Переклад АоЕ 2

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-16 11:06  
Переклад гри Age of Empires просувається і до Нового Року ми ТОЧНО закінчимо. Зараз відбувається переклад історії, після того перевірка і фінальний тест. Отже, чекаємо...
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-16 14:43  
Так, .dll файли можливо відкрити. Але...
Але чи варто це робити? Краще допомогли б перекладати з командою, а не робити свої власні проекти. Допомогти Медихроналу завуршити переклад Скайріму, або інші ігри.

Додано через 6 хвилин 2 секунди:

SpyceR написано:
Якщо щось вийде повідомте мені.

Хочи би файли дали.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-16 17:10  
Мені не подоюається Скайрім...+ я зара немаю часу займатися такими маштабними іграми.

Файли зара викладу

Додано через 7 хвилин 18 секунд:

Посилання на саму гру на рутрекері тут.
Скачає швиденько
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-16 17:27  
Ні. Тепер гру не завантажу.

Додано через 11 хвилин 26 секунд:

Завантажив русифікатор. Відкрив нотепадом і там є текст.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-16 21:05  
Чо не завантажиш?

Хех...Ти думаєш, що я не перевіряв нотепадом?!
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 2039

2012-04-16 21:18  
SpyceR написано:
я не перевіряв нотепадом?!

Ноутпадом .dll файли ніхто не "перевіряє". Це файли, які вказують програмі, що робити. Бібліотеки з цілим набором команд для виконання та полегшення роботи програмі.
Ти впевнений, що саме в них знаходять тексти? Бо, НМСД, це неможливо.
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-16 21:25  
Тому що у мене на даний момент швидкість замала для завантаження.
Нотепад я модифікував, модифікації можна знайти в і-неті.
Ось тут
Language

98 1
99 0
100 1
101 1
102 Georgia
103 Comic Sans MS
104 Georgia
110 Georgia
111 14
112 N
113 Georgia
114 21
115 B
116 Georgia
117 12
118 B
119 Georgia
120 9
121 B
122 Georgia
123 8
124 B
125 Georgia
126 9
127 N
128 Georgia
129 9
130 B
131 Georgia
132 8
133 N
134 Georgia
135 38
136 B
137 Georgia
138 28
139 B
140 Georgia
141 9
142 N
143 Georgia
144 9
145 N
146 Georgia
147 12
148 N
149 Georgia
150 12
151 B
152 Georgia
153 16
154 N
155 Georgia
156 9
157 B
158 Georgia
159 9
160 I
161 Georgia
162 9
163 BI
164 Georgia
165 14
166 N
167 Times
168 14
169 N
170 Georgia
171 10
172 B
173 Times
174 12
175 BI
176 Georgia
177 14
178 B
179 Georgia
180 12
181 B
182 Georgia
183 11
184 N
185 Georgia
186 12
187 B
188 Georgia
189 10
190 B
191 Georgia
192 9
193 B
194 Georgia
195 11
196 N
197 Georgia
198 12
199 N
200 Georgia
201 9
202 B
203 Georgia
204 11
205 B
206 Georgia
207 11
208 I
209 Georgia
210 11
211 BI
1001 Эпоха Империй II
1002 X
1003 Эпоха Империй II Справка
1004 Эпоха Империй® II: Век Королей
1005 Версия (%s)
1006 Microsoft® Эпоха Империй® II: Век Королей
© & (p) 1997-1999 Microsoft Corporation. Все права защищены.
Эта программа защищена законами США,
нарушение которого строго карается.
1007 EULA.RTF
1008 WARRANTY.RTF
1101 Загрузка данных игры...
1102 Обновление данных сценария...
1103 Загрузка сценария...
1104 Сохранение сценария...
1105 Начало новой игры...
1106 Загрузка сохраненной игры...
1107 Сохранение игры...
1108 Ожидание других игроков...
1150 Победа!
1151 Поражение!
1200 Готов
1201 Компьютер
1202 Пусто
1203 Загрузка
1204 Ожидание
1205 Неизвестно
1210 Игрок '%s' (%d) не отвечает...
1211 Ресинхронизация ... пожалуйста подождите.
1212 Intentional drop of Ser#%d Cmd=%d '%c'.
1213 Игрок %d - '%s' отключен/выключен.
1214 Игрок '%s' (%d) не отвечает...
1215 Обновление сетевой игры...
1216 Отключение от Сетевой Игры...

Пожалуйста, нажмите ESC если игра не выключиться
отсоединиться по истечении 15 секунд.
1217 Проблемы связи с %s...
1218 Создание Сетевой Игры...

Пожалуйста, нажмите ESC если игра не
создасться по истечении 15 секунд.
1219 Создание Сетевой Игры...

Пожалуйста, нажмите ESC если игра не
создасться по истечении 15 секунд.
Посмотри еще, а подключен ли ты к Интернету
перед тем как запустить Эпоху Империй II.
1220 Вступление в Сетевую Игру...

Пожалуйста, нажмите ESC если не войдет
по истечении 15 секунд.
1221 Вступление в Сетевую Игру...

