Правила оформлення релізів у розділі "Інші ОС" програм українською.

 Нові коментарі
Толока » Новини » 

Інструкції

 » 

Найчастіші питання і проблеми

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
вілонька 
Поважний учасник


З нами з: 12.04.12
Востаннє: 03.02.14
Повідомлень: 249
2013-08-18 12:11  
Дані правила призначені для оформлення релізів у розділі "Інші ОС".
Правила для оформлення релізів у розділах Linux, Mac OS та Windows
Правила для оформлення релізів у розділі Інше

I. Крок перший. Додавання торренту.
1. Створення торрент файлу:
Торрент файл є обов'язковим у роздачі, якщо торрент файл буде відсутнім впродовж доби, модератор має право видалити реліз.
Детальніше про створенняторренту можна дізнатися тут, дивіться також FAQ по µTorrent.

2. Створення релізу
УВАГА! Для створення релізу використовуємо функцію "Додати торрент", після чого вибираємо потрібний розділ (в нашому випадку це "Програма").

II. Крок другий. Оформлення назви теми.
Назва теми повинна бути написана у такому форматі:
[Платформа] Назва Версія Розрядність [Видання] (Рік) Мови

— Для розділів iOS та Інші мобільні платформи обов'язково повинна бути написана платформа у назві теми, для якої призначена програми. Для розділу Android платформу у назві писати не потрібно.
Найбільш відомі платформи.
    bada
    BlackBerry
    Firefox OS
    iPhone
    iPod touch
    iPad
    Symbian
    Windows Mobile
    Windows Phone

— Назва програми повинна бути написана мовою оригіналу. Дозволяється писати назву програми латиницею та перекладати назву програми на українську мову та писати її через слеш ( / ) (наприклад, Firefox/Вогнелис).
— Версія це (наприклад Alfa, Beta, RC).
— Обов'язково потрібно вказати рік офіційного релізу версії програми.
— Якщо у програмі менше двох мов, то потрібно вказати їх через слеш ( / ) латиницею. Першою вказується основна мова програми (наприклад Eng/Ukr). Більше, ніж дві мови, потрібно писати Multi*/Ukr, де * — кількість наявних мов у програмі (наприклад, у програмі є три наявні мови, англійська, польська і українська, мови у назві будуть написаті так Multi3/Ukr).
Якщо в програмі за замовчуванням немає української і потрібно використати українізатор, то в кінці назви теми вказуємо + Ukr (наприклад Eng/Deu + Ukr або Multi3 + Ukr).

Примітка. Забороняється писати мови через кому (приклад, Eng, Ukr).
Забороняється дописувати до назви зайвий текст ("Оновлено", "Додано новий активатор", "Оновлено ключі" і тому подібне).

III. Крок третій. Оформлення теми.
1. Обкладинка:
Обкладинка не повинна перевищувати 2 Мб. Бажано додавати українську обкладинку, а при її відсутності - оригінальну.

2. Версія:
У темі потрібно написати повну версія програми.

3. Захист:
Потрібно вказати стан активації програми (наприклад, Вільне ПЗ, Вилікувано, Лікиліки присутні у роздачі, Пігулка вшита). Сам спосіб описується у пункті "Встановлення" пункт 9.

4. Платформа:
Потрібно вказати платформу та її мінімальну версію для якої призначена програми.

5. Роздільна здатність:
(цей пунк потрібно писати тільки для Java та Symbian, для інших платформ він не портібен). Першою вказується ширина а потім висота через "х"-маленька, тобто 800х400.

6. Підтримка Touchscreen:
Цей пункт є обов'язковим для Java платформ. Якщо у програми є підтримка touchscreen потрібно написати "Так" або "Підтримує Touchscreen", якщо програма не має підтримки touchscreen потрібно написати "Немає" або "Не підтримує Touchscreen".

7. Офіційний сайт:
Потрібно вказати посилання на офіційний сайт програми.
Код:
[url=http://www.mozilla.org/]Mozilla Firefox[/url]


8. Короткий опис:
(Не є обов'язковим) Потрібно написати кориткий опис програми, максимум двісті символів.

8.1 Опис:
Опис програми та її основні функції. Повинен бути написаний виключно українською мовою і повинен мати більше двохсот символів, якщо опис має більше чотирьохсот символів, його слід розмістити під спойлер.
Код:
[spoiler=Опис:][/spoiler]


9. Системні вимоги:
Потрібне вільне місце для встановлення програми
В релізі бажано вказати Мінімальні системні вимоги, а також Рекомендовані. Вони повинні бути приховані під тегом.
Код:
[spoiler=Системні вимоги][/spoiler]


10. Доступні мови:
За можливістю потрібно перелічити всі наявні мови у програмі. Мови повинні бути написані українською або англійською мовою.
Мови повинні бути приховані під тегом.
Код:
[spoiler=Доступні мови:][/spoiler]


11. Встановлення:
Описується процес встановлення та процес лікування програми. Якщо процес встановлення не є особливо важким, його писати не обов'язково.
Пункт "Встановлення" слід приховати під тегом
Код:
[spoiler=Встановлення][/spoiler]
Приклад встановлення File Expert Pro
Щоб встановити програму завантажте та запустіть файл File_Expert_Pro_v6.0.0_build_211.apk
Лікування програми проводиться миттєво, просто запустіть файл File+Expert+Pro+Key+Plugin++1.3.apk і File Expert готовий до використання.
Приклад встновлення NaviTel

1. Встановлюємо NaviTel_PPC-7.0.0.176_core_crk.
2. Теку NavitelContent копіюємо на SDCard.
3. NavitelContent/Maps - переміщуємо карти.
4. Розпакуйте архів (Залізничні переїзди, радари «лежачі поліцейські») і скопіюйте його вміст (SpeedCam.txt) в каталог "\NavitelContent\Speedcams\" на карті пам'яті Вашого пристрою.
12. Скріншоти:
Скріншоти повинні бути зробленимим власноруч з українським інтерфейсом і мати читабельний вигляд. В релізі повинно бути як мінімум 2 скріншоти. Наявність скріншоту "Про програму" є обов'язковим.
Виняток: якщо у програми лише одне вікно, додається тільки один скріншот.

