Створення Войсовера (закадрове озвучення) 5.1

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3
Автор Повідомлення
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-25 00:22  
igor911
Як ним користуватися?
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 16112

2019-03-25 00:41  
Anоnymous написано:
Як ним користуватися?


на вкладці Queue стати на поточне завдання і натиснути Start
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-25 01:01  
igor911
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 16112

2019-03-25 01:35  
Цитата:
You need install AviSynth v2.5.7 or higher, and .NET FrameWork v2.0 or higher.
The basic BeHappy is a folder (portable) with BeHappy.exe and AvisynthWrapper.dll.
You can create a DeskTop link with right mouse button over BeHappy.exe and Send to -> DeskTop

To add more features you can add a subfolder 'extensions'.

Add the subfolder 'encoder' (read the Readme.txt file)

Add the 'plugins' contents to ...\AviSynth 2.5\plugins folder is not required now (read the Readme.txt file)

WARNING: new plugin ffms2.dll require AviSynth v2.6 (always recommended)

постав AviSynth
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-25 09:55  
igor911 написано:
BeHappy (+ вбудований плагін BassAudio)
тьху!
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 18112

2019-03-25 15:26  
Anоnymous написано:
Чим розкласти на канали 5.1 АБО ПЕРЕКОДУВАТИ У WAV?

скиньте доріжку, спробую і відпишу
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 3352

2019-03-25 15:32  
Anоnymous
А що змусило тебе відмовитися від підозри, що там дійсно пустий LFE?
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-25 16:43  
ssTAss написано:
скиньте доріжку, спробую і відпишу

https://fex.net/910773880644
Neytreenor
Нуу а навіщо вони тоді його видалили? Це якось не логічно...
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 3352

2019-03-25 16:55  
Anоnymous написано:
Нуу а навіщо вони тоді його видалили? Це якось не логічно...

Гадаю, з тієї ж причини, з якої вони додали ефект шкварчання пательні у другий сезон Дивних Див. Тут хоча б налажали не так помітно.
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 18112

2019-03-25 17:31  
ssTAss написано:
скиньте доріжку, спробую і відпишу

перекодовуйте чим хочете, там реально порожній LFE

Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-26 00:11  
ssTAss написано:
там реально порожній LFE

Струґачка каже що не пустий
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-30 00:16  
А чим декодувати -HD MA 5.1? sonic, arcsoft, ffmpg робить пустим LFE
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 16112

2019-03-30 01:29  
Anоnymous написано:
чим декодувати -HD MA 5.1?
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 806

2019-03-30 01:51  
igor911
Так ним і розкладаю
Gingеrbread 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.07.19
Востаннє: 02.03.20
Повідомлень: 358

2019-08-03 22:18  
Може хтось знає як змуст ріпер рендерити проект в якому 6 доріжок в 6 різних файлів? тобто є 6 доріжок і щоб кожна кодувался в окремий файл?
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 4576

2019-08-03 22:25  
Gingеrbread написано:
щоб кожна кодувался в окремий файл?

Для чого кодувати оригінальні доріжки? Зазвичай лише на центр накладають голоси і збирають всі решту за допомогою -HD Master Audio Suite .
Gingеrbread 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.07.19
Востаннє: 02.03.20
Повідомлень: 358

2019-08-03 22:27  
Electroz написано:
Для чого кодувати оригінальні доріжки? Зазвичай лише на центр накладають голоси і збирають всі решту за допомогою -HD Master Audio Suite .

так не вийде зі звуком від дніпрофільм
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 2228

2019-08-03 23:00  
Gingеrbread
stems (selected tracks)
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 1947

2019-08-04 00:56  
Gingеrbread написано:
так не вийде зі звуком від дніпрофільм

чому не вийде?
що такого особливого в їхній доріжці?
Gingеrbread 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.07.19
Востаннє: 02.03.20
Повідомлень: 358

2019-08-04 01:10  
Arch Enemy написано:

чому не вийде?
що такого особливого в їхній доріжці?

Пан вище мабуть писав про той випадок коли є чисто записані голоси, а звук від дніпрофільм загиджений рекламою
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 1947

2019-08-04 01:31  
Gingеrbread
розбери все як в мануалі вище і просто синхронізуй центр дніпра з центром з англ доріжки, повирізай рекламу і зроби вставки з англ доріжки, відрендери і збери з іншими каналами з англ дороги і буде тобі щастя.
Єдиний спотикач, який може бути в цій процедурі, то це рівень фонового звуку англійської підкладки в укр центрі, який треба відрегулювати до рівня англ центра (знайди якусь сцену без озвучки, порівняй рівні і відрегулюй гучність), інакше він буде тихим або голосним відносно інших каналів. Ну і ще може бути підстава з фпс.
Gingеrbread 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.07.19
Востаннє: 02.03.20
Повідомлень: 358

2019-08-04 03:24  
Arch Enemy написано:
Єдиний спотикач, який може бути в цій процедурі, то це рівень фонового звуку англійської підкладки в укр центрі, який треба відрегулювати до рівня англ центра (знайди якусь сцену без озвучки, порівняй рівні і відрегулюй гучність), інакше він буде тихим або голосним відносно інших каналів. Ну і ще може бути підстава з фпс.