Пожалуйста, нажмите ESC если не войдет
по истечении 15 секунд.
Посмотри еще, а подключен ли ты к Интернету
перед тем как запустить Эпоху Империй II.
2001 Ошибка
2002 Не могу инициализировать программу. Удалите игру и установите ее снова.
2003 Не могу инициализировать графическую систему. Убедитесь, что вы достаточно потратились на видеокарту и правильно установили драйвер к ней.
2004 Не могу инициализировать звуковую систему.
2005 Не могу инициализировать систему связи. Посмотри, есть ли у тебя выход в инет или сетевая карточка.
2006 Не могу создать игру.
2007 Не могу загрузить данные.
2008 Вам нужно вставить компакт для Простой Игры, а затем перезапустить игру Эпоха Империй II
2009 Один компакт нужен на трех игроков.
2010 Вы должны вставить компакт для Редактора Сценариев.
2011 Эпоха Империй II требует 256 Цветов или выше для игры. Смените ваш компьютер на более крутой.
2012 Игра остановлена из-за ошибки синхронизации!
2013 Эпоха Империй II требует DirectX 6.1a или лучше.
2014 Эпоха Империй II требует Microsoft Windows NT 4.0 с Service Pack 3 и DirectPlay 5.0a.
2015 Нет памяти на вашем жестком диске по свап-файл. Мало денег потратили на винчестер! С уважением, Билл.
2016 Ошибка в Игре, обратитесь на сайт разработчика Эпоха Империй II.
2017 Эпоха Империй II требует 32MB памяти.
2300 Сообщение от Компьютера
2301 Вы предатель! Моя мстя будет ужасна!
2302 Умно будет сделать как я сказал.
2303 Вы сделали мудрый выбор -- вместе мы порулим миром.
2304 Все! Мы теперь делаем неудержимую команду.
2305 Вы смеете бросать мне вызов?! Готовся сдохнуть!
2306 Плати мне еще %d Золота или я тебя уничтожу!
2307 Плати мне %d Золота или я тебя уничтожу!
2308 Если вы дадите мне %d Золота, Я буду союзничать с вами.
2309 Если вы дадите мне еще %d Золота, Я буду союзничать с вами.
2310 Ваши жалкие предложения не изменят моих намерений разрушить Вашу Империю!
2311 Ваша Империя достойна объединения с моей.
2312 Меня атакует %s, помоги!
2313 Я готов атаковать %s, давай помогай.
2400 ********** TRIBE ERRORS **********
2401 Ошибка при попытке начать игру.
2402 Это нельзя сохранить. Освободи место на диске и попробуй еще раз.
2403 Сценарий нельзя сохранить. Освободи местотна диске и попробуй еще раз.
2404 Игра не может быть загружена.
2405 Сценарий не может быть загружен.
2406 Отключено из-за ошибки синхронизации. Соединение потеряно.
2407 Отключено из-за ошибки хоста. Нужно перезагрузить.
2408 Клиент потерял связь. Вы можете вступить, но перезапустите игру.
2410 Истек интервал ожидания соединения с игрой.
2500 Это недоступно в кастрированной версии игры.
2501 В кастрированной версии нельзя развиться до Века Империй.
2502 Случайная карта недоступна в кастрированной версии игры.
2503 Смертельная Битва недоступна в кастрированной версии игры.
2504 Век Империй недоступен в кастрированной версии игры.
2505 Компьютерные игроки для Сетевых Игр недоступны в кастрированной версии.
2506 Этот сценарий не работает в кастрированной версии.
2507 Смена размера экрана недоступна в кастрированной версии.
2510 Грохот Сетевой Игры (8-Игроков)
2511 'Миграция' и 'Выкопать Озеро' не могут быть выбраны, если есть компьютерный игрок.
3001 Нет больше пищи.
3002 Нет больше леса.
3003 Нет больше камней.
3004 Нет больше золота.
3005 Вам нужно построить больше домов.
3006 Нет доков для торговли.
3007 Нет открытой земли для высадки и разгрузки.
3008 Нет больше места для разгрузки.
3009 %s заплатил %d золота в качестве контрибуции.
3010 Нет больше места для расположения.
3011 Вы не можете торговать с врагом.
3012 %s отключился.
3013 %s подал в отставку.
3014 %s cдался.
3015 %s заплатил %d леса в качестве контрибуции.
3016 %s заплатил %d пищи в качестве контрибуции.
3017 %s заплатил %d камней в качестве контрибуции.
3018 Нельзя восстановить ... нет ресурсов.
3019 %s начал строить Чудо Света!
3020 Вы закончили Чудо Света. Вы победите, если продержитесь %d лет!
3021 %s закончил Чудо Света. Вы победите, если продержитесь %d лет!
3022 %s закончил Чудо Света. Вы проиграете, если продержитесь %d лет!
3023 Ваше Чудо Света было разрушено!
3024 У %s Чудо Света было разрушено!
3025 %s сменил дипломатические отношения с вами на Нейтралные.
3026 %s сменил дипломатические отношения с вами на Союзнические.
3027 %s сменил дипломатические отношения с вами на Вражеские.
3028 Все Риликты были захвачены. Удержите их 2000 лет для победы!
3029 Все Риликты были захвачены. Вы проиграете, если вы их не отнимете в течении 2000 лет!
3030 Контроль над Реликвиями был потерян!
3033 Все Руины были захвачены. Удержите их 2000 лет для победы!
3034 Все Руины были захвачены. Вы проиграете, если вы их не отнимете в течении 2000 лет!
3035 Контроль за Руинами был потерян!
3036 %s развился до Феодального Века.
3037 %s развился до Века Замков.
3038 %s развился до Века Империй.
3040 Кликните на области для движения туда.
3041 Кликните на вещи или отряде для работы с ним.
3042 Кликните на вещи или отряде для атаки.
3043 Кликните на отряде для лечения.
3044 Кликните на отряде для вербовки.
3045 Кликните на районе для захвата.
3046 Вы достигли предела по населению.
3047 Нет больше веры в возможность вербовки.
3048 Этот отряд не может быть перевербован.
3049 Для вербовки здания нужно исследование.
3050 Это здание не может быть перевербовано.
3051 Вы не можете сделать внешний гарнизон, если здание повреждено.
3052 Нажмите на здание или корабль для ремонта.
3053 Кликните на место, где вы хотите разгрузить транспорт.
3054 Вы закончили Чудо Света.
3055 %s закончил Чудо Света.
3056 Все Реликвии были захвачены.
3057 Все Руины были захвачены.
3058 Вы начали строительство Чуда Света!
3059 Скорость игры изменена.
3060 Пауза в игре/снятие паузы.
3061 Здание слишком разрушено, чтобы развивать технологии или создавать отряды.
3062 Вы должны построить требуемые здания перед тем как начнете исследование следующего века.
3063 Нет больше энергии для абордажа корабля.
3064 Кликните, где вы хотите распустить отряды.
3065 Здание полное.
3066 Транспорт полон.
3067 Цель слишком закрыта для атаки.
3068 Цель слишком далеко для атаки.
3070 Вы не можете разговаривать, после того как сдались или проиграли.
3071 Кликните на отряде для охраны.
3072 Кликните на отряде для следования.
3073 Кликните на области для патрулирования ее.
3074 Кликните на области для исследование ее.
3075 Вам нужно больше домов для продолжения производства отрядов.
3076 Производство отрядов остановлено, поскольку вы достигли предела населения.
3077 Вам нужно больше пищи для продолжения производства отрядов.
3078 Вам нужно больше леса для продолжения производства отрядов.
3079 Вам нужно больше камней для продолжения производства отрядов.
3080 Вам нужно больше золота для продолжения производства отрядов.
3081 Вам нужно больше руды для продолжения производства отрядов.
3084 Кликните на месте для установки точки сбора.
3085 Кликните на районе для распаковки.
3086 Герой не может быть перевербован.
3087 Необходимо провести исследование, до то как вы сможете перевербовывать любые отряды.
3088 Очередь производства зданий переполнена.
3089 Нельзя разгрузить Отряд. Убедитесь, что транспорт подошел к открытой земле.
3090 Нельзя вывести из гарнизона Отряд.
3092 Кликните на Здании, где хотите разместить Отряд в гарнизоне.
3093 Нужно Исследовать Освобождение для вербовки Стенобитных Орудий и Требучетов.
3094 Подход к Зданию прегражден. Строительство отменено.
3095 Кликните на месте, где хотите построить Здание.
3096 Кликните и проведите по месту, где хотите поставить стены.
3097 Кликните туда, где хотите поставить сигнал.
3098 Цели изменились
3099 К вам проник Шпион.
3100 Вы уверены, что вы хотите выйти и загрузить новую игру?
3101 Вы уверены, что вы хотите выйти из этой игры?
3102 Вы уверены, что вы хотите начать заново эту игру?
3103 Вы уверены, что вы хотите сдаться?
3104 Вы проиграете, если не получите Реликвии за %d лет.
3105 Вы проиграете, если Чудо Света %s простоит более %d лет!
3106 [W]
3107 [R]
3108 %d лет осталось до конца игры.
3700 Кликните для лечения этого Отряда до полных Ед. Жизни.
3701 Кликните для Атаки этого Отряда!
3702 Кликните для Атаки этого Здания!
3703 Кликните для Атаки этой стены!
3704 Кликните для Атаки этого корабля!
3705 Кликните для починки этого Здания. Необходимое количество ресурсов будет снято с вашего счета.
3706 Кликните для загрузки этого Транспорта.
3707 Кликните на Рыбе для ловли.
3708 Кликните для рубки Леса. Постройте Лесозаготовку возле Лесоруба.
3709 Кликните для сбора Плодов. Постройте Мельницу недалеко от Фуражиров.
3710 Кликните для охоты за дичью. Используйте несколько Поселенцев для охоты на волков и диких медведей.
3711 Кликните для добычи Камней. Постройте Рабочий Поселок возле Дробильни.
3712 Кликните для добычи Золота. Постройте Рабочий Поселок около Золотоискателей.
3713 Кликните для ремонта этой стены. Необходимое количество ресурсов будет снято с вашего счета.
3714 Нажмите и держите клавишу ALT и кликните для набора гарнизона в это здание для защиты и восстановления.
3715 Кликните для разгрузки этого Транспорта.
3716 Кликните для отметки пути.
3717 Кликните для сигнала союзникам.
3718 Кликните для сбора этого Отряда.
3719 Кликните для следования этого Отряда.
3720 Кликните для установления точки сбора.
3721 Кликните для патрулирования области.
3722 Кликните для захвата этой Реликвии вашими Монахами.
3723 Кликните для складирования ресурса в этом Здании.
3724 Кликните для изготовления этой Рыбацкой Сети.
3727 Кликните для засеивания этой Фермы. Стройте Фермы возле Центра Города или Мельницы для сбора Пищи.
3728 Кликните для ловли Рыбы этой Рыбацкой Сетью.
3729 Кликните для Овцеводства и сбора Пищи в Центре Города или Мельницы.
3730 Кликните для перестройки этой Фермы.
3731 Кликните для перестройки этой Рыбацкой Сети.
3732 Кликните для того, чтобы положить Реликвию в этот Монастырь.
3733 Кликните для починки этого корабля.
3734 Кликните для сбора гарнизона внутри здания на защиту и ремонт.
3751 Кликните для вербовки этого Отряда под ваш контроль и цвета.
3752 Кликните для вербовки этого Здания под ваш контроль и цвета.
3755 Кликните для постройки этого Здание. Используйте несколько Поселенцев для ускорения строительства.
3760 Кликните для Атаки этого зверя. Вы не можете получить Пищу, если охотитесь не Поселенцем.
3800 Кликните для выделения этого Поселенца.
3801 Кликните для выделения этого Здания.
3803 Кликните для выделения этого Военного Отряда.
3804 Кликните для выделения этого Корабля.
3805 Кликните для выделения этого Осадного Орудия.
3806 Кликните для выделения этого Монаха.
3808 Кликните для выделения этой Башни.
3809 Кликните для выделения этого Собран.Требучета.
3810 Кликните для выделения этих Ворот.
3820 Кликните на Монахе для захвата этой Реликвии. Переместите Реликвию в Монастырь для получения Золота.
3821 Кликните на Шаланде для получения Пищи из Рыбы или Кликните на Поселенеце, если Рыба плещеться рядом с берегом.
3822 Кликните на Поселенце для получения Леса.
3823 Кликните на Поселенце для получения Пищи с Плодового Кустарника.
3824 Кликните на Поселенце для получения Камней из этой шахты.
3825 Кликните на Поселенце для получения Золота из этой шахты.
3826 Кликните на Поселенце для охоты на зверей.
3827 Кликните на Поселенце для получения Пищи с этой Фермы.
3828 Кликните на Шаланде для получения Пищи с этой Рыбацкой Сети.
3829 Кликните на Поселенце для получения Пищи с этой Овцы.
3830 Кликните на Поселенце для перестройки этой Фермы.
3831 Кликните на Шаланде для перестройки этой Рыбацкой Сети.
3900 Правый-клик чтобы вылечить этот Отряд.
3901 Правый-клик чтобы атаковать этот Отряд!
3902 Правый-клик чтобы атаковать это Здание!
3903 Правый-клик чтобы атаковать эту стену!
3904 Правый-клик чтобы атаковать этот корабль!
3905 Правый-клик чтобы ремонтировать это Здание. Цена за это будет взята с вашего счета.
3906 Правый-клик чтобы загрузить этот Транспорт.
3907 Правый-клик чтобы Рыбачить.
3908 Правый-клик чтобы пилить Лес. Постройте Лесозаготовку рядом для быстрого получения Леса.
3909 Правый-клик чтобы собрать Плоды. Постройте Мельницу рядом для быстрого получения Пищи.
3910 Правый-клик чтобы охотиться на зверей. Используйте несколько Поселенцев для охоты на волков и диких зверей.
3911 Правый-клик чтобы дробить Камни. Постройте Рабочий Поселок рядом для быстрого получения Камней.
3912 Правый-клик чтобы намыть Золото. Постройте Рабочий Поселок рядом для получения Золота побыстрее.
3913 Правый-клик чтобы ремонтировать эту стену.
3914 Нажмите и держите клавишу ALT и Правый-клик чтобы посадить гарнизон в это Здание для защиты и восстановления.
3915 Правый-клик чтобы разгрузить этот Транспорт.
3916 Правый-клик чтобы проложить путь.
3917 Правый-клик чтобы подать сигнал союзникам.
3918 Правый-клик чтобы собрать этот Отряд.
3919 Правый-клик чтобы следовать за этим Отрядом.
3920 Правый-клик для расположения точки сбора.
3921 Правый-клик чтобы патрулировать эту местность.
3922 Правый-клик для захвата этой Реликвии вашим Монахом.
3923 Правый-клик чтобы убрать ресурсы из этого Здания.
3924 Правый-клик чтобы построить эту Рыбацкую Сеть.
3927 Правый-клик для получения Пищи с этой Фермы. Стройте Фермы рядом с Центром Города или Мельницей для быстрого получения Пищи.
3928 Правый-клик для получения Пищи с этой Рыбацкой Сети.
3929 Правый-клик чтобы пасти Овец и доставлять пищу в Центр Города или Мельницу.
3930 Правый-клик чтобы перестроить эту Ферму.
3931 Правый-клик чтобы перестроить эту Рыбацкую Сеть.
3932 Правый-клик чтобы положить Реликвию в этот Монастырь.
3933 Правый-клик чтобы ремонтировать это сооружение.
3934 Правый-клик для сбора гарнизона внутри здания на защиту и ремонт.
3951 Правый-клик для вербовки этого Отряда под ваш контроль и цвета.
3952 Правый-клик для вербовки этого Здания под ваш контроль и цвета.
3955 Правый-клик для постройки этого Здания. Используйте несколько Поселенцев для ускорения строительства.
3960 Правый-клик чтобы атаковать это животное. Вы не можете получить Пищу, если атакуете не поселенцами.
4001 ОК
4002 Сброс
4003 Да
4004 Нет
4005 Повтор
4006 Сброс
4007 Прервать
4008 Ошибка
4009 ?
4105 Стоп
4106 Сбросить (ESC)
4107 Разгрузить
4108 Группа
4109 Разгрупировать
4110 Выбрать Формацию
4111 Сброс (ESC)
4112 Больше Строительства
4113 Чат
4114 Дипломатия
4115 Меню
4116 Статистика Вкл
4117 Статистика Выкл
4118 Больше Отрядов из Дока
4122 Место Стоянки
4123 Место Атаки
4124 Лечить
4125 Вербовать
4127 Чинить
4128 Кнопки Вкл Улучшения
4129 Кнопки Выкл Улучшения
4130 Да - Убить отряд
4132 Счет
4133 Агрессивный Статус
4134 Оборонная Концепция
4135 Статус Ненападения
4136 Охрана
4137 Следовать
4138 Патруль
4140 Сигнал Союзникам
4141 Убить Ваши Отряды (DELETE)
4144 Установить Точку Сбора
4145 Задачи
4149 Передвинуть Точку Сбора
4151 B
4152 S
4153 A
4154 V
4155 X
4156 I
4157 N
4158 T
4159 H
4160 N
4161 B
4162 D
4163 M
4164 K
4165 L
4166 Y
4167 U
4168 E
4169 C
4170 F
4171 P
4172 U
4173 R
4174 L
4175 A
4176 D
4177 O
4178 X
4179 C
4180 Z
4182 V
4183 V
4184 S
4185 I
4186 U
4187 G
4188 G
4189 Z
4191 B
4192 C
4193 R
4194 N
4195 D
4196 O
4197 T
4201 Темный Век
4202 Феодальный Век
4203 Век Замков
4204 Век Империй
4205 Пост-Имперский Век
4206 Кочевник
4301 Пища
4302 Лес
4303 Камни
4304 Золото
4305 Здоровье
4306 Броня
4307 Атака
4308 Седоки
4309 Исследование
4310 Создание
4311 Строительство
4312 Вид
4313 Население
4314 Ранг
4315 Товар
4316 Скорость
4317 Руда
4318 Нас
4320 Условия Победы
4321 Завоевания
4322 Исследования
4323 4323 not used
4324 Реликвии
4325 4325 not used
4326 4326 not used
4327 Стандарт
4328 %
4329 Ограничение Времени
4330 Счет
4331 По выбору
4332 Стандарт
4400 16
4401 Генри V
4402 Ричард II
4403 Вильям III
4404 Лорд Талбот
4405 Принц Джон
4406 Король Эдвард
4407 Генри Тюдор
4408 Граф Вессекс
4409 Граф Варвик
4410 Альфред Великий
4411 Лорд Генри Персидский
4412 Черный Принц
4413 Герцог Нормандский
4414 Эдвард Длинноногий
4415 Генри Болинброк
4416 Ричард Львиное Сердце
4420 15
4421 Роланд
4422 Луи IX
4423 Луи VI
4424 Луи XI
4425 Чарльз VI
4426 Шарлемаг
4427 Король Филипп I
4428 Чарльз Мартел
4429 Пепин Короткий
4430 Филип Добрый
4431 Чарльз Смелый
4432 Филипп II Август
4433 Констебль Ричмонт
4434 Джон Дюноис Орлеанский
4435 Реймонд, Принц Антиочский
4440 8
4441 Атаулф
4442 Король Валлии
4443 Король Аларик II
4444 Король Леовигилд
4445 Тейас Варвар
4446 Генерал Теодомир
4447 Теодорик Варвар
4448 Король Юрик Визигот
4460 17
4461 Король Карл
4462 Генри III
4463 Лофайр II
4464 Король Руперт
4465 Фредерик II
4466 Имп. Лотайр
4467 Максимилиан II
4468 Король Генрих
4469 Король Венсеслас
4470 Генри Лев
4471 Отто Великий
4472 Имп. Леопольд I
4473 Альберт Медведь
4474 Конрад Салианский
4475 Рудольф из Свабии
4476 Фредерик Барбаросса
4477 Максимилиан из Хапсбурга
4480 19
4481 Хожу Соун
4482 Сайто Доусан
4483 Ода Нобунага
4484 Гамоу Уджисато
4485 Дате Масамуне
4486 Моури Мотонари
4487 Уесуги Кеншин
4488 Такеда Шинген
4489 Санада Юкимура
4490 Токигама Иеуасу
4491 Нитта Йошисада
4492 Тайрано Киуомори
4493 Ашикага Такауджи
4494 Имагава Йошимото
4495 Кусуноки Масашиге
4496 Хосокава Катсумото
4497 Минамотоно Йоритомо
4498 Фудживарано Мичинага
4499 Минамотоно Йошитсуне
4500 12
4501 Жу Ди
4502 Юе Фей
4503 Женг Хе
4504 Лин Чонг
4505 Янг Джиан
4506 Ву Зе-Тиан
4507 Ли Ши-Мин
4508 Ли Зи-Ченг
4509 Му Гуи-Йинг
4510 Жао Куанг-Йин
4511 Вен Тиан-Ксианг
4512 Жу Юан-Жанг
4520 14
4521 Белисариус
4522 Имп. Лео VI
4523 Имп. Юстиниан
4524 Имп. Маурициус
4525 Имп. Микаэль V
4526 Имп. Анастасиус
4527 Имп. Романус II
4528 Имп. Алексиус IV
4529 Имп. Константин
4530 Имп. Тибериус III
4531 Гераклиус Старший
4532 Василий Македонский
4533 Микаэль Заика
4534 Генерал Мануэль Комненус
4540 10
4541 Якуб
4542 Мондхир
4543 Шах Рух
4544 Король Бахрам
4545 Шах Такаш
4546 Имп. Кавадх
4547 Имп. Хормизд
4548 Мохаммед Шах
4549 Имп. Яздегирд
4550 Король Чосроес II
4560 11
4561 Саладин
4562 Байбарс
4563 Кала'ун
4564 Кербога
4565 Нур-ед-дин
4566 Ал-Му'тасим
4567 Атабег Занги
4568 Калиф Язид
4569 Генерал Халид
4570 Калиф Абу Бекр
4571 Генерал Ширкух
4580 14
4581 Орхан
4582 Селюк
4583 Баязид
4584 Альп Арслан
4585 Кай Кобад
4586 Данишменд
4587 Чагри Бег
4588 Султан Мурад
4589 Султан Саньяр
4590 Султан Малик-Шах
4591 Гияс-уд-Дин Гор
4592 Генерал Тогрул Бег
4593 Азиз Кварезмиан
4594 Сулейман Великолепный
4600 16
4601 Сигурд
4602 Зигфрид
4603 Кнут IV
4604 Ярл Осборн
4605 Эрик Блудакс
4606 Эрик Рыжий
4607 Король Годфрид
4608 Вождь Торгест
4609 Олаф Харалдсон
4610 Свэн Форкбирд
4611 Магнус Олафссон
4612 Олаф Триггвассон
4613 Гаральд Блютус
4614 Гаральд Хардрааде
4615 Магнус Сильный
4616 Хальфдан Черный
4620 14
4621 Кабул
4622 Чепе
4623 Саботай
4624 Узбег
4625 Кушлук
4626 Китбога
4627 Хан Батый
4628 Тамерлан
4629 Хан Гуюк
4630 Хан Монгке
4631 Хан Огедей
4632 Чингиз-Хан
4633 Хан Кубилай
4634 Хан Токтамыш
4640 16
4641 Аедан
4642 Бруд
4643 Коналл
4644 Аинмир
4645 Кунедда
4646 Вортигерн
4647 Диармаит
4648 Маэлгвн
4649 Макбет
4650 Колумба
4651 Амбросиус
4652 Аэтельфрит
4653 Бриан Бору
4654 Вильям Уоллас
4655 Роберт Брюс
4656 Ателред Нерешительный
4701 W
4702 Q
4703 E
4704 F
4709 W
4905 <b>Стоп<b>
Остановить действие.
4906 <b>Снять выделение<b>
Снять выделение с объекта.
4907 <b>Разгрузить<b>
Разгрузить Отряды с этого Транспорта.
4908 <b>Сгруппировать<b>
Группировать эти Отряды. Затем Кликните один Отряд, и все Отряды в Группе будут выделены.
4909 <b>Разгруппировать<b>
Распустить Группу для независимого двидения каждого Отряда.
4910 <b>Выбрать Формацию<b>
Выбрать тип построения вашего Отряда. Отряды в каждой формации получают возможность либо лучше идти, либор лучше сражаться.
4911 <b>Сброс<b>
Отмена команды.
4912 <b>Больше Зданий<b>
Отобразить другие Здания.
4913 <b>Чат<b>
Передача сообщений во время сетевой игры.
4914 <b>Дипломатия<b>
Смена дипломатических отношений (союз, нейтрал, враг). После постройки Рынока, также позволяет платить котрибуции.
4915 <b>Меню<b>
Сохранение, перезапуск или выход из игры, загрузка различных игр, смена разрешения экрана, громкости звука и другие опции, отображение достижений в течении игры.
4916 <b>Статистика Вкл<b>
Включить статитстику на мини-карте.
4917 <b>Статистика Выкл<b>
Выключить статистику на мини-карте.
4918 <b>Больше Отрядов из Дока<b>
Показывает другие корабли и технологии.
4922 <b>Держать Рубеж<b>
Задание Отрядам держать землю и не направляться в атаку на расстояние диапазона.
4923 <b>Атаковать Землю<b>
Задача Отряду(ам) атаковать отряды и здания, расположенные на этой территории.
4924 <b>Лечить<b>
Задание Монаху лечить поврежденные Отряды.
4925 <b>Вербовать<b>
Задание вашему Монаху для вербовки вражеского Отряда или Здания под ваши знамена и цвета. Для успешной вербовки ваш Монах должен быстренько восстанавливать Веру.
4927 <b>Чинить<b>
Задание Поселенецу(ам) на ремонт Зданий или корабля.
4928 <b>Дополнительные Кнопки Вкл<b>
Включить дополнительные кнопки.
4929 <b>Дополнительные Кнопки Выкл<b>
Выключить дополнительные кнопки.
4930 <b>Да<b>
Убить Отряд.
4932 <b>Счет<b>
Отобразить счет. Изучите руководство по подсчету очков.
4933 <b>Агрессивное Состояние<b>
Агрессивные Отряды бросаются в атаку на все вражеские отряды, попадающие в их поле зрения.
4934 <b>Оборонительное состояние<b>
Обороняющиеся отряды нападают только на короткой дистанции и после нападения возвращаются на место.
4935 <b>Не атакующее состояние<b>
Отряды только обороняются и не трогаються с места.
4936 <b>Охрана<b>
Задание Отряду(ам) вступить в охрану Здания. Гвардейские Отряды атакуют врага, а затем возвращаются на свой пост. Можно использовать модели поведения на Гвардию.
4937 <b>Следовать<b>
Задание вашему Отряду(ам) следовать за другим Отрядом на дистанции.
4938 <b>Патрулировать<b>
Задание Отряду(ам) патрулировать область.
4940 <b>Сигнал Союзникам<b>
Послать сигнал союзникам. Они увидят мигающий X на мини-карте. Используйте для отметки ресурсов, вражеских баз или если нужна помощь.
4941 <b>Убить Ваш Отряд<b> \Убивает ваши ненужные отряды, если достигнут предел по населению. Вы не можете вернуть убитые отряды.
Для разрушения Кораблей или Зданий, кликните корабль или Здание, затем нажмите клавишу DELETE.
4944 <b>Установить Точки Сбора<b>
Выберите точку, где будут собираться вновь произведенные отряды из вашего здания. Например, установите ее на Полодовых кустарниках для поселенцев , и они автоматически начнут фуражировать продукт.
4945 <b>Задачи<b>
Отображает ваши задачи, которые вы должны выполнить в этой игре.
4949 <b>Удалить Точку Сбора<b>
Удаляет точку сбора для этого здания.
5001 Валун 1 x 1
5002 Валун 2 x 2
5003 Валун 3 x 3
5004 Валун 4 x 4
5005 Валун 6 x 6
5006 Валун 8 x 8
5067 Стрелы
5068 Рыцарь
5069 Легкая Кавалерия
5070 Кавалерист
5071 Олень
5072 Рыба
5073 Сокол
5075 Волки
5076 Берсеркер
5077 Тяжелый Меченосец
5078 Копьеносец
5079 Милиция
5080 Брат-по-Оружию
5081 Боец с Длинным Мечом
5082 Повозка с Реликвией
5083 Лучник
5084 Стрелок
5085 Конный Лучник
5086 Канонир
5087 Элитный Пращник
5088 Пращник
5089 Торговый Ког
5090 Шаланда
5091 Боевая Галера
5092 Джонка
5093 Мортира
5094 Стенобитное Орудие
5095 Баллиста
5096 Скорпион
5097 Требучет
5098 Лазутчик
5099 Монах
5100 Торговая Телега
5101 Катафракт
5102 Чу Ко Ну
5103 Мамелюк
5104 Гускарл
5105 Янычар
5106 Баркас
5107 Великий Лучник
5108 Мангудай
5109 Боевой Слон
5110 Самурай
5111 Метатель Топоров
5112 Тевтонский Рыцарь
5113 Рейдер
5121 Поселенец
5122 Строитель
5123 Фермер
5124 Охотник
5125 Лесоруб
5126 Каменотес
5127 Ремонтник
5128 Стрельбище
5131 Кузница
5135 Казармы
5138 Монастырь
5142 Замок
5144 Док
5149 Ферма
5154 Сторожевая Башня
5155 Главная Башня
5156 Стреляющая Башня
5157 Мельница
5161 Рынок
5164 Центр Города
5169 Мастерская Катапульт
5171 Конюшни
5174 Мастерская Ремесел
5176 Университет
5178 Каланча
5182 Чудо Света
5185 Ворота
5202 Частокол
5203 Каменная Стена
5204 Фортификации
5252 Каменоломня
5253 Территория A
5259 Территория G
5262 Территория J
5265 Дерево A
5266 Дерево B
5267 Дерево C
5268 Дерево D
5269 Дерево E
5270 Дерево F
5271 Дерево G
5272 Дерево H
5273 Дерево I
5274 Дерево J
5275 Дерево K
5276 Дерево L
5277 Лесное Дерево
5281 След
5287 Пушечный Галеон
5289 Таран
5291 Чарльз Мартел
5293 Гарольд Хаардраад
5295 Грольф Гангер
5297 Жанна
5299 Вильям Уоллас
5301 Король
5309 Галеон
5316 Сигнал
5318 Собор
5319 Порт
5320 Куча Камней
5321 Куча Золота
5323 Куча Леса
5324 Куча Пищи
5326 Каварерист-Разведчик
5330 Дельфин
5331 Дельфин
5335 Рыба 1
5336 Рыба 2
5337 Рыба 3
5338 Рыба 4
5342 Гора 1
5343 Гора 2
5344 Дом
5348 Дерево
5350 Реликвия
5351 Реликвия Турков
5352 Реликвия Британцев
5353 Реликвия Византийцев
5354 Реликвия Китайцев
5355 Реликвия Франков
5356 Реликвия Готов
5357 Реликвия Японцев
5358 Реликвия Персов
5359 Реликвия Сарацинов
5360 Реликвия Тевтонцев
5361 Монах с Реликвией Турков
5362 Монах с Реликвией Британцев
5363 Монах с Реликвией Византийцев
5364 Монах с Реликвией Китайцев
5365 Монах с Реликвией Франков
5366 Монах с Реликвией Готов
5367 Монах с Реликвией Японцев
5368 Монах с Реликвией Персов
5369 Монах с Реликвией Сарацинов
5370 Монах с Реликвией Тевтонцев
5380 Монах с Реликвией
5381 Требучет (Собран)
5382 Местность M
5383 Местность N
5384 Местность O
5385 Местность P
5386 Местность Q
5387 Местность R
5388 Местность S
5389 Местность T
5393 Руины
5396 Бамбук
5397 Дуб
5398 Пальма
5399 Сосна
5400 Прииск
5401 Куст Плодов
5402 Фуражир
5406 Дикий Кабан
5407 Мертвая Ферма
5408 Пичник
5409 Алебардист
5411 Боец с Двуручным Мечом
5412 Тяжелый Конный Лучник
5415 Улучшеный Тяжелый Стрелок
5416 Верблюд
5417 Тяжелый Верблюд
5418 Арбалетчик
5423 Факел
5424 Корабль-Разрушитель
5425 Тяжелый Корабль-Разрушитель
5426 Брандер
5429 Быстрый Брандер
5436 Галера
5439 Тяжелый Скорпион
5442 Казармы 2
5443 Корабль-Транспорт
5444 Легкая Кавалерия
5446 Осадное Орудие
5448 Онагр
5451 Элитный Катафракт
5452 Элитный Чу Ко Ну
5453 Элитный Мамелюк
5454 Элитный Гускарл
5455 Элитный Янычар
5456 Элитный Великий Лучник
5457 Элитный Баркас
5458 Элитный Мангудай
5459 Элитный Боевой Слон
5460 Элитный Самурай
5461 Элитный Метатель Топоров
5462 Элитный Тевтонский Рыцарь
5463 Элитный Рейдер
5464 Лесозаготовка
5469 Чемпион
5471 Паладин
5482 Старатель
5487 Рабочий Поселок
5492 Убрать Сети
5493 Осадный Онагр
5495 Рыбацкая Сеть
5496 Пастух
5498 Овца
5499 Рыбак
5501 Место Ловли
5504 Аванпост
5505 Собор
5506 Флаг A
5507 Флаг B
5508 Флаг C
5509 Флаг D
5510 Флаг E
5511 Мост A--Высокий
5512 Мост A--Средний
5513 Мост A--Низкий
5514 Мост B--Высокий
5515 Мост B--Средний
5516 Мост B--Низкий
5520 Утес
5521 Палатка
5522 Палатка
5523 Палатка
5526 Жанна Д'Арк
5529 Франк Паладин
5531 Сэр де Метц
5533 Сэр Бертранд
5535 Герцог Д'Аленсон
5537 Ла Хайр
5539 Лорд де Гравилль
5541 Джин де Лоррейн
5543 Констебль Ричмонт
5545 Гю Джосселун
5547 Джин Буреау
5549 Сир Джон Фастольф
5552 Мечеть
5553 Дикий Волк
5560 Рейнальд де Чатильон
5562 Глава Тамплиеров
5564 Требучет(распакован)
5565 Требучет(распакован)
5566 Мощная Башня
5567 Мощная Башня
5568 Лучники из Глаз
5570 Часть Креста Веры
5571 Пирамида
5572 Храм
5573 Элитный Пушечный Галеон
5574 Берсеркер
5576 Элитный Берсеркер
5578 Большая Пирамида
5580 Саботай
5582 Волк-Охотник
5584 Кушлук
5586 Шах
5588 Диверсанты
5589 Хищный Волк
5591 Кактус
5592 Скелет
5593 Ковер
5594 Юрта
5595 Юрта
5596 Юрта
5597 Юрта
5598 Юрта
5599 Юрта
5600 Юрта
5601 Юрта
5602 Штандарт
5603 Кораблекрушение
5604 Кораблекрушение
5605 Кратер
5611 Требучет (собран)
5612 Требучет (собран)
5613 Чингиз-Хан
5615 Торговая Телега
5618 Бамбуковый пень
5619 Аэтельфес
5620 Архибишоп
5621 Белисариус
5622 Черный Принц
5623 Шарлемаг
5624 Эль Сид
5625 Эрик Рыжий
5626 Монах Тук
5627 Гвейн
5628 Король Артур
5629 Китабатейк
5630 Ланселот
5631 Минамото
5632 Мордрэд
5633 Ричард Львиное Сердце
5634 Роланд
5635 Шериф Ноттингема
5636 Зигфрид
5637 Тамерлан
5638 Теодорик Варвар
5639 Вильгельм Завоеватель
5640 Робин Гуд
5641 Мост A--Сломан
5642 Мост A--Сломан Верх
5643 Мост A--Сломан Низ
5644 Мост B--Сломан
5645 Мост B--Сломан Верх
5646 Мост B--Сломан Низ
5647 Гора 3
5648 Гора 4
5652 Бешеный Волк
6068 Создать Рыцаря
6069 Создать Легкую Кавалерию
6070 Создать Кавалериста
6077 Создать Тяжелого Меченосца
6078 Создать Копьеносца
6079 Создать Милицию
6080 Создать Брата-по-Оружию
6081 Создать Бойца с Длинным Мечом
6083 Создать Лучника
6084 Создать Стрелка
6085 Создать Конного Лучника
6086 Создать Канонира
6087 Создать Элитного Пращника
6088 Создать Пращника
6089 Построить Торговый Ког
6090 Построить Шаланду
6091 Построить Боевую Галеру
6093 Построить Мортиру
6094 Построить Стенобитное Орудие
6095 Построить Баллисту
6096 Построить Скорпиона
6099 Создать Монаха
6100 Построить Торговую Телегу
6101 Создать Катафракт
6102 Создать Чу Ко Ну
6103 Создать Мамелюк
6104 Создать Гускарл
6105 Создать Янычара
6106 Построить Баркас
6107 Создать Великого Лучника
6108 Создать Мангудай
6109 Создать Боевого Слона
6110 Создать Самурая
6111 Создать Метателя Топоров
6112 Создать Тевтонского Рыцаря
6113 Создать Рейдера
6121 Создать Поселенца
6128 Построить Стрельбище
6131 Построить Кузницу
6135 Построить Казармы
6138 Построить Монастырь
6142 Построить Замок
6144 Построить Док
6149 Построить Ферму
6154 Построить Сторожевую Башню
6155 Построить Главную Башню
6156 Построить Стреляющую Башню
6157 Построить Мельницу
6161 Построить Рынок
6164 Построить Центр Города
6169 Построить Мастерскую Катапульт
6171 Построить Конюшни
6176 Построить Университет
6178 Построить Каланчу
6182 Построить Чудо Света
6185 Построить Ворота
6202 Построить Частокол
6203 Построить Каменную Стену
6204 Построить Фортификации
6287 Построить Пушечный Галеон
6289 Построить Таран
6309 Построить Галеон
6326 Создать Каварериста-Разведчика
6344 Построить Дом
6381 Построить Требучет
6408 Создать Пичника
6409 Создать Алебардиста
6411 Создать Бойца с Двуручным Мечом
6412 Создать Тяжелого Конного Лучника
6415 Создать Улучшеного Тяжелого Стрелка
6416 Создать Верблюда
6417 Создать Тяжелого Верблюда
6418 Создать Арбалетчика
6424 Построить Корабль-Разрушитель
6425 Построить Тяжелый Корабль-Разрушитель
6426 Построить Брандер
6429 Построить Быстрый Брандер
6436 Построить Галеру
6439 Построить Тяжелого Скорпиона
6443 Построить Корабль-Транспорт
6444 Создать Легкую Кавалерию
6446 Построить Осадное Орудие
6448 Построить Онагр
6451 Создать Элитный Катафракт
6452 Создать Элитного Чу Ко Ну
6453 Создать Элитный Мамелюк
6454 Создать Элитный Гускарл
6455 Создать Элитного Янычара
6456 Создать Элитного Великого Лучника
6457 Построить Элитный Баркас
6458 Создать Элитный Мангудай
6459 Создать Элитного Боевого Слона
6460 Создать Элитного Самурая
6461 Создать Элитного Метателя Топоров
6462 Создать Элитного Тевтонского Рыцаря
6463 Создать Элитного Рейдера
6464 Построить Лесозаготовку
6469 Создать Чемпиона
6471 Создать Паладина
6487 Построить Рабочий Поселок
6493 Построить Осадный Онагр
6495 Построить Рыбацкую Сеть
6504 Построить Аванпост
6573 Построить Элитный Пушечный Галеон
6574 Создать Берсеркер
6576 Создать Элитный Берсеркер
7008 Бдительность
7012 Севооборот
7013 Плуг
7014 Хомут
7015 Цеха
7017 Банковское Дело
7019 Картография
7022 Ткацкий Станок
7023 Чеканка Монет
7034 Боевая Галера
7035 Галеон
7037 Пушечный Галеон
7039 Сельское Хоз-во
7045 Вера
7047 Химия
7050 Каменная Кладка
7051 Архитектура
7054 Подъемный Кран
7055 Добыча Золота
7063 Главная Башня
7067 Кузнечное Дело
7068 Обработка Железа
7074 Чешуйчатая Кольчуга
7075 Доменная Печь
7076 Цепочечная Кольчуга
7077 Пластинчатая Кольчуга
7080 Пластинчатые Доспехи
7081 Чешуйчатые Доспехи
7082 Цепочечные Доспехи
7085 Пушечное Дело
7090 Следопыт
7093 Баллистика
7094 Скорпион
7096 Таран
7098 Элитный Пращник
7100 Стрелок
7101 Феодальный Век
7102 Век Замков
7103 Век Империй
7104 Темный Век
7110 Да
7111 Нет
7112 Еды, пожалуйста
7113 Леса, пожалуйста
7114 Золота, пожалуйста
7115 Камней, пожалуйста
7116 Ааа
7117 Привет
7118 Оооо
7119 Назад к Веку 1
7120 Смех
7121 В атаке
7122 Порицание
7123 Начало игры
7124 Не указывать эту вещь
7125 Обнаружен Враг
7126 Хорошо
7127 Нужен Монах
7128 Долго нет Осады
7129 Тяжелое Орудие
7130 Прекрасный Город, я возьму его
7131 Покинуть Тучин
7132 Партия Завоевателей
7133 Дэдгум
7134 Я разбит
7135 Чудо Света
7136 Вы играете 2 часа
7137 Вы должны увидеть других парней
7138 Рогган
7139 Вололо
7150 Наконечники Стрел
7151 Нарукавник
7163 Фортификации
7165 Мортира
7172 Оперение
7174 not used #7174
7176 Пичник
7180 Золотоносная Шахта
7186 Сторожевая Башня
7189 Двусторонний Топор
7190 Лучковая Пила
7204 Боец с Длинным Мечом
7207 Кавалерист
7208 Обитая Броня Лучника
7209 Кожаная Броня Лучника
7210 Оруженосцы
7211 Тачка
7216 Колечная Броня Лучника
7217 Боец с Двуручным Мечом
7218 Тяжелый Кон Лучник
7220 Озарение
7221 Священный Долг
7222 Ксилография
7230 Брат-по-Оружию
7231 Двуручная Пила
7233 Арбалетчик
7235 Тяжелый Верблюд
7242 Тяжелый Корабль-Разрушитель
7243 Быстрый Брандер
7244 Тяжелый Скорпион
7246 Ручная Телега
7249 Рвение
7250 not used #7250
7259 Паладин
7260 Чемпион
7261 Легкая Кавалерия
7262 Онагр
7263 Осадное Орудие
7276 Каменоломня
7277 Каменная Шахта
7282 Городской Дозор
7315 Освобождение
7316 Искупление
7319 Воинская Повинность
7320 Стреляющая Башня
7321 Амбразуры
7322 Саперные Работы
7323 Осадный Онагр
7372 Крен
7373 Док на Суше
7374 Накал Огня
7375 Элитный Пушечный Галеон
7376 Запасы
7377 Кораблестроение
7378 Осадная Инженерия
7379 Осада 2
7381 Элитный Великий Лучник
7382 Элитный Катафракт
7383 Элитный Рейдер
7384 Элитный Чу Ко Ну
7386 Элитный Гускарл
7387 Элитный Самурай
7388 Элитный Мангудай
7389 Элитный Боевой Слон
7390 Элитный Мамелюк
7391 Элитный Тевтонский Рыцарь
7392 Элитный Янычар
7393 Элитный Баркас
7394 Элитный Метатель Топоров
7401 Элитный Берсеркер
7408 Шпион
8008 Исследовать Бдительность (+2 к ГПЗ Зданий)
8012 Исследовать Севооборот (Ферма +175 Пищи)
8013 Исследовать Плуг (Ферма +125 Пищи; +1 Пища от Поселенца)
8014 Исследовать Хомут (Ферма +75 Пищи)
8015 Исследовать Цеха (торговля 15%)
8017 Исследовать Банковское Дело (долой дань)
8019 Исследовать Картографию (увидеть ГПЗ союзников)
8022 Исследовать Ткацкий Станок (+15% к Ед. Жизни Поселенцев, +1/+1P к Броне)
8023 Исследовать Чеканку Монет (торговля 20%)
8034 Улучшить до Боевой Галеры
8035 Улучшить до Галеона
8037 Исследовать Пушечный Галеон (необходимо Химия)
8039 Исследовать Сельское Хоз-во (+10% к скорости Кавалерии)
8045 Исследовать Веру (+50% к сопротивлению перевербовке)
8047 Исследовать Химию (+1 к стрелковой атаке; требуется для стреляющих отрядов)
8050 Исследовать Каменную Кладку (+10% к Ед. Жизни Зданий; +1/+1P/+3B к Броне)
8051 Исследовать Архитектуру (+10% к Ед. Жизни Зданий; +1/+1P/+3B к Броне)
8054 Исследовать Подъемный Кран (+20% к скорости строительства Поселенца)
8055 Исследовать Добычу Золота (+15% к скорости добычи Золота)
8063 Исследовать Главную Башню (необходимо Химия; Исследовать в Университете)
8067 Исследовать Кузнечное Дело (+1 к Атаке Пехоты/Кавалерии)
8068 Исследовать Обработку Железа (+1 к Атаке Пехоты/Кавалерии)
8074 Исследовать Чешуйчатую Кольчугу (+1/+1P к Броне Пехоты)
8075 Исследовать Доменную Печь (+2 к Атаке Пехоты/Кавалерии)
8076 Исследовать Цепочечную Кольчугу (+1/+1P к Броне Пехоты)
8077 Исследовать Пластинчатую Кольчугу (+1/+2P к Броне Пехоты)
8080 Исследовать Пластинчатые Доспехи (+1/+2P к Броне Кавалерии)
8081 Исследовать Чешуйчатые Доспехи (+1/+1P к Броне Кавалерии)
8082 Исследовать Цепочечные Доспехи (+1/+1P Броне Кавалерии)
8085 Исследовать Канонира (необходимо Химия)
8090 Исследовать Следопыта (+1 к ГПЗ Пехоты)
8093 Исследовать Баллистику (более меткая стрельба)
8094 Исследовать Скорпиона
8096 Улучшить до Тарана
8098 Улучшить до Элитного Пращника
8100 Улучшить до Стрелка
8101 Развиться до Феодального Века
8102 Развиться до Века Замков
8103 Развиться до Века Империй
8150 Исследовать Наконечники Стрел (+1 к стрелковой атаке/Диапазону; +1 к ГПЗ Башен)
8151 Исследовать Нарукавник (+1 к стрелковой атаке/Диапазону; +1 к ГПЗ Башен)
8163 Исследовать Фортификации (Исследовать в Университете)
8165 Исследовать Мортиру (необходимо Химия; Исследовать в Университете)
8172 Исследовать Оперение (+1 к стрелковой атаке/Диапазону; +1 к ГПЗ Башен)
8174 not used #8174
8176 Улучшить до Пичника
8180 Исследовать Золотоносную Шахту (+15% к скорости добычи Золота)
8186 Исследовать Сторожевую Башню (Исследовать в Университете)
8189 Исследовать Двусторонний Топор (+20% к скорости рубки Леса)
8190 Исследовать Лучковую Пилу (+20% к скорости рубки Леса)
8204 Улучшить до Бойца с Длинным Мечом
8207 Улучшить до Кавалериста
8208 Исследовать Обитую Броню Лучника (+1/+1P к Броне Лучника)
8209 Исследовать Кожаную Броню Лучника (+1/+1P к Броне Лучника)
8210 Исследовать Оруженосцы (+15% к скорости Пехоты)
8211 Исследовать Тачку (+10% к скорости Поселенцев; +25% к возможности Поселенцев)
8216 Исследовать Колечную Броню Лучника (+1/+2P к Броне Лучника)
8217 Улучшить до Бойца с Двуручным Мечом
8218 Улучшить до Тяжелого Конного Лучника
8220 Исследовать Озарение (+50% восстановление Монахов)
8221 Исследовать Священный Долг (+50% к Ед. Жизни Монаха)
8222 Исследовать Ксилографию (+3 к диапазону перевербовки Монаха
8230 Улучшить до Брата-по-Оружию
8231 Исследовать Двуручную Пилу (+10% к скорости рубки Леса)
8233 Улучшить до Арбалетчика
8235 Улучшить до Тяжелого Верблюда
8242 Улучшить до Тяжелого Корабля-Разрушителя
8243 Улучшить до Быстрого Брандера
8244 Улучшить до Тяжелого Скорпиона
8246 Исследовать Ручную Телегу (+10% к скорости Поселенца; +25% к возможностям Поселенца)
8249 Исследовать Рвение (+15% к скорости Монаха)
8250 not used #8250
8259 Улучшить до Паладина
8260 Улучшить до Чемпиона
8261 Улучшить до Легкой Кавалерии
8262 Улучшить до Онагра
8263 Улучшить до Осадного Орудия
8276 Исследовать Каменоломни (+15% к скорости добычи Камней)
8277 Исследовать Каменные Шахты (+15% к скорости добычи Камней)
8282 Исследовать Городской Дозор (+6 к ГПЗ Зданий)
8315 Исследовать Освобождение (возможна перевебовка Зданий [кроме Центра Городов, Монастырей, Ферм, Рыбацких Сетей] и Осадных Орудий)
8316 Исследовать Искупление (созможность перевербовки Монахов)
8319 Исследовать Воинскую Повинность (неосадные Военные Отряды создаются на 33% быстрее)
8320 Исследовать Стреляющую Башню (необходимо Химия; Исследовать в Университете)
8321 Исследовать Амбразуры (нет ограничений для Диапазона Башен, кроме Стреляющей Башни)
8322 Исследовать Саперные Работы (Поселенцы получают +15 к Атаке Зданий, +30 к Башням/Стенам)
8323 Улучшить до Осадного Онагра
8372 Исследовать Крен (+1P к Броне Корабля; +5 к возможности Корабля-Транспорта)
8373 Исследовать Док на Суше (+15% к Скорости Корабля; +10 к возможности Корабля-Транспорта)
8374 Исследовать Накал Огня (+50% к Атаке Башен против Кораблей)
8375 Исследовать Элитный Пушечный Галеон (+2 к Диапазону; +10/+100B к Атаке)
8376 Исследовать Запасы (Замки +1 к Диапазону, +1000 к Ед. Жизни)
