим способом кацапи побудували велику імперію та зробили свою мову світовою. І поки українці не позбудуться свого хуторянського мислення, ми й далі будемо сидіти вдома і скиглити, що вимирає українська.
Хочете зберегти і пошири українську мову - вчіться у кацапів.

Ви цитуєте одного із москальських клоунів і хочете, щоб Україна переймала ідею імперіалізму та захоплення територій та народів?

Ви ж в Європу зібралися? Happy Де Ваші європейські цінності, за які люди боролися на майдані?

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 13366

2016-10-27 12:29  
[email protected] написано:
Хочете зберегти і пошири українську мову - вчіться у кацапів.

Доля правди у цих словах, безперечно є. Століття жорстоко пригноблення та асиміляції українства на межі фізичного знищення неможливо подолати волонтерськими закликами чи "європейськими цінностями". Українці мають просто повірити, що врешті-решт їх буде фізично знищено та повністю асимільовано, якщо вони і далі будуть на Голодомор чи Наваросію відповідати "Днями російської мови у Львові".
[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1295

2016-10-27 12:54  
igor911 написано:
відповідати "Днями російської мови у Львові".

Ви хочете взагалі знищити російську мову в Україні? Це майже нереально, тільки якщо вбити всіх її носіїв, тобто і громадян України в тому числі.
Ця акція була проведена для консолідації українців незалежно від мови. Російську мову вже як не як "впихнули" в українську культуру, тому я вважаю замість того, щоб її забороняти треба її прийняти, як належне, тобто прийняти тих українців зі сходу та півдня України, що розмовляють російською. Ви ж не будете їх відстрелювати.

Як на мене зараз дуже важливий етап в розвитку України є формування української національної ідеї.


УКРАЇНСЬКА НАЦІОНАЛЬНА ІДЕЯ. Фільм Валерія Бебика
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.03.19
Повідомлень: 2732

2016-11-05 02:05  
[email protected] написано:
Ви хочете взагалі знищити російську мову в Україні? Це майже нереально, тільки якщо вбити всіх її носіїв, тобто і громадян України в тому числі.
Так! Таке потрібно робити негайно, щоб вижити нам українцям і зберегти українську Україну. Інакше ворог та носій чужої культури, чужої мови нас незабаром безслідно знищить! Подібне зробили, ще у 20 ст., сусідні держави і вже понад 30 років у них мовне питання - фундамент державности та національний пріоритет. Наприклад чехи знищили німецьку - просто повбивали кожного, хто відмовився служити чеськомовним на користь республіки, яких було меншість і почали масово все чехізувати, хто відмовився просто вигнали з країні, або зарізали, всіх без розділу - навіть пристосуванців німецькомовних жидів, чи маленьких чеськофобських діток. Те саме Словаки з польською - у себе навели порядок і подібно мовне питання вирішили Поляки, але ще раніше. Згадані одномовні країни Европи зараз в Нато та ЕС, ще й українцям помагають і жиріють...

[email protected] написано:
Ви ж не будете їх відстрелювати.
Чому? Це ж вороги України та ненависники всього українського.
Бармалейко 
Новенький


З нами з: 01.11.16
Востаннє: 05.11.16
Повідомлень: 3

2016-11-05 03:08  
- Куме, гайда кацапів бити!
- А навіщо?
- Шоб вижити нам українцям і зберегти українську Україну.
- Пішли! Але, стривай. А шо як вони нас?
- Тю, а нас то за шо?

[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1295

2016-11-05 10:02  
lpershyi написано:
Чому? Це ж вороги України та ненависники всього українського.

Щось Ви занадто радикально? Якими ознаками Ви наділяєте істинного українця?
Якщо людина працює на користь своєї батьківщини, приносить суспільну користь, дотримується українських звичаїв та традицій і розмовляє російською варто вбивати?) Я вважаю, що це нісенітниця Happy
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 13366

2016-11-05 11:42  
Ще раз повторю свою думку - наслідки сотень років заборони, прямого знищення української мови, її носіїв та духу неможливо подолати стартегією "якось воно буде" чи "ну вони ж расєйськомовні патріоти". Людина, що гидує українською мовою не може називатись українським патріотом, не потрібно кривити душею. Мова - це основа, фундамент нації.

Чому ніхто не визнає одного простого факту - російськомовні в Україні - це наслідок російського імперіалізму, жертви чи спадок метрополії, що дістались колишній (сподіваюсь) колонії? Слід це визнати на державному рівні (і в першу чергу самим російськомовним) і проводити відповідну політику по подоланню наслідків колоніалізму, хоча б на кшалт тієї, що в країнах балтії. Тобто розробити програму якнайбільшого сприяння переходу у всіх сферах життя на українську мову. Ефективні курси української мови для широких верств і для різних галузей. У кого "узкоязичнаю чєлюсть" - може забути як мінімум за державні посади. На ТБ, раділо, ЗМІ - мінімум 95% української мови. Обов'язковий синхрон російської мови в новинах, фільмах, відео і т.д. Російськомовних шкіл має бути стільки, скільки в Росії українських.

Або не ламати комедії і визнати, що від України залишилась лише вивіска, і мета держави - побудова "чуть другой рассіі", а місце українців в ній - стати малоросами / здохнути в АТО / виїхати на заробітки, а головне тихенько сидіти, "а то путін нападе".
[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1295

2016-11-05 12:03  
igor911 написано:
Чому ніхто не визнає одного простого факту - російськомовні в Україні - це наслідок російського імперіалізму, жертви чи спадок метрополії, що дістались колишній (сподіваюсь) колонії?