Так і є, вони чомусь занижують звук у всіх канал, якщо так зробити то вийде каша, редагувати прийдеться все одно.
Колись я пробував піднімати гучність на центрі але щоб нормально було чути розмову приходилося викручувати більше 0dB , тут треба знижувати гучність на бокових каналах англійської доріжки якщо так робити
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 1947

2019-08-04 09:38  
Gingеrbread написано:
Колись я пробував піднімати гучність на центрі але щоб нормально було чути розмову приходилося викручувати більше 0dB , тут треба знижувати гучність на бокових каналах англійської доріжки якщо так робити

Можна викрутити голосніше укр центр та зрізати лімітером до потрібного рівня вискакуючі за 0дБ укр репліки, при цьому контролювати, щоб він не порізав фонові звуки підкладки. Головне, щоб вже на слух звук не рипів.
Ну, або ж дійсно інші 5 англ каналів виставити тихіше і відрендерити у той же моно вав (там кожна доріжка раптом до 15-20 сек буде рендеритись, а то й швидше).
Gingеrbread 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.07.19
Востаннє: 02.03.20
Повідомлень: 358

2019-08-04 11:52  
krigg070 написано:
stems (selected tracks)

Спасибі, довго дуумав я це працює, а це всього лиш треба треки виділити Wide grin
-_-B_Е_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 04.03.20
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 735

2020-04-08 15:07  
Чим закодувати 6-ти канальний флак? тикніть носом у якусь інструкцію або самі підкажіть, шукав осьо в ютубі як це у ріпері зробить тако воно мені видавало як з нуля озвучку 6-ти канальну зробить.
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 21.07.21
Повідомлень: 3162

2020-04-09 18:02  
-_-B_Е_N_D_E_R-_-
Розкласти на WAV файли і закодувати у через EAC3to (можна знайти якусь оболонку), або по інструкції вище.
-_-B_Е_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 04.03.20
Востаннє: 29.10.20
Повідомлень: 735

2020-04-09 18:59  
NeetScrool написано:
через EAC3to (

І зіпсувати звук
Мені треба зробити з вав файлів зроби 6-ти канальний флак
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 25.07.21
Повідомлень: 2228

2020-04-09 19:13  
-_-B_Е_N_D_E_R-_- написано:

І зіпсувати звук
Мені треба зробити з вав файлів зроби 6-ти канальний флак

Код:

for /l %%c in (1,1,10) do (
  ffmpeg ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_FL.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_FR.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_FC_UKR.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_LFE.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_BL.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_BR.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_SL.wav" ^
  -i "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\temp\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD_track2_eng_DELAY 0ms_SR.wav" ^
  -filter_complex "[0:a][1:a][2:a][3:a][4:a][5:a][6:a][7:a]join=inputs=8:channel_layout=7.1" ^
  -c:a -compression_level 10 -sample_fmt s32 "G:\Torrents\Series\Westworld.S02.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD[rartv]\Westworld.S02E0%%c.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD.7.1.UKR-DontStopProduction."
  )


Додано через 1 хвилину 32 секунди:

Це для 8 каналів
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 1947

2020-04-09 19:32  
-_-B_Е_N_D_E_R-_- написано:

І зіпсувати звук
Мені треба зробити з вав файлів зроби 6-ти канальний флак

-_-B_Е_N_D_E_R-_- написано:
Чим закодувати 6-ти канальний флак? тикніть носом у якусь інструкцію або самі підкажіть, шукав осьо в ютубі як це у ріпері зробить тако воно мені видавало як з нуля озвучку 6-ти канальну зробить.

В ріпері можна хіба що посилами направити чистий укр звук на центральний канал оригінальної нерозібраної флак-доріжки і вивести у флак тим же ріпером.

NeetScrool написано:
Розкласти на WAV файли і закодувати у через EAC3to (можна знайти якусь оболонку), або по інструкції вище.

Сенсе, а сенс розтиснений флак стискати в ас3?
В більшости випадків БД-ріпів флак має бітрейт вище 640 кбіт, тож ліпше вже в ДТС зібрати, тимпаче він теоретично дозволяє збирати файли з бітрейтом до 24,5 Мбіт.

Самий простий варіант - зібрати в багатоканал будь-якого формату і перегнати у потрібний формат (без зміни частоти та бітності) конвертором, але наслідки можуть бути неочікуваними)))

Тут по факту людині простіше буде розібрати його флак і зібрати окремо дві доріжки в ДТС - оригінал та з укр. войсовером (якщо звичайно немає критичної потреби саме у флаці) і замінити ними ті, що запаковані у відео.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3