8377 Исследовать Кораблестроение (в Цене Кораблей на 20% меньше Леса).
8378 Исследовать Осадную Инженерию (+1 к Диапазону Осадных Орудий [кроме таранов]; +20% к Атаке Зданий)
8379 Исследовать Осада 2
8381 Улучшить до Элитного Великого Лучника
8382 Улучшить до Элитного Катафракта
8383 Улучшить до Элитного Рейдера
8384 Улучшить до Элитного Чу Ко Ну
8386 Улучшить до Элитного Гускарла
8387 Улучшить до Элитного Самурая
8388 Улучшить до Элитного Мангудая
8389 Улучшить до Элитного Боевого Слона
8390 Улучшить до Элитного Мамелюка
8391 Улучшить до Элитного Тевтонского Рыцаря
8392 Улучшить до Элитного Янычара
8393 Улучшить до Элитного Баркаса
8394 Улучшить до Элитного Метателя Топоров
8401 Улучшить до Элитного Берсеркера
8408 Исследовать Шпион (исследует вражеские ГПЗ)
8500 #define
8501 #undefine
8502 #const
8503 if
8504 elseif
8505 else
8506 endif
8507 start_random
8508 percent_chance
8509 end_random
8510 #include
8511 <PLAYER_SETUP>
8512 random_placement
8513 grouped_by_team
8514 min_distance
8515 max_distance
8516 set_position
8517 <LAND_GENERATION>
8518 land_percent
8519 base_terrain
8520 create_player_lands
8521 terrain_type
8522 base_size
8523 left_border
8524 right_border
8525 top_border
8526 bottom_border
8527 border_fuzziness
8528 zone
8529 set_zone_by_team
8530 set_zone_randomly
8531 other_zone_avoidance_distance
8532 create_land
8533 assign_to_player
8534 <CLIFF_GENERATION>
8535 min_number_of_cliffs
8536 max_number_of_cliffs
8537 min_length_of_cliff
8538 max_length_of_cliff
8539 cliff_curliness
8540 min_distance_cliffs
8541 min_terrain_distance
8542 <TERRAIN_GENERATION>
8543 create_terrain
8544 percent_of_land
8545 number_of_clumps
8546 spacing_to_other_terrain_types
8547 <OBJECTS_GENERATION>
8548 create_object
8549 set_scaling_to_map_size
8550 number_of_groups
8551 number_of_objects
8552 group_variance
8553 group_placement_radius
8554 set_loose_grouping
8555 set_tight_grouping
8556 terrain_to_place_on
8557 set_gaia_object_only
8558 set_place_for_every_player
8559 place_on_specific_land_id
8560 min_distance_to_players
8561 max_distance_to_players
8562 <CONNECTION_GENERATION>
8563 create_connect_all_players_land
8564 create_connect_teams_lands
8565 create_connect_same_land_zones
8566 create_connect_all_lands
8567 {
8568 }
8569 /*
8570 */
8571 land_position
8572 land_id
8573 clumping_factor
8574 number_of_tiles
8575 set_scale_by_groups
8576 set_scale_by_size
8577 set_avoid_player_start_areas
8578 min_distance_group_placement
8579 <ELEVATION_GENERATION>
8580 create_elevation
8581 spacing
8582 default_terrain_replacement
8583 replace_terrain
8584 terrain_cost
8585 terrain_size
8586 min_placement_distance
8587 set_scaling_to_player_number
8588 height_limits
8589 set_flat_terrain_only
8590 ai_info_map_type
8591 max_distance_to_other_zones
8592 #include_drs
8593 temp_min_distance_group_placement
8700 TINY_MAP
8701 SMALL_MAP
8702 MEDIUM_MAP
8703 LARGE_MAP
8704 HUGE_MAP
8705 GIGANTIC_MAP
8706 FIXED_POSITIONS
8707 DEATH_MATCH
8708 HIGH_RESOURCES
8709 MEDIUM_RESOURCES
8710 LOW_RESOURCES
8711 DEFAULT_RESOURCES
8712 REGICIDE
9001 Пауза в Игре
9002 Выделить Объект
9003 Выделить Местность
9004 Вы победили!
9005 Вы проиграли!
9006 Конец Игры. Чтобы выйти - нажмите Меню/Выход из Игры.
9007 Сохранить Сетевую Игру
9008 Сохранение игры...
9009 Ошибка записи Сетевой Игры! (Нет места?)
9010 Инициализация записи игры.
9011 Ошибка входа в игру. Вход прерван.
9012 Ошибка переигровки. Остановлено.
9013 Нет синхронизации. Остановлено.
9014 Ошибка последовательности. Остановлено.
9015 Ошибка. Не та версия .exe или .dat.
9016 Остановка переигровки.
9017 Конец Игры
9100 Имя хоста: %s
9101 Нет информации по IP адресу.
9150 Проблемы со Связью
9151 Ждите
9152 Игрок Ушел
9153 Сохранить и Выйти
9154 Сохранено и Покинуто
9155 Отсутствует
9156 Статус Неизвестен
9157 Проблемы со Связью: %s
9158 Сетевая Игра (Уити Игроку Нельзя)
9159 Сохранить и Выйти
9201 Эпоха Империй II
9202 Простая Игра
9203 Сетевая Игра
9205 Справка
9206 Редактор Сценариев
9207 Выход
9209 Об Игре
9210 Век Королей
9211 Имя Игры
9212 Тип Соединения
9213 Игрок
9214 Новый
9215 Изменить
9216 Удалить
9217 Начать Обучение
9218 Восстановление
9219 Ожидать Игры...
9220 Сменить Игрока
9221 Сценарий
9223 Загрузить Игру
9224 Кампании
9226 Случайная Карта
9227 Битва на Смерть
9228 Цареубийство
9229 Выбрать Кампанию
9230 Выбрать Сценарий
9231 Новый Игрок
9232 Удалить Игрока
9233 Показать Игры
9234 Вступить
9235 Создать
9236 Восстановить
9237 %s Игра
9238 Нет Доступного IP
9240 Нет найденных сохранений.
9241 Microsoft® Эпоха Империй® II:
Век Королей™
9242 Версия 1.0
9243 © &
9244 1997-1999 Microsoft Corp. Все права защищены.
9245 Разработано Ensemble Studios для Microsoft Corp.
9246 Номер Продукта:
9247 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот программный продукт защищен авторскими правами и международными соглашениями. Перезапись, репродукция и тому рода пиратская деятельность запрещены.
Название кампаний, продуктов, людей, персонажей, вещей и/или данных разрешено для использования в Эпохе Империй II документально.
9248 Авторы
9249 Закрыть
9250 Microsoft® Эпоха Империй™ II Final
9251 Движок Джин © Копирайт %s Ensemble Studios. Все права защищены.
MPEG Layer-3 аудио компрессия лицензирована Frauhofer IIS и Thomson Multimedia.
MPEG real-time библиотеки © Копирайт 1996-1998 MpegTV. Все права защищены.
9253 Эта программа защищена международными законами, что записано в Меню/Об Игре.
9262 Создать Сценарий
9263 Редактировать Сценарий
9265 Редактор Кампаний
9271 Достижения
9272 Сохранить
9273 Выход из Игры
9274 Опции
9275 Сброс
9276 Загрузить
9277 Больше Информации
9279 Заново
9280 Уйти в отставку
9281 Сохранить
9282 Сохранить как
9283 Выход в Главное Меню
9284 Сброс
9285 Редактировать Сценарий
9286 Тест
9287 Вы хотите сохранить изменения в этом сценарии?
9288 Сохранить и Выйти
9300 Клавиши
9301 Группа Клавиш
9302 Клавиши по Умолчанию
9303 Изменить
9304 Стереть
9305 Заново
9306 Назад
9411 Сохранить Игру
9412 Сохранить Сценарий
9413 Возврат в Игру
9414 Вам надо ввести имя игры, чтобы сохранить ее.
9415 Вам надо ввести имя сценария, чтобы сохранить его.
9416 Этот файл есть. Перезаписать его?
9417 Удалить
9418 Вы уверены, что вы хотите Удалить файл
'%s'?
9421 Редактировать Сценарий
9422 Загрузить Сценарий
9423 Нельзя загрузить этот сценарий.
9424 Выбрать Сценарий
9431 Опции
9432 Нормально
9433 Быстро
9434 Очень быстро
9435 Музыка
Громкость
9436 Высоко
9437 Выкл
9438 Звук
Громкость
9439 Скорость
9440 Разрешение
9445 Возврат в Игру
9446 Главное Меню
9447 640 x 480
9448 800 x 600
9449 1024 x 768
9450 Интерфейс Мыши
9451 Две Кнопки
9452 Одна Кнопка
9453 Один клик для гарнизона
9454 1280 x 1024
9455 1600 x 1280
9456 Скорость
Прокрутки
9457 Быстро
9458 Норма
9471 Загрузить Игру
9472 Начать Игру
9473 Нельзя загрузить эту сохраненную игру.
9474 Выделить Сохраненную Игру
9500 Простая Игра
9501 Сетевая Игра
9502 Зона
9503 Учимся Играть
9504 Редактор
9505 История
9506 Опции
9507 Авторы
9508 Об Игре
9509 Выход
9514 Звук
Громкость
9515 Музыка
Громкость
9516 Высоко
9517 Выкл
9518 Скорость
Прокрутки
9519 Быстро
9520 Норма
9521 Разрешение
9522 800 x 600
9523 1024 x 768
9524 1280 x 1024
9525 1600 x 1280
9526 Разрешены насмешки
9527 Один клик для гарнизона
9528 Двухкн.мышь
9529 Клавиши
9530 Высоко
9531 Средне
9532 Низко
9533 Детали
Графики
9540 Игровая Зона MSN предназначена для свободного входа в сетевые игры круглосуточно.
Для использования Зоны закройте Эпоху Империй II, затем запустите Интернет браузер, который выведет вас в Web страницу Зоны.
9541 Идти в Зону
9542 http://www.zone.com
9611 Сетевая Игра Соединение
9612 Имя
9613 Тип Соединения
9614 Игровая Зона Микрософт
9615 Вы должны ввести имя игрока.
9616 Эта служба сейчас неактивна.
9617 Нельзя установить связь по этому протоколу.
9618 Нет доступных Сетевых Игр.
9619 Запустить ваш Браузер и идти в Игровую зону?
9620 Локальное соединение по (LAN) TCP/IP
9631 Сетевые Игры
9632 Вступить
9633 Показать Игры
9634 Создать
9635 Истек интервал ожидания соединения с игрой.
9636 Нет игр.
9637 Создать (Заново)
9638 Создать Игру
9639 Установки Сетевой Игры
9640 Выделить Игру для Вступления
9641 Ожидать Игры...
9642 Имя Игры
9643 Чтобы просмотреть список игр нажмите Показать Игры. Чтобы начать новую игру нажмите Создать.
9644 Вы должны ввести Имя Игры.
9645 Нельзя создать игру. Для TCP/IP игр, вы должны войти в Интернет до запуска Эпохи Империй II.
9646 Игрок
9647 Команда
9648 -
9651 Вы
9652 Игрок %d
9653 Случайная Карта
9654 Тип Карты: %s
9655 Игроки:
9656 Открытая Карта: %s
9657 Можно
9658 Нельзя
9659 Можно Обмануть: %s
9660 Победа: %s
9661 Победа: %s (%d%%)
9662 Победа: %s (%d)
9663 Готов!
9664 Не готов!
9665 Все игроки должны быть готовы для начала игры.
9666 Выделенный сценарий не готов.
9667 В этом сценарии только %d игроков.
9668 Каждый должен выбрать цивилизацию.
9669 В этом сценарии %d игроков.
9670 Нельзя начать игру с одним игроком.
9671 Нельзя начать игру без компьютерных игроков.
9672 Вы хотите убрать %s?
9673 Вас убрали из игры.
9674 Игра отменена.
9675 Проценты
9676 Счет
9677 Кол-во
9678 Сетевая Игра
9679 Простая Игра
9680 Имя
9681 Цивилизация
9682 Установки Игры
9683 Компьютер
9684 Закрыто
9685 Открыто
9686 Нет
9687 Чат
9688 Противники
9689 В этом сценарии Индивидуальные Условия Победы, которые не могут быть изменены.
9690 Размер Карты: %s
9691 Тип Карты
9692 Это игра на случайной карте. Следующий экран позволяет вам изменить установки случайной карты.
9693 %s запущена неверная версия игры.
9694 %s используется неверный Тип Соединения.
9695 КД
9696 Уровень Сложности: %s
9697 %s нет этого сценария или есть его различные версии.
9698 %s не запущена версия 1.0 игры... Каждый должен запустить одинаковые версии игры Эпоха Империй II.
9699 Хозяин не запустил версию 1.0 игры... Каждый должен запустить одинаковые версии игры Эпоха Империй II, чтобы пошла Сетевая Игра.
9700 Век: %s
9701 Ресурсы: %s
9702 Мало
9703 Средне
9704 Много
9705 Фиксиров Позиции: %s
9706 Длина Битвы: %s
9707 Нет Торговли: %s
9708 Полное Дерево Техн: %s
9709 Сценарий: %s
9710 Начать Игру
9711 IP
9712 Предел Населения: %d
9713 Путь Найден: %s
9714 Восстановлена Сохраненная Игра: %s
9715 Хозяин игры не дерется с игроками: %s
9716 Сценарий еще не разослан всем игрокам.
9717 Не получен сценарий.
9718 Игра сохранена и оставлена для восстановления.
9719 Нет сохраненных игр для восстановления.
9720 Ждем: %s
9721 Выход: %s
9722 Выбрать Сценарий
9723 Возможность Чата
9724 Открытая Карта
9725 Загрузить список сценариев...
9726 Выбрать Сценарий
9727 Игроки
9728 Инструкции по Сценарию
9729 Зафиксировать Позицию
9730 Длителььность Сражений
9731 Отключить Торговлю
9732 Все Техн
9733 Отряды
9734 Начальный Век
9735 Ресурсы
9736 Мало
9737 Средне
9738 Много
9741 Путь найден
9742 Обычно
9743 Средне
9744 Высоко
9747 Предел Населения
9748 Восстановить Игру
9749 %s Установки Сценария
9750 Установки Сценария
9751 Битва на Смерть
9752 Игра на случайной карте, где каждый игрок получчает 20,000 каждого ресурса.
9753 Цареубийство
9754 Замки, короли и вещи.
9755 Обычно
9756 Исследования
9757 Все видно
9758 Без дымки
9760 Сценарий
9780 15,000 лет (2:00 ч)
9781 13,000 лет (1:45 ч)
9782 11,000 лет (1:30 ч)
9783 9,000 лет (1:15 ч)
9784 7,000 лет (60 мин)
9785 5,000 лет (40 мин)
9786 3,000 лет (25 мин)
9787 Передача Файла
9788 Восстановление Сетевой Игры
9789 Вы должны иметь по крайней мере одного партнера.
9790 Еще не передали.
9791 Еще не получили.
9792 Игра с таким же именем существует.
9793 Пинг
9794 Сценарий с таким же именем у вас уже есть. Выйдите из игры и удалите этот сценарий.
9795 Скорость игры: %.1f (Закрыто)
9796 Скорость Игры: %.1f
9797 Команда Заблокирована: %s
9798 запись игры
9799 дерево технологий
9800 Потеряна синхронизация. Игра будет сохранена и оставлена.
9801 Нет синхронизации
9802 Название Игры: %s
9803 Время Создания Игры: %s
9804 Мое Имя: %s
9805 Тип Игры:
9806 Смертельная Битва
9807 Случайная Карта
9808 Цареубийство
9809 Игра по Сценарию
9810 Тип и Размер Карты:
9811 Размер Карты: %s
9812 Другие Игроки:
9813 Ошибка сохранения Сетевой Игры.
9814 Захват всех врагов.
9815 Найти расположение %d.
9816 Захватить %d Реликвий.
9817 Захватить %d Руин.
9818 Нахапать %d золота.
9819 Исследовать %d%% от мира.
9820 Обычная Игра: Победа достигается, если построено Чудо Света, захвачены все Руины или Реликвии, или уничтожены все враги.
9821 Игра на Время: Победа достигается, если набрано высшее количество очков за отведенное время.
9822 Игра на Счет: Победа достигается, если набрано большее количество очков.
9823 Игра на Захват: Победа достигается, если уничтожены все вражеские Поселенцы, Военные Отряды, Корабли и Здания.
9824 Заново
9831 Послать Сообщение для
9832 Чат
9833 Союзники
9834 Враги
9835 Все
9836 Возврат в Игру
9837 Комментарий
9838 Выделить Игрока
9839 ^
9840 v
9841 Показать Игры
9842 Новые Игры
9843 Введите имя машины Хозяина или IP адрес
9846 Цареубийство: Победа достигается, если убиты всекороли врага, построено Чудо Света или захвачены все Руины или Реликвии.
9847 Цареубийство (Предел времени): Победа достигается, если убиты все короли врага или достигнут высший счет за отведенное время.
9848 Цареубийство (Счет): Победа достигается, если убиты все короли врага или достигнут высший счет.
9849 Цареубийство (Завоевание): Победа достигается, если убиты все короли врага.
9851 Дипломатия
9852 Цивилизация
9853 Союзник
9854 Нейтрал
9855 Враг
9856 Платить Дань (цена %d%%)
9857 Победа Союзников
9858 ОК
9859 Снять Дань
9860 Выход
9861 100 Золота
9862 Имя
9863 Вам нужен Рынок, чтобы платить дань.
9864 Наш
9865 Их
9866 Статус
9871 Счет
9872 Войско
9873 Экономика
9874 Технологии
9875 Общество
9876 Линия Времени
9881 Возврат в Игру
9882 Главное Меню
9883 Меню Сценария
9884 установить метку 1
9886 Войско
9887 Экономика
9888 Технология
9889 Общество
9890 Общий Счет
9896 Отряды Убиты
9897 Отряды Потеряны
9898 Здания Разрушены
9899 Здания Потеряны
9900 Обращение
9901 Большая Армия
9906 Пища Собрана
9907 Лес Собран
9908 Камни Собраны
9909 Золото Собрано
9910 Заплачено Золото
9911 Дань Заплачена
9916 Феодальный Век
9917 Век Замков
9918 Век Империй
9919 Исследование
9920 Техн Исследована
9921 Техн %
9926 Все Чудеса Света
9927 Все Замки
9928 Реликвии
9929 Золото Реликвии
9930 Поселенец Макс
9931 Выживание
9936 Достижения
9937 Имена Игроков
9938 Очки
9939 Войско
9940 Экономика
9941 Технология
9942 Общество
9943 Линия Времени
9944 Г
9945 Команды
9946 Снова Играть
9950 Выделить
9951 Насмешка
9952 Отправить
9953 Сохранения Сетевой Игры
9954 Автосохранение
9955 Нет синхр сохр
10010 Карта
10011 Местность
10012 Игроки
10013 Отряды
10014 Индивидуальная Победа
10015 Сообщения
10016 Кино
10017 Опции
10018 Дипломатия
10019 Победа
10020 Меню
10021 Переключатели
10050 Вы должны сделать хотя бы одного игрока активным
10051 Одна или больше цивилизаций должны установить Тип Игрока: Другой
10101 <Нет>
10102 Гая
10103 Место
10104 Удалить
10105 Идти
10106 Поворот
10107 Случайно
10108 Выделить
10109 Гарнизон
10110 Удалить Гарнизон
10111 Отряды
10112 Строительство
10113 Другие
10114 Герои
10211 Компьютер
10212 Другой
10230 Случайно
10231 Британцы
10232 Франки
10233 Готы
10234 Тевтонцы
10235 Японцы
10236 Китайцы
10237 Византийцы
10238 Персы
10239 Сарацины
10240 Турки
10241 Викинги
10242 Монголы
10243 Кельты
10244 Доп.1
10245 Доп.2
10246 Доп.3
10247 Доп.4
10248 Базисная Линия
10250 Имя Клана
10251 Пища
10252 Лес
10253 Камни
10254 Золото
10255 Имя
10256 Тип Игрока
10257 Цивилизация
10258 Особенности
10259 Стратегия
10260 План Города
10261 Начальный Век
10262 Руда
10263 Товар
10264 Цвет
10319 Технологии
10321 < нет >
10322 Принести Объект к Объекту
10323 Принести Объект в Район
10324 Создать # Объекты
10325 Создать Объекты в Районе
10326 Уничтожить # Объекты
10327 Уничтожить Конкретный Объект
10328 Уничтожить Все Объекты
10329 Уничтожить Игрока
10330 Захватить Объект
10331 Золотохранилище
10332 Склад Еды
10333 Лесохранилище
10334 Камнехранилище
10335 Население
10336 Век
10337 Исследование
10338 Другие Атрибуты
10340 Число Игроков
10341 Игрок 1
10342 Игрок 2
10343 Игрок 3
10344 Игрок 4
10345 Игрок 5
10346 Игрок 6
10347 Игрок 7
10348 Игрок 8
10349 Вы
10351 Тип Объекта
10352 Условия Победы
10353 Тип Победы
10354 Установить Объект
10355 Установить Цель
10356 Идти к Цели
10357 Кол-во
10358 Сколько Игроков
10359 1 Игрок
10360 2 Игрока
10361 3 Игрока
10362 4 Игрока
10363 5 Игроков
10364 6 Игроков
10365 7 Игроков
10366 8 Игроков
10370 Разрушено
10371 Обращение
10372 Соотношение
10373 Чудеса Света
10374 Число Военных
10375 Технологии
10376 Убито
10377 Число Поселенцев
10378 Кто-то
10379 Все
10380 Кол-во
10381 Какие Условия
10390 Стандарт
10391 Нет
10392 Реликвии
10400 ЛУЧНИКИ
10401 10401 not used
10402 ТОГРОВЫЕ КОРАБЛИ
10403 ЗДАНИЯ
10404 ГРАЖДАНЕ
10405 СОЛДАТЫ
10406 КАВАЛЕРИЯ
10407 ОСАДНЫЕ ОРУДИЯ
10408 10408 not used
10409 10409 not used
10410 ЖРЕЦЫ
10411 ТРАНСПОРТЫ
10412 РЫБАЦКИЕ ЛОДКИ
10413 ВОЕННЫЕ_КОРАБЛИ
10414 10414 not used
10415 10415 not used
10416 10416 not used
10417 10417 not used
10418 СТЕНЫ
10419 ФАЛАНГИ
10420 10420 not used
10421 ФЛАГИ
10422 10422 not used
10423 КОННЫЕ ЛУЧНИКИ
10424 ВОРОТА
10425 РЕЛИКВИИ
10426 10426 not used
10427 КАНОНИРЫ
10428 ВОИНЫ С ДВУРУЧНЫМ МЕЧОМ
10429 ПИЧНИКИ
10430 КАВАЛЕРИСТЫ-РАЗВЕДЧИКИ
10431 ФЕРМЫ
10432 КОПЬЕНОСЦЫ
10433 ПАКУЮЩИЕ ОТРЯДЫ
10434 БАШНИ
10435 10435 not used
10436 РАСПАКУЮЩИЕ ОТРЯДЫ
10437 10437 not used
10438 10438 not used
10439 10439 not used
10440 ОВЦЫ
10441 КОРОЛИ
10500 Нет
10501 Принести Объект в Район
10502 Принести Объект к Объекту
10503 Наш Объект
10504 У нас меньше Объектов?
10505 Объекты в Районе
10506 Уничтожить Объект
10507 Захватить Объект
10508 Собрать Атрибуты
10509 Исследовать Технологию
10510 Время
10511 Объект Выделен
10512 ИИ Сигнал
10513 Игрок Проиграл
10514 Объект имеет цель
10515 Объект виден
10516 Объект не виден
10517 Исследовать техн
10518 Отряды собраны в гарнизон
10519 Уровень сложности
10520 10520
10550 Нет
10551 Изменить Дипломатию
10552 Исследовать Технологию
10553 Побеседовать
10554 Вкл Звук
10555 Дань
10556 Откр Ворота
10557 Закр Ворота
10558 Активный Переключатель
10559 Неактивн Переключатель
10560 ИИ Задача
10561 Создать Объект
10562 Задача Объекта
10563 Установить Победу
10564 Убить Объект
10565 Переместить Объект
10566 Изменить Вид
10567 Разгрузить
10568 Сменить Владение
10569 Патруль
10570 Показать Инструкции
10571 Убрать Инструкции
10572 Заморозить Отряд
10573 Вкл Развитие
10602 Малые Острова
10603 Большие Острова
10604 Берег
10605 Низменость
10606 Высокогорье
10607 Континент
10608 Средиземноморье
10609 Возвышенность
10610 Теснина
10611 Малый (2 игрока)
10612 Средний (4 игрока)
10613 Большой (6 игроков)
10614 Огромный (8 игроков)
10615 Долгая игра (8)
10616 Очень долгая игра (8)
10621 Трава
10622 Почва
10623 Лес
10624 Вода
10625 Пальмовая Пустыня
10626 Дубовый Лес
10627 Отмели
10628 Сосновый лес
10629 Вода 2
10631 Возвышение
10632 Голубой
10633 Красный
10634 Желтый
10635 Фиолетовый
10636 Оранжевый
10637 Зеленый
10638 Серый
10639 Синий
10640 Трава 2
10641 Трава 3
10642 Почва 2
10643 Почва 3
10644 Вода 3
10645 Дорога
10646 Дорога 2
10647 Песок
10648 Пустыня
10649 Бамбук
10650 Листва
10651 Лед
10652 Чистая Карта
10653 Случайная Карта
10654 Зернистость
10655 Местность по умолчанию
10656 Размер Карты
10657 Тип Карты
10658 Зерно
10659 Зерно
10660 Создать Карту
10661 ~ Карта Создается ~
10662 Карта
10663 ИИ Тип Карты
10671 Размер Кисти
10672 Мелкий
10673 Малый
10674 Средне
10675 Большой
10676 Огромный
10681 Тип Кисти
10682 Скалы
10683 Очистить
10684 Местность
10685 Копировать Карту
10686 Стереть
10687 Стереть Отряды
10688 Стереть Здания
10690 Копировать Выдел Район
10691 Перейти к Образу Копирования
10692 Поворот Налево
10693 Поворот Направо
10694 Повернуть налево/направо
10695 Передвинуть вверх/вниз
10696 Образ Рисунка
10697 Образ Копирования
10698 Да, Изменить Игрока
10699 Игрока Сменить на
10700 Нет, Не Изменять Игрока
10701 Союзник
10702 Нейтрал
10703 Враг
10704 Победа Союзников
10705 Стереть Отряды
10706 Стереть Здания
10708 ИИ Переключ
10709 Информ.
10710 Новый
10711 Удалить
10712 Новые Усл
10713 Новый Эффект
10714 Удалить
10715 Перекл Сценария
10716 Условия и Эффекты
10718 Имя Переключ
10719 Описание Перекл
10720 Номер Строки
10721 Список Условий
10722 Список Эффектов
10723 Время
10724 Уст Район
10725 Идти к Району
10726 Установить Объект
10727 Идти к Объекту
10728 Уст След Объект
10729 Идти к След Объекту
10730 Список Объектов
10731 Кол-во
10732 Технологии
10733 Цель Игрока
10734 Список Атрибутов
10735 Переключатель
10736 Файл Звука
10737 Сообщение
10738 Дип Статус
10739 ИИ Номер Перекл
10740 Условие
10741 Эффект
10742 Список Переключ
10743 Старт Игрока
10744 Список Наград
10745 Уст Ворота
10746 Идти к Воротам
10747 ИД Звуков Ресурсов
10748 Уст Место
10749 Идти к Месту
10750 Начальн Полож Перекл
10751 Вкл
10752 Выкл
10753 Переключ Закрепл
10754 Да
10755 Нет
10756 Группа Объектов
10757 Тип Объекта
10758 Уст Объект
10759 Идти к Объекту
10760 Строительство
10761 Гражданские
10762 Войско
10763 Другие
10764 Тип Списка Объектов
10765 Отряды
10766 Здания
10767 Герои
10768 Другие
10769 Показать как Задачи
10770 Описание Порядка
10771 Число
10772 ИИ Значен Сигнала
10773 ИИ Сигнал
10774 Уровень сложности
10775 Выделить Игрока
10776 Имя
10777 Новый
10778 Удалить
10779 Вы уверены, что вы хотите Удалить Игрока %s?
10780 Имя
10781 Новый Игрок
10782 Очень Легко
10783 Легко
10784 Средне
10785 Трудно
10786 Очень Трудно
10801 История
10802 Инструкции
10803 Инструкции
10804 Условия Победы
10805 Неудача
10806 Инструкции по Сценарию
10807 Советы
10808 Победа
10809 Потери
10810 Таблица Строк
10875 Аравия
10876 Архипелаг
10877 Балтика
10878 Темный Лес
10879 Берег
10880 Континент
10881 Озеро
10882 Крепости
10883 Золотой Запас
10884 Высокогорье
10885 Острова
10886 Средиземноморье
10887 Миграция
10888 Реки
10889 Группа Островов
10890 Случайно
10910 Задачи
10912 Советы
11001 Начальное Кино
11002 Кино Победы
11003 Кино Поражения
11004 Инструкции по Карте Сценария
11050 Уст размер карты - мелкий
11051 Уст размер карты - малый
11052 Уст размер карты - средний
11053 Уст размер карты - большой
11054 Уст размер карты - огромный
11055 Уст размер карты - очень огромный
11056 Уст тип карты - малые острова
11057 Уст тип карты - большие острова
11058 Уст тип карты - побережье
11059 Уст тип карты - остров
11060 Уст тип карты - высокогорье
11061 Уст тип карты - континент
11062 Уст тип карты - средиземноморье
11063 Уст тип карты - возвышенности
11064 Уст тип карты - теснина
11065 Уст условия победы - по умолчанию
11066 Уст условия победы - стандартные
11067 Уст условия победы - завоевание
11068 Уст условия победы - время
11069 Уст условия победы - счет
11101 Загрузка списка Кампаний...
11201 Редактор Кампаний
11202 Имя файла Кампании
11203 Загрузить
11204 Сохранить
11205 Добавить
11206 Удалить
11207 Сценарии
11208 Сценарии Кампании
11209 Вы уверены, что хотите сохранить изменения в Кампании
%s
11210 Кампания по умолчанию
11211 В Кампании должен быть хотя бы один Сценарий.
11212 Нельзя сохранить. Вы должны ввести имя Кампании.
11213 Выбрать Кампанию
11214 Выбрать Кампанию
11215 Уровень сложности
11216 Очень Трудно
11217 Трудно
11218 Средне
11219 Легко
11220 Очень Легко
11221 Вверх
11222 Вниз
11223 Вы не можете использовать это имя файла.
11241 Главное Меню
11242 Кампании
11251 Меню Кампании
11252 Главное Меню
11300 %d лет
11301 Чудо Света: %d лет
11302 Реликвии: %d лет
11303 Руины: %d лет
11350 Время (Ч:Мин)
11351 Население Мира
11352 Чудо Света
11353 Битва
11354 Игрок
11355 Построено
11356 Разрушено
11357 Событие
11358 Угасание
11359 Темный
11360 Феодальный
11361 Замков
11362 Империй
11363 Век
11364 Популяция Населения
12001 Агрессивный
12002 Сочувствующий
12003 Защищающийся
12004 Дружественный
12005 Пассивный
12006 Мстительный
12100 Начать переигровку?
12101 Обзор Игрока:
12102 Туман Войны:
12103 Демолуп:
12104 Окно Обзора:
12106 Игра начнется через %d секунды.
12107 Игра начнется через %d секунду!
12108 <Team>
12109 Игровой счетчик сброшен.
12110 Убедитесь, что установки правильные.
12111 Кликните кнопку Я готов, если не видите ошибок.
12112 Тип сценария закрыт, вы должны Выбрать сценарий. Кликните на типе игры.
12113 Нельзя вступить в игру, нет сессии. Выделите другую игру.
12114 Нельзя включиться в игру, DirectPlay глючит. Переопредилите Сетевую Игру.
12115 Уже подключены к игре. Подождите.
12116 Нет более мест в этой сессии, игра заполнена.
12117 Истек интервал ожидания соединения с игрой.
12118 Ошибка DirectPlay: Нельзя создать локального игрока в этой сессии.
12119 Нет найденных сохранений.
12120 Имя сценария %s:
13001 Амбар
13002 Погреб
13003 Док
13004 Казармы
13005 Рынок
13006 Стрельбище
13007 Конюшни
13008 Храм
13009 Адм Цтр
13010 Мастерская Катапульт
13011 Академия
13012 Феодальный Век
13013 Век Замков
13014 Век Империй
13015 Недоступная Технология
13016 Центр Города
13017 Чудо Света
13018 Сложность
13019 Недоступные Здания
13020 Отряды
13021 Технл
13022 Закрытый Список
13023 Полный Список
13024 <<
13025 >>
13026 <
13027 >
13028 Недоступные Отряды
13029 Недоступные Здания
13030 Уст Вид
13031 Перейти к Виду
13101 Нормально
13102 Быстро
13103 Очень быстро
13104 Ждите
13105 Продолжить Игру
13106 Ушел в отставку
13107 Игрок сражен
13108 Вы действительно хотите выйти из игры?
13109 Вы действительно хотите сохраниться и выйти из игры?
13110 Детали Игры
13111 Сценарий с подобным именем (%s) уже существует. Выйдите из игры, удалите этот сценарий и затем войдите снова.
13112 Время ожидания истекло. Нажмите ОК для выхода.
13113 Ошибка записи на диск во время передачи файла. Может быть у вас мало места на диске. Выйдите из игры, очистите диск и перезапустите игру.
13114 Запуск игры отменен, потому что игрок неправильно пытается вступить в игру.
13115 Голосование:
13116 Уйти в отставку и Выйти
13117 Игрок:
13118 Пинг:
13119 Голосование/Статус:
13120 Передать, что сохраняешься и выходишь из игры.
13121 Ошибка во время передачи файла. Выйти из игры и проверить дисковое пространство.
13122 Выберите продолжить игру вместо сохранения и выхода.
13500 Имя файла ИИ \'%s\' длиннее 30 символов.
13510 Тип Игры
13511 Тип Карты
13512 Размер Карты
13513 Сложность
13514 Ресурсы
13515 Начальный Век
13516 Население
13517 Скорость Игры
13518 Победа
13519 Время
13520 Счет
13521 Команда
13522 Открытая Карта
13523 Закр.команда
13524 Все Техн.
13525 Ключ Скорости
13526 Доступ Взлома
13540 Сценарий...
13541 Противники
13542 Запись Игры
14068 Рыцарь
14070 Кавалерист
14078 Копьеносец
14079 Милиция
14080 Брат-по-
Оружию
14081 Боец с
Дл Мечом
14083 Лучник
14084 Стрелок
14085 Конный
Лучник
14086 Канонир
14087 Элитный
Пращник
14088 Пращник
14089 Торговый Ког
14090 Шаланда
14091 Боевая Галера
14093 Мортира
14094 Стенобитное
Орудие
14095 Баллиста
14096 Скорпион
14097 Требучет
14099 Монах
14100 Торговая
Телега
14101 Катафракт
14102 Чу Ко Ну
14103 Мамелюк
14104 Гускарл
14105 Янычар
14106 Баркас
14107 Великий
Лучник
14108 Мангудай
14109 Боевой Слон
14110 Самурай
14111 Метатель
Топоров
14112 Тевтонский
Рыцарь
14113 Рейдер
14121 Поселенец
14128 Стрельбище
14131 Кузница
14135 Казармы
14138 Монастырь
14142 Замок
14144 Док
14149 Ферма
14154 Сторожевая
Башня
14155 Главная
Башня
14156 Стреляющая
Башня
14157 Мельница
14161 Рынок
14164 Центр
Города
14169 Мастерская
Катапульт
14171 Конюшни
14176 Университет
14178 Каланча
14182 Чудо Света
14185 Ворота
14202 Частокол
14203 Каменная
Стена
14204 Форти-
фикации
14287 Пушечный
Галеон
14289 Таран
14309 Галеон
14326 Кавалерист-
Разведчик
14344 Дом
14381 Требучет
14408 Пичник
14409 Алебардист
14411 Боец с
Двуруч Меч
14412 Тяжелый
Кон Лучник
14416 Верблюд
14417 Тяжелый
Верблюд
14418 Арбалетчик
14424 Корабль-
Разрушитель
14425 Тяжелый
Корабль-Разр
14426 Брандер
14429 Быстрый
Брандер
14436 Галера
14439 Тяжелый
Скорпион
14443 Корабль-
Транспорт
14444 Легкая
Кавалерия
14446 Осадное
Орудие
14448 Онагр
14451 Элитный
Катафракт
14452 Элитный
Чу Ко Ну
14453 Элитный
Мамелюк
14454 Элитный
Гускарл
14455 Элитный
Янычар
14456 Элитный
Вел Лучник
14457 Элитный
Баркас
14458 Элитный
Мангудай
14459 Элитный
Боевой Слон
14460 Элитный
Самурай
14461 Элитный
Метатель Топ
14462 Элитный
Тевтон Рыц
14463 Элитный
Рейдер
14464 Лесозаготовка
14469 Чемпион
14471 Паладин
14487 Рабочий
Поселок
14493 Осадный
Онагр
14495 Рыбацкая
Сеть
14504 Аванпост
14573 Элитный Пуш
Галеон
14574 Берсеркер
14576 Элитный
Берсеркер
16068 N
16078 E
16079 S
16083 A
16085 C
16086 E
16087 R
16089 T
16090 F
16093 C
16094 R
16095 A
16096 N
16097 R
16099 T
16100 T
16101 T
16106 L
16121 C
16128 A
16131 S
16135 B
16138 Y
16142 V
16144 D
16149 F
16156 J
16157 I
16161 M
16164 N
16169 K
16171 L
16176 U
16178 T
16182 O
16185 191
16202 P
16203 W
16287 C
16326 T
16344 E
16416 C
16424 D
16426 R
16436 A
16443 P
16464 Z
16487 G
16495 R
16504 Q
16959 Not Used 99999
17008 Бдительность
17012 Севооборот
17013 Плуг
17014 Хомут
17015 Цеха
17017 Банковское
Дело
17019 Картография
17022 Ткацкий
Станок
17023 Чеканка
Монет
17034 Боевая
Галера
17035 Галеон
17037 Пушечный
Галеон
17039 Сельское
Хоз-во
17045 Вера
17047 Химия
17050 Каменная
Кладка
17051 Архитектура
17054 Подъемный
Кран
17055 Добыча
Золота
17063 Главная
Башня
17067 Кузнечное
Дело
17068 Обработка
Железа
17074 Чешуйчатая
Кольчуга
17075 Доменная
Печь
17076 Цепочечная
Кольчуга
17077 Пластинчат
Кольчуга
17080 Пластинчат
Доспехи
17081 Чешуйчатые
Доспехи
17082 Цепочечные
Доспехи
17085 Канонир
17090 Следопыт
17093 Баллистика
17094 Скорпион
17096 Таран
17098 Элитный
Пращник
17100 Стрелок
17101 Феодальный
Век
17102 Век Замков
17103 Век Империй
17150 Наконечники
Стрел
17151 Нарукавник
17163 Форти-
фикации
17165 Мортира
17172 Оперение
17174 not used #17174
17176 Пичник
17180 Золотоносная
Шахта
17186 Сторожевая
Башня
17189 Двусторонний
Топор
17190 Лучковая
Пила
17204 Боец с
Дл Мечом
17207 Кавалерист
17208 Обитая
Броня Лучника
17209 Кожаная
Броня Лучника
17210 Оруженосцы
17211 Тачка
17216 Колечная
Броня Лучника
17217 Боец с
Двуруч Меч
17218 Тяжелый
Кон Лучник
17220 Озарение
17221 Священный
Долг
17222 Ксилография
17230 Брат-по-
Оружию
17231 Двуручная
Пила
17233 Арбалетчик
17235 Тяжелый
Верблюд
17242 Быстрый
Брандер
17243 Тяжелый
Корабль-Разр
17244 Тяжелый
Скорпион
17246 Ручная Телега
17249 Рвение
17250 #17250
17259 Паладин
17260 Чемпион
17261 Легкая
Кавалерия
17262 Онагр
17263 Осадное
Орудие
17276 Каменоломня
17277 Каменная
Шахта
17282 Городской
Дозор
17315 Освобож-
дение
17316 Искупление
17319 Воинская
Повинность
17320 Стреляющая
Башня
17321 Амбразуры
17322 Саперные
Работы
17323 Осадный
Онагр
17372 Крен
17373 Док на Суше
17374 Накал
Огня
17375 Элитный Пуш
Галеон
17376 Запасы
17377 Корабле-
строение
17378 Осадная
Инженерия
17379 Осада 2
17381 Элитный
Вел Лучник
17382 Элитный
Катафракт
17383 Элитный
Рейдер
17384 Элитный
Чу Ко Ну
17386 Элитный
Гускарл
17387 Элитный
Самурай
17388 Элитный
Мангудай
17389 Элитный
Боевой Слон
17390 Элитный
Мамелюк
17391 Элитный
Тевтон Рыц
17392 Элитный
Янычар
17393 Элитный
Баркас
17394 Элитный
Метатель Топ
17401 Элитный
Берсеркер
17408 Шпион
19000 Удалить Отряд
19001 Послать сообщение
19002 Установить Точку Сбора
19004 Увеличить Скорость
19005 Уменьшить Скорость
19006 Крутить Влево
19007 Крутить Вправо
19008 Крутить Вверх
19009 Крутить Вниз
19010 Показать Время Игры
19011 Показать Экран Достижений
19012 Гарнизон
19023 Идти к След.Безработному
19024 Идти к посл.Сообщению
19025 Идти к Выдел.Объекту
19026 Идти к Центру Города
19027 Идти к Рынку
19028 Показать предыдущие сообщения
19029 Показать последующие сообщения
19030 Рыцарь, Кавалерист, Паладин
19031 Верблюд, Тяжелый Верблюд
19034 Копьеносец, Пичник
19035 Милиция, Брат-по-Оружию, и т.д.
19038 Лучник, Стрелок, Арбалетчик
19040 Конный Лучник, Тяжелый Конный Лучник
19041 Канонир
19043 Пращник, Элитный Пращник
19044 Торговый Ког
19045 Шаланда
19047 Мортира
19049 Скорпион, Тяжелый Скорпион
19051 Монах
19052 Торговая Телега
19053 Создать Баркас
19054 Поселенец
19055 Пушечный Галеон
19056 Стенобитное Орудие, Таран, Осадное Орудие
19059 Галера, Боевая Галера, Галеон
19060 Каварерист-Разведчик, Легкая Кавалерия
19062 Стрельбище
19063 Кузница
19064 Казармы
19065 Монастырь
19066 Замок
19067 Док
19068 Идти к След Незанят Отряду
19200 Ферма
19201 Башня
19202 Рыбацкая Сеть
19203 Аванпост
19204 Стреляющая Башня
19205 Мастерская Катапульт
19206 Конюшни
19207 Мастерская Ремесел
19208 Университет
19209 Чудо Света
19210 Частокол
19211 Каменная Стена
19213 Дом
19214 Эконом Здания
19215 Военные Здания
19216 Стоп
19219 Место Стоянки
19220 Место Атаки
19221 Лечить
19222 Вербовать
19223 Атака
19224 Чинить
19225 Разгрузить
19226 Агрессия
19227 Оборона
19228 Ненападение
19229 Охрана
19230 Следовать
19231 Патруль
19232 Каварерист-Разведчик
19235 Сигнал
19236 Мельница
19237 Рынок
19238 Центр Города
19239 Снять выделение
19240 Сброс
19241 Паковать
19242 Распаковать
19243 Больше Строительства
19244 Создать Группу #1
19245 Создать Группу #2
19246 Создать Группу #3
19247 Создать Группу #4
19248 Создать Группу #5
19249 Создать Группу #6
19250 Создать Группу #7
19251 Создать Группу #8
19252 Создать Группу #9
19253 Разгрупировать
19254 Выделить Группу #1
19255 Выделить Группу #2
19256 Выделить Группу #3
19257 Выделить Группу #4
19258 Выделить Группу #5
19259 Выделить Группу #6
19260 Выделить Группу #7
19261 Выделить Группу #8
19262 Выделить Группу #9
19264 Ворота
19267 Требучет
19268 Показать Счет
19269 Идти к Казармам
19270 Идти на Стрельбище
19271 Идти к Конюшням
19272 Идти к Мастерской Катапульт
19273 Идти в Док
19274 Идти к Монастырю
19275 Идти к Кузнице
19276 Идти к Мельнице
19277 Идти к Университету
19278 Убрать Гарнизон
19279 Брандер, Быстрый Брандер
19280 Корабль-Разрушитель, Тяжелый Корабль-Разрушитель
19282 Показать дерево технологий
19283 Лесозаготовка
19284 Транспорт
19285 Баллиста, Онагр, Осадный Онагр
19286 Торговая Телега
19288 Рабочий Поселок
19289 Сигнал
19290 Идти к Замку
19291 Идти к Рабочему Поселку
19292 Идти к Лесопилке
19293 Режим Боя на Мини-карте
19294 Режим Ресурсов на Мини-карте
19295 Нормальный режим на Мини-карте
19296 Расширенная Справка
19297 Дополнительные Режимы
19298 Дипломатия
19299 Меню
19300 Задачи
19301 Чат-диалог
19302 Хорда
19303 Квадрат
19304 Линия
19305 Свободно
19306 Фланг
19307 Выбрать Формацию
19308 Левый поворот
19309 Правый поворот
19310 Лицом
19311 Распустить формацию
19312 Патруль
19313 Охрана
19314 Следовать
19315 Агрессия
19316 Защита
19317 Место Стоянки
19318 Ненападение
19319 Звон Городского Колокола
19320 Построить Баркас
19321 Построить Требучет
19322 Построить Уникальный Отряд
19323 Пауза в Игре
19324 Вернуться к Работе
19325 Сохранить Игру
19499 обычно
19500 BACKSPACE
19501 TAB
19503 ENTER
19510 SPACEBAR
19511 PAGE UP
19512 PAGE DOWN
19513 END
19514 HOME
19515 LEFT
19516 UP
19517 RIGHT
19518 DOWN
19523 INSERT
19524 DELETE
19529 Numpad 0
19530 Numpad 1
19531 Numpad 2
19532 Numpad 3
19533 Numpad 4
19534 Numpad 5
19535 Numpad 6
19536 Numpad 7
19537 Numpad 8
19538 Numpad 9
19539 Numpad *
19540 Numpad +
19541 SEPARATOR
19542 Numpad -
19543 Numpad .
19544 Numpad /
19545 F1
19546 F2
19547 F3
19548 F4
19549 F5
19550 F6
19551 F7
19552 F8
19553 F9
19554 F10
19555 F11
19556 F12
19557 F13
19558 F14
19559 F15
19560 F16
19561 F17
19562 F18
19563 F19
19564 F20
19565 F21
19566 F22
19567 F23
19568 F24
19600 =
19601 -
19602 .
19603 /
19700 CTRL-
19701 ALT-
19702 SHIFT-
19703 [
19704 ]
19705 \
19706 ;
19707 '
19708 ,
19710 Wheel Up
19711 Wheel Down
19712 Средняя Кнопка
19714 Клавиши
19715 Заново
19716 Сброс всех клавиш
19717 Главное Меню
19718 Назад к Опциям
19719 Доп.кнопка 1
19720 Доп.кнопка 2
19721 `
19731 (%s)
19732 (Гор Клав: %s)
19733 Осторожно: Другая Горячая Клавиша отменена
19734 Вы действительно хотите поставить Горячие Клавиши по умолчанию?
20000 Команды отрядов
20001 Команды Игры
20002 Команды прокрутки
20003 Команды поселенцу
20004 Центр Города
20005 Мельница
20006 Кузница
20007 Док
20008 Казармы
20009 Стрельбище
20010 Конюшни
20011 Мастерская Катапульт
20012 Монастырь
20013 Рынок
20014 Военные Отряды
20015 Замок
20100 Заголовок Дерева Техн.
20101 Закрыть
20110 Темный
20111 Феодальный
20112 Замков
20113 Империй
20114 Век
20119 Недоступно
20120 Технологии
20121 Отряды
20122 Здания
20123 Цена :
20124 Кнопка:
20125 Игровая Цивилизация
20126 (Игрок)
20127 (Союзник)
20128
Исследованы
20150 <b>Британцы<b>
Агрессивная цивилизация
· Цена Центра Городов -50%
· Пешие Лучники +1 к Диапазону Век Замков,
+1 Век Империй
· Пастухи работают на 25% быстрее
Уникальный Отряд: Великий Лучник (Лучник)
Преимущество: Стрельбищаработают на 20% быстрее
20151 <b>Франки<b>
Агрессивная цивилизация
· Цена Замков -25%
· Рыцари +20% к Ед. Жизни
· Ферма улучшается свободно (нужна Мельница)
Уникальный Отряд: Метатель Топоров (Пехота)
Преимущество: Кавалерия +2 к Броне против
Верблюдов, Копьеносцев
20152 <b>Готы<b>
Агрессивная цивилизация
· Цена Пехоты -10% Феодальный Век, -20%
Век Замков, -30% Век Империй
· Пехота +1 к Атаке против Зданий Феодальный
Век, +2 Век Замков, +3 Век Империй
· Поселенецы +5 к Атаке против Диких Кабанов
· +10 к населению Век Империй
Уникальный Отряд: Гускарл (Пехота)
Преимущество: Казармы работают на 20% быстрее
20153 <b>Тевтонцы<b>
Мирная цивилизация
· Монахи лечат в 2X раз быстрее
· Башни +3 к стрельбе Феодальный Век, +2 Замков
Век, +1 Век Империй
· Цена Ферм -33%
· Центр Города +2 к Атаке/+5 к Диапазону
Уникальный Отряд: Тевтонский Рыцарь (Пехота)
Преимущество: Отряды в 2X раз лучше сопротивляются
перевербовке
20154 <b>Японцы<b>
Агрессивная цивилизация
· Шаланды работают на 20% быстрее,
в 2X раз выше Ед. Жизни, +2P к Броне
· Цена Рыбацких Сетей, Ферм -50%
· Пехота атакует на 25% быстрее
Уникальный Отряд: Самурай (Пехота)
Преимущество: Галеры +50% к Границе Поля Зрения
20155 <b>Китайцы<b>
Агрессивная цивилизация
· Начинаете +6 к Поселенцам, но только 50 Пищи
· Цена Технологий -10% Феодальный Век,
-15% Век Замков, -20% Век Империй
· Центры Городов поддерживают 10 человек
· Корабли-Разрушители +50% к Ед. Жизни
Уникальный Отряд: Чу Ко Ну (Лучник)
Преимущество: Фермы +25% к Пищи
20156 <b>Византийцы<b>
Мирная цивилизация
· Здания +50% к Ед. Жизни
· Цена Верблюдов, Пращников, Копьеносцев -25%
· Брандеры +20% к Атаке
· -50% для Развития до Века Империй
Уникальный Отряд: Катафракт (Кавалерия)
Преимущество: у Монахов в 3X раз скорость лечения
20157 <b>Персы<b>
Агрессивная цивилизация
· Начинаете с +75 к Лесу/Пищи
· Центр Города, Док работают на +10% быстрее Феодальный
Век, +15% Век Замков, +20% Век Империй;
также в 2X раз Ед. Жизни
Уникальный Отряд: Боевой Слон (Кавалерия)
Преимущество: Рыцари +2 к Атаке против Лучников
20158 <b>Сарацины<b>
Агрессивная цивилизация
· Рынок приносит только 5%
· Корабли-Транспорты в 2X раз Ед. Жизни/вместимость

· Галеры атакуют на +20% быстрее
· Конные Лучники +3 к Атаке против Зданий
Уникальный Отряд: Мамелюк (Верблюд)
Преимущество: пешие Лучники +1 к Атаке против
Зданий
20159 <b>Турки<b>
Агрессивная цивилизация
· Мортиры стреляют на 25% быстрее
· Стрелковые Отряды +50% к Ед. Жизни;
Цена исследования Стрелковых Технологий
-50%
· Старатели работают на 15% быстрее
· Химия свободно
· Легкая Кавалерия улучшается свободно
Уникальный Отряд: Янычар (канонир)
Преимущество: Стрелковые Отряды создаются на
20% быстрее
20160 <b>Викинги<b>
Агрессивная цивилизация
· Цена Военных кораблей -20%
· Пехота +10% Ед. жизни в Феодальном Веке,
+15% в Веке Замков, +20% в Веке Империй
(эти проценты не накопляются)
· Тачка, Ручная Телега свободно
<b>Уникальные ОтрядыSad (2)b> Берсеркер (пехота),
Баркас (военный корабль)
<b>ПреимуществоSad (2)b> Цена Доков -33%
20161 <b>Монголы<b>
Агрессивная цивилизация
· Конные Лучники на 20% стреляют быстрее
· Легкая кавалерия +30% Ед. Жизни
· Охотники работают на 50% быстрее
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Мангудай (конный лучник)
<b>ПреимуществоSad (2)b> Кавалерист-Разведчик, Легкая Кавалерия
+2 к горизонту поля зрения
20162 <b>Кельты<b>
Агрессивная цивилизация
· Пехота двигается на 15% быстрее
· Дровосеки работают на 15% быстрее
· Осадные Орудия стреляют на 20% быстрее
· Овца не перевербовывается, если
находится в поле зрения хотя бы 1 Кельта
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Рейдер (пехота)
<b>ПреимуществоSad (2)b> Мастерская Катапульт работает на 20% быстрее
20200 Цена:
20201 Ед. Жиз:
20202 Атака:
20203 Диапазон:
20204 Броня:
20205 Защ от Стрл:
20206 Гарнизон:
20300 Главное Меню
20310 52
20311 Британцы
20312 Византийцы
20313 Кельты
20314 Китайцы
20315 Франки
20316 Готы
20317 Японцы
20318 Монголы
20319 Персы
20320 Сарацины
20321 Тевтонцы
20322 Турки
20323 Викинги
20325 Война в Средние Века
20326 Армии Темного Века
20327 Рыцари
20328 Оружие в Средние Века
20329 Оружие Кавалерии
20330 Стрелковое Оружие
20331 Холодное Оружие
20332 Армии Средних Веков
20333 Боевые Порядки
20334 Стратегия
20335 Тактика Боя
20336 Монголы
20337 Замки
20338 Развитие Замков
20339 Защита Замка
20340 Осада Замка
20341 Огнестрельное Оружие
20342 Война на Море
20344 Средние Века
20345 Падение Рима
20346 Завоевания Варваров
20347 Темные Века
20348 Политика
20349 Религия Темного Века
20350 Шарлемаг
20351 Викинги
20352 Крестоносцы
20353 Феодализм
20354 Лорды и Вассалы
20355 Поместье
20356 Поздние Средние Века
20357 Экономика
20358 Религия
20359 Технология
20360 Упадок Феодализма
20361 Ренессанс
20411 british.txt
20412 byzantines.txt
20413 celts.txt
20414 chinese.txt
20415 franks.txt
20416 goths.txt
20417 japanese.txt
20418 mongols.txt
20419 persians.txt
20420 saracens.txt
20421 teutons.txt
20422 turks.txt
20423 vikings.txt
20425 warfare.txt
20426 darkarmies.txt
20427 knights.txt
20428 weapons.txt
20429 weaponscav.txt
20430 weaponsmissile.txt
20431 weaponshand.txt
20432 armies.txt
20433 armiesorg.txt
20434 armiesstrat.txt
20435 armiestactics.txt
20436 armiesmongols.txt
20437 castles.txt
20438 castleevolution.txt
20439 castledefenses.txt
20440 castlesiege.txt
20441 gunpowder.txt
20442 naval.txt
20444 middleages.txt
20445 thefallofrome.txt
20446 barbarianinvaders.txt
20447 darkages.txt
20448 politics.txt
20449 darkagereligion.txt
20450 charlemagne.txt
20451 thevikings.txt
20452 thecrusades.txt
20453 feudalism.txt
20454 feudalcontract.txt
20455 themanor.txt
20456 latemiddleages.txt
20457 economy.txt
20458 religion.txt
20459 technology.txt
20460 feudalismdecline.txt
20461 renaissance.txt
20500 Лес: Купл:%d / Прод:%d
20501 Пища: Купл:%d / Прод:%d
20502 Камни: Купл:%d / Прод:%d
20503 Незанятые Лодки: %d
20504 ------------------------------
20505 Шахтеры: %d
20506 Дровосеки: %d
20507 Охотники: %d
20508 Фуражиры: %d
20509 Фермеры: %d
20510 Ремонтники %d
20511 Строители: %d
20512 Безработные: %d
20513 Рыбаки: %d
20514 Пастухи: %d
20515 Пехота: %d
20516 Стрелковые Отряды: %d
20517 Катапульты: %d
20518 Флот: %d
20519 Стенобитные Орудия: %d
20520 Кон Лучники: %d
20521 Кавалерия: %d
20522 Монахи: %d
20523 Незанятые Торговые Отряды: %d
20600 Исследование
20601 Паковать
20602 Распаковать
20603 Строительство
20604 Создание
20605 Создание
20606 Строительство
20607 Вам нужно построить больше домов.
20608 Достигнут Предел Населения
20650 Продано:
20652 Куплено:
22000 Пришли мне 100 ресурсов и я буду на твоей стороне.
22001
22002 Я доволен твоей данью.
22003 Давай будем друзьями впредь!
22004 Пришли мне по 200 леса, пищи, золота и камней!
22005 Если ты это сделаешь, то я буду на твоей стороне.
22006 Пришли мне по 500 леса, пищи, золота и камней!
22007 Пришли мне по 1000 леса, пищи, золота и камней!
22008 Ты должен послать мне больше леса!
22009 Ты должен послать мне больше пищи!
22010 Ты должен послать мне больше золота!
22011 Ты должен послать мне больше камней!
22012 Спасибо за лес! Этого достаточно.
22013 Спасибо за пищу! Этого достаточно.
22014 Спасибо за золото! Этого достаточно.
22015 Спасибо за камни! Этого достаточно.
22016 Товары, которые мы получили от тебя прекрасны!
22017 Установи свой статус на Союзник со мной!
22018 Ты должен установить свой дипломатический
22019 статус на Союзник со мной!
22020 Это твое последнее предупреждение.
22021 Установи свой статус на Союзник со мной,
22022 как это сделал я.
22023 Ты что-то долго не выполняешь эту простую задачу.
22024 Теперь мы враги!
22025 Так! Ты пренебрег мной.
22026 Война на смерть!
22027 Я Нейтрал для тебя. Установи свой дипстатус на Нейтрал со мной.
22028 Ты надоумил меня быть тебе потенциальным другом.
22029 Ты снова обо мне услышишь.
22030 Ты игнорируешь мои приглашения? Прошу, будь благоразумным!
22031 Установи свой дипстатус на Нейтрал со мной. Сейчас!
22032 Как неумно. Ты все еще враждебен. Будь Нейтрален ко мне!
22033 Это твоя последняя возможность.
22034 Я лучше подумаю над своим предыдущим планом.
22035 Ты будешь уничтожен, я теперь твой враг.
22036 Дай мне 100 золота или молись!
22037 У тебя 3 минуты на выполнение!
22038 Дай мне 100 пищи или молись!
22039 Дай мне 100 леса или молись!
22040 Дай мне 100 камней или молись!
22041 Хорошо! Ты еще пользуешься моей благосклонностью.
22042 У тебя 2 минуты, чтобы послать мне 200 золота или заплатишь!
22043 У тебя 2 минуты, чтобы послать мне 200 пищи или заплатишь!
22044 У тебя 2 минуты, чтобы послать мне 200 камней или заплатишь!
22045 У тебя 2 минуты, чтобы послать мне 200 леса или заплатишь!
22046 Спасибо! Твоя дань пойдет на пользу.
22047 Пошли мне 500 леса или умри!
22048 Как всегда, у тебя 2 минуты на выполнение.
22049 Пошли мне 500 пищи или умри!
22050 Пошли мне 500 золота или умри!
22051 Пошли мне 500 камней или умри!
22052 Отлично! Ты поступил правильно и спасся на этот раз.
22053 Ты дружески настроен. Я провозглашаю нас друзьями.
22054 Ты доказал свою дружбу. Я объявляю нас друзьями.
22055 Пришли мне по 500 леса, пищи, золота и камней!
22056 Если ты это сделаешь, то я буду на твоей стороне.
22057 Ты должен послать мне больше леса, если хочешь, чтобы я был твоим союзником!
22058 Ты должен послать мне больше пищи, если хочешь, чтобы я был твоим союзником!
22059 Ты должен послать мне больше золота, если хочешь, чтобы я был твоим союзником!
22060 Ты должен послать мне больше камней, если хочешь, чтобы я был твоим союзником!
22061 Спасибо за лес! Этого достаточно.
22062 Спасибо за пищу! Этого достаточно.
22063 Спасибо за золото! Этого достаточно.
22064 Спасибо за камни! Этого достаточно.
22065 Ты послал мне дотаточно леса!! Больше не надо.
22066 Ты послал мне дотаточно пищи!! Больше не надо.
22067 Ты послал мне дотаточно золота!! Больше не надо.
22068 Ты послал мне дотаточно камней!! Больше не надо.
22069 Я слишком долго ждал дани!
22070 Ты слишком вяло выполняешь мои требования.
22071 Впредь мы будем смертельными врагами!
22072 Я пришлю тебе столько ресурсов, сколько смогу.
22073 Иди вперед и бей своих врагов!
22074 Стоп, я не буду снабжать таких ничточных союзников! Обеспечивай себя сам!
22075 Все, я перехожу на другую сторону! Плати хорошо, неудачник.
22076 Здесь немного леса!
22077 Здесь немного пищи!
22078 Здесь немного золота!
22079 Здесь немного камней!
22096 Мои армии легко разобьют тебя!
22097 Ты не сможешь противостоять мне.
22098 Или клинки моих бесстрашных воинов разобьют тебя.
22099 Я могу легко покорить тебя!
22100 Твои земли и твое золото скоро будет моим!
22101 Я везде буду преследовать тебя!
22102 Берегись меча правосудия!
22103 Мы истребим твою цивилизацию.
22104 Твои города мы сожгем.
22105 Эта борьба бессмысленна. Будем друзьями!
22106 Установи свой дипстатус на Союзник со мной, я сделаю также.
22107 Великий! Я поставил свой дипстатус на Союзник с тобой.
22108 Я слаб. Пожалуйста, не трогай меня.
22109 Я пришлю дань!
22110 Пошли свои Торговые Телеги к моему Рынку!
22111 Я не хочу вредить вам.
22112 Пошли свои Торговые Суда в мой Док!
22113 Скорей! Плати дань или все в прошлом!
22114 Спасибо! Это благоразумная трата.
22115 Спасите! Враг в моем городе!
22116 Все в атаку!
22117 В атаку!
22118 Увы, я не могу сейчас помочь.
22119 Проклинаю тебя и твою цивилизацию!
22120 1
22121 2
22122 3
22123 4
22124 5
22125 6
22126 7
22127 8
22128 9
22129 10
22130 11
22131 12
22132 13
22133 14
22134 15
22135 16
22136 17
22137 18
22138 19
22139 20
22140 21
22141 22
22142 23
22143 24
22144 25
22145 Если это карта континента или острова, то
22146 переработай свой ИИ сценария соответственно.
22147 Я твой Союзник, друг. Установи свой дипстатус на Союзник со мной.
22148 Ты очень любезен, что остался мне другом.
22149 Что это значит? Ты все еще не друг?!
22150 Возможно, ты не понял? Будь мне Союзником, как я тебе.
22151 О, подлый друг. Это твой последний шанс!
22152 Если ты хочешь, чтобы я был твоим Союзником, ты должен сделать тоже.
22300 Бог мой! Я опрометчиво совершил ошибку.
22301 Моим горожанам закрыт подход к Городскому Центру.
22302 Слишком много птиц летает над моим королевством.
22303 Даже один разведчик может сделать это в начале.
22304 Моя овца погибла, когда люди хотели использовать ее как пищу.
22305 Несомненно, я не могу приручить всех волков.
22306 Все мои горожане мужчины.
22307 Твой геральдический цвет выше моего.
22308 Мои невежественные люди не могут выращивать ягоды!
22309 Ты работаешь с душой и умом. Я ничтожен, но тружусь без устали!
22310 Мой трон очень неудобен.
22311 Несомненно, ближайшие кабаны хрюкают слишком громко и часто.
22312 Черт возьми! Я не могу построить Чудо Света в Темном Веке!
22313 Я не могу понять речь своих людей!
22314 Мои поселенцы писклявые козявки (жалкие 25 Ед. Жизни)!
22315 Рыба около берега выпрыгивает слишком вяло.
22316 Неприглядный бугор расположен совсем рядом у моего Центра Города.
22317 Хижины моих поселенцев все смотрят в разные стороны!
22318 Олень убежал, когда мои охотники хотели подстрелить его.
22319 Когда я приказал поселенцу убить свирепого борова, он убил его.
22320 Мои поселенцы ходят пешком вместо того, чтобы ездить на лошадях.
22321 Увы, я ничего не могу найти, но обман - золото.
22322 Не удивительно, ты победил! Я сдаюсь.
22400 218
22401 221
22402 231
22403 232
22404 233
22405 234
22406 201
22407 225
22408 202
22409 230
22410 200
22499 ----v----1----v----2----v----3----v----4----v----5----v----6----v----7----v----8----v----9----v----x
24464 Заново
24465 Стоп-Вид
24466 Кнопка Затемнения
24467 Прокрутка Демо
24468 Пауза
24469 Быстрая Игра
24470 Медленная Игра
24471 Нормальная Скорость Игры
24472 Обзор Игрока:
24564 <b>Заново<b>
Начать игру заново.
24565 <b>Стоп-Вид<b>
Когда выделено, означает, что игрок может посмотреть, когда игра была записана.
24566 <b>Кнопка Затемнения<b>
Включает и выключает затемнение пространства (серую тень).
24567 <b>Прокрутка Демо<b>
Эта кнопка позволяет прокручивать записанные игры.
24568 <b>Пауза<b>
Пауза в игре.
24569 <b>Быстрая Игра<b>
Увеличивает скорость игры.
24570 <b>Медленная Игра<b>
Уменьшает скорость игры.
24571 <b>Нормальная Скорость Игры<b>
Устанавливает базовую скорость игры.
24572 <b>Просмотр Игрока<b>
Выделяет игрока, которого ты хочешь посмотреть.
26068 Создать <b>Рыцаря<b> (<cost>)
Тяжелая Кавалерия быстрее и сильнее против Лучников, Пехоты, Осадных Орудий. Слабее против Верблюдов, Копьеносцев. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <range> <armor> <piercearmor>
26069 not used #26069
26070 Создать <b>Кавалериста<b> (<cost>)
Улучшение от Рыцаря. Тяжелая Кавалерия быстрее и сильнее против Лучников, Пехоты, Осадных Орудий. Слабее против Верблюдов, Копьеносцев. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26078 Создать <b>Копьеносца<b> (<cost>)
Пехота имеет преимущество в атаке против Отрядов Кавалерии, особенно Боевых Слонов. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26079 Создать <b>Милицию<b> (<cost>)
Основа Пехоты. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26080 Создать <b>Брата-по-Оружию<b> (<cost>)
Сильнее чем Милиция. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range><i>
26081 Создать <b>Бойца с Длинным Мечом<b> (<cost>)
Сильнее чем Брат-по-Оружию. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26083 Создать <b>Лучника<b> (<cost>)
Быстрые и подвижные. Имеют превосходство в бою на расстоянии. Сильнее против пеших Отрядов или Отрядов без Защиты от стрел, таких как Конные Лучники. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range><i>
26084 Создать <b>Стрелка<b> (<cost>)
Быстрые и подвижные. Имеют превосходство в бою на расстоянии. Сильнее против пеших Отрядов или Отрядов без Защиты от стрел, таких как Конные Лучники. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26085 Создать <b>Конного Лучника<b> (<cost>)
Быстрые, далеко атакуют. Идеальны для вылазок, особенно против Пехоты и Тяжелой Кавалерии. Слабее против Легкой Кавалерии, пеших Лучников. <i>Улучшения: Скорость (Конюшни); Атака, Диапазон, Броня (Кузница).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26086 Создать <b>Канонира<b> (<cost>)
Мощное прикрытие; неточны на расстоянии. Используются для прикрытия недальнобойных Отрядов (подобных Кавалерии). Подобно Лучникам, слабее против недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Скорость (Конюшни); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26087 Создать <b>Элитного Пращника<b> (<cost>)
Дальнобойный Отряд экипированный Броней против атак Лучников. Идеален против Лучников, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26088 Создать <b>Пращника<b> (<cost>)
Дальнобойный Отряд экипированный Броней против атак Лучников. Идеален против Лучников, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26089 Построить <b>Торговый Ког<b> (<cost>)
Используется для торговли с другими игроками по морю. Берет товары в вашем Доке и везет их в Док другого игрока, привозя обратно Золото. До более отдаленного Дока - выше прибыль. Чтобы торговать, кликните на Торговом Коге, затем кликните на Доке союзников или нейтралов. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26090 Построить <b>Шаланду<b> (<cost>)
Собирает Пищу у выпрыгивающих Рыб и Рыбацких Сетей. Привозит Рыбу в Док, также как Поселенцы доставляют Пищу в Центр Города. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26091 Построить <b>Боевую Галеру<b> (<cost>)
Основа боевых кораблей. Сильнее против Корабля-Разрушителя. Слабее против Брандер, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26093 Построить <b>Мортиру<b> (<cost>)
Мощное подвижное Осадное Орудие. Можно использовать против Отрядов, но эффективнее против построек. Сильнее против Зданий. Слабее против Мангудая, прикрытых недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26094 Построить <b>Стенобитное Орудие<b> (<cost>)
Медленное неповоротливое Осадное Орудие, используется для разрушения вражеских Башен. Преимущество в атаке против Стен, Башен. Сопротивление к атаке Лучников. Сильнее против Зданий, Требучетов. Слабее против Баллист, Пехоты, Кавалерии, даже Поселенцев. <i>Улучшения: Атака (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26095 Построить <b>Баллисту<b> (<cost>)
Шустрое Осадное Орудие, используется для атаки малочисленных Отрядов. Атакует целое пространство. Сильнее против масс Пехоты, Лучников. Слабее против Мангудая, прикрывает недальнобойные Отряды. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26096 Построить <b>Скорпион<b> (<cost>)
Легкая артиллерия, которая ведет огнь большими стрелами, подобными арбалетным. Эффективен против больших масс, потому что поражает несколько Отрядов. Сильнее против Слонов; сопротивляется Лучникам. Слабее против Мангудая, близких Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26099 Создать <b>Монаха<b> (<cost>)
Медленный и слабый. Перевербовывает вражеские Отряды, Корабли. Лечит раненых Поселенцев, Военные Отряды (кроме Осадных Орудий). Сильнее против медленных, недальнобойных Отрядов, таких как Пехота. Слабее против быстрых, дальнобойных Отрядов, таких как Лучники. <i>Улучшения: в Монастыре.<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26100 Построить <b>Торговую Телегу<b> (<cost>)
Доставляет товары на Рыноки союзников или нейтралов, привозя обратно Золото. До более далеких Рынков наиболее прибыльно.
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26101 Создать <b>Катафракт<b> (<cost>)
Византийский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии с Тяжелой Броней. Сильнее против Пехоты, Монахов, Лучников, другой Кавалерии. Слабее против стрел, чем другая Кавалерия. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26102 Создать <b>Чу Ко Ну<b> (<cost>)
Китайский-Уникальный Отряд. Лучник очень быстро стреляет большим числом стрел. Сильнее против Отрядов из Казарм, Конных Лучников, Монахов. Слабее против Пращников. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26103 Создать <b>Мамелюка<b> (<cost>)
Сарацинский-Уникальный Отряд. Далеко атакующий Верблюд. Сильнее против Кавалерии, Конных Лучников на расстоянии. Слабее против Копьеносцев, других Верблюдов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26104 Создать <b>Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26105 Создать <b>Янычара<b> (<cost>)
Турецкий-Уникальный Отряд. Канонир с далеким Диапазоном, неимеющим ограничений. Мощное прикрытие, но неточны на расстоянии. Используются для прикрытия недальнобойных Отрядов (подобных Кавалерии). Подобно Лучникам слабее, когда недальнобойные Отряды вплотную к ним. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница), Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26106 Построить <b>Баркас<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26107 Создать <b>Великого Лучника<b> (<cost>)
Британский-Уникальный Отряд. Мощный Лучник с далеким Диапазоном, но имеет предельный Диапазон. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26108 Создать <b>Мангудая<b> (<cost>)
Монгольский-Уникальный Отряд.
Конный Лучник с преимуществом в атаке против Осадных Орудий. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26109 Создать <b>Боевого Слона<b> (<cost>)
Персидский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии, медленный, мощный, сильный, с хорошей броней. Сильнее против всех вблизи. Слабее против Монахов, Копьеносцев, Конных Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26110 Создать <b>Самурая<b> (<cost>)
Японский-Уникальный Отряд. Пехотный Отряд, быстрый в атаке. Сильнее против других Уникальных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26111 Создать <b>Метателя Топоров<b> (<cost>)
Франкский-Уникальный Отряд. Пехотный дальнобойный Отряд. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников; лучше против Лучников, чем другая Пехота. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26112 Создать <b>Тевтонского Рыцаря<b> (<cost>)
Тевтонский-Уникальный Отряд. Пехота с крепкой Броней, медленная, но мощная в атаке. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26113 Создать <b>Рейдера<b> (<cost>)
Кельтский-Уникальный Отряд. Быстрый Пехотный Отряд. Сильнее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26121 Создать <b>Поселенца<b> (<cost>)
Используется для сбора Леса, Пищи, Камней, Золота. Также ремонтирует Здания, Корабли, Осадные Орудия. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Броня, производительность (Центр Города); Лес (Лесозаготовка); Камни, Золото (Рабочий Поселок); скорость строительства (Университет); Атака (Замок).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26128 Построить <b>Стрельбище<b> (<cost>)
Используется для создания Лучников. <i>Улучшения: Скорость производства (Замок); Поле Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26131 Построить <b>Кузницу<b> (<cost>)
Используется для совершенствования Пехоты, Лучников, Кавалерии, Башен, Стен. <b><i>Необходима для Мастерской Катапульт.<b><i> <i>Улучшения: Поле Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26135 Построить <b>Казармы<b> (<cost>)
Используются для создания и совершенствования Пехоты. <b><i>Необходимы для Стрельбища, Конюшен.<b><i> <i>Улучшения: Скорость производства (Замок); Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26138 Построить <b>Монастырь<b> (<cost>)
Используется для создания и совершенствования Монахов. Отряды в Гарнизоне лечатся быстрее. Реликвии в Гарнизоне производят Золото. Не может быть перевербован Монахами врага. <i>Улучшения: Поле Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26142 Построить <b>Замок<b> (<cost>)
Используется для создания ваших Уникальных Отрядом, строит Требучеты, совершенствует Поселенцев и Здания. <i>Улучшения: Скорость производства (Замок); Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня, Точность (Университет); Атака, Диапазон (Кузница); Атака, Диапазон (Замок).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26144 Построить <b>Док<b> (<cost>)
Используется для строительства Кораблей, хранит Пищу с Шаланд, торгует с другими игроками по морю, совершенствует Корабли. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26149 Построить <b>Ферму<b> (<cost>)
Пополняет ресурсы Пищи. Производит определенное кол-во Пищи, потом остается под паром, чтобы производство пищи возобновилось ферму надо построить снова. Только один Поселенец может работать на Ферме. Фермы не могут быть перевербованы вражескими Монахами. <i>Улучшения: Пища (Мельница); Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26154 Построить <b>Сторожевую Башню<b> (<cost>)
Улучшение от Каланчи. Сильнее, с лучшей боеспособностью. Отряды могут быть помещены внутрь для защиты и дополнительной силы атаки. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Поле Зрения, Атака, Диапазон, Броня, атака Кораблей (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26155 Построить <b>Главную Башню<b> (<cost>)
Улучшение от Сторожевой Башни. Сильнее, быстрее стреляет, лучшая броня. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Граница Поля Зрения, Атака, Диапазон, Броня, атака Кораблей (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26156 Построить <b>Стреляющую Башню<b> (<cost>)
Мощный атакующий. Преимущество в атаке против Кораблей. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Граница Поля Зрения, Атака, Диапазон, Броня, атака Кораблей (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26157 Построить <b>Мельницу<b> (<cost>)
Используется для хранения Пищи и исследования совершенствований ферм. Построенная около Кустов Плодов или других ресурсов Пищи позволяет собирать Пищу быстрее. <b><i>Необходима для Фермы, Рынка.<b><i> <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26161 Построить <b>Рынок<b> (<cost>)
Используется для покупки и продажи ресурсов, торговли с другими игроками по суше и исследования совершенствований торговли. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26164 Построить <b>Центр Города<b> (<cost>)
Используется для создания Поселенцев и хранения всех ресурсев (Пищи, Камней, Леса, Золота). Центры Городов не могут быть перевербованы вражескими Монахами. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня, Точность (Университет); Атака, Диапазон (Кузница).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26169 Построить <b>Мастерскую Катапульт<b> (<cost>)
Используется для строительства Осадных Орудий <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26171 Построить <b>Конюшни<b> (<cost>)
Используются для создания и совершенствования Кавалерии. <i>Улучшения: Скорость производства (Замок); Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26176 Построить <b>Университет<b> (<cost>)
Используется для совершенствования Зданий, стрелковых Отрядов, торговли. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26178 Построить <b>Каланчу<b> (<cost>)
Основа Каменных Башен. Автоматически атакует вражеские Отряды и Здания внутри своего Диапазона. Может иметь гарнизон из Отрядов. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Граница Поля Зрения, Атака, Диапазон, Броня, атака Кораблей (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26182 Построить <b>Чудо Света<b> (<cost>)
Строительство Чуда Света демонстрирует всему Миру величие вашей цивилизации. Постройка Чуда Света в отведенный период времени - один из путей к победе в игре.
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26185 Построить <b>Ворота<b> (<cost>)
Могут быть построены в существующих Стенах. Вы или ваши союзники можете открывать и закрывать Ворота. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26202 Построить <b>Частокол<b> (<cost>)
Деревянная Стена, дешевая и проста в строительстве. Задерживает ваших врагов и предохраняет вас от их непрошенного вторжения. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26203 Построить <b>Каменную Стену<b> (<cost>)
Сильнее чем Частокол, но значительно дороже. Задерживает ваших врагов, давая вам шанс отогнать их. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26204 Построить <b>Фортификации<b> (<cost>)
Улучшение от Каменной Стены. Сильнее, трудно пробить без Осадных Орудий. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26287 Построить <b>Пушечный Галеон<b> (<cost>)
Военный Корабль с далеким Диапазоном, используется для атаки целей на беругу, чтобы основать плацдарм. Стреляет медленно; имеет предельный Диапазон. Сильнее против стационарных целей на расстоянии. Слабее против прикрытых Кораблей. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26289 Построить <b>Таран<b> (<cost>)
Медленное, неповоротливое Осадное Орудие, используется для превращения вражеских городов в руины. Преимущество в атаке против Стен, Башен; сопротивление к атаке Лучников. Сильнее против Зданий, Требучетов. Слабее против Баллист, Пехоты, Кавалерии, даже Поселенцев. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26309 Построить <b> Галеон<b> (<cost>)
Сильнее чем Боевая Галера. <i> Улучшения: броня, цена, скорость (Док); атака, диапазон (Кузница); атака, точность (Университет); больше сопротивления Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26311 Построить <b> Центр Города<b> (<cost>)
Используется для создания Поселенцев, хранения ресурсев (пищи, леса, камней, золота), продвижения к следующему веку и улучшения зданий и поселенцев. Может содержать гарнизон для защиты. Не может быть перевербован. <i> Улучшения: граница поля зрения (Центр Города); Ед. жизни, броня, точность (Университет); атака, диапазон (Кузница).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26326 Создать <b>Каварериста-Разведчика<b> (<cost>)
Быстрый с обширной Границей Поля Зрения; сопротивляется к перевербовке, Лучникам, Башням. Сильнее против Монахов, Лучников, Конных Лучников. Слабее против Пехоты, Рыцарей, Кавалеристов, Паладинов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26344 Построить <b>Дом<b> (<cost>)
Каждый Дом поддерживает 5 Отрядов (Поселенцев, Военных Отрядов, Кораблей, торговых телег). Ваше текущее/поддерживаемое население показано вверху экрана. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26381 Построить <b>Требучет<b> (<cost>)
Мощное Осадное Орудие, используется для уничтожения Зданий, Стен с большого расстояния. Не стреляет по близким Отрядам. Для передвижения нужно паковать, для атаки распаковать. Слабее против Стенобитных Орудий, Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26408 Создать <b>Пичника<b> (<cost>)
Улучшение от Копьеносца. Сильнее против Кавалерии, особенно против Боевых Слонов. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26409 not used #26409
26411 Создать <b>Бойца с Двуручным Мечом<b> (<cost>)
Улучшение от Бойца с Длинным Мечом. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26412 Создать <b>Тяжелого Конного Лучника<b> (<cost>)
Быстрые, дальнобойные атакующие. Идеальны для выдазок, особенно против Пехоты, Тяжелой Кавалерии. Слабее против Легкой Кавалерии, пеших Лучников. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26415 not used #26415
26416 Создать <b>Верблюда<b> (<cost>)
Сильнее против других Отрядов Кавалерии. Слабее против Лучников, Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26417 Создать <b>Тяжелого Верблюда<b> (<cost>)
Сильнее против других Отрядов Кавалерии. Слабее против Лучников, Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26418 Создать <b>Арбалетчика<b> (<cost>)
Быстрые и подвижные. Имеют превосходство в бою на расстоянии. Сильнее против пеших Отрядов или Отрядов без Защиты от стрел, таких как Конные Лучники. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26424 Построить <b>Корабль-Разрушитель<b> (<cost>)
Использует разрывные снаряды. Курсирует около вражеских Кораблей и взрывает, отбирая контроль над морем у противника. Сильнее против близких Кораблей. Слабее против дальнобойных Кораблей. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26425 Построить <b>Тяжелый Корабль-Разрушитель<b> (<cost>)
Использует разрывные снаряды. Курсирует около вражеских Кораблей и взрывает, отбирая контроль над морем у противника. Сильнее против близких Кораблей. Слабее против дальнобойных Корабли. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26426 Построить <b>Брандер<b> (<cost>)
Изрыгает огонь по другим Кораблям. Хороши для потопления Галер. Слабее против Кораблей-Разрушителей, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26429 Построить <b>Быстрый Брандер<b> (<cost>)
Изрыгает огонь по другим Кораблям. Хороши для потопления Галер. Слабее против Кораблей-Разрушителей, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26432 not used #26432
26433 not used #26433
26436 Построить <b>Галеру<b> (<cost>)
Маленький, быстрый корабль, слаб в атаке. Используется для разведки водного пространства и атаки вражеских рыболовных судов. Сильнее против Корабля-Разрушителя. Слабее против Брандер, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26439 Построить <b>Тяжелый Скорпион<b> (<cost>)
Легкая артиллерия, которая стреляет стрелами, подобными арбалетным. Эффективен против больших масс, потому что поражает несколько Отрядов. Сильнее против Слонов; сопротивляется Лучникам. Слабее против Мангудая, близких Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26443 Построить <b>Корабль-Транспорт<b> (<cost>)
Используется для переправы через водное пространство. Выделите свои формирования и погрузите их на Корабль-Транспорт. Для разгрузки пользуйтесь специальной кнопкой по достижении берега. <i>Улучшения: Броня, Цена, вместимость (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26444 Создать <b>Легкую Кавалерию<b> (<cost>)
Улучшение от Разведчика. Быстрая с обширной Границей Поля Зрения; сопротивляется перевербовке, Лучникам, Башням. Сильнее против Монахов, Лучников, Конных Лучников. Слабее против Пехоты, Рыцарей, Кавалеристов, Паладинов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26446 Построить <b>Осадное Орудие<b> (<cost>)
Медленное, неповоротливое Осадное Орудие, используется для превращения вражеских городов в руины. Преимущество в атаке против Стен, Башен; сопротивляется атакам Лучников. Сильнее против Зданий, Требучетов. Слабее против Баллист, Пехоты, Кавалерии, даже Поселенцев. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26448 Построить <b>Онагр<b> (<cost>)
Проворное Осадное Орудие, используется для атаки небольшого кол-ва Отрядов. Может атаковать целое пространство. Сильнее против пехотных масс, Лучников. Слабее против Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26451 Создать <b>Элитный Катафракт<b> (<cost>)
Византийский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии с Тяжелой Броней. Сильнее против Пехоты, Монахов, Лучников, другой Кавалерии. Слабее против стрел, чем другая Кавалерия. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26452 Создать <b>Элитного Чу Ко Ну<b> (<cost>)
Китайский-Уникальный Отряд. Лучник очень быстро стреляет большим числом стрел. Сильнее против Отрядов из Казарм, Конных Лучников, Монахов. Слабее против Пращников. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница), Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26453 Создать <b>Элитного Мамелюка<b> (<cost>)
Сарацинский-Уникальный Отряд. Далеко атакующий Верблюд. Сильнее против Кавалерии, Конных Лучников на расстоянии. Слабее против Копьеносцев, других Верблюдов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26454 Создать <b>Элитного Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26455 Создать <b>Элитного Янычара<b> (<cost>)
Турецкий-Уникальный Отряд. Канонир с далеким Диапазоном, неимеющим ограничений. Мощное прикрытие, но неточны на расстоянии. Используются для прикрытия недальнобойных Отрядов (подобных Кавалерии). Подобно Лучникам слабее, когда недальнобойные Отряды вплотную к ним. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26456 Создать <b>Элитного Великого Лучника<b> (<cost>)
Британский-Уникальный Отряд. Мощный Лучник с далеким Диапазоном, но имеет предельный Диапазон. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26457 Построить <b>Элитный Баркас<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).
26458 Создать <b>Элитного Мангудая<b> (<cost>)
Монгольский-Уникальный Отряд.
Конный Лучник с преимуществом в атаке против Осадных Орудий. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26459 Создать <b>Элитного Боевого Слона<b> (<cost>)
Персидский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии, медленный, мощный, сильный, с хорошей броней. Сильнее против всех вблизи. Слабее против Монахов, Копьеносцев, Конных Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26460 Создать <b>Элитного Самурая<b> (<cost>)
Японский-Уникальный Отряд. Пехотный Отряд, быстрый в атаке. Сильнее против других Уникальных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26461 Создать <b>Элитного Метателя Топоров<b> (<cost>)
Франкский-Уникальный Отряд. Пехотный дальнобойный Отряд. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников; лучше против Лучников, чем другая Пехота. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26462 Создать <b>Элитного Тевтонского Рыцаря<b> (<cost>)
Тевтонский-Уникальный Отряд. Пехота с крепкой Броней, медленная, но мощная в атаке. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26463 Создать <b>Элитного Рейдера<b> (<cost>)
Кельтский-Уникальный Отряд. Быстрый Пехотный Отряд. Сильнее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26464 Построить <b>Лесозаготовку<b> (<cost>)
Используется для хранения Леса и исследования совершенствований в сборе Леса. Построенная около лесных массивов позволяет быстрее собирать Лес. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26469 Создать <b>Чемпиона<b> (<cost>)
Улучшение от Бойца с Двуручным Мечом. Экипирован Броней. Пехота дешевле и быстрее создается. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26471 Создать <b>Паладина<b> (<cost>)
Улучшение от Кавалериста. Быстрая Тяжелая Кавалерия. Сильнее против Лучников, Пехоты, Осадных Орудий. Слабее против Верблюдов, Копьеносцев. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26474 Создать Рейдера-Лучника
26476 Создать Рейдера-Меченосца
26478 Создать Конного Рейдера
26480 Создать Рейдера - Конного Лучника
26487 Построить <b>Рабочий Поселок<b> (<cost>)
Используется для хранения Камней и Золота, а также для исследования совершенствований в добыче Камней и Золота. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26493 Построить <b>Осадный Онагр<b> (<cost>)
Проворное Осадное Орудие, используется для атаки небольшого кол-ва Отрядов. Может атаковать целое пространство и деревья. Сильнее против пехотных масс, Лучников. Слабее против Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26495 Построить <b>Рыбацкую Сеть<b> (<cost>)
Пополняет запасы Пищи. Подобна Ферме, но на воде. Поставляет определенное кол-во Пищи и разрушается, для возобновления производства ее надо заново построить. Рыбацкие Сети не могут быть перевербованы вражескими Монахами. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26504 Построить <b>Аванпост<b> (<cost>)
Стационарная точка наблюдения, которая позволяет получить предупреждение о приближающихся врагах. Подобно другим Башням, Аванпосты не могут атаковать или иметь гарнизон. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26573 Построить <b>Элитный Пушечный Галеон<b> (<cost>)
26574 Создать <b>Берсеркера<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. Пехота, которая медленно самозалечивается. Сильнее против Кавалерии, Зданий. Слабее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26576 Создать <b>Элитного Берсеркера<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. Пехота, которая медленно самозалечивается. Сильнее против Кавалерии, Зданий. Слабее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
27000 <b>Пересечение ЗданийSad (2)b>
27001 <b>Пересечение ТехнSad (2)b>
27002 <b>Пересечение ОтрядовSad (2)b>
27003 <b>
Нужно:
28008 Исследовать <b>Бдительность<b> (<cost>)
Увеличивает Границу Поля Зрения всех зданий на +2 так, что враги видны с большего расстояния.
28012 Исследовать <b>Севооборот<b> (<cost>)
Фермы производят +175 Пищи так, что последняя служит дольше до перестройки.
28013 Исследовать <b>Плуг<b> (<cost>)
Фермы производят +125 Пищи так, что последняя служит дольше до перестройки. Фермеры несут +1 Пищи каждую ходку.
28014 Исследовать <b>Хомут<b> (<cost>)
Фермы производят +75 Пищи так, что последняя служит дольше до перестройки.
28015 Исследовать <b>Цеха<b> (<cost>)
Уменьшают налог с товарооборота приблизительно на 15%.
28017 Исследовать <b>Банковское Дело<b> (<cost>)
Свобода от контрибуций.
28019 Исследовать <b>Картографию<b> (<cost>)
Вы и ваши союзники видите все, что находиться в поле зрения (они также видят то, что и вы).
28022 Исследовать <b>Ткацкий Станок<b> (<cost>)
Делает ваших Поселенцев более стойкими к атаке на +15 Ед. Жизни, +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28023 Исследовать <b>Чеканку Монет<b> (<cost>)
Уменьшает контрибуцию на 20%.
28034 Улучшить до <b>Боевой Галеры<b> (<cost>)
Улучшение Галер и позволяет строить Боевые Галеры, которые сильнее и лучше вооружены. <b><i>Требуется для Быстрых Бандер, Тяжелых Кораблей-Разрушителей.<b><i>
28035 Улучшить до <b>Галеона<b> (<cost>)
Улучшение Боевых Галер и дает возможность строить Галеоны, которые сильнее и лучше вооружены.
28037 Исследовать <b>Пушечный Галеон<b> (<cost>)
Дает возможность строить Пушечные Галеоны.
28039 Исследовать <b>Сельское Хоз-во<b> (<cost>)
Кавалерия движется на 10% быстрее.
28045 Исследовать <b>Веру<b> (<cost>)
Отряды на 50% устойчивей к вербовке вражескими Монахами.
28047 Исследовать <b>Химию<b> (<cost>)
Стреляющие отряды получают +1 к силе атаки. <b><i>Нужно для огневых Отрядов (Канонир, Янычар, Пушечный Галеон, Мортира, Стреляющая Башня).<b><i>
28050 Исследовать <b>Каменную Кладку<b> (<cost>)
Усиливает все Здания, обеспечивая на 10% больше Ед.Жизни, +1 к броне/+1 к Защите от стрел, +3 усиление брони.
28051 Исследовать <b>Архитектуру<b> (<cost>)
Усиливает все Здания, обеспечивая на 10% больше Ед.Жизни, +1 к броне/+1 к Защите от стрел, +3 усиление брони.
28054 Исследовать <b>Подъемный Кран<b> (<cost>)
Поселенцы строят Здания на 20% быстрее.
28055 Исследовать <b>Добычу Золота<b> (<cost>)
Поселенцы моют Золото на 15% быстрее.
28063 Улучшить до <b>Главной Башни<b> (<cost>)
Улучшение Сторожевой Башни и дает возможность строить Главную Башню, которая сильнее, имеет больше силу атаки, Диапазон и Броню.
28064 Исследовать <b>Стреляющую Башню<b> (<cost>)
Дает возможность строить Стреляющую Башню.
28067 Исследовать <b>Кузнечное Дело<b> (<cost>)
Пехота and Кавалерия получают +1 к бонусу атаки.
28068 Исследовать <b>Обработку Железа<b> (<cost>)
Пехота and Кавалерия получают +1 к бонусу атаки.
28070 not used #28070
28071 not used #28071
28072 not used #28072
28074 Исследовать <b>Чешуйчатую Кольчугу<b> (<cost>)
Пехота получает +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28075 Исследовать <b>Доменную Печь<b> (<cost>)
Пехота и Кавалерия получают +2 к бонусу атаки.
28076 Исследовать <b>Цепочечную Кольчугу<b> (<cost>)
Пехота получает +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28077 Исследовать <b>Пластинчатую Кольчугу<b> (<cost>)
Пехота получает +1 к броне/+2 к Защите от стрел.
28080 Исследовать <b>Пластинчатые Доспехи<b> (<cost>)
Кавалерия получает +1 к броне/+2 к Защите от стрел.
28081 Исследовать <b>Чешуйчатые Доспехи<b> (<cost>)
Кавалерия получает +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28082 Исследовать <b>Цепочечные Доспехи<b> (<cost>)
Кавалерия получает +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28085 Исследовать <b>Канонира<b> (<cost>)
Теперь можно делать Канониров.
28090 Исследовать <b>Следопыта<b> (<cost>)
Пехота получает +1 к Границе Поля Зрения так что вражеские отряды видно издалека.
28093 Исследовать <b>Баллистику<b> (<cost>)
Лучники, Центры Городов, Замки, Галеры, Баркасы Викингов и Мангудай Монголы стреляют более точно по движущимся целям.
28094 Исследовать <b>Скорпиона<b> (<cost>)
Дает возможность строить Скорпионs.
28096 Улучшить до <b>Тарана<b> (<cost>)
Улучшение Стенобитных Орудий и дает возможность строить Тараны, которые сильнее и лучше вооружены.
28098 Улучшить до <b>Элитного Пращника<b> (<cost>)
Улучшение вашего Пращника и Теперь можно делать Элитных Пращников, которые сильнее и лучше вооружены.
28100 Улучшить до <b>Стрелка<b> (<cost>)
Улучшение ваших Лучников и Теперь можно делать Стрелков, которые сильнее и лучше вооружены и дальше стреляют.
28101 Развиться до <b>Феодального Века<b> (<cost>; два здания Темного Века)
Улучшает вашу цивилизацию. Дает вам доступ к различным зданиям, более сильным отрядам, лучшим технологиям. Перед тем, как развиться, вы должны иметь два здания Темного Века: Лесозаготовка, Рабочий Поселок, Мельница, Док или Казармы.
28102 Развиться до <b>Века Замков<b> (<cost>; два здания Феодального Века)
Улучшает вашу цивилизацию. Дает вам доступ к различным зданиям, более сильным отрядам, лучшим технологиям. Перед тем, как развиться, вы должны иметь два здания Феодального Века: Стрельбище, Конюшни, Кузница или Рынок.
28103 Развиться до <b>Века Империй<b> (<cost>; два здания Века Замков)
Улучшает вашу цивилизацию. Дает вам доступ к различным зданиям, более сильным отрядам, лучшим технологиям. Перед тем, как развиться, вы должны иметь Замок или два здания Века Замков: Университет, Мастерская Катапульт или Монастырь.
28150 Исследовать <b>Наконечники Стрел<b> (<cost>)
Лучники, Конные Лучники, Галеры, Баркасы Викингов, Центры Городов, Замки и Башни получают +1 атаки и +1 Диапазон. Башни также получают +1 Граница Поля Зрения.
28151 Исследовать <b>Нарукавник<b> (<cost>)
Лучники, Конные Лучники, Галеры, Баркасы Викингов, Центры Городов, Замки и Башни получают +1 атаки и +1 Диапазон. Башни также получают +1 Граница Поля Зрения.
28163 Улучшить до <b>Фортификации<b> (<cost>)
Улучшение ваших Каменных Стен и дает возможность строить Фортификации, которые сильнее и крепче для разрушения.
28165 Исследовать <b>Мортиру<b> (<cost>)
Дает возможность строить Мортиры.
28168 not used #28168
28172 Исследовать <b>Оперение<b> (<cost>)
Лучники, Конные Лучники, Галеры, Баркасы Викингов, Центры Городов, Замки и Башни получают +1 к атаке и +1 к Диапазону. Башни также получают +1 к Границе Поля Зрения.
28174 not used #28174
28176 Улучшить до <b>Пичника<b> (<cost>)
Улучшение ваших Копьеносцев и Теперь можно делать Пичников, которые сильнее.
28180 Исследовать <b>Золотоносную Шахту<b> (<cost>)
Поселенцы добывают Золото на 15% быстрее.
28186 Улучшить до <b>Сторожевой Башни<b> (<cost>)
Улучшение ваших Каланчей и дает возможность строить Сторожевые Башни, которые сильнее и имеют больше силы атаки.
28188 not used #28188
28189 Исследовать <b>Двусторонний Топор<b> (<cost>)
Поселенцы рубят Лес на 20% быстрее.
28190 Исследовать <b>Лучковую Пилу<b> (<cost>)
Поселенцы рубят Лес на 20% быстрее.
28204 Улучшить до <b>Бойца с Длинным Мечом<b> (<cost>)
Улучшение ваших Братья-по-Оружию и Теперь можно делать Бойцов с Длинным Мечом, которые сильнее.
28207 Улучшить до <b>Кавалериста<b> (<cost>)
Улучшение ваших Рыцарей и Теперь можно делать Кавалеристов, которые сильнее и лучше вооружены.
28208 Исследовать <b>Обитую Броню Лучника<b> (<cost>)
Лучники и Конные Лучники получают +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28209 Исследовать <b>Кожаную Броню Лучника<b> (<cost>)
Лучники и Конные Лучники получают +1 к броне/+1 к Защите от стрел.
28210 Исследовать <b>Оруженосцы<b> (<cost>)
Пехота движеться на 15% быстрее.
28211 Исследовать <b>Тачку<b> (<cost>)
Поселенцы работают более эффективно (движуться на 10% быстрее и несут на 25% больше ресурсов).
28216 Исследовать <b>Колечную Броню Лучника<b> (<cost>)
Лучники и Конные Лучники получают +1 к броне/+2 к Защите от стрел.
28217 Улучшить до <b>Бойца с Двуручным Мечом<b> (<cost>)
Улучшение ваших Бойцов с Длинным Мечом и Теперь можно делать Бойцов с Двуручным Мечом, которые сильнее.
28218 Улучшить до <b>Тяжелого Конного Лучника<b> (<cost>)
Улучшение ваших Конных Лучников и Теперь можно делать Тяжелых Конных Лучников, которые сильнее.
28220 Исследовать <b>Озарение<b> (<cost>)
Монахи восстанавливают Веру на 50% быстрее после вербовки.
28221 Исследовать <b>Священный Долг<b> (<cost>)
Монахи дают на 50% больше Ед.Жизни при лечении.
28222 Исследовать <b>Ксилографию<b> (<cost>)
Монахи получают +3 к Диапазону вербовки.
28230 Улучшить до <b>Брата-по-Оружию<b> (<cost>)
Улучшение ваших Милиционеров и Теперь можно делать Братьев-по-Оружию, которые сильнее.
28231 Исследовать <b>Двуручную Пилу<b> (<cost>)
Поселенцы рубят Лес на 10% быстрее.
28233 Улучшить до <b>Арбалетчика<b> (<cost>)
Улучшение ваших Стрелков и Теперь можно делать Арбалетчиков, которые сильнее и лучше вооружены и дальше стреляют.
28235 Улучшить до <b>Тяжелого Верблюда<b> (<cost>)
Улучшение ваших Верблюдов и дает возможность строить Тяжелых Верблюдов, которые сильнее и лучше вооружены.
28238 not used #28238
28242 Улучшить до <b>Тяжелого Корабля-Разрушителя<b> (<cost>)
Улучшение ваших Кораблей-Разрушителей и дает возможность строить Тяжелые Корабли-Разрушители, которые сильнее.
28243 Улучшить до <b>Быстрого Брандера<b> (<cost>)
Улучшение ваших Брандеров и дает возможность строить Быстрые Бандеры, которые сильнее и лучше вооружены.
28244 Улучшить до <b>Тяжелого Скорпиона<b> (<cost>)
Улучшение ваших Скорпионов и дает возможность строить Тяжелых Скорпионов, которые сильнее и лучше вооружены и имеют больше силы атаки.
28246 Исследовать <b>Ручную Телегу<b> (<cost>)
Поселенцы работают более эффективно (движуться на 10% быстрее и несут на 50% больше ресурсов).
28249 Исследовать <b>Рвение<b> (<cost>)
Монахи движуться на 15% быстрее.
28250 not used #28250
28256 not used #28256
28259 Улучшить до <b>Паладина<b> (<cost>)
Улучшение ваших Кавалеристов и Теперь можно делать Паладинов, которые сильнее и лучше вооружены.
28260 Улучшить до <b>Чемпиона<b> (<cost>)
Улучшение ваших Бойцов с Двуручным Мечом и Теперь можно делать Чемпионов, которые сильнее и имеют крепкую броню.
28261 Улучшить до <b>Легкой Кавалерии<b> (<cost>)
Улучшение ваших Кавареристов-Разведчиков и Теперь можно делать Легкую Кавалерию, которая сильнее и быстрее.
28262 Улучшить до <b>Онагра<b> (<cost>)
Улучшение ваших Баллист и дает возможность строить Онагры, которые сильнее и лучше вооружены.
28263 Улучшить до <b>Осадного Орудия<b> (<cost>)
Улучшение ваших Таранов и дает возможность строить Осадные Орудия, которые сильнее и лучше вооружены.
28276 Исследовать <b>Каменоломню<b> (<cost>)
Поселенцы добывают Камни на 15% быстрее.
28277 Исследовать <b>Каменную Шахту<b> (<cost>)
Поселенцы добывают Камни на 15% быстрее.
28282 Исследовать <b>Городской Дозор<b> (<cost>)
Увеличивает Границу Поля Зрения всех зданий на +6 так, что враги видны с большего расстояния.
28315 Исследовать <b>Освобождение<b> (<cost>)
Монахи могут вербовать Стенобитные Орудия, Требучеты и Здания (исключая Центры Городов, Монастыри, Фермы и Рыбацкие Сети). Эти объекты не могут быть вербованы с расстояния; Монахи должны стоять в них.
28316 Исследовать <b>Искупление<b> (<cost>)
Монахи могут вербовать вражеских Монахов.
28317 Исследовать <b>Очищение<b> (<cost>)
Теперь Монахи конвертируют здания с расстояния.
28318 not used #28318
28319 Исследовать <b>Воинскую Повинность<b> (<cost>)
Отряды в Казармах, Стрельбище, Конюшнях и Замках производяться на 33% быстрее.
28320 Исследовать <b>Стреляющую Башню<b> (<cost>)
Может иметь гарнизон снаружи.
28321 Исследовать <b>Амбразуры<b> (<cost>)
Игнорировать минимальный Диапазон для всех Башен (исключая Стреляющую Башню).
28322 Исследовать <b>Саперные Работы<b> (<cost>)
Поселенцы получают +15 к урону при атаке Зданий, +30 к урону при атаке Башен и стен.
28323 Улучшить до <b>Осадного Онагра<b> (<cost>)
Улучшение ваших Онагр и дает возможность строить Осадный Онагр, который сильнее и лучше вооружен.
28372 Исследовать <b>Крен<b> (<cost>)
Делает корабли более способным для стрелковой атаки (+1 к Защите от стрел). Корабли-Транспорты несут +5 Отрядов.
28373 Исследовать <b>Док на Суше<b> (<cost>)
Корабли движуться на 15% быстрее. Корабль-Транспорт несет +10 Отрядов.
28374 Исследовать <b>Накал Огня<b> (<cost>)
Башни делают на 50% больше повреждений Кораблям.
28375 Исследовать <b>Элитный Пушечный Галеон<b> (<cost>)
Улучшение ваших Пушечных Галеонов и дает возможность строить Элитные Пушечные Галеоны, которые получают +2 к Диапазону, +10 к атаке и +100 к атаке против Зданий.
28376 Исследовать <b>Запасы<b> (<cost>)
Усиливает Замки, обеспечивая +1 к Диапазону и +1000 Ед. Жизни.
28377 Исследовать <b>Кораблестроение<b> (<cost>)
Цена кораблей на 20% меньше Леса.
28378 Исследовать <b>Осадную Инженерию<b> (<cost>)
Осадные Орудия получают +1 к Диапазону (исключая таран) и дают на 20% больше повреждений Зданиям.
28379 not used #28379
28381 Улучшить до <b>Элитного Великого Лучника<b> (<cost>)
Улучшение ваших Великих Лучников и Теперь можно делать Элитных Великих Лучников, которые сильнее и лучше вооружены.
28382 Улучшить до <b>Элитного Катафракта<b> (<cost>)
Улучшение ваших Катафрактов и Теперь можно делать Элитных Катафрактов, которые сильнее и лучше вооружены.
28383 Улучшить до <b>Элитного Рейдера<b> (<cost>)
Улучшение ваших Рейдеров и Теперь можно делать Элитных Рейдеров, которые сильнее и быстрее.
28384 Улучшить до <b>Элитного Чу Ко Ну<b> (<cost>)
Улучшение ваших Чу Ко Ну и Теперь можно делать Элитных Чу Ко Ну, которые сильнее.
28386 Улучшить до <b>Элитного Гускарла<b> (<cost>)
Улучшение ваших Гускарлов и Теперь можно делать Элитных Гускарлов, которые сильнее и лучше вооружены.
28387 Улучшить до <b>Элитного Самурая<b> (<cost>)
Улучшение ваших Самураев и Теперь можно делать Элитных Самураев, которые сильнее.
28388 Улучшить до <b>Элитного Мангудая<b> (<cost>)
Улучшение ваших Мангудаев и Теперь можно делать Элитных Мангудаев, которые сильнее и лучше вооружены.
28389 Улучшить до <b>Элитного Боевого Слона<b> (<cost>)
Улучшение ваших Боевых Слонов и Теперь можно делать Элитных Боевых Слонов, которые сильнее и лучше вооружены и имеют больше эффективного поражения.
28390 Улучшить до <b>Элитного Мамелюка<b> (<cost>)
Улучшение ваших Мамелюков и Теперь можно делать Элитных Мамелюков, которые сильнее и лучше вооружены.
28391 Улучшить до <b>Элитного Тевтонского Рыцаря<b> (<cost>)
Улучшение ваших Тевтонских Рыцарей и Теперь можно делать Элитных Тевтонских Рыцарей, которые сильнее и лучше вооружены.
28392 Улучшить до <b>Элитного Янычара<b> (<cost>)
Улучшение ваших Янычар и Теперь можно делать Элитных Янычаров, которые лучше защищены.
28393 Улучшить до <b>Элитного Баркаса<b> (<cost>)
Улучшение ваших Баркасов и Теперь можно делать Элитные Баркасы, которые сильнее и лучше вооружены.
28394 Улучшить до <b>Элитного Метателя Топоров<b> (<cost>)
Улучшение ваших Метателей Топоров и Теперь можно делать Элитных Метателей Топоров, которые сильнее и лучше вооружены.
28401 Улучшить до <b>Элитного Берсеркера<b> (<cost>)
Улучшение Берсеркеров и теперь можно делать Элитных Берсеркеров, которые сильнее и имеют крепкую броню.
28408 Исследовать <b>Шпион/Предатель<b> (Цена: 200 на поселенца врага для Шпиона/400 для Предателя)
Шпион (Игра на Случайной Карте) открывает все отряды и здания врага, показывая тебе из поле зрения. Общая цена 200 золота на каждого поселенца врага.
Предатель (Игра в Цареубийство) открывает позиции всех вражеских Королей твоей команде на несколько секунд. Короли появляются на мини-карте как X. Каждый раз вы, получая Предателя, теряете 400 золота со склада.
30101 Тип имени игрока.
30102 not used #30102
30201 Кликните для просмотра имени игрока. В Сетевой Игре, закройте позиции, если хотите, чтобы участвовало менее 8 игроков.
30202 Кликните для Выделения Цивилизации. Каждая Цивилизация обладает своими способностями и возможностями.
30204 Кликните для изменения установок сценария.
30205 Посмотреть сообщения от других игроков.
30206 Введите сообщение для других игроков.
30207 Кликните для начала игры.
30208 Выделите чило компьютерных игроков.
30209 Кликните для отображения вашего сетевого (IP) адреса, чтобы дать его другим игрокам.
30210 Кликните, когда будете готовы начать игру. Игра не начнется, пока все игроки не готовы. Имя игрока, который готов выделено зеленым.
30211 Кликните для выделения вашей команды, если вы хотите начать игру в союзе с кем-либо. Прочерк (-) показывает отсутствие команды.
30212 Кликните для выделения вашего игрового цвета и начальной позиции. В Сетевой Игре, если вы выделили один цвет с кем-нибудь, вы будете играть вместе.
30213 Кликните для начала игры. Вы не можете нажать эту кнопку, пока не нажмете Я готов.
30214 Кликните для отображения дерева технологий.
30250 Выделите размер карты. Большая карта - больше времени.
30251 Выделите отношение суши к земле на карте. Смотри руководство по картам.
30252 Выделите условия победы для игры. Если они стандартные, то вы победите, если убьете всех врагов, построите Чудо Света или захватите все Реликвии. Смотри руководство по Условиям Победы.
30257 Выделите Век, в который начинается игра. Темный Век это обычная установка. Если вы выбираете Век Замков, вы начинаете игру со всеми технологиями и улучшенными Отрядами из Феодального Века, но должны Исследовать Век Империй.
30258 Выделите количество Пищи, Леса, Камней и Золота в хранилище каждого игрока когда игра начинается.
30259 Выделите начальную позицию для каждого игрока. Если этого не сделать, позиция будет случайной.
30260 Выделите количество открытой карты при начале игры. Нормально--Вы должны исследовать карту и найти ваших противников.
30263 Выделите, будут ли обладать цивилизации специальными способностями и возможностью Исследовать все Технологии в игре.
30264 Выделите для всех игроков используемые коды.
30265 Выделите сценарий для игры.
30266 Достижения, которые нужны для победы в игре.
30267 Выделите ограничение по времени для игры. Цивилизация с большим счетом побеждает по окончании отведенного времени.
30268 Выделите счет в игре. Первая цивилизация, достигнувшая этого счета победит.
30269 Выделите уровень вашего оппонента.
30270 Выделите способность поиска. Большая цифра дает большую эффективность Отрядам для поиска пути от одного места к другому. Рекомендуется для дорогих компьютеров.
30271 Выделите максимальное количество отрядов. Рекомендуемая метка 75. Больше для Новых Русских.
30272 Если это окно подвсечено, восстанавливается последняя Сетевая Игра.
30273 Выделите тип игры. На случайной карте, вам нужно выбрать еще и установки.
30274 Выделите сценарий для игры.
30275 Выделить скорость движения Отрядов. Изменение касается все игроков.
30276 Выделить ограничения смены команды или требования ресурсов.
30277 Выделить ограничение на смену Скорости после начала игры.
30278 Выделить запись игры. Чтобы переиграть, Выделите эту игру и переигровка начнеться автоматически.
30279 Кликните для возврата игровых установок на первоначальные.
30300 Выделить имя игрока.
30301 Кликните для добавления нового игрока.
30302 Кликните для удаления имени игрока.
30310 Выделите сценарий для игры.
30311 Достижения, которые нужны для победы в игре.
30320 Введите имя игры.
30321 Выделить сохраненную игру.
30325 Кликните по сценарию для игры.
30350 Кликните для установки своего дипстатуса к этому игроку на Союзник. Ваши войска не будут атаковать эту цивилизацию.
30351 Кликните для установки своего дипстатуса к этому игроку на Нейтрал. Ваши войска будут атаковать все здания и военные отряды (но не поселенцев), которые попали в их поле зрения.
30352 Кликните для установки своего дипстатуса к этому игроку на Враг. Ваши войска (исключая Кавалериста-Разведчика) будут атаковать все здания, военные отряды и поселенцев, которые попали в их поле зрения.
30353 Кликните для платежа дани этому игроку в 100 леса. Каждый раз, как вы нажимаете эту кнопку, сделка заключается и у вас на складе уменьшается данный ресурс. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату.
30354 Кликните для платежа дани этому игроку в 100 пищи. Каждый раз, как вы нажимаете эту кнопку, сделка заключается и у вас на складе уменьшается данный ресурс. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату.
30355 Кликните для платежа дани этому игроку в 100 золота. Каждый раз, как вы нажимаете эту кнопку, сделка заключается и у вас на складе уменьшается данный ресурс. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату.
30356 Кликните для платежа дани этому игроку в 100 камней. Каждый раз, как вы нажимаете эту кнопку, сделка заключается и у вас на складе уменьшается данный ресурс. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату.
30357 Кликните для неуплаты дани.
30358 Если эта опция выделена, союзники побеждают или проигрывают как одна команда. Любой союзник, достигший условия победы, выигрывает игру для всех остальных. Все игроки, которые преследуют победу как союзники, должны выделить Победа Союзников.
30500 Нажмите для создания случайной или заданной карты.
30501 Нажмите для размещения ресурсов, высот, утесов, леса и воды.
30502 Нажмите для выбора начального века, начальных запасов, цивилизации, начальных технологий и компьютерной тактики для каждого игрока.
30503 Нажмите для размещения зданий, поселенцев, войск и кораблей каждого игрока, а также деревьев, травы, реликвий и многого другого.
30504 Кликните для выбора индивидуальных условий победы каждого игрока.
30505 Нажмите для записи инструкций по сценарию, подсказок, сообщений о победе, поражении и исторической информации.
30506 Кликните для выбора кино в начале и конце сценария.
30507 Нажмите для просмотра дерева технологий или всесения в него поправок для каждого игрока.
30508 Кликните для выбора дипстатуса игроков (союзник, нейтрал или враг) и преследует ли какой-нибудь игрок победу как союзник.
30509 Кликните для выделения одного или более условий победы, которых должны достигнуть все игроки.
30510 Кликните для установки переключателей в сценарии.
30515 Кликните для показа по умолчанию территории без ресурсов (леса, пищи, золота и камней).
30516 Кликните для показа случайного распределения земли, воды и ресурсов.
30517 Кликните для показа случайного распределения земли, воды и ресурсов, основываясь на числе, которое вы напечатали.
30518 Выделите размер карты. Большая карта - больше времени.
30519 Выделить распределение земли и воды на карте.
30520 Напечатать номер используемой карты. Например, если вы напечатали 532 и выделили число игроков, размер карты и тип карты, то эта карта появится всегда. Вы можете напечатать любое число до 99999.
30521 Кликните для создания карты.
30522 Выделить территорию по умолчанию.
30523 Выделить тип карты для ИИ.
30525 Нажмите для выбора размера кисти.
30526 Нажмите для выбора размера кисти.
30527 Нажмите для выбора размера кисти.
30528 Нажмите для выбора размера кисти.
30529 Нажмите для выбора размера кисти.
30530 Кликните для создания подложки территории, такой как трава, лес и вода.
30531 Кликните для создания холмов.
30532 Кликните для создания утесов. Чтобы создать гряду утесов, проведите мышью. Чтобы удалить гряду утесов, правый-клик и проведите мышью над ненужными утесами. Размещая утесы на разных высотах, оставляйте проходы между ними, чтобы поселенцы и войска могли продвигаться.
30533 Выделить территорию для зарисовки или очищения.
30534 Выделить высоту для зарисовки. Чем больше число у высоты, тем выше территория. Высота 2 означает плоскую территорию.
30535 Кликните для создания копии секции на карте.
30536 Кликните, чтобы убрать отряды и здания с карты.
30537 Выделить территорию/отряд для уничтожения
30538 Выберите Игрока по умолчанию.
30539 Выбрать число игроков.
30540 Напечатать кол-во пищи у игрока в начале игры.
30541 Напечатать кол-во леса у игрока в начале игры.
30542 Напечатать кол-во золота у игрока в начале игры.
30543 Напечатать кол-во камней у игрока в начале игры.
30544 Напечатать название цивилизации, если вы хотите поменять его.
30545 Выберите кто будет играть за этого игрока: компьютер или человек. Если вы выбрали -Любой-, то сыграть сможет и человек и компьютер. Заметьте, что Игрок 1 должен всегда ставить -Любой-.
30546 Выделить цивилизацию игрока. Каждая цивилизация обладает уникальными возможностями и может познать различные технологии. Более одного игрока могут выбрать одинаковую цивилизацию.
30547 Выделить стратегию компьютерного игрока для установки, какие здания, военные отряды, корабли и технологии могут быть исследованы.
30548 Выделить план города компьютерного игрока для установки места строительства зданий.
30549 Выделить особенности компьютерного игрока. Так, вы можете выбрать Стандартные (сценарий по умолчанию для компьютерного игрока) или Нет (нет ИИ для компьютерного игрока). Если вы создаете и помещаете сделанный ИИ в папку ИИ на ваш жесткий диск, то он будет появляться в этом списке.
30550 Выберите начальный век для игровых цивилизаций. Разные игроки могут начинать в различных веках.
30554 Нажмите здесь, чтобы выделить единицы на карте
30555 Нажмите здесь, затем кликните по единице на карте для ее удаления.
30556 Нажмите здесь, затем выберите единицу из списка и поместите ее на карту.
30557 Кликните здесь, затем проведите мышью по единицам на карте, чтобы передвинуть их.
30558 Кликните здесь, затем кликните по единице на карте, чтобы повернуть ее.
30559 Выделить отряд для помещения на карту.
30560 Выделить игрока для размещения его отрядов.
30561 Кликните для показа списка отрядов.
30562 Кликните для показа списка зданий. Стены и Башни, которые надо исследовать в Университете, доступны, только если ваш начальный век в сценарии идет после века, в котором эти здания улучшаются.
30563 Кликните для показа списка героев.
30564 Кликните для показа списка других объектов, таких как флаги и валуны.
30565 Кликните для разрешения игрокам достигнуть любого из определенных условий победы.
30567 Кликните для приказа игрокам достигнуть всех из определенных условий победы.
30568 Выделить для установки Завоевания как одного из условий победы. Первая цивилизация (или команда), которая уничтожит всех поселенцев, войска, корабли и здания противников, победит в игре. Торговые Телеги, Торговые Суда, Транспортные Корабли, Рыболовецкие Шхуны, Фермы, Сети, Реликвии, Ворота и стены для победы уничтожать не надо.
30569 Выделить для установки Исследования как одного из условий победы. Первая цивилизация (или команда), которая исследует определенный процент карты, победит в игре. Для победы союзников, только один из союзников должен исследовать определенный процент карты.
30570 Выделить для установки Исследования как одного из условий победы. Первая цивилизация (или команда), которая исследует определенный процент карты, победит в игре. Для победы союзников, только один из союзников должен исследовать определенный процент карты.
30571 30571 not used
30572 Выделить для установки Реликвии как одного из условий победы. Первая цивилизация (или команда), которая получит контроль над определенным числом реликвий, победит в игре. Игра заканчивается сразу. Часов счета времени не будет. Для победы союзников, Реликвии может контролировать любой союзник.
30573 30573 not used
30575 Напечатайте процент карты, который надо исследовать для победы.
30576 30576 not used
30577 Напечатайте число реликвий, которыми нужно обладать для победы.
30592 Напечатайте инструкции по сценарию. Объясните, что игроки должны сделать, чтобы победить в игре.
30593 Напечатайте подсказки (необязательно).
30594 Напечатайте сообщение о победе (необязательно).
30595 Напечатайте сообщение о поражении (необязательно).
30596 Напечатайте исторический текст (необязательно).
30598 Напечатайте номер таблицы строк для этого текста.
30600 Выделите мультфильм в начале для этого сценария.
30601 Выделите мультфильм победы для этого сценария.
30602 Выделите мультфильм поражения для этого сценария.
30603 Выделите карту миссии и описание к ней в начале Кампании.
30605 Выделите для отключения специальных аттрибутов нации.
30607 Выберите Игрока по умолчанию.
30624 Выделите Сложность для теста сценария.
30625 Выберите Игрока по умолчанию.
30626 Выделите союзы для игры.
30627 Кликните для установки дипломатических отношений - Союзник.
30628 Кликните для установки дипломатических отношений - Нейтрал.
30629 Кликните для установки дипломатических отношений - Враг.
30640 Кликните для отображения меню.
30645 Показать маленькие детали карты.
30650 Кликните для установки Стандартных условий победы.
30651 Нажмите для установки условия победы - Завоевание. Первая цивилизация (или команда), которая уничтожит всех врагов, победит в игре. Торговые повозки и корабли, шаланды, Реликвии и стены не надо уничтожать.
30652 Нажмите для установки условия победы - Счет. Первый игрок, который наберет заданное кол-во очков, побеждает в игре.
30653 Нажмите для установки условия победы - Предел Времени. Игрок с большим кол-вом очков к моменту окончания времени выигрывает.
30654 Кликните для установки своих условий победы.
30655 Выделите счет для победы в игре.
30656 Выделите предел времени.
30676 Введите инструкции по сценарию.
30677 Введите подсказки.
30678 Напечатайте сообщение победы (необязательно).
30679 Напечатайте сообщение поражения (необязательно).
30680 Напечатайте историческую справку (необязательно).
30685 Кликните для включения и выключения опции копирования карты.
30686 Кликните для поворота направо.
30687 Кликните для поворота налево.
30688 Кликните для разворота влево/вправо.
30689 Кликните для разворота сверху/снизу.
30690 Кликните для смены владения игрока на выделенной скопированной карте.
30691 Выделить ИД игрока для изменения владения.
30692 Выделить тип для удаления.
30693 Выбрать цвет игрока.
30694 Укажите номер таблицы кодов для имени игрока.
30695 Выделите Здание для удаления.
30696 список, который нужно удалить
30697 Кликните для перемещения выбранной вещи из Закрытого Списка.
30698 Кликните для перемещения всех вещей из Закрытого Списка.
30699 Кликните для внесения всех единиц в списке в недоступный список слева.
30700 Кликните для взятия всех единиц из недоступного списка.
30701 Выделите Сложность для теста сценария.
30702 Кликните для установки начального вида игрока.
30703 Кликните для перехода к начальному виду игрока.
30704 Выделите для отображения списка Зданий для отключения.
30705 Выделите для отображения списка Отрядов для отключения.
30706 Выделите для отображения списка Технологий для отключения.
30710 Выделите пометки сценария.
30711 Кликните для показа информации основных переключателей.
30712 Кликните для добавления нового переключателя.
30713 Кликните для удаления выделенного переключателя.
30714 Кликните для перемещения выделенного переключателя вверх списка.
30715 Кликните для перемещения выделенного перекдючателя вниз списка.
30716 Выделить условие или эффект.
30717 Кликните для перемещения выделенного условия или эффекта вверх списка.
30718 Кликните для перемещения выделенного условия или эффекта вниз списка.
30719 Кликните для добавления нового условия.
30720 Кликните для добавления нового эффекта.
30721 Кликните для удаления выделенного условия или эффекта.
30722 Выделить игрока для оформления.
30723 Напечатайте описание переключателя.
30724 Укажите номер в таблице строк для описания.
30725 Введите имя новой пометки.
30726 Кликните для установки пометки в начальном состоянии вкл.
30727 Кликните для установки пометки в начальном состоянии выкл.
30728 Кликните для установки пометки переделанном состоянии в да.
30729 Кликните для установки пометки переделанном состоянии в нет.
30730 Напечатайте номер для установки порядка описания.
30731 Кликните для показа задач этого переключателя.
30732 Кликните, чтобы не показывать задачи этого переключателя.
30733 Выделить тип условия.
30734 Выделить тип эффекта.
30735 Напечатайте время.
30736 Кликните для установки места назначения.
30737 Кликните для перехода к месту назначения.
30738 Кликните для установки места расположения.
30739 Кликните для перехода к месту расположения.
30740 Кликните для установки нужного объекта.
30741 Кликните для перехода к нужному объекту.
30742 Кликните для установки следующей цели объекта.
30743 Кликните для перехода к следующей цели объекта.
30744 Кликните для установки цели объекта.
30745 Кликните для перехода к цели объекта.
30746 Выделить тип объекта, содержащийся в списке объектов.
30747 Выделить объект из списка.
30748 Напечатайте кол-во.
30749 Выделить технологию.
30750 Выделите цель игрока.
30751 Выделите аттрибуты игрока.
30752 Выделите требования.
30753 Выделите пометки сценария.
30754 Выделите файлы звука.
30755 Укажите ИД ресурса звука.
30756 Введите текст сообщения.
30757 Напечатайте ИД ресурса сообщения.
30758 Выделить дипстатус.
30759 Выделить ИИ скрипт.
30760 Выделить группируемый объект.
30761 Выделить тип объекта.
30762 Напечатайте номер панели инструкции (0 = верх, 1 = середина, 2 = низ).
30764 Выделить уровень сложности
30800 Напечатайте сообщение, затем нажмите ВВОД, чтобы послать его.
30801 Кликните для отправки сообщения всем союзникам.
30802 Кликните для отправки сообщения всем врагам.
30803 Кликните для отправки сообщения всем игрокам.
30804 Выделить, какой игрок получит ваше сообщение.
30805 Кликните для отправления сообщения этому игроку.
31000 Игра против компьютера.
31001 Игра против человека.
31002 Использовать Игровую зону Интернета для игры по сети.
31003 Обучение игре с помощью Вильяма Уолласа в его борьбе против Британцев.
31004 Создать свой Сценарий или Кампанию.
31005 Прочти полезную информацию о цивилизациях средних веков.
31006 Сменить имя игрока, громкость звуков, разрешение экрана, клавиши и другие игровые установки.
31007 Показать авторов Игры.
31008 Показать версию игры и информацию о правах.
31009 Выход из Эпохи Империй II.
31020 Это имя выбранного игрока. Нажмите 'Выбор Игрока' для смены.
31030 Битвы с Жанной Д'Арк, Чингиз-Ханом, Саладином или Фредериком Барбаросса.
31031 Игра на случайной карте по выбранному времени, ресурсам и другим установкам.
31032 Убить вражеского короля и защитить короля своего. Оставшийся правит миром.
31033 Начинаете игру с большим запасом Пищи, Леса, Камней и Золота, и бьетесь с врагами насмерть.
31034 Игра по выбранной кампании, созданной вами или вашими друзьями.
31035 Игра в отдельный сценарий, созданный вами или вашими друзьями.
31036 Игра в предварительно сохраненную игру.
31050 Выделить тип соединения. Для соединения с Зоной, Кликните копку Зона слева.
31051 Кликните для отображения игр, в которые можно подключиться. Если вы выделяете Локально (LAN) TCP/IP, игры автоматически появляются.
31052 Двойной клик на игре, в которую хотите подключиться. Если ни одной нет, создайте-ка свою!!!
31053 Кликните для вступления в выбранную игру в списке.
31054 Кликните для начала новой игры. Вы выбираете игровые установки.
31055 Кликните для начала новой Сетевой Игры с последней сохраненной.
31070 Кликните для Выхода из Эпохи Империй II, запустите браузер и соединитесь прямо с Зоной.
31090 Кликните для выделения вашего имени. Текущий игрок показан вверху экрана.
31091 Кликните для добавления нового имени в список.
31092 Кликните для изменения выделенного имени, или двойной клик на имени в списке игроков.
31093 Кликните для удаления выделенного игрока.
31110 Создать новый сценарий.
31111 Изменить существующий сценарий.
31112 Создать и изменить Кампании.
31113 Показать группы Отрядов, которые стреляют без предупреждения.
31150 Двигай рычажок для увеличения или уменьшения громкости музыки.
31151 Двигай рычажок для увеличения или уменьшения громкости эффектов.
31152 Выделить ход для проигрывания звуковых сообщений от другого игрока.
31153 Двигай рычажок для увеличения или уменьшения скроллирования карты игры при движении мыши.
31154 Кликните для установки разрешения экрана 800 x 600. Эта установка по умолчанию (минимум 256 цветов).
31155 Кликните для установки разрешения экрана 1024 x 768.
31156 Кликните для установки разрешения экрана 1280 x 1024.
31157 Кликните для установки разрешения экрана 1600 x 1280.
31158 Кликните для отображения/скрытия кнопок для дополнительных игроков в интерфейсе.
31159 Выделите ход для двухкнопочного интерфейса.
31160 Кликните для обычной расстановки горячих клавиш.
31161 Выделить для включения сбора гарнизона по одному клику. Когда включено, выделенные отряды немедленно идут в гарнизон здания (Замок, башни или Центр Города), когда вы кликните правой кнопкой мыши на них. Когда выключено, выделить отряд(ы), нажать ALT и правую кнопку мыши на здании, в котором нужен гарнизон.
31162 Кликните для установки уровня графических деталей как высокого. Эта опция рекомендуется для быстрого компьютера.
31163 Кликните для установки уровня графических деталей как среднего. Эта опция рекомендуется для среднего по скорости компьютера.
31164 Кликните для установки уровня графических деталей как низкого. Эта опция рекомендуется для медленного компьютера.
31200 Кликните для сброса установок по умолчанию.
31201 Кликните для смены Клавиш для выбранной вещи.
31202 Кликните для отмены Клавиш для выбранной вещи.
31203 Кликните для сброса по умолчанию Клавиш для всех вещей.
31204 Возврат в Главное Меню.
31205 Показать группы Клавиш.
31206 Показать текущие установки Клавиш. Двойной клик для смены Клавиши, или Клик на вещи для Выделения ее, Клик Сменить, затем нажать Клавишу, которую хотите назначить.
34928 Жанна Д'Арк
34929 1. Невероятная Мессия
34930 2. Орлеанская Дева
34931 3. Очищение Луары
34932 4. Взлет
34933 5. Осада Парижа
34934 6. Клятва Мученику
34935 Жанна Д'Арк
34958 Саладин
34959 1. Арабские Рыцари
34960 2. Лорд Аравии
34961 3. Рога Хаттина
34962 4. Осада Иерусалима
34963 5. Джихад!
34964 6. Лев и Демон
34965 Саладин
34988 Чингиз-Хан
34989 1. Испытание
34990 2. Жажда Мести
34991 3. В Китай
34992 4. Орды идут на Запад
34993 5. Клятва
34994 6. Мир Монголии
34995 Чингиз-Хан
35018 Барбаросса
35019 1. Святая Римская Имп.
35020 2. Генри-Лев
35021 3. Папа и Лже-папа
35022 4. Лига Ломбардистов
35023 5. Поход Брабаросса
35024 6. Сон Императора
35025 Барбаросса
35138 В. Уоллас
35139 1. В Атаку
35140 2. Ресурсы
35141 3. Учеба
35142 4. Исследования и Технологии
35143 5. Сражение под Стирлингом
35144 6. Лидер Альянса
35145 7. Битва при Фалькирке
35146 Вильям Уоллас
35147 Обучающая Кампания
35928 Это была война, которая продолжалась сотню лет, и Франция проигрывала в каждом сражении. Вскоре Англичане и их союзники Бургундцы захватили почти всю страну. Наследник Французкого престола был слишком труслив, чтобы занять трон. Французская Армия была изранена и измотана, солдаты потеряли всякую надежду. Но в этот трудный час прекрасная девушка провозгласила, что она собирается спасти Францию.
35958 Захват Святой земли, которая всегда принадлежала Сарацинам, рыцарями из Европы был целью Крестовых Походов на Средний Восток. Теперь четыре Европейских Королевства смотрели на пустыню. Король Сарацин, Саладин, поднял свои отряды, чтобы спровадить непрошенных гостей. В отместку Европе за Крестовые Походы Сарацины объявили Джихад. В ответ на подлость Европы Сарацины отвечали предательством. Но будет ли достаточно этого для спасения отечества?
35988 Племена кочевников из степей Азии проводили столетия в мелких междуусобных войнах, пока их не объединил Чингиз-Хан. Через год дисциплинированная армия вышла из Монголии, собираясь завоевать мир. Но как могли лучники на лошадях победить военную мощь Персии и Восточной Европы, хотя бы и при невмешательстве технологически развитой Китайской Империи?
36018 Под силу ли такое одному человеку? Фредерик Барбаросса объединил разрозненные Германские Княжества в свою Священную Римскую Империю, которую он был должен защищать от козней итальянских государств-городов и Папы Римского. Он осуществил бы задуманное до конца, если бы не отправился в Третий Крестовый Поход
36048 Кампания 5 Описание
36078 Кампания 6 Описание
36108 Кампания 7 Описание
36138 Воины Шотландии пытались противостоять лучше вооруженным регурярным Армиям Англии. Вы получите в управление высокогорные земли и обучитесь основам игры Эпоха Империй II: Век Королей, как строить экономику, обучать солдат и, что более важно, как воевать и защищаться.
36166 Обучающая Кампания
36167 Опытные игроки могут начать со Сценария 6 - Лидер Альянса
37157 --%s - Исследование Завершено--
37158 --%s Построен(а,о,ы)--
37159 --%s Создан(а,о,ы)--
37160 --Нас атакуют!!!--
37161 --Найдена Овца--
37162 --Ферма Оставлена под Паром--
37163 --Рыба Иссякла--
37164 --Реликвия Подобрана--
37165 --Осторожно: На вас напало свирепое животное!!!--
37166 --Осторожно: Шпион узнал расположение вашего Короля!!!--
40006 Распустить формацию
40014 Расформировать (Все Отряды)
40015 Отправить Поселенцев обратно к работе
40016 Лицом
40017 Правый поворот
40018 Левый поворот
40019 Хорда
40020 Коробка
40021 Линия
40022 Шахматный Порядок
40023 Фланг
40050 Мини-Карта
40051 Мини-Карта Битвы
40053 Эконом Мини-Карта
40055 Паковать
40056 Распаковать
40061 Военные Здания
40062 Здания
40068 Гарнизон внутри Здания
40072 Продать 100 Леса за %d Золота
40073 Продать 100 Пищи за %d Золота
40074 Продать 100 Камней за %d Золота
40076 Купить 100 Леса за %d Золота
40077 Купить 100 Пищи за %d Золота
40078 Купить 100 Камней за %d Золота
40101 Дерево Технологий
40102 not used #40102
40103 not used #40103
40104 Закр Ворота
40105 Откр Ворота
40106 Оставить Реликвию
40107 Депозит Ресурсов
40108 Безработный
40109 Справка Вкл
40110 Справка Выкл
40111 Звон Городского Колокола
40112 Следить за Королями Врагов (Золото: 400)
40113 Исследовать Шпион (показывается поле зрения врага)
41006 <b>Распустить Соединение<b>
Распустить формацию независимо от движения каждого.
41014 <b>Снять гарнизон (Все Отряды)<b>
Снять с гарнизона све отряды из этого Здания.
41015 <b>Отправить Поселенцев обратно к работе<b>
Все поселенцы из гарнизона этого здания посылаются обратно на работы.
41016 <b>Кругом<b>
Повернуть формацию на 180 градусов.
41017 <b>Правый Поворот<b>
Повернуть формацию на 1/8 круга по часовой стрелке.
41018 <b>Левый Поворот<b>
Повернуть формацию на 1/8 круга против часовой стрелки.
41019 <b>Ватага<b>
Построить отряд в группу без организации.
41020 <b>Коробка<b>
Построить отряд в правильный квадрат.
41021 <b>Линия<b>
Построить отряд в линию.
41022 <b>Шахматный Порядок<b>
Построить отряд в шахматном порядке.
41023 <b>Фланг<b>
Построить отряд в фланговые стрелки.
41050 <b>Мини-Карта<b>
Отображать все отряды на мини-карте.
41051 <b>Мини-Карта Битвы<b>
Отображать на мини-карте только военные отряды (включая Поселенцев).
41053 <b>Экономическая Мини-Карта<b>
Отображать только Поселенцев, ресурсные Здания, Здания торговли и Торговые Отряды.
41055 <b>Паковать<b>
Собрать этот Требучет для передвижения.
41056 <b>Распаковать<b>
Распаковать Требучет для стрельбы.
41061 <b>Здания<b>
Отобразить экономические и инфраструктурные Здания.
41062 <b>Военные Здания<b>
Отобразить Военные Здания.
41068 <b>Гарнизон<b>
Гарнизон из выбранных отрядов занимает Здание для обороны и восстановления.
41072 Кликните для <b>продажи<b> 100 Леса за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Леса уменьшается количество в вашем хранилище и вы получаете количество золота указанное на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41073 Кликните для <b>продажи<b> 100 Пищи за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Пищи уменьшается количество в вашем хранилище и вы получаете количество золота указанное на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41074 Кликните для <b>продажи<b> 100 Камней за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Камней уменьшается количество в вашем хранилище и вы получаете количество золота указанное на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41076 Кликните для <b>покупки<b> 100 Леса за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Леса уменьшается ваше количество в хранилище и вы платите цену золотом, указанным на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41077 Кликните для <b>покупки<b> 100 Пищи за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Пищи уменьшается ваше количество в хранилище и вы платите цену золотом, указанным на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41078 Кликните для <b>покупки<b> 100 Камней за %d Золота
При каждом нажатии на 100 Камней уменьшается ваше количество в хранилище и вы платите цену золотом, указанным на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.
41101 <b>Дерево Технологий<b>
Кликните для отображения древа технологий вашей цивилизации. Посмотри, какие Здания, Отряды и Технологии ты можешь Исследовать.
41102 not used #41102
41103 not used #41103
41104 <b>Ворота Закрыты<b>
Закрыть Ворота и открывать только доля прохода своих Отрядов.
41105 <b>Ворота Незакрыты<b>
Не закрывать Ворота, тогда все отряды могут через них проходить.
41106 <b>Оставить Реликвию<b>
Бросить Реликвию, которую несет Монах. Вы теряете контроль над Реликвией.
41107 <b>Депозит Ресурсов<b>
Взять ресурсы, которые поблизости от Зданий и ждаить указаний.
41108 <b>Безработный<b>
Идти к следующему Поселенцу, Шаланде, Торговому Когу, Торговой Телеге или Зданию без гарнизонов.
Для находдения Военных Отрядов, жми ЗАПЯТУЮ (,).
41109 Справка Вкл
41110 <b>Справка Выкл<b>
Отключить подсказки.
41111 <b>Звон Городского Колокола<b>
Поселенцы оставляют работу и собираются внутри Центра Города для защиты во время нападения. Звон Колокола снова вернет Поселенцев к работе.
41112 Следить за Королями Врагов (Золото: 400)
41113 Исследовать <b>Шпион<b> (<cost>)
Открывает все отряды и здания врага, показывая вам их поле зрения. Общая цена 200 золота на каждого поселенца врага.
42000 Мини-Карта
42010 Склад Еды
42011 Лесохранилище
42012 Золотохранилище
42013 Камнехранилище
42020 Выделенный Объект
42021 Ед. Жизни
42022 Пакуется
42023 Распакуется
42024 Сила Атаки
42025 Броня
42026 Ранг
42027 Вера Монаха
42028 Собрать Отряды
42029 <b>Пищи на Шаланде<b>
42030 Золота на Торговом Коге
42031 Товаров на Торговом Коге
42032 Пища взята Поселенцем
42033 Лес взят Поселенцем
42034 Золото взято Поселенцем
42035 Камни взяты Поселенцем
42036 Пищи в этом объекте
42037 Леса в этом дереве
42038 Золота в этой шахте
42039 Камней в этой шахте
42040 Золота получено с торговли
42041 <b>Сила Атаки Здания<b>
42100 Кликните для остановки исследования этого отряда.
42101 Кликните для остановки заполнения этого объекта.
42102 Кликните для остановки очистки этого объекта.
42103 Кликните для остановки постройки этого здания.
42104 Кликните для удаления этого отряда из очереди.
42105 Кликните для остановки создания этого отряда.
42106 Кликните для остановки постройки этого отряда.
42107 Кликните для остановки создания этого отряда.
42120 Нажмите и держите SHIFT и Кликните, чтобы Снять выделение с этого Отряда.
42121 Кликните для выделения этого Отряда. Нажмите и держите CTRL и Кликните, чтобы Снять выделение.
42122 Кликните для выделения этого Отряда. Нажмите и держите CTRL и Кликните, чтобы Снять выделение. Нажмите и держите SHIFT и Кликните, чтобы Выделить подобные Отряды. Нажмите и держите CTRL+SHIFT и кликните, чтобы Снять выделение подобных Отрядов.
42130 Кликните для разгрузки этого Отряда.
42131 Кликните для расформирования этого Отряда.
42132 <b>Разгрузить<b>
42133 <b>Расформировать<b>
42134 Кликните для разгрузки этого Отряда. Нажмите и держите CTRL и кликните на другом Отряде. Нажмите и держите SHIFT и кликните на всех отрядах данного типа. Нажмите и держите CTRL+SHIFT и кликните на всех Отрядах не этого типа.
42135 <b>Расформировать<b>
42201 Склад Еды
42202 Лесохранилище
42203 Золотохранилище
42204 Камнехранилище
42205 <b>Индикатор Населения<b>
42220 <b>Всего<b>
Отображает индивидуальный и командный счет игроков.
42221 <b>Войско<b>
Отображает военные достижения всех игроков.
42222 <b>Экономика<b>
Отображает экономические достижения всех игроков.
42223 <b>Технология<b>
Отображает технологические достижения всех игроков.
42224 <b>Общество<b>
Отображает достижения всех игроков.
42225 <b>Линия Времени<b>
Отображает временную линию всех игроков.
42226 Начать заново.
42227 Возврат в игру.
42228 Идти в Меню Кампаний.
42229 Идти в Главное Меню.
42230 42230
42231 42231
42232 42232
42233 42233
42234 42234
42235 42235
42236 42236
42237 42237
42238 42238
42239 42239
42240 42240
42241 42241
42242 42242
42243 42243
42244 42244
42245 42245
42246 42234
42247 42247
42248 42248
42249 42249
42300 Военный счет 20% от числа ресурсов (цены) всех уничтоженных или захваченных игроком зданий и отрядов.
42301 Экономический счет 10% от числа ресурсов, которые имеет игрок, плюс 20% от числа ресурсов выживших отрядов и оставшихся зданий (кроме Замков и Чудес Света).
42302 Технологический счет 20% от числа ресурсов каждой развитой технологии, плюс 10 единиц за каждый открытый 1% карты.
42303 Социальный счет 20% от цены Замков и Чудес Света.
42304 Общий счет - сумма Военного, Экономического, Технологического и Социального счетов.
42305 42305
42306 42306
42307 42307
42308 42308
42309 42309
42310 Число вражеских отрядов убитых игроком.
42311 Число отрядов, потерянных игроком.
42312 Число уничтоженных зданий врага.
42313 Число потерянных игроком зданий.
42314 Число перевербованных нашими монахами отрядов и зданий.
42315 Число военных отрядов сделанных армиями игрока.
42316 42316
42317 42317
42318 42318
42319 42319
42320 Собранная игроком Пища.
42321 Собранный игроком Лес.
42322 Собранные игроком Камни.
42323 Собранное игроком Золото.
42324 Доход каждого игрока с земли и моря.
42325 Дань оплаченная другим.
42326 Дань полученная с других.
42327 42327
42328 42328
42329 42329
42330 Время игры, в котором игроки перешли в Эру Феодализма.
42331 Время игры, в котором игроки перешли в Эру Замков.
42332 Время игры, в котором игроки перешли в Эру Империй.
42333 Процент карты, открытый каждым из игроков.
42334 Общее число технологий, открытых каждым из игроков.
42335 Процент от всех возможных технологий.
42336 42336
42337 42337
42338 42338
42339 42339
42340 Число Чудес Света, построенных каждым из игроков.
42341 Число Замков, построенных каждым из игроков.
42342 Число Реликвий, захваченных каждым из игроков.
42343 Золото, созданное Реликвиями и сохраненное в Монастырях каждым из игроков.
42344 Высшее население деревень, достигнутое каждым из игроков.
42345 Показывает, дожил ли игрок до конца игры.
42346 42346
42347 42347
42348 42348
42349 42349
42390 Имя и цвет игрока. Корона показывает победителя, а медаль - Наиболее Значимого Игрока.
42391 Показывает экран населения гражданского (светолое) и военного (темное) в процентах от населения мира.
43000 <b>Мини-Карта<b>
Показывает область игры на маленькой карте. По ней можно передвигаться, для чего, Кликните на месте или проведите мышью.
43010 Склад Еды
43011 Лесохранилище
43012 Золотохранилище
43013 Камнехранилище
43020 <b>Выделенный Объект<b>
Показывает Поселенца, Здание, Военный Отряд или корабль в данный момент выделенный. Поселенцу указывается специализация - Фуражир, Охотник, и т.д..
43021 <b>Ед. Жизни<b>
Показывает текущее/максимальное повреждение этого Отряда. Ед. Жизни показаны и в виде линии.
43022 Пакуется
43023 Распакуется
43024 <b>Сила Атаки<b>
Показывает как много урона Отряд или Здание может нанести.
43025 <b>Броня<b>
Показывает, сколько защиты у отряда или здания.
43026 <b>Дальность<b>
Показывает, насколько далеко может стрелять объект.
43027 <b>Вера Монаха<b>
Показывает, сколько веры у Монаха. А она горы может сдвинуть.
43028 <b>Гарнизоны<b>
Показывает текущее/максимальное число отрядов в гарнизоне.
43029 <b>Пища<b>
Показывает количество Пищи в Лодке Рыбака.
43030 <b>Золота на Судне<b>
Показывает, насколько золота на Торговом Корабле.
43031 <b>Товаров на Торговом Коге<b>
43032 <b>Еды у Поселенца<b>
Показывает количество Пищи у Поселенца.
43033 <b>Леса у Поселенца<b>
Показывает количество Леса у Поселенца.
43034 <b>Золота у Поселенца<b>
Показывает количество Золота у Поселенца.
43035 <b>Камней у Поселенца<b>
Показывает количество Камней у Поселенца.
43036 <b>Еды в Объекте<b>
Показывает количество Пищи в объекте.
43037 <b>Леса в Дереве<b>
Показывает количество Леса, получаемого из этого дерева.
43038 <b>Золота в Шахте<b>
Показывает количество Золота, получаемого из этой шахты.
43039 <b>Камней в Шахте<b>
Показывает количество Камней, получаемых из этой шахты.
43040 <b>Золота получено с Торговли<b>
Показывает количество Золота, полученного с торговли.
43041 <b>Сила Атаки Здания<b>
Показывает силу атаки выбранного здания.
43100 Кликните для остановки исследования этого отряда.
43101 Кликните для остановки заполнения этого объекта.
43102 Кликните для остановки очистки этого объекта.
43103 Кликните для остановки постройки этого здания.
43104 Кликните для удаления этого отряда из очереди.
43105 Кликните для остановки создания этого отряда.
43106 Кликните для остановки постройки этого отряда.
43107 Кликните для остановки создания этого отряда.
43120 Нажмите и держите SHIFT и Кликните, чтобы Снять выделение с этого Отряда.
43121 Кликните для выделения только этого Отряда; держите CTRL и кликните, чтобы снять выделение с этого отряда.
43122 Кликните для выделения только этого отряда; держите CTRL и кликните, чтобы снять выделение с этого отряда. Нажмите и держите SHIFT, и кликните, чтобы выделить все Отряды этого типа; держите CTRL+SHIFT и кликните, чтобы снять выделение всех Отрядов этого типа.
43130 Кликните для разгрузки этого Отряда.
43131 Кликните для расформирования этого Отряда.
43132 Кликните для разгрузки этого отряда. Нажмите и держите CTRL, и кликните, чтобы разгрузить все другие Отряды. Нажмите и держите SHIFT, и кликните, чтобы разгрузить все Отряды этого типа.
43133 <b>Расформировать<b>
Кликните для выхода из гарнизона только этого отряда. Нажмите и держите CTRL, и кликните для выхода всех других отрядов. Нажмите и держите SHIFT, и кликните для выхода всех отрядов этого типа.
43134 Кликните для разгрузки только этого отряда. Нажмите и держите CTRL, и кликните для разгрузки всех других отрядов. Нажмите и держите SHIFT, и кликните для разгрузки всех отрядов этого типа; держите CTRL+SHIFT и кликните для разгрузки всех отрядов не этого типа.
43135 Кликните для вывода из гарнизона только этого отряда. Нажмите и держите CTRL, и кликните для выхода из гарнизона всех других отрядов. Нажмите и держите SHIFT, и кликните для выхода всех отрядов этого типа; держите CTRL+SHIFT и кликните для выхода всех отрядов не этого типа.
43201 <b>Склад Еды<b>
Показывает количество Пищи, которое вы имеете. Пища используется для создания новых отрядов и позволяет развиваться до следующего века. Поселенецs получает Пищу с Кустов Плодов, Оленей, Овец, Диких Кабанов, Ферм и Рыб. Шаланда также получает Пищу с траления и Рыбацкой Сети.
43202 <b>Лесохранилище<b>
Показывает количество Леса, которое вы имеете. Лес используется для строительства Зданий и Кораблей. Поселенцы получают Лес при Рубке деревьев. Вы можете также получить Лес при покупке на Рынке, если кто-нибудь его продает.
43203 <b>Золотохранилище<b>
Показывает количество Золота, которое вы имеете. Золото используется для создания некоторых Отрядов и Исследовании Технологий. Поселенцы получают Золото с приисков.
43204 <b>Камнехранилище<b>
Показывает количество Камней, которое вы имеете. Камни используется для строительства стен и Башен. Поселенцы получают Камни из Каменноломен.
43205 <b>Индикатор Населения<b>
Показывает текущее/поддерживаемое население. Перед созданием нового Поселенца, Военного Отряда или Корабля, вы должны посмотреть количество домов. Населению жилье необходимо, это вам не Советсткая Армия. Индикатор вам покажет, если домов вам не хватает и вы не можете создать новый отряд.
44000 Шотландцы
44001 Англичане
44002 Но если мы хотим победить их, все из нас должны научиться маршировке и бою.
44003 Следуйте за синим флагом. Сначала, нажмите на солдата …
44004 Хорошо. Теперь нажмите пр.кнопку у красного флага.
44005 Хорошо! Теперь идем к другому флагу. Нажмите на солдата, затем ПРАВЫЙ-клик у флага.
44006 Движение в закрытый район на карте открывает область видимости.
44007 Прекрасно. Для передвижения к следующему флагу, Вы должны пройти через закрытую область.
44008 Нажмите правую кнопку на Заставе, чтобы атаковать ее.
44009 Следуя инструкциям, доберитесь до Шотландской деревни.
44010 Великолепно! Теперь Вы знаете, как сражаться с Англичанами!
44011 Англичане терроризируют всех шотландцев, и пришло время отомстить!
44012 Это все. Теперь идите к следующему флагу, где Вы встретите союзные войска.
44013 Все ли ваши отряды добрались до флага?
44014 Застава Уничтожена! Это приостановит действия Англичан.
44015 Чтобы передвигать всех ваших солдат одновременно, кликните около отрядов и обведите их. Затем кликните правой кнопкой у следующего флага.
44016 Следуйте по тропе в деревню.
44017 Наконец-то мы дома!
44018 Но подождите! Англичане в бешенстве из-за разрушения их заставы! Они собираются атаковать деревню!
44019 Не паникуйте. Просто выберите Ваших солдат и нажмите правую кнопку на красных Английских солдатах.
Поразив солдат врага, Вы выиграете свою первую битву.
44020 Хорошо. Теперь листайте экран назад, пока Вы не увидите Ваших солдат. Они в самом низу экрана. Выберите Ваших солдат кликнув рядом с ними и обрисовав их прямоугольником.
44021 Дальнейший путь охраняется Английской заставой. Листайте экран в самый верх. Затем кликните на Заставу.
44022 Идите по дороге к заставе. Пришло время стереть ее!
44100 Шотландцы
44101 Крестьяне продолжают работать на Вас, перенося еду в Центр Города.
44102 Количество накопленной еды показывается в верхнем-левом углу экрана. Там же можно увидеть запасы Леса, золота и каменных плит.
44103 Чем больше у Вас крестьян, тем быстрее собираются ресурсы. Прикажите им собирать еду.
44104 Для сбора Леса, выберите крестьянина, и нажмите правую кнопку на дереве.
44105 Отлично! У Вас теперь 50 ед.пищи. Для победы Вы должны также собрать 50 ед. пищи и 50 ед.золота.
44106 Соберите 50 ед.пищи, 50 ед.леса и 50 ед.золота.
44107 Вы уже на полпути к постройке города!
44108 Для сбора пищи из фуража, выберите крестьянина …
44109 Хорошо! Вы нашли немного золота.
44110 Хорошо! Вы нашли немного золота.
44111 Если Вы все еще не нашли золота, ищите на неоткрытой территории.
44112 Для поддержки Шотландской Армии, Вам необходимо построить склад ресурсов.
44113 … , затем нажмите правую кнопку на фураже около синего флага.
44114 Соберите 50 ед.пищи, 50 ед.Леса и 50 ед.золота для победы.
44115 Прекрасно! Вы теперь имеете достаточно золота.
44116 Великолепно! Вы теперь имеете достаточно дерева.
44117 В статусной строке внизу экрана вы можете видеть количество пищи, переносимое крестьянином. Крестьянин продолжает собирать еду, пока не наберет 10 ед.
44200 Шотландцы
44201 Мы начнем с создания крестьян. Кликните на Центр Города...
44202 ...затем кликните на кнопку Создать Крестьянина в левом-нижнем углу экрана.
44203 Для создания крестьянина необходимо время. Если Ваш Центр Города выбран, Вы увидите индикатор процесса создания внизу экрана.
44204 Великолепно. Крестьянин появился у Центра Города. А теперь, создайте еще одного.
44205 Для поддержания большего населения необходимы еще дома. Для постройки дома, кликните на крестьянина.
44206 Другие здания строятся также, как Дома. Постройте Казармы. Казармы - военная постройка.
44207 Существенно увеличивает скорость строительства использование нескольких крестьян.
44208 Натренируйте 4 Милиции.
44209 Теперь, когда у Вас есть солдаты, Вы сможете защищать область от атак Англичан.
44210 Это отряд милиции. Создайте еще три и у Вас будет достаточно Войск для победы.
44211 Великолепно! Попробуйте построить еще один дом.
44212 Казармы готовы! Теперь Вы сможете тренировать солдат. Кликните на Казармы, затем выберите кнопку строительства милиции.
44213 Нажмите на Казармы, и быстро три раза нажмите кнопку создания милиции.
44214 Нажмите на кнопку Строений, нажмите на Строительство Домов, затем кликните на место постройки.
44215 Каждый Дом поддерживает 5 отрядов. Индикатор населения вверху экрана показывает текущее/поддерживаемое население.
44216 Нужно много солдат для защиты Родины.
Для победы нужно создать 4 милиционеров.
44217 Выберите другие здания или отряды и они дадут Вам другие опции в левом-нижнем углу экрана.
44300 Шотландцы
44301 Британцы
44302 Вам необходимо исследовать различные технологии, чтобы повышать силу вашей цивилизации.
44303 Например, исследование -Ткацкого Станка- делает ваших поселенцев устойчивей к атаке. Чтобы начать исследование, кликните по Центру Города, затем по кнопке -Исследовать Ткацкий Станок-.
44304 Новые технологии и здания становятся доступны, когда вы вступаете в новый век. Для продвижения от Темного века к Феодальному веку надо 500 пищи.
44305 В дополнение к сбору плодов поселенцы могут пасти овец и охотиться на диких животных для сбора пищи.
44306 Теперь у Вас достаточно пищи для продвижения к Феодальному веку. Однако, вам еще надо построить два здания из текущего века.
44307 У Вас уже есть Казармы, так что постройте Мельницу. На Мельнице хранится пища, так что стройте ее близко к ней.
44308 Теперь вы можете продвинуться от Темного века к веку Феодальному. Кликните по Центру Города, затем по кнопке -Продвижение к Феодальному Веку-.
44309 К оружию! Англичане атакуют!
44310 Теперь, когда на носу битва, создайте еще несколько Милиции в Казармах для пополнения ваших сил.
44311 Теперь вы в Феодальном веке, вы можете улучшить Милицию до Брата-по-Оружию. Кликните по Казармам, затем -Улучшить до Брата-по-Оружию-.
44312 Англичане снова атакуют! Преподайте им урок с Братьями-по-Оружию!
44313 Англичане не ровня вашим воинам!
44314 Отлично. Исследование технологий стоит ресурсов, но поднимает вашу цивилизацию.
44315 Пока идет исследование, вы можете направить своих поселенцев на работы, а военных - открывать карту.
44316 Поздравляем! Достижение следующего века - лучший путь к подъему цивилизации.
44317 Отлично. Вы на пути к Феодальному Веку.
44318 Чтобы победить, вы должны продвинуться к Феодальному веку и отразить атаки Англичан.
44319 У Англичан современное оружие и броня.
44320 Улучшение до Брата-по-Оружию сменит вашу Милиции на более сильных Братьев-по-Оружию.
44321 Около мини-карты в правом нижнем углу экрана есть кнопка -Безработные Поселенцы-. Нажмите и вы увидите местоположение всех безработных.
44400 Шотландцы
44401 Англичане
44402 Задача: Создайте армию и уничтожьте английский форт.
44403 Этот сценарий похож на игру на Случайной Карте. После него вы будете знать все, что необходимо для игры на Случайной Карте.
Исследуйте!
44404 Пришло время наступать. У Англичан есть форт около города Стирлинга. Если вы сумеете нанести им поражение, они дважды подумают, прежде чем ступить на землю Шотландии.
44405 Перед атакой Англичан на западе вы должны создать свои силы. Отправьте поселенцев собирать пищу и лес.
44406 Создайте 10 поселенцев у Центра Города. Чем больше поселенцев, тем быстрее идет накопление ресурсов.
44407 Вам нужно больше пищи. Создайте Шаланды. Чтобы это сделать, дайте приказ поселенцам построить Док на юге.
44408 Теперь кликните по Доку и постройте Шаланду.
44409 Чтобы ловить рыбу, кликните по Шаланде и правый-клик по месту ловли. Шаланда станет ловить рыбу и автоматически доставлять ее в Док. Шаланды полезны и для исследования карты.
44410 Кавалеристы-Разведчики плохие бойцы, но они далеко видят. Используйте их для исследования карты и поиска Англичан.
44411 Холмы около города очень выгодны в стратегическом плане. Хорошая идея - построить тут Каланчу.
44412 Английская застава! Вы знаете, что делать - стереть ее с лица земли!
44413 Мы близко к Англичанам. Лучше не сносить эти стены, пока у вас только около 12 солдат.
44414 Теперь Вы имеете достаточно сил, чтобы напасть на Английскую базу. В атаку! Но не забывайте про своих сельских жителей!
44415 Нанесите поражение Англичанам и уничтожьте их Башню.
44416 Отличная работа! Вы уничтожили английский лагерь. Битва при Стирлинге - историческая для шотландцев!
44417 Теперь, когда вы достигли Феодального века, сконцентрируйтесь на производстве солдат, чтобы бить врага. Вам их нужно не менее 12.
44418 Англичане атакуют! Чтобы защитить поселенцев, используйте звон городского колокола, чтобы они собрались внутри Центра Города. Кликните по Центру Города, затем по -Городскому Колоколу-.
44419 Отлично! Вы отразили атаку Англичан. Если ваши поселенцы все еще внутри Центра Города, пусть звон городского колокола вернет их к работе.
44420 Отлично! Ваша Каланча будет обстреливать врагов и поможет вам защитить свой город.
44421 Вы нашли несколько овец! Овцы дают пищу, прикажите поселенцам заняться ими.
44422 Теперь, когда вы знаете, как строить, продвигаться через века, находить и бить врагов, вы готовы к к игре на Случайной Карте - наиболее общий тип игры в Эпохе Империй II.
44423 Помните, вы можете улучшить Милицию до Братьев-по-Оружию в Казармах. Всегда улучшайте свои отряды, когда сможете.
44424 Постройте Казармы и 5 Милиции для защиты поселенцев и исследования карты.
44425 Чтобы победить, уничтожьте английскую башню на западе.
44426 Используйте поселенцев для постройки Мельницы около кустов плодов.
44427 Теперь у вас есть 500 пищи, вы можете достичь Феодального века в Центре Города. Если вам не хватает пищи, стройте еще Фермы.
44428 Помните, улучшать оружие и броню можно в Кузнице. У вас есть Кузница?
44429 Поселенцы могут строить Фермы. Постройте 4 Фермы около Мельницы, когда будут опустошены кусты плодов. Каждая Ферма требует только одного работника.
44430 Отличная работа! Вы уничтожили Английских солдат. Теперь уничтожьте их башни и ваша победа будет полной.
44431 Вы можете указывать точку сбора новых отрядов. Для поселенцев, кликните по Центру Города, а затем по кнопке -Установить Точку Сбора-.
44432 Не забывайте исследовать карту.
44500 Шотландцы
44501 Союзники Шотландцев
44502 Англичане
44503 Используйте Монахов для сбора 3 реликвий и помещения их в Монастырь.
44504 Этот сценарий использует улучшенный интерфейс команд. Хотя Вы не должны использовать этот интерфейс, чтобы играть в Эпоху Империй 2: Век Королей, он обеспечивает доступ к более мощными способами управлять своей цивилизацией.
Если Вы потеряете своих монахов, Вы можете получить их только в Эпохе Замков.
44505 Шотландская армия сплочена недавними победами против Англичан. Ситуация начинает проясняться.
44506 Для поднятия боевого духа вашей армии соберите Священные Реликвии и поместите их в Монастырь. Один находится у вас, другой у ваших союзников, а третий захватили Англичане.
44507 Чтобы получить Реликвию, кликните по Монаху, затем ПРАВЫЙ-клик по Реликвии. Монахи обладают различными способностями. Они могут лечить ваших раненых и раненых ваших союзников. Они могут перевербовывать вражеских солдат.
44508 Отлично, Реликвия у вас! Поместите ее в Монастырь, нажав правую кнопку мыши на нем.
44509 замечательно иметь союзника. Ваш союзник (желтый игрок) может помочь вам в борьбе с врагом. С союзником вы можете торговать. Чтобы торговать, вам нужен Рынок.
44510 У вас есть Рынок! Здесь создаются торговые повозки, которые занимаются продажами и получают за это золото. Также на Рынке вы можете за небольшую плату сменять один ресурс на другой. Кликните по Рынку, затем кликните - Продавать Пищу за Золото.
44511 Торговая повозка готова! Если вы кликните по Рынку союзника, торговая повозка автоматически начнет курсировать между двумя рынками и зарабатывать золото.
44512 Союзник Шотландцев: Добро пожаловать! Если вам нужна Реликвия, она на холме к северовостоку от города.
44513 Союзник Шотландцев: Англичане атакуют наш город! Можете прислать нам пищи или золота?
44514 Чтобы выручить союзника, нажмите кнопку -Дипломатия- в верхнем правом углу экрана. Дайте вашему союзнику немного пищи и золота, но не давайте ему все!
44515 Союзник Шотландцев: Спасибо за ресурсы. Если у вас есть солдаты, придите и помогите нам прогнать Англичан!
44516 Теперь у вас достаточно солдат и пора подумать об атаке Англичан и получении Реликвии.
44517 Союзник Шотландцев: Если вы собираетесь атаковать Англичан, я помогу вам. Возьмите эту пищу и лес.
44518 Захватите 3 Реликвии и поместите их в Монастырь.
44519 Поздравляем! Вы захватили все 3 Реликвии!
44520 Вы достигли города союзника. Идите внутрь и посмотрите его. Ворота автоматически откроются перед вами.
44521 Фермы хороший источник пищи. Фермы строятся подобно зданиям, но их надо периодически перестраивать. Чтобы собирать пищу с Фермы, кликните по поселенцу, затем ПРАВЫЙ-клик по Ферме.
44522 Поселенцы и солдаты обычно показываются около зданий, в которых их создают. Если вы хотите собрать их в другом месте, используйте точку сбора.
44523 Чтобы установить точку сбора для Пехоты, кликните по Казармам, затем по кнопке -Установить Точку Сбора- и укажите на карте, где она будет.
44524 Вы можете использовать Дерево Технологий для просмотра существующих технологий и их улучшений. Кликните по кнопке -Дерево Технологий- в верхнем правом углу экрана, чтобы посмотреть технологии вашей цивилизации.
44525 Вы знаете зачем нужна мини-карта в нижнем правом углу экрана? На ней вы можете посмотреть только военные отряды, только ресурсы или только торговые отряды, нажав соответствующие кнопки ниже и правее мини-карты.
44526 Превосходно, у вас есть Реликвия. Поместите ее в Монастырь и он будет приносить вам немного золота.
44527 У вас 2 Реликвии. Принесите еще одну и победите!
44600 Шотландцы
44601 Уоллас
44602 Англичане
44603 Этот сценарий использует улучшенный интерфейс команд. Хотя Вы не должны использовать этот интерфейс, чтобы играть в Эпоху Империй 2: Век Королей, он обеспечивает доступ к более мощными способами управлять своей цивилизацией.
Различные цивилизации имеют различные силы. Например Шотландцы, представленные Кельтской цивилизацией, имеют мощную пехоту. Англичане имеют лучников дальнего действия.
44604 Уничтожьте Замок Англичан.
44605 Английскийского замка в Фалкирке больше нет! Англичане больше не смогут претендовать на Шотландию. Силы Уоллеса торжествуют!
44606 Постройте замок.
44607 Отлично! Вы построили Замок. Сэр Вильям скоро будет и мы сможем атаковать Англичан!
44608 Уоллас пришел!
44609 Англичане могут атаковать в любой момент. У вас готовы только некоторые стены, остальные завершим, когда будет камень.
44610 Один из ваших самых сильных отрядов создается в Замке. Создайте 10 или более Рейдеров.
44611 Требучеты - мощные осадные орудия с дальним диапазоном, доступны только в Век Империй. Помните, что Требучеты передвигаются в запакованном виде и для стрельбы их надо распаковывать.
44612 Чтобы построить Замок, вы должны сначала достигнуть следующего века - Века Замков.
44613 Также вы можете построить Башни для защиты города. Отряды могут составлять Гарнизон в Башнях для обороны и стрельбы.
44614 Поздравляем. Теперь вы сможете познакомится с многими вещами из Века Замков. Для начала, постройте Мастерскую Катапульт, чтобы создавать Стенобитные Орудия и другие осадные приспособления.
44615 Отличная работа. С новой Мастерской Катапульт вы сможете делать Стенобитные Орудия. Они медленны, но имеют большую усточчивость к атакам стрел и незаменимы для пробивания стен. Вам понадобятся несколько таких для атаки Английского Замка.
44616 Вам нужны дополнительные поселенцы для сбора камней, чтобы построить Замок и фортификационные сооружения.
44617 Кнопки допрежима дают доступ к новым типам построений. Например, построением коробом Вы сможете защищать слабую единицу.
44618 Кнопки допрежима позволяют Вам устанавливать состояние ваших солдат. Защищающийся солдат не будет нападать на врага, пока он не подойдет к нему. Щелкните на военной единице, затем обратите внимание на кнопки в нижнем левом углу экрана.
44619 Используя кнопки улучшенного режима, Вы можете приказать солдату патрулировать область между двумя пунктами и охранять или следовать за другой единицей.
44620 Уильямом Уоллес и его люди смогут причинить Англичанам большие неприятности. Как только соберете большую армию с множеством осадных орудий, уничтожьте Английский Замок!
44621 Если у вас много ресурсов одного типа, то вы можете продать их за золото на Рынке. Также за золото вы можете купить, что вам необходимо.
44622 У вас достаточно ресурсов для продвижения к Веку Замков, сделайте это вскоре.
44700 Эскорт Жанны
44701 Бургундцы
44702 Разбойники
44703 Шиньон
44704 Армия Франции
44705 Британцы
44706 Сопроводите Жанну из лагеря у Вакулера в Шато в Шиньон.
Жанна должна выжить.
44707 Враги Франции - Англия и Бургундия. Остерегайтесь их сил.
Не ждите помощи от деморализованной Армии Франции, но не отказывайтесь от тех солдат, которые пожелают присоединиться к вашей армии...как только они увидят Жанну.
Защитите обоих своих Рыцарей. Это Ваши лучшие воины.
Не беспокойтесь относительно экономики - просто помогайте Жанне.
Следите за ее здоровьем: держите ее подальше от опасностей.
44708 Разведчик: Я встретил Бургундцев на севере. Лучше пойти другим путем.
44709 Де Метц: Моста нет. Британцы уничтожили его. Мы должны найти другой путь в Шиньон.
44710 Де Метц: Застава Бургундцев! Мы не пройдем через эту стену без осадных орудий.
44711 Воин с Мечом: Соберитесь, следуем за Жанной Д'Арк! Мы понесем с собой Таран. Он может пригодиться.
44712 Де Метц: Засада! Бургундцы повсюду! Поспешим на запад к реке, где мы сможем окопаться!
44713 Бертранд: Шиньон! Мы сделали это.
44714 Французский солдат: Шато Дофина!
44715 Сопроводите Жанну из лагеря у Вакулера в Шато в Шиньон.
Жанна должна выжить.
44716 Придворный: Дофин примет тебя.
44717 Бертранд: Нам нужны Баллисты или Тараны, чтобы пробить эти стены.
44718 Меченосец: Вы сумашедшие? Переправляться через мост под бургундским замком и множеством солдат! Сейчас же поворачивайте назад!
44719 Бертранд: Мммм...оленина.
44720 Французский солдат: Мой бог! Мы потеряли Бертранда!
44721 Французский солдат: Де Метц отдал свою жизнь!
44722 Французский солдат: Жанна погибла! Черный день!
44723 Де Метц: Еще одно доблестное поражение Франции. Я надеюся ты сможешь переломить ход событий, Жанна Д'Арк.
44724 Копьеносец: Вы должны быть осторожнее. Наши враги, Британцы, очень сильны, а их союзники Бургундцы - жирные, как крысы. Осторожность - лучшая часть доблести.
44725 Де Метц: Смотрите! Впереди бой! Стойте, чтобы не попасть под перекрестный огонь!
44726 Бертранд: Бонжур, Жанна. Мой коллега и я будем сопровождать тебя в шато Дофина или умрем, пытаясь сделать это.
44727 Меченосец: Ты - Жанна Д'Арк. Я слышал о тебе и готов пойти за тобой. Мы будем сопровождать тебя в Шиньон!
44728 Стрелок: Стойте! Вам понадобятся лучники.
44729 Бургундский солдат: Вы Французишки не знаете, когда сдаваться!
44730 Бертранд: Разбойники нападают на беспомощных путешественников. Что стало с отечеством?
44731 Арбалетчик: Вы желаете вести Французскую армию? Очень хорошо. У Вас есть еще шесть солдат, Дева Джейн.
44732 Бургундский солдат: Они здесь! Огонь!
44733 Де Метц: Я Жан де Метц, я буду защищать тебя.
44800 Армия Франции
44801 Бургундцы
44802 Северные Британцы
44803 Орлеан
44804 Блойс
44805 Шиньон
44806 Южные Британцы
44807 Сопроводите Жанну до Блойс, чтобы она встала во главе Французской армии.
Доставьте 6 телег до Центра Города Орлеана.
Заставьте Британцев бежать, уничтожив один из их Замков.
Защитите Собор Орлеана от разрушения. Жанна должна выжить.
44808 Подойдите к Орлеану прежде, чем Англичане смогут причинить много ущерба. Опасайтесь Британцев, стоящих к югу от реки, и не забудьте о вашей армией, стоящей у Блойса.
Как только ресурсы прибудут в Орлеан, Вы сможете начать тренировать армию. Французские Рыцари смогут позаботиться о Британских лучниках и осадных орудиях. Французские Замки недороги и обеспечивают превосходную защиту.
Используйте свои Рынки, чтобы торговать ресурсами, пока Вы не можете выйти из города.
Британские замки имеют большие гарнизоны. Лучше собрать большие силы перед их штурмом.
Фермы Орлеана расположены к западу от города, вне городских стен и весьма уязвимы.
44809 Доставьте 6 Торговых Телег Городскому Центру Орлеана.
44810 Орлеанский Крестьянин: Уррра! Жанна Д'Арк принесла на ресурсы! Теперь мы можем собрать силы, чтобы снести один из Замков Британцев.
44811 Аленсон: Эта толпа Бургундцев не остановит нас!
44812 Доставьте Жанну к Центру Города Орлеана.
44813 Орлеанец: Жанна с нами! Мы спасены!
44814 Французский Солдат: А теперь, к Орлеану! Мы должны получить ресурсы до Британцев.
44815 Аленсон: Я Герцог Д'Аленсон, моя леди. Я буду сопровождать тебя в Орлеан.
44816 Французский солдат: Собор уничтожен!
44817 Монах: Бон Шанс, Жанна!
44818 Французский солдат: Герцог Д'Аленсон пал в бою!
44819 Французский Солдат: О ужас, мы потеряли Жанну!
44820 Французский солдат: Мы провалили нашу миссию! Орлеан теперь не получит поддержки, в которой он так нуждается.
44821 Убедите Британцев отойти, уничтожив 1 их Замок.
44822 Северобританец: Так как мы щедрые люди, мы позволим Вам остаться в Орлеане. Но Франция теперь принадлежит Англии; никогда не забывайте этого!
44823 Южные Британцы: Как это может быть? Французы наконец-то научились драться?
44824 Орлеанец: Нам нужна помощь! Британцы идут!
44825 Орлеанец: Британцы уничтожили наши башни! Мы должны спасти Орлеан!
44826 Сопроводите Жанну в Блойс, чтобы она смогла возглавить армию Франции.
44827 Французский солдат: Добро пожаловать в Блойс, Жанна д'Арк. Армия Франции под твоим командованием!
44828 Жанна должна выжить.
Орлеанский Собор должен выстоять.
44900 Армия Франции
44901 Бургундцы
44902 Британцы
44903 Армия Фастольфа
44904 Уничтожьте 3 Замка Британцев.
Жанна должна выжить.
44905 Удостоверьтесь, что у Вас есть достаточно осадных орудий перед нападением на Замки англичан.
Область на другом берегу реки на востоке должна иметь множество ресурсов для строительства города.
44906 Французский Солдат: При помощи этих кораблей мы сможем пересечь реку Лойр и разобраться с военными кораблями Британцев.
44907 Фастальф: Хватит! Я разберусь с Жанной Д'Арк.
44908 Французский Солдат: Мы разрушили два британских Замка, но остался еще один!
44909 Уничтожьте 3 Замка Британцев.
Жанна должна выжить.
44910 Французский Солдат: Это последние из них. Британцы будут вынужден сдать Долину Лойр! Еще одна победа Жанна Д'Арк!
44911 Французский Солдат: Ла Хайр серьезно ранен!
44912 Французский солдат: Мы потеряли Жанну! Что теперь будет с Францией?
44913 Фастольф: Я пришел за тобой, Жанна д'Арк!
44914 Ла Хайр: Кровь на мече Ла Хайра уже высохла.
44915 Ла Хайр: Ни один бриты не сможет сделать замок лучше Ла Хайра!
44916 Ла Хайр: Ну что, Английские собаки!
44917 Фастольф: Я умираю за Англию!
44918 Британцы: Французы атакуют наши замки!
44919 Ла Хайр: Ла Хайр хочет кого-то убить.
44920 Фастальф: Эта крестьянская девочка должна вернуться к своим овцам.
44921 Фастольф: Мы видим, как ваши рыцари противостоят британским стрелам!
44922 Фастольф: Армия таранов. Как огромна.
45000 Армия Франции
45001 Троя
45002 Шалон
45003 Реймс
45004 Британская Охрана
45005 Отправляйтесь на запад, чтобы помочь укрепить Французский город. Будьте осторожны, по пути можно встретить врага.
Жанна должна выжить.
45006 Захват контроля над рекой - хорошая стратегия, но не тратьте свои ресурсы на корабли.
Шало, ближайший и наиболее уязвимый из трех занятых англичанами населенных пунктов. Может стоит преподать им урок.
Не забывайте про свои цели. Не стоит сравнивать с землей эти города, надо только вынудить Англичан отступить.
45007 Разрушьте Центр Города Трои.
45008 Французский солдат: Уничтожьте Британцев в Трое!
45009 Разрушьте Центр Города Шалонса.
45010 Французский солдат: Шалонс освобожден!
45011 Разрушьте Центр Города Реймса.
45012 Французский солдат: Реймс освобожден!
45013 Жанна должна выжить.
45014 Французский Солдат: Мы похороним Жанну у реки.
45015 Реймсцы: К оружию! Французы пытаются переправиться через реку!
45016 Реймсцы: К оружию! Французы пытаются переправиться через реку!
45017 Британский Гвардеец: Жанна Д'Арк атакует наш лагерь!
45018 Реймс: Не дайте ей пересечь реку!
45019 Французский Крестьянин: Мы поможем Вам построить военный лагерь.
45020 Французский Солдат: Теперь можно начать коронацию Дофина!
45021 Реймс: К оружию! Французы пытаются пересечь реку!
45022 Отправляйтесь на запад, чтобы помочь укрепить Французский город. Будьте осторожны, по пути можно встретить врага.
45023 Шалонцы: В атаку!
45100 Армия Франции
45101 Бургундцы
45102 Британцы
45103 Компьен
45104 Люди Короля
45105 Беженцы в Париже пытаются бежать от Английской тирании. Найдите по крайней мере 6 беженцев.
45106 Не пробуйте уничтожить всех Британцев. Сконцентрируйтесь на своих целях.
Охраняйте свои осадные орудия. Башни могут стать большой проблемой.
Если встретите сильное сопротивление, убегайте!
45107 Милиция: Нас достали Британцы. Мы идем за тобой, Жанна Д'Арк!
45108 Встретьте подкрепление короля в Париже, к югу от моста через реку.
45109 Французский Солдат: Мы должны ждать здесь. Подкрепление короля может прибыть в любую секунду.
45110 Французский Солдат: Где, черт побери, это подкрепление?
45111 Французский Солдат: Предательство! Злые советники короля хотят опорочить Жанну, или еще чего хуже! Нас бросили! Мы должны поспешить к Кампана!
45112 Французский Солдат: Мы спасли беженцев! Теперь мы должны направиться к мосту через Сену для встречи с людьми короля.
45113 Бургундец: Это она! В этот раз она не спасется!
45114 Французский Солдат: Моя леди, это неверный путь! Мы должны добраться до Шато Кампана!
45115 Сопроводите Жанну и по крайней мере 6 беженцев к Лагерю Шато (квадрат, обозначенный флажками).
45116 Кампана: Вы победили, и наши крестьяне в безопасности! Я надеюсь, что Жанна доберется до Замка.
45117 Жанна должна выжить.
45118 Французский Солдат: Жанна пала в битве! Если бы только король помог нам! Увы!
45119 Разведчик: Король смог послать только нас.
45120 Паладин: Париж лежит прямо перед нами. Давайте найдем беженцев и сопроводим до точки встречи с людьми короля.
45200 Армия Франции
45201 Бургундцы
45202 Британцы
45203 Шресбери
45204 Встретьтесь с Французской армией под командованием Констебля Ричмонта./n/nВстретьтесь с Французской артиллерией под командованием Жана Буро.
Установите Французский флаг (загруженный в Торговой Телеге) на холм в Кастилионе (обозначенный флажками).
45205 Большая часть земли здесь окупирована. Вы будете должны вытеснить Бургундцев, чтобы построить город. Не уничтожайте все стены, Вы можете использовать их для себя.
Лучники англичан сильны, но Пушки лучше!
Вы можете приказать Пушкам не стрелять, если они будут вредить своим.
45206 Французский солдат: Лорд Джосселин, армия ждет твоей команды.
45207 Встретьтесь с Французской армией под командованием Констебля Ричмонта.
45208 Ричмонт: Мы сражаемся за Орлеанскую Деву!
45209 Встретьтесь с Французской артиллерией под командованием Жана Буро.
45210 Джин Буреау: Мы видим, как английские стрелы противостоят французским пушкам!
45211 Французский солдат: Мой лорд, мы захватили бургундский склад ресурсов.
45212 Установите Французский флаг (загруженный в Торговой Телеге) на холм в Кастилионе (обозначенный флажками).
45213 Французский солдат: Да здравствует Франция!
45214 Торговая повозка с Французским флагом должна остаться в целости и сохранности.
45215 Французский солдат: Французский флаг захвачен!
45216 Ла Хайр: Меч Ла Хайра еще недостаточно в крови.
45217 Джозелин: Дорогая Жанна...я отомщу за тебя!
45218 Ла Хайр: Отличный день, чтобы умереть!
45219 Ричмонт: Я умираю с честью!
45220 Жан Буро: Мон дью! Я уничтожен!
45221 Джозелин: Здесь мой рассказ заканчивается...
45222 Французский Солдат: Мой лорд, возможно, мы должны нанести поражение Бургундцам и установить базу в старом городе. Это просто совет...
45223 Бургундец: Отступаем! Мы должны оставить Францию Французам.
45224 Британец: Где теперь ваш драгоценный генерал-крестьянин?
45225 Британец: Кажется, что-то горит?!
45226 Британцы: Вы ничто без Жанны. Готовьтесь к битве. Мы идем!
45300 Барбаросса
45301 Австрия
45302 Бавария
45303 Саксония
45304 Швабия
45305 Богемия
45306 Бургундцы
45307 Монголы
45308 Захватите и поместите в Монастырь 4 из 6 реликвий окружающих немецких герцогств.
45309 Поскольку Империи будут угрожать очень много врагов, было бы мудро уничтожить парочку до того, как они станут реальной угрозой.
помните, что только Монахи могут перевозить гарнизонные реликвии.
Постарайтесь, чтобы Монахи были поблизости, когда вы найдете реликвии.
Вы можете увидеть, имеет ли вражеский Монастарь релиувии по флагу на его вершине. Единственный способ забрать реликвии из вражеского Монастыря - уничтожить этот Монастырь.
45310 Захватите 4 из 6 реликвий окружающих немецких герцогств.
45311 Тевтонский солдат: Тевтонский солдат: Захватив все шесть Святых Реликвий вы Провозгласили себя Новым Императором.
45312 Тевтонский солдат: Ваше высочество, эта дорога ведет в Венгрию. Нужно быть осторожней, там Монгольские Орды!
45313 Тевтонский солдат: Ваше высочество, эти монгольские войны готовы присоединиться к нам за 200 золотых.
45314 Монголы: Мудрый Выбор.
45400 Барбаросса
45401 Польша
45402 Бавария
45403 Саксония
45404 Генри Лев
45405 Победите Польшу.
45406 Немецкие государства Бавария и Саксония "кормят" армии Барбаросса и Генри Льва. Защитите беспомощных крестьян любой ценой.
45407 Генри Лев: Барбаросса, У меня плохие новости для Вас! Вы Я должен стать Святым Римским Императором! Падай на колени перед Львом!
45408 Тевтонский Воин: Ваше Императорское Величество, Генри Лев владеет местными крестьянами. Мы должны захватить их, чтобы не зависеть от поставок наших союзников.
45409 Победите Генри Льва
45410 Победите Польшу.
45411 Тевтонский Воин: Ваше Величество, округа Бавария и Саксония обеспечат нас ресурсами, необходимыми, чтобы снабдить имперскую армию, но мы должны защитить их от Поляков.
45500 Барбаросса
45501 Милан
45502 Крема
45503 Каркано
45504 Охрана Реки
45505 Перевербуйте собор в Милане.
45506 Вам будут нужны местные жители, чтобы обеспечить Mилан запасами. Вы должны позаботиться о них.
45507 Перевербуйте собор в Милане.
45508 Тевтонский солдат: Собор наш. Как и все в Милане!
45509 Крема: Германцы спускаются с Альп. Они уничтожают наш город!
45510 Речная Стража: Барбаросса теперь командует мощным флотом. Следите за тем, чтобы он не стал пытаться пересечь реку.
45511 Милан: Силы Фредерика Барбаросса угрожают нашему городу. Пошлите все доступное подкрепление!
45512 Тевтонский Воин: Мы должны были захватить этот собор, а не разрушать его! Теперь Итальянцы будут сочувствовать Римскому Папе, а не нашему Императору.
45513 Каркано: Милан уничтожил наши укрепления. Нам нужна помощь, или мы погибли.
45600 Барбаросса
45601 Генри Лев
45602 Венеция
45603 Падуя
45604 Верона
45605 Постройте Чудо Света в Венеции, Падуе или Вероне.
45606 Ломбардцы собираются напасть на Вас, так что постройте защитные структуры, пока не обучите армию.
45607 Тевтонский Воин: Наш форт осажден Ломбардцами!
45608 Генри Лев: Я пошлю своих рыцарей, чтобы помочь Вам, хотя я боюсь, что они прибудут слишком поздно.
45609 Тевтонский Воин: Теперь мы будем должны восстановить наши силы прежде, чем мы сможем победить Италию.
45610 Тевтонский Воин: Ломбардская Лига почувсвует силу Святого Римского Императора!
45611 Постройте Чудо Света в Венеции, Падуе или Вероне.
45612 Генри Лев: Барбаросса, Мне очень неприятно бить лежачего, но Лига Ломбарда согласилась, что я бы стал лучшим императором. Мне очень жаль.
45700 Барбаросса
45701 Константинополь
45702 Флот Сарацин
45703 Селджукцы
45704 Госпитальеры
45705 Галлиполи
45706 Оставшиеся 10 отрядов должны выжить и достичь лагеря Госпитальеров.
45707 Имеются немного безопасных мест, где можно высадиться на Анатолийский полуостров. Непосредственно напротив Константинополя - одно из самых безопасных.
Не уничтожайте корабли врага - они могут пригодиться Вам. Придется положиться на рекрутов из местных, чтобы пополнить побитые войной силы.
Продвигайтесь медленно, высылайте вперед разведчиков и защищайте свои осадные орудия и Монахов.
45708 Оставшиеся 10 отрядов должны выжить и достичь лагеря Госпитальеров.
45709 Госпитальер: Добро пожаловать, Император Фредерик. Можете отдохнуть здесь перед походом в Святую Землю.
45710 Чтобы заставит Византийцев сдаться, начните угрожать им уничтожением Чуда Собора Св.Софии, разместив рядом с ним военные отряды.
45711 Император Византии: Ну хорошо, Барбаросса, Вы сделали свой выбор. Я позволю Вам использовать мой флот, если Вы прекратите грабеж и уберете своих Крестоносцев.
45712 Паладин: Ваше Императорское Величество, мы должны пересечь Мраморное Море, чтобы достигнуть Святой Земли. Имеются два места, где мы могли бы найти суда: в слабом порту Галлиполи и в городе-крепости Константинополе.
45713 Император Византии: Нет, Хватит нам Крестоносцев! Император Барбаросса, я не видеть Вашу грязную армию в моем городе. Убирайтесь!
45714 Паладин: Ваше Императорское Величество, если мы хотим использовать флот Византии, мы должны вторгнуться в Константинополь.
45715 Галлиполи: Конечно Вы можете использовать наши транспорты, Лорд Император. Но я боюсь, что военные корабли Сарацин контролируют Эгейское Море. Вы можете потерять много людей.
45716 Франк с Топором: Как долго мы были на этом острове? Мой топор жаждет пройтись по шее Сарацина!
45717 Тевтонский Воин: Покинутый дом?
45718 Тевтонский Воин: Нет, засада Сарацинов!
45719 Копьеносец: Добро пожаловать в Галлиполи, Ваше Королевское Величество.
45720 Гвардеец Госпитальеров: Силы Фредерика Барбаросса! Что произошло? Вы ужасно выглядите! Идите к Замку. Вы можете там отдохнуть.
45721 Тевтонский Воин: Земля трясется, как живая.
45722 Тевтонский Воин: Землятрясение!
45723 Тевтонский Воин: Мы могли бы быстрее пересечь пустыню, если бы захватили эту крепость Сейджуков.
45724 Конный Лучник Сейджук: Спасите нас, Крестоносцы, и мы поможем Вам.
45725 Тевтонский Воин: Если бы мы могли срубить эти деревья...
45726 Сейджуки: Тевтонцы пытаются высадиться! В атаку!
45800 Барбаросса
45801 Иерусалим
45802 Дамаск
45803 Саладин
45804 Ричард Львиное Сердце
45805 Доставьте тело Барбаросса (В бочке) к Куполу Скалы Иерусалима.
Бочка должна остаться целой.
45806 Используйте доступное время, чтобы организовать эффективное нападение. Разместите копьеносцев вокруг слонов, и рыцарей около осадных орудий.
Можете проходить через ворота Сарацин и Персов, пока Вы в союзе с ними.
Стройте больше осадных орудий.
Переманите побольше Персидских слонов.
45807 Паладин: Все, что мы можем сделать сейчас - попытаться доставить тело императора в Иерусалим. Сарацины и Персы не принимают нас всерьез, так что у нас есть 10 минут, чтобы спланировать нападение.
45808 Доставьте тело Барбаросса (В бочке) к Куполу Скалы Иерусалима.
45809 Пикл-Бочка: Император достиг Иерусалима: не так, как он того желал, но это заключительная победа Фредерика Барбаросса.
45810 Сарацины: Думаю, эти Немецкие козлы умрут также, как и все Крестоносцы.
45811 Тевтонский солдат: Девять минут до сарацинской атаки.
45812 Тевтонский солдат: Восемь минут до сарацинской атаки.
45813 Не уничтожайте Дом на Холме.
45814 Тевтонский солдат: Вы разрушили самое священное место в Святой Земле!
45815 Тевтонский солдат: Семь минут до сарацинской атаки.
45816 Тевтонский солдат: Шесть минут до сарацинской атаки.
45817 Тевтонский солдат: Пять минут до сарацинской атаки.
45818 Тевтонский солдат: Четыре минуты до сарацинской атаки.
45819 Тевтонский солдат: Три минуты до сарацинской атаки.
45820 Тевтонский солдат: Две минуты до сарацинской атаки. Мы должны спешить!
45821 Тевтонский Воин: Уже почти...нужно еще немного...
45822 Ричард Львиное Сердце: Это подкрепление от Тевтонцев? Я ожидал больше. А где Барбаросса?
45900 Саладин
45901 Египтяне
45902 Западные Франки
45903 Восточные Франки
45904 Йо
45905 Используйте поле зрения Легких Кавалеристов, чтобы избежать нежелательных столкновений.
45906 Проведите ваших солдат к Мечети в Каире.
45907 Египтяне: Саладин! Франки предали нас! Они хотят вторгнуться в Каир! Мы не должны были не доверять нашим товарищам Сарацинам. Пожалуйста! Берите наших солдат и победите вероломных Франков!
45908 Сарацинский солдат: Мой лорд, Франки уничтожены!
45909 Франки: Святая Земля наша. А скоро и Египет!
45910 Египтяне: Ну хорошо. Вы не оставили нам выбора. Мы заключаем союз с Франками. Убирайтесь из Каира!
45911 Сарацин-Воин: Лорд Саладин, Египтяне трусливы и слабы. Если мы расположим отряды около их главной мечети, они конечно сдадутся