Це зрозуміло, так не вбивати ж їх? Вже треба працювати з наслідками імперіалізму, з людьми що живуть разом з нами.
igor911 написано:
Слід це визнати на державному рівні (і в першу чергу самим російськомовним) і проводити відповідну політику, хоча б на кшалт тієї, що в країнах балтії. Тобто розробити програму якнайбільшого сприяння переходу у всіх сферах життя на українську мову. Ефективні курси української мови для широких верств і для різних галузей. У кого "російськомовна чєлюсть" - може забути як мінімум за державні посади. На ТБ, раділо, ЗМІ - мінімум 95% української мови. Обов'язковий синхрон російської мови в новинах, фільмах, відео і т.д. Російськомовних шкіл має бути стільки, скільки в Росії українських.

Щодо гуманної українізації, повністю погоджуюсь, але активних змін в цьому напрямку на законодавчому рівні взагалі не видно, не в ЗМІ, ні у ВРУ, навіть депутати таким гаслами перед виборами не кидались.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 13366

2016-11-05 12:48  
[email protected], навіщо застосовувати підлий прийом пропагандистів - ти сам написав "вбивати", а тепер пишеш, ніби це мої слова чи думки?

Додано через 9 хвилин 41 секунду:

А з т.з."рузкоязичними патріотами" в мене виникає лише одна асоціація - білогвардійці, які теж воювали з комуністами, але з не меншою охотою знищували українців чи відводили їм роль малоросів і теж хотіли побудувати "другую рассію".

Додано через 14 хвилин 18 секунд:

По факту, щоб не спричинити остаточного розколу у суспільстві постколоніальна олігархічна правляча верхівка негласно обрала другий варіант з мого попереднього посту - побудову іншої "Укрáіни", такого собі бридкого малоросійського покруча олігархо-постсовка під маскою "євроінтеграції" та псевдодемократії.

Так як переважна більшість (весь?) правлячого олігархату російськомовні та не бажають будувати українську Україну, і вони ж володіють ТБ/ЗМІ/медіа/інтернетресурсами, то поширення чи бодай збереження української мови буде дуже непростим завданням.

Додано через 15 хвилин 48 секунд:

Тут дається взнаки багатовікове вимивання мізків/еліти в російськомовною метрополією - кар'єру/визнання/гроші можна було зробити/здобути/заробити швидше/краще/більше у столиці метрополії або здбувши освіту і перейшовши у "російський світогляд". Ті ж унікуми, таланти які свідомо проростали через асфальт старанно і постійно знищувались імперською гебньою.

Як створити українську за духом та свідомістю еліту? Очевидно, що цим питанням треба займатись ще змалечку - україномовне середовище для широких верств, патріотичне виховання та формування світогляду - дадуть той фундамент, що не дасть забути коріння та мету після навчання.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1406

2016-11-05 13:04  
Як переконати друга говорити з тобою українською? Він її чудово розуміє і вміє говорити, але не бажає розмовляти нею, каже що йому російською легше. Як в такому випадку бути? Я категорично проти того, щоби він говорив зі мною російською, намагаюся переконати говорити українською, але все марно.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 13366

2016-11-05 13:46  
Estranded, непросте психологічне питання. Якщо у вас з ним є спільні рос.мовні друзі - спробувати переконати їх перейти на українську, тоді, можливо, як кажуть "за компанію й жид повісився". Показати приклад спільних знайомих чи авторитетних для нього людей, що перейшли на українську - якщо немає в реалі - глянути спільноти на фейсбуці, там багато порад, реальних прикладів від людей, що вже перейшли чи стикались з такою проблемою, можна пошукати чи запитати там:
https://www.facebook.com/perehodnamovu/
https://www.facebook.com/ZaMovuUa/
https://www.facebook.com/Mova.Online/
https://www.facebook.com/vidsich/
https://www.facebook.com/UkrdimNovaHvylia/
https://www.facebook.com/groups/1453810038227000/
https://www.facebook.com/groups/i.tak.poymut/

Одне знаю точно і сам вже років з вісім ніколи не переходжу і не розмовляю російською з рос.мовними мешканцями України.
Qualcuno 
VIP


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 316

2016-11-05 13:47  
///
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 4209

2016-11-05 14:19  
Qualcuno написано:
адже говорити російською - його моральне право.

у росії - будь ласка, в Україні ні. Чули приказку "В чужий монастир зі своїм уставом не ходять"?
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 1406

2016-11-05 15:30  
Дякую за поради, буду щось думати... Друг просто з Луганщини, каже все життя так говорить, з однієї сторони я його розумію, а з іншої ні.
Cleaf 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1897

2016-11-05 16:33  
Щоб людям, котрі виросли в московськомовному середовищі, легше було перейти на українську, треба створювати відповідний мовний фон: наприклад, надавати пільги тим абітурієнтам Півдня та Сходу, котрі вступають до вишів найбільш україномовних регіонів Заходу чи Центру; залучати щонайбільше україномовних до роботи в столиці та великих містах (особливо роботи в ЗМІ) і таке інше.
Qualcuno 
VIP


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 316

2016-11-05 17:31  
///
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 4209

2016-11-05 17:39  
Qualcuno
ага... от ваша хохлятська сутність і вилізла. Д опобачення, шановний наш переживач за кацапію.
Cleaf 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1897

2016-11-05 17:47  
Qualcuno, якщо Ви україномовний, то найкращий варіант спілкування з Вашим другом з Луганщини - просто розмовляти українською. Він хай собі спілкується, якою бажає.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4 ... 21, 22, 23  наступна