| Автор |
Повідомлення |
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 4295
|
 2023-10-27 15:40 |
| PuMa.ua написано: | | (з плюсів певно, або, ой леле, таки від правовласника, бо на гуртомі ПЕРШОГО сезону в цій озвучці нема) |
А це що https://toloka.to/t62597?
Це, мабуть, той випадок, де можна і точно визначити звідси чи ні, бо лажа зі звуком в релізі явно не тільки від плюсів. Але то порівнювати треба). |
|
|
|
 |
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 2485
|
| 2023-10-27 15:45 |
Neytreenor
а там інша озвучка здається))) (я на юасеріалс правда її клацав)
Додано через 50 секунд:
а ні, та сама, тоді зрозуміло (хоча в принципі логічно ж, один холдинг). дивно що вони не обʼєднані |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-01 15:37 |
|
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-02 00:40 |
15К3 переозвучили 1-і сезони Наш прапор означає смерть і Авеню 5 |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 2610
|
| 2023-11-02 01:32 |
| Masanchick написано: | | Авеню 5 |
Круто, нарешті подивлюсь. А 2-й сезон хто озвучив?
Додано через 31 секунду:
Чи вони повністю переозвучили
Додано через 12 хвилин 59 секунд:
Іноземне кіно на Netflix
https://www.netflix.com/ua-en/title/80124506 - Split (2016)
https://www.netflix.com/ua-en/title/81495232 - Ambulance (2022)
https://www.netflix.com/ua-en/title/81511780 - Sonic the Hedgehog 2 (2022)
Якщо хтось побачить про появу нашої доріжки до іноземних фільмів від інших студій на сайті Netfliix, то прохання тут повідомляти.
Бо я підписки не маю і приходиться тикати навмання, щоб знайти. Дякую
Додано через 8 хвилин 50 секунд:
І прохання, подивіться чи є там інформація про дубляж аудіо та в картинках до усіх трьох фільмів. Дякую |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-02 01:46 |
| Pegass написано: | | Круто, нарешті подивлюсь. А 2-й сезон хто озвучив? |
Цікава ідея. |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3282
|
| 2023-11-02 02:04 |
| Pegass написано: | | https://www.netflix.com/ua-en/title/81495232 - Ambulance (2022) |
Нема
| Pegass написано: | | https://www.netflix.com/ua-en/title/81511780 - Sonic the Hedgehog 2 (2022) |
https://kinobaza.com.ua/titles/sonic-the-hedgehog-2
| Pegass написано: | | https://www.netflix.com/ua-en/title/80124506 - Split (2016) |
За цей фільм - не знаю, нехай хтось подивиться. |
|
|
|
|
karvai0
Попереджень: 2
З нами з: 18.01.10
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 4000
|
| 2023-11-02 02:25 |
| dimon-2018 написано: | | За цей фільм - не знаю, нехай хтось подивиться. |
Нема |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-02 14:16 |
|
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-02 22:56 |
Офіс від Цікавої Ідеї на Sweet tv |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-04 17:49 |
| Цитата: | | Офіс від Цікавої Ідеї на Sweet tv |
1 сезон ЦІ переозвучила ти ми ж голосами, що і в решті сезонів |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3282
|
| 2023-11-08 01:07 |
|
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-08 01:09 |
| Цитата: | | 1 сезон Праведні Джемстоуни |
Вже 2 є |
|
|
|
|
Pegass
VIP
З нами з: 17.12.09
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 2610
|
| 2023-11-08 04:57 |
|
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3282
|
| 2023-11-09 11:15 |
Прем'єра "Творця" буде 14 листопада. |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-09 12:51 |
|
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 2485
|
| 2023-11-09 13:02 |
| Masanchick написано: | | То від кого озвучення? |
враховуючи Терещука скоріш за все то ТТП, але озвучення нове. |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-09 13:05 |
| PuMa.ua написано: | | але озвучення нове. |
То зрозуміло бо існувала тільки від AdrianZP , я б впізнав його голос |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3596
|
| 2023-11-09 13:37 |
Sunnysiders озвучили і зробили субтитри до 1 і 3-го сезонів серіалу Справжній детектив для Мєгого |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-09 14:02 |
77997997
а 2 пропустили? |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3596
|
| 2023-11-09 14:20 |
Не знаю - пропустили, ще не озвучили, не замовили в них озвучення. Варіантів багато... |
|
|
|
|
Wrestling Ukraine
VIP
З нами з: 10.09.17
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 399
|
| 2023-11-09 19:28 |
| 77997997 написано: | | Справжній детектив для Мєгого |
Очікувано бо в них вийшло відео з Тизером 4 сезону |
|
|
|
|
Kinoword
Попереджень: 1
З нами з: 26.03.23
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 1419
|
| 2023-11-10 17:57 |
Люди які мають підписку на мегого можете прослухати серіал Ходячі Мерці сам 4 - 9 сезони скажіть в 4 - 9 сезонах назва серіалу І Мертві Підуть? |
|
|
|
|
zim333
VIP
З нами з: 15.07.11
Востаннє: 03.09.24
Повідомлень: 617
|
| 2023-11-11 00:10 |
| Kinoword написано: | | Люди які мають підписку на мегого можете прослухати серіал Ходячі Мерці сам 4 - 9 сезони скажіть в 4 - 9 сезонах назва серіалу І Мертві Підуть? |
Там же наче озвучення те саме, що і на Толоці (UATeam та AniUA). Відповідно і назва "І мертві підуть". Перевіряв кілька тижнів тому. Напевно нічого не помінялось. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 2654
|
| 2023-11-13 16:09 |
| zim333 написано: | | те саме, що і на Толоці (UATeam та AniUA) |
Капець вони за неї, ще гроші просять.
Коли вже до цієї шарашки дійти черга на перевірку нацради, бо вони гірші за кацапські сайти, беруть з піратського сайту озвучки, озвучують російською, усі нові фільми виходять з російською озвучкою(цікаво де вони її беруть), й за усе це гроші просять. Мені цих трьох пунктів достатньо щоб не фінансувати цю шарашку- шмегого. |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 3282
|
| 2023-11-14 01:19 |
|
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-14 14:47 |
|
|
|
|
|
zim333
VIP
З нами з: 15.07.11
Востаннє: 03.09.24
Повідомлень: 617
|
| 2023-11-15 03:27 |
| Rokers написано: | | Капець вони за неї, ще гроші просять. |
Ну так. Добре, ще коли ті піратські озвучки професійні. а от на 9-му сезоні аматорська від AniUA.
10-11 сезони москальською, бо українською немає...
| Rokers написано: | | Коли вже до цієї шарашки дійти черга на перевірку нацради, бо вони гірші за кацапські сайти, беруть з піратського сайту озвучки |
Ну зараз до новинок наче вже самі озвучку роблять, або замовляють в когось. Дещо навіть переозвучують. Навіть, якщо вже є укр. озвучення.
Але в загальному погоджуюсь. Там дуже багато крадених озвучок з Толоки... |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 07.09.24
Повідомлень: 4185
|
| 2023-11-15 16:49 |
|
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 08.09.24
Повідомлень: 2485
|
| 2023-11-15 16:57 |
| Masanchick написано: | | це з толоки ? |
та ти чуєш якість? то ж срака. звісно звідси... причому ще й стара (з НТН, здається?) коли із Сонця краща за якістю. Щось "новий" контент менеджер не вивозЕ і продовжує красти контент з трекерів, яка несподіванка... |
|
|
|
|