Если мы сможем добраться до их главной мечети, конечно!
45912 Сарацин-Воин: Лорд Саладин, мы нашли броню Франков в руинах этой Кузни! Мы исследуем Кольчугу!
45913 Египтяне: Вы не войдете в Каир!
45914 Сарацин-Воин: Лорд Саладин, мы захватили военный корабль Франков.
45915 Египтяне: Саладин, куда Вы направляетесь с такой большой армией?
45916 Египтяне: Саладин, Боюсь, я не доверяю Вам. Уходите!
45917 Уничтожьте Франков западнее Каира.
45918 Уничтожьте Франков восточнее Каира, разрушив их Центр Города.
46000 Саладин
46001 Медина
46002 Аджаба
46003 Пираты Рейнальда
46004 Рейдеры Рейнальда
46005 Бандиты Рейнальда
46006 Уничтожьте пиратов, бандитов и рейдеров Рейнальда, до того как они уничтожили Центры Городов ваших союзников.
46007 Столица Сарацин не сможет помочь Вам. Вы должны создать собственную базу и армию.
Охраняйте торговые маршруты ваших союзников и они передадут Вам
войска для охраны своих Телег.
46008 Легкий Кавалерист: Мы должны прекратить нападения этих высокомерных Крестоносцев на наши мирные общины.
46009 Рейнальд: Я иду за тобой, Саладин. Скоро :
46010 Не позволяйте уничтожить ваших союзников, Медину и Аджабу.
46011 Сарацинский солдат: Центр Города Аджабы уничтожен!
46012 Сарацинский солдат: Центр Города Медины уничтожен!
46013 Торговец: Помогите! Крестоносцы везде!
46014 Аджаба: Помогите! Крестоносцы атакуют наши торговые караваны!
46015 Медина: Рейнальд атакует наш караван!
46016 Акаба: Это все, что мы можем дать...
46017 Медина: За Войну!
46018 Уничтожьте рейдеров Рейнальда.
46019 Бандиты Рейнальда: Ужас!
46020 Уничтожьте пиратов Рейнальда.
46021 Пираты Рейнальда: Мы вернулись, сарацинские собаки!
46100 Саладин
46101 Британцы
46102 Иерусалим
46103 Рыцари-Тамплиеры
46104 Госпитальеры
46105 Захватите Часть Истинного Креста (реликвию) и передайте ее Горнам Хаттина (отмечены флажками).
И еще: В пустыне есть небольшой драгоценный камень. Вы будете должны положиться на силу отрядов, а не на стены и башни замков.
46106 В этом случае, лучшая защита - быстрая атака.
В Озере Тиберия водится мало рыбы. Поддержите вашу экономику фермами.
Ваш враг может хранить Часть Истинного Креста в Монастыре.
Остерегайтесь Темплиеров и Госпитальеров-они опасные противники.
И еще: В пустыне есть небольшой драгоценный камень. Вы будете должны положиться на силу отрядов, а не на стены и башни замков.
46107 Захватите Часть Истинного Креста (реликвию) и передайте ее Горнам Хаттина (отмечены флажками).
И еще: В пустыне есть небольшой драгоценный камень. Вы будете должны положиться на силу отрядов, а не на стены и башни.
46108 Монах: Мы захватили драгоценную реликвию Европейцев. Мое сердце плачет о неверных Крестоносцах...
46109 Сарацин-Воин: Европейские убийцы должны умереть в этой пустыне!
46110 Рейнальд: Саладин! Я полагаю, что мы должны наконец разобраться между собой!
46111 Монах: Часть Истинного Креста! Вера Крестоносцев будет потеряна! Мы должны немедленно вернуть его в наш лагерь!
46112 Рейнальд: Отомстите за меня, братья мои!
46113 Иерусалимский Разведчик: Лорд Рейнальд, мы нашли сарацинский лагерь!
46200 Саладин
46201 Иерусалим
46202 Госпитальеры
46203 Рыцари-Тамплиеры
46204 Уничтожьте 5 охранных башен Иерусалима.
Не уничтожайте Монастыри Иерусалима или Дом на Холме.
46205 Лишите Иерусалим поставок пищи, уничтожив близлежащие фермы.
И перед нападением на город придется разобраться с базами двух Рыцарских Орденов.
А требучеты прекрасно справятся с башнями.
46206 Легкий Кавалерист: Вражеская база огромна. Советую возвести оборону, пока мы не получим большую армию.
46207 В Иерусалиме остались 3 башни.
46208 В Иерусалиме остались 3 башни. Помните, мой лорд, не допустите разрушения храмов!
46209 В Иерусалиме остались 2 башни.
46210 В Иерусалиме осталась 1 башня!
46211 Уничтожьте 5 охранных башен Иерусалима, чтобы Армия Саладина смогла захватить город.
46212 Все Башни Иерусалима уничтожены! Город наш!
46213 Сарацинский солдат: Вы уничтожили святой место!
46214 Не позволяйте разрушить Иерусалимские Монастыри или Дом на Холме.
46215 Магистр Темплиеров: Атакуйте врага! Покажем Сарацинам, чего стоят Рыцари!
46216 Магистр Темплиеров: Если Вы победите меня, я стану во много раз сильнее, чем был!
46217 Лучник Глаз: Стрелы из наших луков редко уходят в молоко.
46218 Иерусалим: Город наш! Ваши усилия бесполезны!
46219 Иерусалим: Не лучше ли было Вам поблуждать по пустыне, чем тратить наше время?
46220 Иерусалим: Началась Контратака!
46300 Саладин
46301 Аскалон
46302 Тайр
46303 Тибериас
46304 Геброн
46305 Охрана Триполи
46306 Уничтожьте любые 2 из 3 городов Крестоносцев: Тибериас, Аскалон или Тайр.
46307 Помните: Нужно победить 2 вражеских города.
Вы можете торговать с деревней Хеброн, пока она существует.
46308 Сарацин-Воин: Мой Лорд, этот лагерь был сделан Александром Великим, когда он осадил Тайр в 322 году до Христа. Позвольте нам надеяться, что нам больше повезет.
46309 Тиберий: Лорд Саладин, мы утомлены этим бессмысленным кровопролитием. Заплатите нам 1000 золотых в подтверждение своих намерений и мы заключим перемирие.
46310 Геброн: Крестоносцы атакуют нашу деревню!
46311 Уничтожьте любые 2 из 3 городов Крестоносцев:
46312 Тайр
46313 Аскалон
46314 Тибериас
46315 Тибериас: Я сказал 1000 золота? Я имел в виду 2000.
46316 Авангард Триполи: В Атаку!
46400 Саладин
46401 Франки
46402 Иерусалим
46403 Ричард
46404 Рыцари-Тамплиеры
46405 Геноес
46406 Персидская Башня
46407 Постройте Чудо Света и защитите его.
46408 Управление большим городом может быть слишком сложно. Сильно облегчить жизнь может восстановление военных зданий.
Когда Вы соберетесь строить Чудо, Вам, возмржно, придется снести часть ваших зданий, чтобы создать для него место.
Быстрое нападение на одного из ваших врагов может принести пользу позже...
46409 Сарацин-Стражник: Лорд Саладин, Шах Персии посылает подкрепление.
46410 Сарацин-Стражник: Французские солдаты направляются к нашим стенам!
46411 Сарацин-Стражник: Иерусалим все равно будет нашим!
46412 Сарацин-Стражник: Это Ричард Львиное Сердце! Он атакует!
46413 Сарацин-Стражник: Темплиеры готовятся к атаке!
46414 Сарацин-Стражник: Замечены генуэзские военные корабли!
46415 Лучники из Глаз: Наши стрелы несут смерть.
46416 Мамелюк: Давайте покажем неверным западным собакам кузькину мать!
46417 Сарацин-Стражник: Эти два чудовищных английских осадных орудия разнесут наши стены в пыль!
46418 Постройте Чудо Света и защитите его.
46500 Монгольский Посол
46501 Кара-Хитай
46502 Чингиз-Хан
46503 Керейдсы
46504 Таучиудсы
46505 Уигхурсы
46506 Найман
46507 Унгиррадсы
46508 Ждите распоряжений Чингиз-Хана.
46509 Можете изменять Дипломатические Отношения когда хотите, но не удивляйтесь, если другие племена ответят на ваши действия.
Только Монахи могут переносить реликвии в Монастыри.
Кереиды известны, как наиболее религиозные из племен и могут иметь несколько Монахов около их лагеря.
И внимательнее следите за изменениями Целей миссии.
46510 Посетите каждое из племен Монголов и убедите их присоединиться к армии Хана. И накажите всех, кто открыто пойдет против Вас.
46511 Монгольский Воин: Четыре племени Монголов следуют за знаменем Чингиз-Хана. Остальная часть мира скоро узнает, что такое страх.
46512 Кереиды: Зима была ужасна и наши воины голодны. Принесите нам 20 овец, и мы присоединимся к Вам. Если Вы ранены, наши Монахи смогут излечить Вас.
46513 Кереиды присоединятся, если Вы принесете им 20 овец.
46514 Кереиды: Благодарим, Великий Хан. Мы выполним обещание - мы даем Вам солдат.
46515 Найманы присоединятся, если Вы нанесете поражение Тайичиудам и расскажете им об этом.
46516 Найманы: Поскольку Вы победили нашего врага, мы с удовольствием присоединимся к орде.
46517 Тайичиуды присоединятся, если Вы нанесете поражение Найманам и расскажете им об этом.
46518 Тайичиуды: Превосходно! Мы навсегда с Вами.
46519 Тайичиуды: Найманы - наши враги. Если Вы вытесните их из степи, то мы присоединимся к Вам.
46520 Найманы: Мы воюем с Тайичиудами. Уничтожьте их лагерь, и мы присоединимся к Вам.
46521 Уйгуры: Вы должны доказать, что наши люди извлекут выгоду из этого союза. Существует большой волк, Орнлу, чья стая напалдает на наши стада. Убейте его, и мы присоединимся к вашей орде.
46522 Ангиррады: Мы будем следовать за Вами, если Вы сможете доказать нам, что Вы благословлены богами. Верните нам нашу святую реликвию.
46523 Уйгуры присоединятся, если Вы убьете волков Орнлу и расскажете им об этом.
46524 Уйгуры: Да, это шкура большого волка. Мы присоединимся к Вам, Чингиз-Хан. И чтобы подтвердить соглашение, мы предаем в дар Вам наши огненные стрелы!
46525 Ангиррады присоединятся, если Вы вернете Реликвию в их Монастырь.
46526 Ангиррады: Вы смогли сделать это! Мы следуем за Вами, о Великий Хан, избранник Богов!
46527 Легкий Кавалерист: Берегитесь! Приближается Орда Чингиз-Хана.
46528 Ждите распоряжений Чингиз-Хана.
46529 Чингиз-Хан: Люди! Посетите каждое из отдаленных племен. Вы должны убедить стольких, скольких сможете присоединиться к нашей Великой армии. Но остерегайтесь Кара-Хитая. У них нет чести.
46600 Чингиз-Хан
46601 Кара-Хитай
46602 Кушлук
46603 Таучиудсы
46604 Убейте предателя, Кушлука.
И не дайте уничтожить палатку Чингиз-Хана (Чудо).
46605 Чтобы "убедить" Тайичиудов присоединиться к Вам, сначала перебейте всех их солдат.
Так как Кара-Хитай незнаком с осадными орудиями, башни могут сильно помочь.
Заметьте: Монголы еще не знают, что делать с Мастерскими Осадных Орудий.
46606 Кушлук: Это Чингиз-Хан! Спасайся!
46607 Кушлук: Бегите! Бегите!
46608 Убейте предателя, Кушлука.
46609 Монгольский Воин: Такова месть Великого Хана.
46610 Не дайте уничтожить палатку Чингиз-Хана (Чудо).
46611 Монгольский Воин: Палатка Великого Хана уничтожена! Он будет очень рассержен.
46612 Кара-Хитай: Кушлук наш гость. Это было бы невежливо, если бы мы выгнали его.
46613 Легкий Кавалерист: Я заметил деревню Тайичиудов на Севере. Возможно жителей можно "убедить" присоединиться к нам.
46614 Тайичиуды: Пожалуйста, не убивайте нас! Мы можем помочь Вам!
46615 Кара-Хитай: Мы уничтожим эту большую палатку. Чингиз-Хан будет спать в грязи с верблюдами.
46700 Чингиз-Хан
46701 Тангутсы
46702 Хси Хсиа
46703 Джин
46704 Санг
46705 Инженеры
46706 Захватите Тангутов, Хси Хсиа, Джина и Сунга.
46707 Великая стена причинит много неприятностей без осадного оборудования. К счастью, Вы можете захватить несколько осадных орудий к северо-востоку отсюда. Если получится, Вам придется выдвинуться в Китай, чтобы найти ресурсы.
Китайские нации отбросят свои разногласия, чтобы биться с общим врагом. Вы должны напасть на всех сразу.
46708 Монгольский солдат: Великий Хан, мы захватили Транспорт.
46709 Монгольский Воин: Великая Китайская Стена...Наша армия ничего не может с ней поделать. Разведка говорит о наличии Китайской деревни на северо-востоке. Возможно мы сможем "убедить" Осадных Инженеров присоединиться к нам...
46710 Монгольский Воин: Великий Хан, с помощью этих инженеров мы сможем возвести цитадель в Китае и создать мощные осадные орудия.
46711 Джин: Что люди, которые спят в палатках, знают о "культуре"?
46712 Китайские инженеры: Монголы! Спасайте свои жизни!
46713 Захватите Тангутов, Хси Хсиа, Джина и Сунга.
46800 Чингиз-Хан
46801 Меркиды
46802 Русичи
46803 Хваразм
46804 Пошлите на север орду Саботая, чтобы победить Россию.
На юге шах Харезма ожидает дары, но в наших Торговых Телегах будут сидеть убийцы. Мы должны быстро доставить Телеги шаху, прежде, чем он разорвет союз с нами.
46805 Две Ваших армии разделены и не смогут встретиться, пока не достигнут Самарканда.
Если Вы не сможете убить Шаха, то Персы будут сильны, как никогда.
Персы ждут от Вас даров. Если они не получат их в скором времени, они объявят Вам войну.
46806 Торговая Телега: Мы привезли дары Шаху!
46807 Конный Лучник: Великий Хан, наши убийцы спрятались в этих Телегах Торговцев. Как только они приблизятся к Персидскому Шаху, они убьют его! Без лидера, Персы не смогут нам сопротивляться!
46808 Шах Харезма: И что же послали мне Монголы? Без сомнения, взятка, чтобы я не уничтожил их.
46809 Шах: Что это?! Предательство!
46810 Персидский Стражник: Я должен был ожидать такого предательства от Монголов. Они хотят атаковать! Защитите Шаха! Защитите Самарканд!
46811 Монгольский Воин: Осторожно, Великий Хан. Если Персы увидят нашу армию, они не примут наш "дар."
46812 На юге шах Харезма ожидает дары, но в наших Торговых Телегах будут сидеть убийцы. Мы должны быстро доставить Телеги шаху, прежде, чем он разорвет союз с нами.
46813 Убийца: Быстрее! Мы должны пришить Шаха!
46814 Меркиды: Это Орда Чингиз-Хана! Мы погибли!
46815 Персидский Стражник: Проходите. Наш город Самарканд лежит за тем холмом.
46816 Убийца: Теперь Персы станут легкой добычей. Мы умираем за Чингиз-Хана!
46817 Пошлите на север орду Саботая, чтобы победить Россию.
46818 Победите Хваразмскую Империю.
46900 Огатай-Хан
46901 Поляки
46902 Богемцы
46903 Германцы
46904 Захватите флаги Польши, Германии и Богемии.
46905 Не продавайте все свои камни на Рынке. Они Вам пригодятся.
46906 Конный Разведчик: Лорд Огатай, Король Венсеслас приближается с огромной армией. Разведчики обнаружили район впереди, наиболее удобный для нашей обороны.
46907 Постройте 3 Замка в местах, отмеченных флажками и отбейте нападение армии Богемии.
46908 Монгольский Воин: Лорд Огатай, мы построили Замки. Мы готовы к нападению Короля Венсесласа и его рыцарей!
46909 Захватите Немецкий флаг.
46910 Монгольский Солдат: Немецкий флаг захвачен.
46911 Монгольский Солдат: Все три флага захвачены! Мы победили!
46912 Захватите Польский флаг.
46913 Монгольский Солдат: Польский Флаг захвачен.
46914 Захватите Богемский флаг.
46915 Монгольский солдат: Богемский флаг захвачен!
46916 Монгольский Воин: Осторожнее, мой Лорд. Крепость Венцеслас лежит перед нами! Мы не сможем внезапно напасть на них.
46917 Монах-Отшельник: Мы сидим на этой горе уже 15 лет. Покажите нам путь вниз, и мы с удовольствием присоединимся к вашей армии.
46918 Польский Рыцарь: Монголы! Мы погибли!
46919 Монгольский Воин: Лорд Огатай, мы слишком долго строили оборону. Конница Богемии может прибыть в любой момент!
47000 Огатай-Хан
47001 Венгрия
47002 Мост
47003 Держитесь, пока не прибудет подкрепление Саботая.
Победите Венгров.
47004 Прекращено строительство кораблей из-за того,
что река Саджо замерзла.Мы можем использовать только диверсантов.
47005 Монгольский солдат: Огатай-Хан, мы должны продержаться до прибытия Суботая. Он будет через 40 минут.
47006 Монгольский солдат: Саботай прибудет через 30 минут.
47007 Монгольский солдат: Саботай прибудет через 20 минут.
47008 Монгольский солдат: Саботай прибудет через 10 минут. Лучше бы он не опаздывал...
47009 Держитесь, пока не прибудет подкрепление Саботая.
47010 Саботай: Я иду!
47011 Монгольский Воин: Венгры пытаются взорывать мост через Саджо!
47012 Диверсанты: Только подведите нас поближе к зданию врага, и мы покажем себя!
47013 Поразите Венгрию.
47014 Монгольский Воин: Такова будет судьба Венгров и всех, кто выступали против племен Монголов!
47015 Венгры: Атака!
47016 Если мы построим сильные укрепления, их армия ничего не сможет сделать против наших стен и башен.
47017 Саботай должен выжить.
47018 Ваши армии слишком близко подошли к моему городу! Отойдите или я буду вынужден объявить войну!
47019 Пусть будет так! Война так война! Вы очень пожалеете о своем вторжении.
47020 Вы победили меня в честном бою! Если Вы сохраните мне жизнь, я отдам Вам все мои ресурсы!
47021 (Вам придется подождать окончания создания новых отрядов, прежде чем Вы сможете исследовать в этом здании.)
47022 Вы можете менять вид на экране, перемещая мышь к различным его краям. Например, перемешение вниз означает, что мышь нужно подвинуть к низу экрана.
47023 Поселенцы могут собирать пищу, лес, золото и камни, которые вам нужны для строительства зданий, исследования технологий и создания солдат.
47024 Всегда исследуйте карту. Вам всегда нужны дополнительные ресурсы и хорошо знать о том, что делают враги.
47025 Ваши солдаты автоматически атакуют врагов около себя. Также, вы можете выделить солдат и правый-клик на юните врага, которого вы хотите атаковать.
50001 Последствия
50002 Достижения
50003 Вы уверены?
50004 Имя:
language_x1