Приклад.
Код:
[spoiler=Скріншоти:][img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-0720223124mM3il.png[/img][img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-0720223127LsU.png[/img]
[img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-0720223144OF7Dx.png[/img][img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-0720223155AErXW.png[/img]
[img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-07202233233lnV0.png[/img][img]http://img.hurtom.com/i/2013/08/2013-08-0720223718Zuw7C.png[/img][/spoiler]

Скріншоти слід розмістити під тегом
Код:
[spoiler=Скріншоти:][/spoiler]

Кінцевий результат.
Скріншоти:


(рекомендуємо використовувати img.hurtom)

IV. Крок четвертий. Створення QR коду для полегшення завантаження торрент файлу для мобільних пристроїв.
Завантажити через QR код:
Цей пункт не є обов'язковим.
Для генерування QR коду можна скористатиса онлайн генератором QR кодів http://goqr.me/
Метод створення QR коду для прамого завантаження торрент файлу

Тут наведений приклад генерування QR коду на онлійн генераторі QR кодів goqr.me.

Переше, що потрібно зробити це скопіювати саме посилання на завантаження торрент файлу. Нижче наведений приклад у зображенні.
Потрібно клацнути правою кнопкою миші на кнопку "завантажити" і зі списку вибрати "Копіювати посилання місцезнаходження" у моєму випадку це "Copy Link Location".


Тепер потрібно перетворити посилання на двовимірний штрих-код, тобто QR код.

1. Зі списку потрібно вибрати URL
2. Вставити посилання, яке раніше було скопійоване
3. Видалити всі наступні символи після "&", у моєму випадку це &t=48762. Знак "&" також можна видалити (Всі видалені символи є непотрібними, швидкість завантаження і рейтин від цього не зміняться).
4. Вибрати роздільну здатність 300 на 300 пікселів.
5. Завантажити QR код.
6. Завантажити зображення на хостинг зображень (Рекомендуємо http://img.hurtom.com) і розмістити у темі чи релізі.

Кінцевий результат.

Після сканування QR коду, з'явиться посилання, за яким можна завантажити торрент файл не заходячи у тему.

Знімок екрану сканера QR кодів
Код:
[spoiler=Завантажити через QR код:] [center][b][color=Red][size=24]QR код для завантаження[/size][/color][/b]
[img]http://ua.qrpip.com/qr/QR79252bfd9b5a7befcb9858bf88988c20.png[/img][/center]
Ви можете завантажити додаток з допомогою QR коду просто на Ваш смартфон.
Для цього потрібно лише встановити на смартфон [url=http://toloka.to/t48391]µTorrent[/url] для Android та [url=http://toloka.to/t45808]Barcode Scanner[/url] яким Ви відскануєте QR код.
[i][b]Важливо:[/b] Потрібно увійти у свій профіль Гуртом з телефону.
[b]Увага:[/b] Швидкість завантаження може бути меншою.[/i][/spoiler]
Приклад оформлення роздічі

Firefox 25.0a2 Aurora 2013 Multi12/Ukr



Версія: 25.0а2
Захист: Вільне ПЗ
Потрібна версія ОС: Android 2.1
Офіційний сайт: Mozilla
Переклад: Офіційний

Короткий опис:
Firefox - це безкоштовний та надзвичайно потужний переглядач для мобільних пристроїв Android.
Опис:
Mozilla Firefox - один з найпопулярніших браузерів у світі, що відрізняється швидкістю роботи як під час завантаження веб-сторінок, так і при пошуку в закладках та історії. Розроблено на основі движка Mozilla і дозволяє переглядати всі веб-сторінки в одному багатовкладковому вікні. Володіє безліччю корисних опцій, включаючи здатність значного розширення можливостей за допомогою величезної кількості плагінів. Відмінні риси Firefox - безпека роботи і безпрецедентна гнучкість в налаштуванні.
Системні вимоги:
Android 2.1 або новішої версії
Доступні мови:
EN, DE, EL, ES, FR, IT, JA, KO, PT, SV, UK, ZH
Скріншоти:


Завантажити через QR код:
QR код для завантаження

Ви можете завантажити додаток з допомогою QR коду просто на Ваш смартфон.
Для цього потрібно лише встановити на смартфон µTorrent для Android та Barcode Scanner яким Ви відскануєте QR код.
Важливо: Потрібно увійти у свій профіль Гуртом з телефону.
Увага: Швидкість завантаження може бути меншою.
Джерело: Офіційний сайт
Категорично забороняється роздавати:
* неукраїномовні програми без українізаторів
* релізи, які дублють уже існуючі
* програми, які потребують активації, без таблетки
* операційні системи з українізаторами окремим файлом
* зображення, теми для програм/ОС без української тематики
* роздачі у архівах. Дозволяється запаковувати ліки у архіви
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти