Fallout 4

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
AS 
Свій


З нами з: 05.10.08
Востаннє: 28.02.21
Повідомлень: 103

2016-01-05 22:12  
Мене попросили згадати, що в контакті створено групу про спробу перекласти Фолавт 4: https://vk.com/club111058751
shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 13.02.18
Повідомлень: 451

2016-01-05 22:53  
Роботи там мабуть буде вистачати.Принаймні діалоги там начебто два роки робили,але українізація річ дуже потрібна.Перепрошую,що не по темі,але випадково чи немає у вас інформації про українізацію минулих частин: першої,другої чи третьої з Нью Вегасом та інших ?
AS 
Свій


З нами з: 05.10.08
Востаннє: 28.02.21
Повідомлень: 103

2016-01-05 23:10  
shanjin
Новий Вегас перекладали тут https://toloka.to/t36703
Першу частину я був почав перекладати https://toloka.to/t48274 але закинув приблизно на рік (головним чином через роботу), тільки недавно знову повернувся до цього.
shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 13.02.18
Повідомлень: 451

2016-01-06 10:52  
AS
Зрозуміло,дякую за інформацію з лінками.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 29001

2016-02-20 14:59  
Тему перенесено з Активні проекти до форуму Обговорення

Причина перенесення: Тема не відповідає правилам "Активних проектів"
Медихронал
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 29001

2016-09-22 17:52  
Тему перенесено з Обговорення до форуму Архів

Причина перенесення: пункт 3.1 правил розділу
Медихронал
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти