Студія "НеЗупиняйПродакшн" обирає новий серіал для озвучення (голосування)

Ліхтарник · 2016-09-04 10:19

Люк

nadjadavuduk · 2016-09-04 11:21

. Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі

Sehrg · 2016-09-04 13:43

Проголосував за Chance / Шанс .

Tarasyk · 2016-09-04 14:05

Західний світ / Westworld

Але прохання спочатку узгодити свій вибір з іншими студіями - Гуртом і УАТім, щоб не виявилося, що збираєтеся працювати над одним і тим же.

Дякую.

[Captain] · 2016-09-04 20:12

Криза в шістьох сценах

Хоча зрозуміло, що попса переможе

Mikola_sat · 2016-09-04 20:21

Західний світ / Westworld

skuline · 2016-09-04 21:00

Як на мене , найкращі два серіали: Західний світ та Шанс. Я вибрав Західний світ , бо підбір акторів більш зірковий і трейлер більш видовищний, подивимось .

The Gunslinger · 2016-09-04 21:49

Криза в шістьох сценах

laziale89 · 2016-09-05 08:45

Шкода, що серед претендентів відсутній серіал Паоло Соррентіно "Молодий Папа", прем'єра якого зараз відбувається на Венеційському кінофестивалі, а телевізійна прем'єра припаде на жовтень. Джуд Лоу та Дайан Кітон у головних ролях. Серіал є результатом спільної праці Sky Atlantic, Canal Plus та HBO.

reporter26 · 2016-09-05 10:18

Західний світ))

Estranded · 2016-09-05 16:18

Доки триватиме голосування?

havryk · 2016-09-05 17:07

Estranded · 2016-09-05 21:10

havryk
Вибачаюся, просто був з мобільного, не помітив Rolleyes (4)

Teren · 2016-09-05 22:29

"Люк Кейдж". І не проти якщо виграє "Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі"

Lukay · 2016-09-06 16:36

Немає слів / Speechless

Відьмачечок · 2016-09-06 20:29

Най буде Західний світ / Westworld

BASTERD-94 · 2016-09-06 20:30

«Західний світ», без варіантів!

rs · 2016-09-07 19:04

Західний світ.. ))

nick6 · 2016-09-08 08:33

Я за "Люк Кейдж / Luke Cage", хоча знаю точно, що він програє. Marvel ніколи не озвучують ;(

tilda4334 · 2016-09-08 09:51

nick6
Нажаль на Гуртом мало шанувальників кіновсесвіту Marvel

OL3X · 2016-09-08 14:33

[Captain] · 2016-09-08 15:57

Впевнений що Кейдж буде чудовим шоу, але який сенс озвучувати його без інших серіалів франшизи?

jaral · 2016-09-09 02:09

laziale89 · 2016-09-09 10:41

За "Західний світ" не голосував, але можна просто порахувати у темі віддані голоси, аби зрозуміти, що і без накрутки він з пристойним відривом. Тож не бачу сенсу шукати тут змову світового масштабу.

[Captain] · 2016-09-09 17:40

jaral
зараз це зрозуміло. але я це написав швидше звертаючись до тих людей, які хочуть аби його переклали

НеЗупиняйПродакшн · 2016-09-09 18:26

alazon · 2016-09-09 19:54

якби не Західний світ / Westworld, то проголосував би за Немає слів / Speechless.

Хочуть глядачі тему живого у начебто (на перший погляд) неживому.

А Немає слів, видно, шикарний комедійний серіал. Шкода, що мало голосів набрав.

Дякую за корисну працю усім перекладачам, режисерам та акторам голосу !

nalgi72 · 2016-09-09 20:18

Західний світ

Serhey007 · 2016-09-09 21:11

Холістичне детективне агентство Дірка Джентл

OL3X · 2016-09-10 07:09

Студія "НеЗупиняйПродакшн" обирає новий серіал для озвучення (голосування)

Форум

Про все