1006 Век Империй II от Microsoft: Завоеватели. %s Microsoft Corporation. Все права защищены.
Эта программа защищена законодательством С.Ш.А.
1009 EULAX.RTF
1010 WARRANTYX.RTF
1011 http://www.microsoft.com/games/conquerors
1012 http://www.ensemblestudios.com
2008 Вставьте CD -Эпоха Империй II: Завоеватели- для простой игры, затем перезапуститесь.
2016 Ошибка.
2018 Не могу запустить программу. Эпоха Империй II не обнаружена.
2019 Обнаружены искаженные файлы. Установите заново.
2411 Сбой синхронизации...
2412 Игра остановлена, поскольку у вас нет места на диске.
2413 Игра остановлена, потому что игрок '%s' не синхронизирован. Игра будет сохранена и нужно выйти для перезапуска.
3033 Монумент захвачен. Удержите его %d лет для победы!
3034 Монумент захвачен. Вы проиграете, если не удержите его %d лет!
3035 Контроль над Монументом потерян!
3039 Очередь на перезасеивание заполнена.
3059 Скорость игры изменена %s.
3060 Пауза в Игре/снята %s.
3069 Таран готов.
3083 Нет места для высадки.
3109 Вы проиграете, если не получите обратно Монумент за %d лет.
3110 Вы сменили дипстатус с %s на Нейтрал.
3111 Вы сменили дипстатус с %s на Союзник.
3112 Вы сменили дипстатус с %s на Враг.
3113 Заплатите дань - %d золота %s.
3114 Заплатите дань - %d леса %s.
3115 Заплатите дань - %d пищи %s.
3116 Заплатите дань - %d камней %s.
3117 Задачи изменились.
3118 %s смеется над вашими скудными достижениями. Победа еще слишком далеко!
3119 Подождите 15 секунд.
3120 Пауза %d.
3121 Пауза снята
3122 Подождите 5 секунд.
3710 Кликните, чтобы атаковать это животное. Олень, Дикий Кабан и Джавелина дают пищу (волки и ягуары нет). Используйте несколько человек.
3729 Кликните, чтобы пасти этих животных около Центра Города или Мельницы и собирать с них пищу.
3735 Кликните, чтобы создать гарнизон внутри этого сооружения.
3826 Кликните по юниту, чтобы атаковать это животное. Поселенецы могут охотится на Оленей, Диких Кабанов и Джавелин, и собирать с них пищу.
3829 Кликните по Поселенцу, чтобы он собирал пищу с этого животного.
3910 Правый клик для атаки этого животного. Олень, Дикий Кабан и Джавелина годны для пищи (Волки и Ягуары нет). Используйте несколько человек.
3929 Правый клик, чтобы пасти это животное около Центра Города или Мельницы и собирать с него пищу.
3935 Правый клик, чтобы создать гарнизон внутри этого сооружения.
4146 Перезасеять Ферму
4150 Убрать Гарнизон
4333 До Последнего Человека
4710 F
4800 16
4801 Король Альфонсо
4802 Король Санчо
4803 Катерина Арагонская
4804 Король Фердинанд
4805 Педро Жестокий
4806 Рамиро I Арагонский
4807 Эль Сид Кампеадор
4808 Граф Беренгеур
4809 Гонзало Де Кидоба
4810 Король Чарльз VIII
4811 Ордоно II Лейна
4812 Король Рамиро-оф-Лейн
4813 Герман Кортез
4814 Алварез де Толедо
4815 Королева Изабелла
4816 Кардинал Джименез
4820 12
4821 Ичкоатл
4822 Монтесума
4823 Аксайатл
4824 Тизос
4825 Агицотол
4826 Кьютлауак
4827 Куахтемок
4828 Максикса
4829 Акамапачтли
4830 Агицотол
4831 Хуицилихуитл
4832 Чималпопока
4840 15
4841 Черный Змей
4842 Летающий Бог
4843 Птица Ягуар
4844 Леди Великий Череп
4845 Король Шторми Скай
4846 Щит Ягуара II
4847 Курчавый
4848 Восемнадцатый Кролик
4849 Бог Дыма Имикс
4850 Великая Лапа Ягуара
4851 Дымчатая Белка
4852 Щит Дыма
4853 Дымок
4854 Дымчатая Лягушка
4855 Кувшинка
4860 9
4861 Аттила Гунн
4862 Бледа Гунн
4863 Мандзук Гунн
4864 Руга Гунн
4865 Юлдин Гунн
4866 Баламбер Гунн
4867 Эллак Гунн
4868 Денгизк Гунн
4869 Эрнак Гунн
4880 14
4881 Квангетто Великий
4882 Генерал Ульжи Мун-ток
4883 Генерал Кьябек
4884 Генерал Ким Ю-шин
4885 Адмирал Чанг Бо-Ко
4886 Генерал Тоджоян
4887 Ванг Кон
4888 Генерал Канг Кам-чан
4889 Шио Мусон
4890 Генерал Чо Янг
4891 Йи Сонг-Ки
4892 Седжонг Великий
4893 Генерал Квон Юл
4894 Адмирал Йи Сан-Шин
4913 <b>Беседа<b>
Можно посылать сообщения другим игрокам.
4946 <b>Перезасеять Ферму<b> (<cost>)
Кликните, чтобы добавить Ферму в очередь на перезасеивание, так как после выработки она автоматически перепланируется.
4950 <b>Снять Гарнизон<b>
Все Отряды из Гарнизона покидают здание.
5293 Гаральд Хардрааде
5409 Алебардист
5639 Александр Невский
5660 Воин с Петардами
5661 Гусар
5663 Генитур
5665 Элитный Генитур
5667 Воин-Ягуар
5669 Элитный Воин-Ягуар
5671 Воин-Орел
5673 Элитный Воин-Орел
5675 Таркан
5677 Элитный Таркан
5679 Гускарл
5681 Элитный Гускарл
5683 Лучник с Султаном
5685 Элитный Лучник с Султаном
5687 Конкистадор
5689 Элитный Конкистадор
5691 Миссионер
5693 Тропическое Дерево
5694 Снег, Сосна
5695 Аттила Гунн
5697 Бледа Гунн
5699 Папа Лео I
5701 Скифская Женщина
5704 Береговая Башня
5707 Береговая Стена
5708 Береговые Ворота
5710 Железный Кабан
5712 Ягуар
5714 Лошадь
5716 Макав
5717 Статуя
5718 Растение
5719 Знак
5720 Могила
5721 Голова
5722 Джавелина
5724 Эль Сид Кампеадор
5726 Монумент
5727 Боевой Фургон
5729 Элитный Боевой Фургон
5731 Корабль-Черепаха
5732 Элитный Корабль-Черепаха
5733 Индюк
5735 Дикая Лошадь
5737 Открытие Карты
5738 Король Санчо
5740 Король Альфонсо
5742 Имам
5744 Адмирал Йи Сан-Шин
5745 Нобунага
5747 Генри V
5749 Вильгельм Завоеватель
5751 Флаг
5752 Скифский Разведчик
5753 Факел
5756 Старая Каменная Голова
5757 Римские Руины
5759 Сломанная Телега
5760 Цветочная Кровать
5761 Стог Сена
5763 Яростный Мальчик Монах
5764 Злая Собака
6409 Создать Алебардиста
6660 Создать Воина с Петардами
6661 Создать Гусара
6667 Создать Воина-Ягуара
6669 Создать Элитного Воина-Ягуара
6671 Создать Воина-Орла
6673 Создать Элитного Воина-Орла
6675 Создать Таркана
6677 Создать Элитного Таркана
6679 Создать Гускарл
6681 Создать Элитный Гускарл
6683 Создать Лучника с Султаном
6685 Создать Элитного Лучника с Султаном
6687 Создать Конкистадора
6689 Создать Элитного Конкистадора
6691 Создать Миссионера
6704 Построить Береговую Башню
6707 Построить Береговую Стену
6708 Построить Береговые Ворота
6727 Создать Боевой Фургон
6729 Создать Элитный Боевой Фургон
6731 Создать Корабль-Черепаху
6732 Создать Элитный Корабль-Черепаху
7059 Катапаруто
7140 Атака Врага
7141 Остановить создание дополнительных Поселенцев
7142 Создать дополнительных Поселенцев
7143 Построить Флот
7144 Остановить строительство Флота
7145 Ждите Сигнала к Атаке
7146 Построить Чудо Света
7147 Дайте Мне Дополнительные Ресурсы
7148 В каком вы Веке?
7317 Элитный Конкистадор
7318 Снабжение
7324 Бердыш
7325 Превосходство
7409 Родословная
7410 Караван
7411 Твердая Рука
7412 Ересь
7414 Алебардист
7415 Парфянская Тактика
7416 Теократия
7417 Гусар
7418 Элитный Таркан
7419 Йомены
7420 Эльдорадо
7421 Кельтский Фурор
7422 Подготовка
7423 Погонщики Слонов
7424 Фанатизм
7425 Артиллерия
7426 Зубцы
7427 Анархия
7428 Атеизм
7429 Боевой Дух
7430 Лучник с Султаном
7431 Партия Берсеркеров
7432 Ракетная Техника
7433 Элитный Воин-Орел
7434 Элитный Воин-Ягуар
7435 Травяная Медицина
7436 Элитный Боевой Фургон
7437 Элитный Корабль-Черепаха
7438 Дальность
7439 Закаливание
7939 Союзник
7940 Враг
7941 Нейтрал
8059 Исследовать Катапаруто (Требучеты стреляют/пакуются быстрее)
8317 Улучшить до Элитного Конкистадора
8318 Исследовать Снабжение (Катафракты наносят разрушающий урон)
8324 Исследовать Бердыш (+1 к диапазону Метателей Топоров)
8325 Исследовать Превосходство (Поселенецы исключительны в бою)
8409 Исследовать Родословную (+20 Ед.Жизни у Конных Отрядов)
8410 Исследовать Караван (торговые отряды двигаются/доставляют золото в 2X быстрее)
8411 Исследовать Твердую Руку (Лучники имеют 100% точность, стреляют быстрее)
8412 Исследовать Ересь (перевербованные отряды умирают)
8414 Улучшить до Алебардиста
8415 Исследовать Парфянскую Тактику (+1/+2P к броне Конных Лучников)
8416 Исследовать Теократию (только один Монах из группы может отдохнуть после перевербовки)
8417 Улучшить до Гусара
8418 Улучшить до Элитного Таркана
8419 Исследовать Йомены (+1 к диапазону Пеших Лучников; +2 к атаке Башен)
8420 Исследовать Эльдорадо (+40 Ед.Жизни у Воинов-Орлов)
8421 Исследовать Кельтский Фурор (+50% к Ед.Жизни у отрядов из Мастерской Катапульт)
8422 Исследовать Подготовку (+50% к скорости отрядов из Мастерской Катапульт)
8423 Исследовать Погонщиков Слонов (+30% к скорости Боевых Слонов)
8424 Исследовать Фанатизм (+30 Ед.Жизни у Верблюдов, Мамелюков)
8425 Исследовать Артиллерию (+2 к диапазону Стреляющих Башен, Мортир, Пушечных Галеонов)
8426 Исследовать Зубцы (+3 к диапазону Замков; Пехота в Гарнизоне ведет огонь стрелами)
8427 Исследовать Анархию (Гускарлы создаются в Казармах)
8428 Исследовать Атеизм (+100 лет в игре с Реликами и Чудесами Света; технология -Шпион- стоит -50%)
8429 Исследовать Боевой Дух (+4 к атаке Пехоты)
8430 Улучшить до Элитного Лучника с Султаном
8431 Исследовать Партию Берсеркеров (Берсеркеры восстанавливаются быстрее)
8432 Исследовать Ракетную Технику (+2P к атаке Чу Ко Ну, +4P к атаке Скорпиона)
8433 Улучшить до Элитного Воина-Орла
8434 Улучшить до Элитного Воина-Ягуара
8435 Исследовать Травяную Медицину (Отряды в Гарнизоне лечатся в 4X быстрее)
8436 Улучшить до Элитного Боевого Фургона
8437 Улучшить до Элитного Корабля-Черепахи
8438 Исследовать Дальность (+2 к диапазону Баллист, Онагров)
8439 Исследовать Закаливание (Казармы работают на 50% быстрее)
9018 Сохранение Главы...
9222 Кампании Завоевателей
9223 Сохраненные и Записанные Игры
9224 Кампании Века Королей
9226 Стандартная Игра
9241 Век Империй II от Microsoft:
Завоеватели
9247 ОСТОРОЖНО: Эта программа защищена.
Все названия, используемые в игре, вымышленные, а любые совпадения - случайны.
9289 Сохранить Главу
9534 Цвета Друзей/Врагов
9535 В данной версии недоступно.
9536 Вставьте CD -Эпоха Империй II: Завоеватели-.
9540 Игровая Зона Микрософт - это сервер, доступный 24 часа в день.
Для использования Зоны закройте Эпоху Империй II: Завоеватели, затем, запустив Интернет браузер, посетите вебстраницу Зоны.
9694 %s использ. другая версия.
9761 Гонка за Чудом Света
9762 Король Горы
9763 Защитите Чудо Света
9825 До Последнего Человека: Победите в игре, уничтожив всех врагов. Должен остаться только один!
9846 Цареубийство: Для победы вы должны убить всех вражеских Королей.
9867 Король Горы: Захватите центральный Монумент и защитите его. Если всех защитников Монумента перебьют, то кто-то еще будет им владеть.
9868 Гонка за Чудом Света: Для победы надо первым построить Чудо Света. Это касается всех в одной команде, битв нет.
9869 Защитите Чудо Света: Игрок 1 имеет Чудо Света. Его отряды должны защитить его, пока другие попытаются его разрушить.
9956 Команды
10244 Испанцы
10245 Ацтеки
10246 Майя
10247 Гунны
10248 Корейцы
10265 Предел Нас
10442 КОНКИСТАДОР
10574 Поразить Объект
10575 Место Старта
10576 Изменить Имя Объекта
10577 Изменить Ед.Жизни Объекта
10578 Изменить Атаку Объекта
10579 Стоп Отряду
10624 Вода, Мелко
10629 Вода, Глубоко
10644 Вода, Средне
10645 Дорога
10646 Дорога, Сломана
10657 Карта Случайной местности
10664 Джунгли
10665 Снег, Сосновый лес
10666 Снег
10667 Снег, Трава
10668 Снег, Почва
10669 Лед
10677 Дорога, Снежная
10678 Дорога, Заросшая
10783 Стандарт
10811 Разведчик
10891 Скандинавия
10892 Монголия
10893 Соль Болот
10894 Юкатан
10895 Арена
10896 Король Горы
10897 Оазис
10898 Озеро-Призрак
10899 Случайная Земля
10901 Кочевник
10913 Разведчики
11219 Стандарт
11242 Кампании
11243 Кампании Завоевателей
11303 Монумент, %d лет
12122 <Враг>
12123 <Все>
13510 Игра
13511 Расположение
13512 Размер
13543 Реальный Мир
13544 Иберия
13545 Британия
13546 Ближний Восток
13547 Техас
13548 Италия
13549 Центральная Америка
13550 Франция
13551 Норвежские Земли
13552 Японское Море (Восточное Море)
13553 Византия
13560 Стиль Карты
13561 Стандарт
13562 По выбору
14409 Алебардист
14660 Воин с
Петардами
14661 Гусар
14667 Воин-Ягуар
14669 Элитный
Воин-Ягуар
14671 Воин-
Орел
14673 Элитный
Воин-Орел
14675 Таркан
14677 Элитный
Таркан
14679 Гускарл
14681 Элитный
Гускарл
14683 Лучник с
Султаном
14685 Элитн Лучн
с Султаном
14687 Конкистадор
14689 Элитный
Конкистадор
14691 Миссионер
14704 Береговая
Башня
14707 Береговая
Стена
14708 Береговые
Ворота
14727 Боевой
Фургон
14729 Элитный
Боев Фургон
14731 Корабль-Черепаха
14732 Элит Кораб
-Черепаха
16106 G
16660 P
16667 T
16671 G
16679 R
16691 S
16731 S
16959 Not Used 99999
17059 Катапаруто
17317 Элитный
Конкистадор
17318 Снабжение
17324 Бердыш
17325 Превосходст-
во
17409 Родословная
17410 Караван
17411 Твердая
Рука
17412 Ересь
17414 Алебардист
17415 Парфянская
Тактика
17416 Теократия
17417 Гусар
17418 Элитный
Таркан
17419 Йомены
17420 Эльдорадо
17421 Кельтский
Фурор
17422 Подготовка
17423 Погонщики
Слонов
17424 Фанатизм
17425 Артиллерия
17426 Зубцы
17427 Анархия
17428 Атеизм
17429 Боевой
Дух
17430 Элитн Лучн
с Султаном
17431 Партия
Берсеркеров
17432 Ракетная
Техника
17433 Элитный
Воин-Орел
17434 Элитный
Воин-Ягуар
17435 Травяная
Медицина
17436 Элитный
Боев Фургон
17437 Элит Кораб
-Черепаха
17438 Дальность
17439 Закаливание
19034 Копьеносец, Пичник, Алебардист
19060 Каварерист-Разведчик, Легкая Кавалерия, Гусар
19069 Воин с Петардами
19070 Воин-Орел, Элитный Воин-Орел
19071 Миссионер
19072 Корабль-Черепаха, Элитный Корабль-Черепаха
19073 Гускарл
19074 Перезасеять Ферму
19326 Возврат к предыдущему Виду
19327 Переключ. Цветов Друзей/Врагов
19328 Сохранить Главу
19734 Вы хотите поставить горячие клавиши как обычно?
20017 Мельница
20150 <b>Британцы<b>
Цивилизация Пеших Лучников
· Центры Города стоят -50% леса в Век Замков
· Пешие Лучники (исключая Пращников) получают +1 к диапазону в Век Замков и +1 в Век Империй (всего +2)
· Пастухи работают на 25% быстрее
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Великий Лучник (Лучник)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Йомены (+1 к диапазону Пеших Лучников; +2 к атаке Башен)
<b>Командный БонусSad (2)b> Стрельбища работают на 20% быстрее
20151 <b>Франки<b>
Цивилизация Кавалерии
· Замки стоят -25%
· Рыцари +20% к Ед.Жизни
· Ферма улучшается свободно (нужна Мельница)
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Метатель Топоров (Пехота)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Бердыш (+1 к диапазону Метателей Топоров)
<b>Командный БонусSad (2)b> Рыцари +2 к полю зрения
20152 <b>Готы<b>
Цивилизация Пехоты
· Пехота стоит -10% в Феодальный,
-15% в Век Замков, -25% в Век Империй
· Пехота +1 к атаке против Зданий
· Поселенцы +5 к атаке против Диких Кабанов; Охотники приносят +15 мяса
· +10 человек в Век Империй
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Гускарл (Пехота)
<b>Уникальная ТехнSad (2)b> Анархия (Гускарлы создаются в Казармах); Закаливание (Казармы работают на 50% быстрее)
<b>Командный БонусSad (2)b> Казармы работают на 20% быстрее
20153 <b>Тевтонцы<b>
Цивилизация Пехоты
· Диапазон лечения у Монахов в 2X
· Гарнизон Башен в 2X отрядов
· Амбразуры познаются свободно
· Фермы стоят -33%
· Центр Города +2 к атаке, +5 к полю зрения
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Тевтонский Рыцарь (Пехота)
<b>Уникальная ТехнSad (2)b> Зубцы (+3 к диапазону Замков; Пехота в Гарнизоне ведет огонь стрелами)
<b>Командный БонусSad (2)b> Отряды сопротивляются перевербовке
20154 <b>Японцы<b>
Цивилизация Пехоты
· Шаланды в 2X Ед.Жизни; +2P к броне; +5% к темпу работ в Темный, +10% в Феодальный, +15% в Век Замков, +20% в Век Империй
· Мельница, Лесозаготовка/Рабочий Поселок стоят -50%
· Пехота +10% к скорости атаки в Феодальный, +15% в Век Замков, +25% в Век Империй
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Самурай (Пехота)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Катапаруто (Требучеты быстрее стреляют, пакуются)
<b>Командный БонусSad (2)b> Галеры +50% к полю зрения
20155 <b>Китайцы<b>
Цивилизация Лучников
· В начале имеете +3 поселенца, но -50 леса и -150 еды
· Технологии стоят -10% в Феодальный,
-15% в Век Замков, -20% в Век Империй
· Центры Города поддерживают 10 поселенцев
· Корабли-Разрушители +50% к Ед.Жизни
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Чу Ко Ну (Лучник)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Ракетная Техника (+2P к атаке Чу Ко Ну, +4P Скорпионов)
<b>Командный БонусSad (2)b> Фермы +45 еды
20156 <b>Византийцы<b>
Мирная цивилизация
· Здания +10% к Ед.Жизни в Темный, +20% в Феодальный, +30% в Век Замков, +40% в Век Империй
· Верблюды, Пращники, Пичники, Алебардисты стоят -25%
· Брандеры +20% к атаке
· Цена развития до Века Империй -33%
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Катафракт (Кавалерия)
<b>Уникальная ТехнSad (2)b> Снабжение (Катафракты наносят разрушительный урон)
<b>Командный БонусSad (2)b> Монахи лечат на +50% быстрее
20157 <b>Персы<b>
Цивилизация Кавалерии
· Начинаете с +50 леса, пищи
· Центр Города, Док в 2X Ед.Жизни; скорость работы +10% в Феодальный, +15% в Век Замков, +20% в Век Империй
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Боевой Слон (Кавалерия)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Погонщики Слонов (Боевые Слоны на 30% быстрее)
<b>Командный БонусSad (2)b> Рыцари +2 к атаке против Лучников
20158 <b>Сарацины<b>
Цивилизация Верблюдов и Флота
· Торговля на Рынке приносит только 5%
· Корабли-Транспорты в 2X Ед.Жизни,
в 2X грузоподъемность
· Галеры атакуют на 20% быстрее
· Конные Лучники +3 к атаке против Зданий
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Мамелюк (Верблюд)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Фанатизм (Верблюды, Мамелюки +30 к Ед.Жизни)
<b>Командный БонусSad (2)b> Пешие Лучники +1 к атаке против Зданий
20159 <b>Турки<b>
Цивилизация огнестрельного оружия
· Отряды с огнестрельным оружием +25% к Ед.Жизни; исследование технологий огнестрельного оружия стоит -50%; Химия познается свободно
· Старатели работают на 15% быстрее
· Легкая Кавалерия и Гусары улучшаются свободно
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Янычар (Канонир)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Артиллерия (+2 к диапазону Стреляющих Башен, Мортир, Пушечных Галеонов)
<b>Командный БонусSad (2)b> Отряды с огнестрельным оружием создаются на 20% быстрее
20160 <b>Викинги<b>
Цивилизация Пехоты и флота
· Боевые Корабли стоят -20%
· Пехота +10% к Ед.Жизни в Феодальный,
+15% в Век Замков, +20% в Век Империй
(не складывается)
· Тачка, Ручная Телега познаются свободно
<b>Уникальные ОтрядыSad (2)b> Берсеркер (Пехота),
Баркас (Боевой Корабль)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Партия Берсеркеров (Берсеркеры восстанавливаются быстрее)
<b>Командный БонусSad (2)b> Доки стоят -25%
20161 <b>Монголы<b>
Цивилизация Конных Лучников
· Конные Лучники стреляют на 20% быстрее
· Легкая Кавалерия, Гусары +30% Ед.Жизни
· Охотники работают на 50% быстрее
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Мангудай (Конный Лучник)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Подготовка (Отряды из Мастерской Катапульт передвигаются на 50% быстрее)
<b>Командный БонусSad (2)b> Каварерист-Разведчик, Легкая Кавалерия, Гусар +2 к полю зрения
20162 <b>Кельты<b>
Цивилизация Пехоты
· Пехота движется на 15% быстрее
· Лесорубы работают на 15% быстрее
· Осадные Орудия стреляют на 20% быстрее
· Овцу нельзя перевербовать, если она в поле зрения хоть 1 Кельта
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Рейдер (Пехота)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Кельтский Фурор (Отряды из Мастерской Катапульт получают +50% к Ед.Жизни)
<b>Командный БонусSad (2)b> Мастерские Катапульт работают на 20% быстрее
20163 <b>Испанцы<b>
Цивилизация огнестрельного оружия и Монахов
· Строители работают на 30% быстрее
· Улучшение Кузницы не стоит золота
· Пушечные Галеоны получают выгоду от Баллистики (быстрее стреляют, более точны)
<b>Уникальные ОтрядыSad (2)b> Конкистадор (Канонир на лошади), Миссионер (Монах на лошади)
<b>Уникальная ТехнSad (2)b> Превосходство (Поселенцы лучше в бою)
<b>Командный БонусSad (2)b> Торговые Отряды приносят +33% золота
20164 <b>Ацтеки<b>
Цивилизация Пехоты и Монахов
· Поселенецы несут +5
· Военные отряды создаются на 15% быстрее
· +5 Ед. Жизни у Монахов в каждом Монастыре
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Воин-Ягуар (Пехота)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Боевой Дух (+4 к атаке Пехоты)
<b>Командный БонусSad (2)b> Реликвии производят +33% золота
20165 <b>Майя<b>
Цивилизация Лучников
· В начале имеете +1 Поселенца, но -50 пищи
· Ресурсов хватает на 20% дольше
· Лучники стоят -10% в Феодальный, -20% в Век Замков, -30% в Век Империй
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Лучник с Султаном (Лучник)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Эльдорадо (Воины-Орлы получают +40 Ед.Жизни)
<b>Командный БонусSad (2)b> Стены стоят -50%
20166 <b>Гунны<b>
Цивилизация Кавалерии
· Не надо домов, но в начале имеете -100 леса
· Конные Лучники стоят -25% в Век Замков, -30% в Век Империй
· Требучеты +30% к точности
<b>Уникальный ОтрядSad (2)b> Таркан (Кавалерия)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Атеизм (+100 лет для победы по Реликвиям и Чуду Света; Шпион стоит -50%)
<b>Командный БонусSad (2)b> Конюшни работают на 20% быстрее
20167 <b>Корейцы<b>
Цивилизация Башен и флота
· Поселенецы +2 к полю зрения
· Каменотесы работают на 20% быстрее
· Башня улучшается свободно (для Стреляющей Башни нужна Химия)
· К диапазону Башни +1 в Век Замков, +2 в Век Империй
<b>Уникальные ОтрядыSad (2)b> Боевой Фургон (Конные Лучники), Корабль-Черепаха (Боевой Корабль)
<b>Уникальная ТехнологияSad (2)b> Дальность
(+2 к диапазону Баллист, Онагров)
<b>Командный БонусSad (2)b> Баллисты, Онагры +1 к диапазону
20300 Главное Меню
20310 57
20311 Ацтеки
20312 Британцы
20313 Византийцы
20314 Кельты
20315 Китайцы
20316 Франки
20317 Готы
20318 Гунны
20319 Японцы
20320 Корейцы
20321 Майя
20322 Монголы
20323 Персы
20324 Сарацины
20325 Испанцы
20326 Тевтонцы
20327 Турки
20328 Викинги
20329
20330 Война в Средние Века
20331 Армии Темного Века
20332 Рыцари
20333 Оружие в Средние Века
20334 Оружие Кавалерии
20335 Стрелковое Оружие
20336 Холодное Оружие
20337 Армии Средних Веков
20338 Боевые Порядки
20339 Стратегия
20340 Тактика Боя
20341 Монголы
20342 Замки
20343 Развитие Замков
20344 Защита Замка
20345 Осада Замка
20346 Огнестрельное Оружие
20347 Война на Море
20348
20349 Средние Века
20350 Падение Рима
20351 Завоевания Варваров
20352 Темные Века
20353 Политика
20354 Религия Темного Века
20355 Шарлемаг
20356 Викинги
20357 Крестоносцы
20358 Феодализм
20359 Лорды и Вассалы
20360 Поместье
20361 Поздние Средние Века
20362 Экономика
20363 Религия
20364 Технология
20365 Упадок Феодализма
20366 Ренессанс
20367
20411 aztecs.txt
20412 british.txt
20413 byzantines.txt
20414 celts.txt
20415 chinese.txt
20416 franks.txt
20417 goths.txt
20418 huns.txt
20419 japanese.txt
20420 koreans.txt
20421 mayans.txt
20422 mongols.txt
20423 persians.txt
20424 saracens.txt
20425 spanish.txt
20426 teutons.txt
20427 turks.txt
20428 vikings.txt
20429
20430 warfare.txt
20431 darkarmies.txt
20432 knights.txt
20433 weapons.txt
20434 weaponscav.txt
20435 weaponsmissile.txt
20436 weaponshand.txt
20437 armies.txt
20438 armiesorg.txt
20439 armiesstrat.txt
20440 armiestactics.txt
20441 armiesmongols.txt
20442 castles.txt
20443 castleevolution.txt
20444 castledefenses.txt
20445 castlesiege.txt
20446 gunpowder.txt
20447 naval.txt
20448
20449 middleages.txt
20450 thefallofrome.txt
20451 barbarianinvaders.txt
20452 darkages.txt
20453 politics.txt
20454 darkagereligion.txt
20455 charlemagne.txt
20456 thevikings.txt
20457 thecrusades.txt
20458 feudalism.txt
20459 feudalcontract.txt
20460 themanor.txt
20461 latemiddleages.txt
20462 economy.txt
20463 religion.txt
20464 technology.txt
20465 feudalismdecline.txt
20466 renaissance.txt
20467
20523 Торговые отряды: %d
20609 %s (Закрыто)
20610 Напечатать Всю Карту
20611 Сокращение:
20612 Файл Скриншота: %s
20613 Установка Файла
20614 Печатается вся карта
20615 Прервать
20616 Нет места на диске
20617 Ошибка создания скриншота
20618 Скрипт Случайной катры не соответствует тому, что у хоста. Удалите свой скрипт, если вы хотите получить копию хоста.
20619 Ошибка связи с игроком %ld. (Данный IP не поддерживается.)
20620 Ошибка получения файла - другой файл с таким же именем уже существует (%s). Выйдите, удалите файл и затем заново вступите в игру.
20811 2,1,2
20812 1,1,52
20813 1,2,53
20814 1,3,54
20815 1,4,55
20816 1,5,56
20817 1,6,57
20818 2,3,4
20819 1,7,58
20820 2,7,8
20821 2,5,6
20822 1,8,59
20823 1,9,60
20824 1,10,61
20825 2,9,10
20826 1,11,62
20827 1,12,63
20828 1,13,64
20830 1,15,66
20831 1,16,67
20832 1,17,68
20833 1,18,69
20834 1,19,70
20835 1,20,71
20836 1,21,72
20837 1,22,73
20838 1,23,74
20839 1,24,75
20840 1,25,76
20841 1,26,77
20842 1,27,78
20843 1,28,79
20844 1,29,80
20845 1,30,81
20846 1,31,82
20847 1,32,83
20848 1,33,84
20849 1,34,85
20850 1,35,86
20851 1,36,87
20852 1,37,88
20853 1,38,89
20854 1,39,90
20855 1,40,91
20856 1,41,92
20857 1,42,93
20858 1,43,94
20859 1,44,95
20860 1,45,96
20861 1,46,97
20862 1,47,98
20863 1,48,99
20864 1,49,100
20865 1,50,101
20866 1,51,102
22000 41 Пошлите мне 100 ресурсов и я присоединюсь.
22002 39 Я благодарен за Вашу дань.
22003 39 Позвольте нам быть друзья и впредь!
22004 41 Пошлите мне по 200 пищи, золота, древисины и камня!
22006 41 Пошлите мне по 500 пищи, золота, древисины и камня!
22007 41 Пошлите мне по 1000 пищи, золота, древисины и камня!
22008 41 Ты должен слать мне больше древисины!
22009 41 Ты должен слать мне больше пищи!
22010 41 Ты должен слать мне больше золота!
22011 41 Ты должен слать мне больше камня!
22012 41 Спасибо за древисину! Достаточно.
22013 41 Спасибо за провиант! Достаточно.
22014 41 Спасибо за золото! Достаточно.
22015 41 Спасибо за камень! Достаточно.
22016 39 Товары, которые мы получили великолепны!
22018 41 Ты должен изменить дипломатическое отношение ко мне на - Союзника!
22020 41 Это - последнее предупреждение! У Вас остался один шанс Присоединится ко мне!
22023 40 Вы слишком долго колебались, чтобы решить такую простую задачу.
22025 40 Так! Ты хотел бросить мне вызов.
22027 41 Я - Нейтрален. Установите для меня Нейтральное положение.
22028 39 Вы мудры, чтобы быть потенциальным другом.
22030 41 Вы игнорируете мое приглашение? Я милостиво даю Вам еще один шанс.
22032 41 Как глупо. Вы все еще враждебны для меня!
22034 40 Я лучше подумаю о моем предыдущем милосердным плане.
22037 41 Дайте мне 100 золота или познакомитесь с моим гневом! У Вас есть 3 минуты, чтобы подчиниться!
22038 41 Дайте мне 100 пищи или познакомитесь с моим гневом! У Вас есть 3 минуты, чтобы подчиниться!
22039 41 Дайте мне 100 древисины или познакомитесь с моим гневом! У Вас есть 3 минуты, чтобы подчиниться!
22040 41 Дайте мне 100 камня или познакомитесь с моим гневом! У Вас есть 3 минуты, чтобы подчиниться!
22041 41 Отлично! Ты мне все еще нравишься.
22042 41 У Вас есть 2 минуты, чтобы послать меня 200 золота или будут последствия!
22043 41 У Вас есть 2 минуты, чтобы послать меня 200 продовольствия или будут последствия!
22044 41 У Вас есть 2 минуты, чтобы послать меня 200 камня или будут последствия!
22045 41 У Вас есть 2 минуты, чтобы послать меня 200 древисины или будут последствия!
22046 41 Спасибо! Ваша дань найдет достойное применение.
22047 41 Пошлите мне дань в 500 древисины или умрите! Как обычно у Вас есть 2 минуты, чтобы подчинится.
22048 41 Пошлите мне дань в 500 пищи или умрите! Как обычно у Вас есть 2 минуты, чтобы подчинится.
22049 41 Пошлите мне дань в 500 золота или умрите! Как обычно у Вас есть 2 минуты, чтобы подчинится.
22051 41 Пошлите мне дань в 500 камня или умрите! Как обычно у Вас есть 2 минуты, чтобы подчинится.
22052 41 Превосходно! Это пока безопасно.
22053 39 Вы достойный товарищ. Я тем самым объявляю нас друзьями.
22055 41 Пошлите мне по 500 пищи, золота, древисины и камня!
22057 41 Ты должен послать больше древисины, если хочешь, чтобы я оставался союзником!
22058 41 Ты должен послать больше продовольствия, если хочешь, чтобы я оставался союзником!
22059 41 Ты должен послать больше золота, если хочешь, чтобы я оставался союзником!
22060 41 Ты должен послать больше камня, если хочешь, чтобы я оставался союзником!
22061 41 Спасибо за древисину! Достаточно.
22062 41 Спасибо за провиант! Достаточно.
22063 41 Спасибо за золото! Достаточно.
22064 41 Спасибо за камень! Достаточно.
22065 41 Вы послали мне достаточно древисины!! Молю, больше не присылайте.
22066 41 Вы послали мне достаточно продовольствия!! Молю, больше не присылайте.
22067 41 Вы послали мне достаточно золота!! Молю, больше не присылайте.
22068 41 Вы послали мне достаточно камня!! Молю, больше не присылайте.
22069 40 Я ждал слишком долго обещанную дань!
22072 39 Я буду отправлять Вам столько ресурсов, сколько могу собрать.
22074 41 Стоп, я не буду кормить таких жалких союзников! Каждый сам за себя!
22075 40 Да, я меняю стороны! Плати, неудачник.
22076 39 Здесь есть немного леса!
22077 39 Здесь есть немного пищи!
22078 39 Здесь есть немного золота!
22079 39 Здесь есть немного камня!
22115 39 Помогите! Враг в городе!
22116 39 Всем немедленно атаковать!
22117 39 Атакуйте!
22122 3 Еды!
22123 4 Леса пожалуйста!
22124 5 Золота!
22125 6 Камень!
22147 39 Я - Союзник, друг.
22148 39 Вы добры, чтобы остаться моим другом.
22149 41 Какое зло? Ты еще не дружественный?!
22151 41 О, самый ложный из друзей. Это - Ваш последний шанс!
22153 39 Немедленно, сир!
22154 39 Я буду обучать меньшее количество сельских жителей, сир!
22155 39 Я буду обучать так много отрядов, насколько это возможно, сир!
22156 39 Я не смогу построить так много отрядов, сир!
22157 39 Я буду обучать так много сельских жителей насколько это возможно, сир!
22158 39 Но, сир, эта карта суха, как кость мертвеца! Вы уверены?
22159 39 Ааа ... сир. Я так много запланировал!
22160 39 Да, сир! Я не буду нападать, дают слово.
22161 39 Немедленно, сир! Я начну Чудо, как только смогу!
22162 39 Нет, сир! Я еще не в Империи!
22163 39 Я сожалею, сир, но мне нечего тратить.
22164 39 Но, сир! У меня нет Рынка!
22165 39 Увы, сир. Я томлюсь в темном Веке.
22166 39 Сир, я достиг Феодального Века.
22167 39 Сир, я достиг Века Замков!
22168 39 Ах, сэр! Я нахожусь в великолепном Веке Империй
22169 39 Нет, сир. Так не мудро делать, пока я еще томлюсь в Темных Веках.
22400 218
22401 221
22402 231
22403 232
22404 233
22405 234
22406 201
22407 225
22408 202
22409 230
22410 200
22499 ----v----1----v----2----v----3----v----4----v----5----v----6----v----7----v----8----v----9----v----x
24473 Предыдущая Глава
24474 Следующая Глава
24573 <b>Предыдущая Глава<b>
Перейти к предыдущей главе.
24574 <b>Следующая Глава<b>
Перейти к следующей главе.
26068 Создать <b> Рыцаря<b> (<cost>)
Очень быстры, Тяжелая Кавалерия. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни, для Кавалериста 300П, 300З (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26070 Создать <b> Кавалериста<b> (<cost>)
Сильнее чем Рыцарь. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни, для Паладина 1300П, 750З (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26078 Создать <b>Копьеносца<b> (<cost>)
Пехота имеет преимущество в атаке против Отрядов Кавалерии, особенно Боевых Слонов. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26079 Создать <b>Милицию<b> (<cost>)
Основа Пехоты. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26080 Создать <b>Брата-по-Оружию<b> (<cost>)
Сильнее чем Милиция. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range><i>
26081 Создать <b>Бойца с Длинным Мечом<b> (<cost>)
Сильнее чем Брат-по-Оружию. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26083 Создать <b> Лучника<b> (<cost>)
Быстрые и легкие. Слабы в ближнем бою; превосходны в дальнем бою. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); атака, точность (Университет); точность, для Стрелка 125П, 75З (Стрельбище); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26084 Создать <b> Стрелка<b> (<cost>)
Сильнее чем Лучник. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); атака, точность (Университет); точность, для Арбалетчика 350П, 300З (Стрельбище); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26085 Создать <b> Конного Лучника<b> (<cost>)
Очень быстры, годны для дальнего боя. Идеальны для атак типа поразил-убежал. <i> Улучшения: скорость, Ед.Жизни (Конюшни); атака, диапазон, броня (Кузница); атака, точность (Университет); точность, броня, для Тяжелого Конного Лучника 900П, 500З (Стрельбище); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26086 Создать <b> Канонира<b> (<cost>)
Сильны в ближнем бою; ошибаются в дальнем. Бонус атаки против Пехоты. Держат отряды с небольшим диапазоном (подобно Кавалерии) на расстоянии. Подобно Лучникам, слабы против ближних отрядов с небольшим диапазоном. <i> Улучшения: броня (Кузница); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26087 Создать <b>Элитного Пращника<b> (<cost>)
Дальнобойный Отряд экипированный Броней против атак Лучников. Идеален против Лучников, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26088 Создать <b>Пращника<b> (<cost>)
Дальнобойный Отряд экипированный Броней против атак Лучников. Идеален против Лучников, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон, Броня (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26089 Построить <b> Торговый Ког<b> (<cost>)
Нужен для морской торговли с другими игроками. Везет товары из вашего Дока к Доку другого игрока, а обратно везет золото. Чем быстрее Док, тем выше ваша прибыль. Чтобы торговать, кликните по Торговому Когу, затем правый клик по Доку Союзника или Нейтрала. <i> Улучшения: больше золота (Рынок); броня, цена (Док); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26093 Построить <b> Мортиру<b> (<cost>)
Мощное мобильное Осадное Орудие. Бонус атаки против Зданий, Кораблей. Можно использовать против отрядов, но более эффективны против строений. Слабы против отрядов с ближним диапазоном. <i> Улучшения: атака, диапазон (Университет); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26094 Построить <b> Стенобитное Орудие<b> (<cost>)
Медленное, деревянное Осадное Орудие используется для превращения вражеских башен в руины. Бонус атаки против Зданий; сопротивляется атакам Лучников. Пехота и Пешие Лучники могут собираться в Гарнизон для защиты. У Пехоты и Пичников в Гарнизоне увеличивается скорость и атака против Зданий. <i> Улучшения: атака (Университет); для Тарана 300П, 250З (Мастерская Катапульт); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26096 Построить <b> Скорпион<b> (<cost>)
Легкая Артиллерия, ведет огонь подобием стрел. Эффективен против больших масс. Слаб в ближнем бою. <i> Улучшения: диапазон, атака (Университет); для Тяжелого Скорпиона 1000П, 1100Л (Мастерская Катапульт); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26099 Создать <b>Монаха<b> (<cost>)
Медленный и слабый. Перевербовывает вражеские Отряды, Корабли. Лечит раненых Поселенцев, Военные Отряды (кроме Осадных Орудий). Сильнее против медленных, недальнобойных Отрядов, таких как Пехота. Слабее против быстрых, дальнобойных Отрядов, таких как Лучники. <i>Улучшения: в Монастыре.<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26100 Построить <b> Торговую Телегу<b> (<cost>)
Нужна для сухопутной торговли с другими игроками. Везет товары с вашего Рынка к Рынку другого игрока, а обратно везет золото. Чем быстрее Рынок, тем выше ваша прибыль. Чтобы торговать, кликните по Торговой Телеге, затем правый клик по Рынку Союзника или Нейтрала. <i> Улучшения: больше золота (Рынок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26101 Создать <b> Катафракт<b> (<cost>)
Византийский Уникальный Отряд. Тяжело бронированная Кавалерия. Бонус атаки против Пехоты. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания, для Элитного Катафракта 1600П, 800З (Замок); большее сопротивление Монахам.<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26102 Создать <b> Чу Ко Ну<b> (<cost>)
Китайский Уникальный Отряд. Лучник с посредственным диапазоном. Очень быстро выпускает много стрел. <i> Улучшения: атака, диапазон (Кузница); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания, для Элитного Чу Ко Ну 760П, 760З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26103 Создать <b>Мамелюка<b> (<cost>)
Сарацинский-Уникальный Отряд. Далеко атакующий Верблюд. Сильнее против Кавалерии, Конных Лучников на расстоянии. Слабее против Копьеносцев, других Верблюдов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26104 Создать <b>Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26105 Создать <b>Янычара<b> (<cost>)
Турецкий-Уникальный Отряд. Канонир с далеким Диапазоном, неимеющим ограничений. Мощное прикрытие, но неточны на расстоянии. Используются для прикрытия недальнобойных Отрядов (подобных Кавалерии). Подобно Лучникам слабее, когда недальнобойные Отряды вплотную к ним. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница), Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26106 Построить <b>Баркас<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26107 Создать <b>Великого Лучника<b> (<cost>)
Британский-Уникальный Отряд. Мощный Лучник с далеким Диапазоном, но имеет предельный Диапазон. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26108 Создать <b> Мангудая<b> (<cost>)
Монгольский Уникальный Отряд. Конный Лучник с бонусом атаки против Осадных Орудий. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); точность, броня (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания, для Элитного Мангудая 1100П, 675З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26109 Создать <b>Боевого Слона<b> (<cost>)
Персидский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии, медленный, мощный, сильный, с хорошей броней. Сильнее против всех вблизи. Слабее против Монахов, Копьеносцев, Конных Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26110 Создать <b>Самурая<b> (<cost>)
Японский-Уникальный Отряд. Пехотный Отряд, быстрый в атаке. Сильнее против других Уникальных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26111 Создать <b>Метателя Топоров<b> (<cost>)
Франкский-Уникальный Отряд. Пехотный дальнобойный Отряд. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников; лучше против Лучников, чем другая Пехота. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26112 Создать <b>Тевтонского Рыцаря<b> (<cost>)
Тевтонский-Уникальный Отряд. Пехота с крепкой Броней, медленная, но мощная в атаке. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26113 Создать <b>Рейдера<b> (<cost>)
Кельтский-Уникальный Отряд. Быстрый Пехотный Отряд. Сильнее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26121 Создать <b>Поселенца<b> (<cost>)
Используется для сбора Леса, Пищи, Камней, Золота. Также ремонтирует Здания, Корабли, Осадные Орудия. <i>Улучшения: Ед. Жизни, Броня, производительность (Центр Города); Лес (Лесозаготовка); Камни, Золото (Рабочий Поселок); скорость строительства (Университет); Атака (Замок).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26169 Построить <b> Мастерскую Катапульт<b> (<cost>)
Нужна для постройки Осадных Орудий. <i> Улучшения: поле зрения (Центр Города); Ед.Жизни, броня (Университет); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26185 Построить <b> Ворота<b> (<cost>)
Можно построить при наличии стен. Вы и ваши союзники можете открывать и закрывать Ворота. <i> Улучшения: поле зрения (Центр Города); Ед.Жизни, броня. Исследование Фортификаций (Университет) увеличивает Ед.Жизни у ворот.<i>
<hp>
26204 Построить <b> Фортификации<b> (<cost>)
Сильнее чем Каменная Стена. Трудно пробить бреш без Осадных Орудий. При улучшении Фортификаций увеличиваются Ед.Жизни у Ворот. <i> Улучшения: поле зрения (Центр Города); Ед.Жизни, броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26287 Построить <b>Пушечный Галеон<b> (<cost>)
Военный Корабль с далеким Диапазоном, используется для атаки целей на беругу, чтобы основать плацдарм. Стреляет медленно; имеет предельный Диапазон. Сильнее против стационарных целей на расстоянии. Слабее против прикрытых Кораблей. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26289 Построить <b> Таран<b> (<cost>)
Сильнее чем Стенобитное Орудие. Бонус атаки против Зданий; Сопротивляется атакам Лучников. Пехота и Пешие Лучники могут собираться в Гарнизон для защиты. У Пехоты и Пичников в Гарнизоне увеличивается скорость и атака против Зданий. <i> Улучшения: атака (Университет); для Осадного Орудия 1000П, 800З (Мастерская Катапульт); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26309 Построить <b> Галеон<b> (<cost>)
Сильнее чем Боевая Галера. <i> Улучшения: броня, цена, скорость (Док); атака, диапазон (Кузница); атака, точность (Университет); больше сопротивления Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26326 Создать <b> Каварериста-Разведчика<b> (<cost>)
Очень быстрые, с обширным полем зрения. Сопротивляются перевербовке. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость, для Легкой Кавалерии 150П, 50З (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26381 Построить <b>Требучет<b> (<cost>)
Мощное Осадное Орудие, используется для уничтожения Зданий, Стен с большого расстояния. Не стреляет по близким Отрядам. Для передвижения нужно паковать, для атаки распаковать. Слабее против Стенобитных Орудий, Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26408 Создать <b> Пичника<b> (<cost>)
Сильнее чем Копьеносец. Бонус атаки против Кавалерии, особенно против Боевых Слонов. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость, для Алебардиста 300П, 600З (Казармы); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26409 Создать <b> Алебардиста<b> (<cost>)
Сильнее чем Пичник. Бонус атаки против Конных Отрядов и Боевых Слонов. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость (Казармы); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26411 Создать <b>Бойца с Двуручным Мечом<b> (<cost>)
Улучшение от Бойца с Длинным Мечом. Создается быстро и при этом дешево. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26412 Создать <b> Тяжелого Конного Лучника<b> (<cost>)
Сильнее чем Конный Лучник. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); точность, броня (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26416 Создать <b>Верблюда<b> (<cost>)
Сильнее против других Отрядов Кавалерии. Слабее против Лучников, Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26417 Создать <b>Тяжелого Верблюда<b> (<cost>)
Сильнее против других Отрядов Кавалерии. Слабее против Лучников, Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26418 Создать <b> Арбалетчика<b> (<cost>)
Сильнее чем Стрелок. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26424 Построить <b> Корабль-Разрушитель<b> (<cost>)
Начинен взрывчаткой. Самовзрывается, когда подплывает к врагу. Бонус атаки против Зданий. <i> Улучшения: броня, скорость, цена, для Тяжелого Корабля-Разрушителя 200Л, 300З (Док); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26425 Построить <b>Тяжелый Корабль-Разрушитель<b> (<cost>)
Использует разрывные снаряды. Курсирует около вражеских Кораблей и взрывает, отбирая контроль над морем у противника. Сильнее против близких Кораблей. Слабее против дальнобойных Корабли. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26426 Построить <b>Брандер<b> (<cost>)
Изрыгает огонь по другим Кораблям. Хороши для потопления Галер. Слабее против Кораблей-Разрушителей, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26429 Построить <b>Быстрый Брандер<b> (<cost>)
Изрыгает огонь по другим Кораблям. Хороши для потопления Галер. Слабее против Кораблей-Разрушителей, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26436 Построить <b>Галеру<b> (<cost>)
Маленький, быстрый корабль, слаб в атаке. Используется для разведки водного пространства и атаки вражеских рыболовных судов. Сильнее против Корабля-Разрушителя. Слабее против Брандер, Башен. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26439 Построить <b> Тяжелый Скорпион<b> (<cost>)
Сильнее чем Скорпион. <i> Улучшения: атака, диапазон (Университет); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26443 Построить <b> Корабль-Транспорт<b> (<cost>)
Нужен для перевозки ваших отрядов через водное пространство. Выделите отряды, которые вы хотите перевезти, затем погрузите их на Корабль-Транспорт. Использую кнопку -Разгрузить-, вы высадите отряды на берег. <i> Улучшения: броня, скорость, цена, вместимость (Док); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26444 Создать <b> Легкую Кавалерию<b> (<cost>)
Сильнее чем Каварерист-Разведчик. Очень быстры, с обширным полем зрения; сопротивляются перевербовке, Лучникам, Башням. Сильнее против Монахов, Лучников, Конных Лучников. Слабы против Пехоты, Рыцарей. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни, для Гусара 500П, 600З (Конюшни); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26446 Построить <b> Осадное Орудие<b> (<cost>)
Сильнее чем Таран. Бонус атаки против Зданий; Сопротивляется атакам Лучников. Пехота и Пешие Лучники могут собираться в Гарнизон для защиты. У Пехоты и Пичников в Гарнизоне увеличивается скорость и атака против Зданий. <i> Улучшения: атака (Университет); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range> <garrison>
26448 Построить <b>Онагр<b> (<cost>)
Проворное Осадное Орудие, используется для атаки небольшого кол-ва Отрядов. Может атаковать целое пространство. Сильнее против пехотных масс, Лучников. Слабее против Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26451 Создать <b> Элитный Катафракт<b> (<cost>)
Византийский Уникальный Отряд. Сильнее чем Катафракт. Бонус атаки против Пехоты. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26452 Создать <b> Элитного Чу Ко Ну<b> (<cost>)
Китайский Уникальный Отряд. Сильнее чем Чу Ко Ну. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26453 Создать <b>Элитного Мамелюка<b> (<cost>)
Сарацинский-Уникальный Отряд. Далеко атакующий Верблюд. Сильнее против Кавалерии, Конных Лучников на расстоянии. Слабее против Копьеносцев, других Верблюдов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26454 Создать <b>Элитного Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26455 Создать <b>Элитного Янычара<b> (<cost>)
Турецкий-Уникальный Отряд. Канонир с далеким Диапазоном, неимеющим ограничений. Мощное прикрытие, но неточны на расстоянии. Используются для прикрытия недальнобойных Отрядов (подобных Кавалерии). Подобно Лучникам слабее, когда недальнобойные Отряды вплотную к ним. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26456 Создать <b>Элитного Великого Лучника<b> (<cost>)
Британский-Уникальный Отряд. Мощный Лучник с далеким Диапазоном, но имеет предельный Диапазон. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий, близкой Пехоты. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26457 Построить <b>Элитный Баркас<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. <i>Улучшения: Броня, Цена (Док); Атака, Диапазон (Кузница); Точность (Университет).
26458 Создать <b> Элитного Мангудая<b> (<cost>)
Монгольский Уникальный Отряд. Сильнее чем Мангудай. Бонус атаки против Осадных Орудий. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); точность, броня (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26459 Создать <b>Элитного Боевого Слона<b> (<cost>)
Персидский-Уникальный Отряд. Отряд Кавалерии, медленный, мощный, сильный, с хорошей броней. Сильнее против всех вблизи. Слабее против Монахов, Копьеносцев, Конных Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Скорость (Конюшни).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26460 Создать <b>Элитного Самурая<b> (<cost>)
Японский-Уникальный Отряд. Пехотный Отряд, быстрый в атаке. Сильнее против других Уникальных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26461 Создать <b>Элитного Метателя Топоров<b> (<cost>)
Франкский-Уникальный Отряд. Пехотный дальнобойный Отряд. Сильнее против пеших Отрядов, Конных Лучников; лучше против Лучников, чем другая Пехота. Слабее против Тяжелой Кавалерии, Пращников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26462 Создать <b>Элитного Тевтонского Рыцаря<b> (<cost>)
Тевтонский-Уникальный Отряд. Пехота с крепкой Броней, медленная, но мощная в атаке. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26463 Создать <b>Элитного Рейдера<b> (<cost>)
Кельтский-Уникальный Отряд. Быстрый Пехотный Отряд. Сильнее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26464 Построить <b>Лесозаготовку<b> (<cost>)
Используется для хранения Леса и исследования совершенствований в сборе Леса. Построенная около лесных массивов позволяет быстрее собирать Лес. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26469 Создать <b>Чемпиона<b> (<cost>)
Улучшение от Бойца с Двуручным Мечом. Экипирован Броней. Пехота дешевле и быстрее создается. Сильнее против Зданий, Кавалерии. Слабее против Лучников, Башен, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26471 Создать <b> Паладина<b> (<cost>)
Сильнее чем Кавалерист. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26487 Построить <b>Рабочий Поселок<b> (<cost>)
Используется для хранения Камней и Золота, а также для исследования совершенствований в добыче Камней и Золота. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26493 Построить <b>Осадный Онагр<b> (<cost>)
Проворное Осадное Орудие, используется для атаки небольшого кол-ва Отрядов. Может атаковать целое пространство и деревья. Сильнее против пехотных масс, Лучников. Слабее против Мангудая, близких недальнобойных Отрядов. <i>Улучшения: Атака, Диапазон (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26495 Построить <b>Рыбацкую Сеть<b> (<cost>)
Пополняет запасы Пищи. Подобна Ферме, но на воде. Поставляет определенное кол-во Пищи и разрушается, для возобновления производства ее надо заново построить. Рыбацкие Сети не могут быть перевербованы вражескими Монахами. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26504 Построить <b>Аванпост<b> (<cost>)
Стационарная точка наблюдения, которая позволяет получить предупреждение о приближающихся врагах. Подобно другим Башням, Аванпосты не могут атаковать или иметь гарнизон. <i>Улучшения: Граница Поля Зрения (Центр Города); Ед. Жизни, Броня (Университет).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26573 Построить <b>Элитный Пушечный Галеон<b> (<cost>)
26574 Создать <b>Берсеркера<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. Пехота, которая медленно самозалечивается. Сильнее против Кавалерии, Зданий. Слабее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26576 Создать <b>Элитного Берсеркера<b> (<cost>)
Викингский-Уникальный Отряд. Пехота, которая медленно самозалечивается. Сильнее против Кавалерии, Зданий. Слабее против Лучников, Осадных Орудий. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26660 Создать <b> Воина с Петардами<b> (<cost>)
Пехота со взрывчаткой. Разрушают Здания, неэффективны против других отрядов. Самоуничтожаются при использовании. <i> Улучшения: атака (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26661 Создать <b> Гусара<b> (<cost>)
Сильнее чем Легкая Кавалерия. Очень быстры с обширным полем зрения; сопротивляются перевербовке, Лучникам, Башням. Бонус атаки против Монахов. Слабы против Пехоты, Рыцарей, Верблюдов. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26667 Создать <b> Воина-Ягуара<b> (<cost>)
Ацтекский Уникальный Отряд. Бонус атаки против остальной Пехоты. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость (Казармы); скорость создания, для Элитного Воина-Ягуара 1000П, 500З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26669 Создать <b> Элитного Воина-Ягуара<b> (<cost>)
Ацтекский Уникальный Отряд. Сильнее чем Воин-Ягуар. Бонус атаки против другой Пехоты. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость (Казармы); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26671 Создать <b> Воина-Орла<b> (<cost>)
Очень быстрая Пехота с обширным полем зрения; сопротивляются перевербовке; бонус атаки против Монахов. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость, для Элитного Воина-Орла 800П, 500З (Казармы); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26673 Создать <b> Элитного Воина-Орла<b> (<cost>)
Сильнее чем Воин-Орел. Пехота с обширным полем зрения; сопротивляется перевербовке; бонус атаки против Монахов. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); поле зрения, скорость (Казармы); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26675 Создать <b> Таркана<b> (<cost>)
Гуннский Уникальный Отряд. Кавалерия с бонусом атаки против Зданий. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания, для Элитного Таркана 1000П, 500З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26677 Создать <b> Элитного Таркана<b> (<cost>)
Гуннский Уникальный Отряд. Сильнее чем Таркан. Кавалерия с бонусом атаки против Зданий. <i> Улучшения: атака, броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26679 Создать <b>Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Поле Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26681 Создать <b>Элитного Гускарла<b> (<cost>)
Готский-Уникальный Отряд. Пехота с прочной Защитой от стрел. Сильнее против Лучников. <i>Улучшения: Атака, Броня (Кузница); Граница Поля Зрения, Скорость (Казармы).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26683 Создать <b> Лучника с Султаном<b> (<cost>)
Уникальный Отряд Майя. Сильные, быстрые, хорошо бронированные Лучники с меньшей атакой, чем другие Лучники. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания, для Элитного Лучника с Султаном 500П, 1000Л (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26685 Создать <b> Элитного Лучника с Султаном<b> (<cost>)
Уникальный Отряд Майя. Сильнее чем Лучник с Султаном. Сильные, быстрые, хорошо бронированные Лучники с меньшей атакой, чем у других Лучников. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26687 Создать <b> Конкистадора<b> (<cost>)
Испанский Уникальный Отряд. Канонир на лошади. Сильны в ближнем бою, но ошибаются в дальнем.<i> Улучшения: броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания, для Элитного Конкистадора 1200П, 600З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26689 Создать <b> Элитного Конкистадора<b> (<cost>)
Испанский Уникальный Отряд. Сильнее чем Конкистадор. Канонир на лошади. Сильны в ближнем бою, но ошибаются в дальнем.<i> Улучшения: броня (Кузница); скорость, Ед.Жизни (Конюшни); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26691 Создать <b> Миссионера<b> (<cost>)
Испанский Уникальный Отряд. Монах на лошади. Намного быстрее Монахов, но с меньшим полем зрения и диапазоном. Вербуют отряды врага и лечат дружественные отряды, подобно Монахам, но не могут подбирать Реликвии. Сильнее против медленных отрядов с небольшим диапазоном. Слабы против быстрых отрядов с большим диапазоном. <i> Улучшения: в Монастыре.<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26704 Построить <b> Береговую Башню<b> (<cost>)
Автоматически атакует отряды врага и Здания внутри своего диапазона.
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26727 Создать <b> Боевой Фургон<b> (<cost>)
Корейский Уникальный Отряд. Бронированный отряд Лучников на лошадях. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); скорость (Конюшни); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания, для Элитного Боевого Фургона 1000Л, 800З (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26729 Создать <b> Элитный Боевой Фургон<b> (<cost>)
Корейский Уникальный Отряд. Бронированный отряд Лучников на лошадях. <i> Улучшения: атака, диапазон, броня (Кузница); скорость (Конюшни); точность (Стрельбище); атака, точность (Университет); скорость создания (Замок); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26731 Построить <b> Корабль-Черепаху<b> (<cost>)
Корейский Уникальный Отряд. Медленный, бронированный боевой корабль, используется для уничтожения других кораблей в ближнем диапазоне. <i> Улучшения: броня, скорость, цена, для Элитного Корабля-Черепахи 1000П, 800З (Док); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
26732 Построить <b> Элитный Корабль-Черепаха<b> (<cost>)
Корейский Уникальный Отряд. Сильнее чем Корабль-Черепаха. Медленный, бронированный боевой корабль, используется для уничтожения других кораблей в ближнем диапазоне. <i> Улучшения: броня, скорость, цена (Док); большее сопротивление Монахам (Монастырь).<i>
<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>
28047 Исследовать <b>Химию<b> (<cost>)
Стреляющие отряды (исключая огнестрельные отряды) получают +1 к силе атаки.<b><i> Необходима для
огнестрельных отрядов (Канониров, Пушечных Галеонов, Мортир,
Стреляющих Башен).<b><i>
28059 Исследовать <b>Катапаруто<b> (<cost>)
Требучеты стреляют и пакуются/распакуются быстрее.
28163 Улучшить до <b>Фортификаций<b> (<cost>)
Улучшение Каменных Стен, теперь можно строить Фортификации, которые сильнее и их труднее сломать. Также увеличиваются Ед.Жизни Ворот, теперь их также сложнее уничтожить.
28317 Улучшить до <b>Элитного Конкистадора<b> (<cost>)
Улучшение Конкистадора, теперь можно создавать Элитных Конкистадоров, которые сильнее.
28318 Исследовать <b>Снабжение<b> (<cost>)
Катафракты наносят разрушающий урон.
28324 Исследовать <b>Бердыш<b> (<cost>)
Метатели Топоров получают +1 к диапазону.
28325 Исследовать <b>Превосходство<b> (<cost>)
Поселенецы приобретают исключительные боевые способности.
28378 Исследовать <b>Осадную Инженерию<b> (<cost>)
Осадные Орудия получают +1 к диапазону (исключая тараны) и наносят на 20% больше урона Зданиям (на 40% больше Воинам с Петардами).
28409 Исследовать <b>Родословную<b> (<cost>)
Конные Отряды получают +20 к Ед.Жизни.
28410 Исследовать <b>Караван<b> (<cost>)
Торговые Телеги и Торговые Коги движутся в 2X быстрее (таким образом золото доставляется быстрее).
28411 Исследовать <b>Твердую Руку<b> (<cost>)
Лучники стреляют быстрее и со 100% точностью.
28412 Исследовать <b>Ересь<b> (<cost>)
Отряды перевербованные вражескими Монахами (или Миссионерами) умирают, вместо того чтобы изменить цвет.
28414 Улучшить до <b>Алебардиста<b> (<cost>) Улучшение Пичника, теперь можно создавать Алебардистов, которые сильнее.
28415 Исследовать <b>Парфянскую Тактику<b> (<cost>)
Конные Лучники получают +1 к обычной броне/+2 к защите от стрел.
28416 Исследовать <b>Теократию<b> (<cost>)
Если группа Монахов перевербовывает вражеский отряд, то только один из них может потом отдохнуть.
28417 Улучшить до <b>Гусара<b> (<cost>)
Улучшение Легкой Кавалерии, теперь можно создавать Гусар, которые сильнее.
28418 Улучшить до <b>Элитного Таркана<b> (<cost>)
Улучшение Таркана, теперь можно создавать Элитных Тарканов, которые сильнее.
28419 Исследовать <b>Йомены<b> (<cost>)
Пешие Лучники получают +1 к диапазону; Башни получают +2 к атаке.
28420 Исследовать <b>Эльдорадо<b> (<cost>)
Воины-Орлы получают +40 Ед.Жизни.
28421 Исследовать <b>Кельтский Фурор<b> (<cost>)
Отряды из Мастерской Катапульт получают +50% к Ед.Жизни.
28422 Исследовать <b>Подготовку<b> (<cost>)
Отряды из Мастерской Катапульт двигаются на 50% быстрее.
28423 Исследовать <b>Погонщиков Слонов<b> (<cost>)
Боевые Слоны двигаются на 30% быстрее.
28424 Исследовать <b>Фанатизм<b> (<cost>)
Верблюды и Мамелюки получают +30 Ед.Жизни.
28425 Исследовать <b>Артиллерию<b> (<cost>)
Стреляющие Башни, Мортиры и Пушечные Галеоны получают +2 к диапазону.
28426 Исследовать <b>Зубцы<b> (<cost>)
Замки получают +3 к диапазону; Пехота в гарнизоне ведет огонь стрелами.
28427 Исследовать <b>Анархию<b> (<cost>)
Позволяет Гускарл создавать в Казармах.
28428 Исследовать <b>Атеизм<b> (<cost>)
Для победы по Реликвиям и Чудесам Света дается +100 лет; исследование Шпиона стоит меньше на 50%.
28429 Исследовать <b>Боевой Дух<b> (<cost>)
Пехота получает +4 к атаке.
28430 Улучшить до <b>Элитного Лучника с Султаном<b> (<cost>)
Улучшение Лучника с Султаном, теперь можно создавать Элитных Лучников с Султаном, которые сильнее.
28431 Исследовать <b>Партию Берсеркеров<b> (<cost>)
Берсеркеры восстанавливаются быстрее.
28432 Исследовать <b>Ракетную Технику<b> (<cost>)
Чу Ко Ну получает +2 к колющей атаке; Скорпионы получают +4 к колющей атаке.
28433 Улучшить до <b>Элитного Воина-Орла<b> (<cost>)
Улучшение Воина-Орла, теперь можно создавать Элитных Воинов-Орлов, которые сильнее.
28434 Улучшить до <b>Элитного Воина-Ягуара<b> (<cost>)
Улучшение Воина-Ягуара, теперь можно создавать Элитных Воинов-Ягуаров, которые сильнее.
28435 Исследовать <b>Травяную Медицину<b> (<cost>)
Отряды из Гарнизона Зданий лечатся в 4X быстрее.
28436 Улучшить до <b>Элитного Боевого Фургона<b> (<cost>)
Улучшение Боевого Фургона, теперь можно создавать Элитные Боевые Фургоны, которые сильнее.
28437 Улучшить до <b>Элитного Корабля-Черепахи<b> (<cost>)
Улучшение Корабля-Черепахи, теперь можно создавать Элитные Корабли-Черепахи, которые сильнее.
28438 Исследовать <b>Дальность<b> (<cost>)
Баллисты, Онагры и Осадные Онагры получают +2 к диапазону.
28439 Исследовать <b>Закаливание<b> (<cost>)
Отряды из Казарм создаются на 50% быстрее.
30110 Аравия - пустыня со стратегическими высотами и утесами, но вода и растительность встрячаются редко.
30111 Арена - стены вокруг защищают вас.
30112 Архипелаг - группа больших островов.
30113 Балтика - океан с полуостровами и бухтами.
30114 Темный Лес - островки травы в море деревьев. Следуйте через лес, для того чтобы найти союзников и врагов.
30115 Побережье - где суша встречается с океаном, много воды и суши для сухопутных и морских сражений.
30116 Континент - большая земля окруженная водой; реки могут разделять игроков и команды.
30117 Озеро - остров, заполненный золотом с озером в центре. Крытые возвышенности и нехватка деревьев затрудняют строительство.
30118 Крепости - города, окруженные стенами с воротами.
30119 Озеро-Призрак - центр озера замерз, создав странный остров.
30120 Золотой Запас - куча золота и волков в середине пустыни.
30121 Высокогорье - находится вдалеке от океана, покрыто лесами и реками - много пространства для маневра.
30122 Острова - каждый игрок начинает на своем острове; а необитаемые острова полны ресурсов.
30123 Средиземноморье - внутреннее море, окруженное землей; кажется таким мирным.
30124 Миграция - маленький остров, который не может Вас долго поддерживать и Вам придется высадится на континент.
30125 Монголия - скалы и бесконечная степь.
30126 Кочевники - ваши Поселенцы разбегаются без Центра Города или Кавареристов-Разведчиков. Построите ли Вы город или будете сражаться за лучшее место под солнцем?
30127 Оазис - лесной островок находится в центре карты.
30128 Реки - игроки разделены узкими реками; бдительно следите за мелями.
30129 Соль Болот - болотистые земли со множеством мелей и рек, сложно вести обширное строительство.
30130 Скандинавия - дикие северные земли, много животных и золота.
30131 Группа Островов - один остров принадлежит вам и вашим союзникам, другой врагам. Острова не соединяются отмелями, остерегайтесь вражеских Кораблей-Транспортов.
30132 Юкатан - тропическая еда.
30133 Случайно - одна из следующих карт: Аравия, Архипелаг, Балтика, Побережье, Континент, Озеро-Призрак, Высокогорье, Острова, Средиземноморье, Миграция, Монголия, Оазис, Реки, Скандинавия, Группа Островов, Юкатан.
30134 Случайная Земля - выбираете одну из следующих карт: Аравия, Озеро-Призрак, Высокогорье, Монголия, Оазис или Юкатан.
30135 Иберия - Иберийский полуостров, включающий Испанию и Португалию.
30136 Британия - ожидается много морских сражений в Северном Море и проливе Ла-Манш.
30137 Ближний Восток - скопление континентов, культур и мировых религий.
30138 Техас - перепалка Корейцев и Майя.
30139 Италия - Рим пал и полуостров подвергается ограблению.
30140 Центральная Америка - Ацтеки и Майя соперничали в доминировании над Центральной Америкой с переселенцами из-за океана.
30141 Франция - отразите вторжение Мусульман и прекратите Столетнюю Войну.
30142 Норвежские Земли - Норвегия, Швеция, Финляндия, Дания и Голландия.
30143 Японское Море (Восточное Море) - Японские Боевые Корабли и Корейские Корабли-Черепахи ведут битву в этом море.
30144 Византия - Рим, в действительности, никогда не падал, он только сменил владельца.
30145 По выбору
30146 Случайно - случайно выбирается карта Реального Мира.
30170 Случайная Карта - наиболее распространенная игра; вы выбираете установки и условия победы.
30171 Цареубийство - ваш Король должен выжить. Если он погибнет, вы выбываете из игры.
30172 Битва на Смерть - все игроки начинают с огромными запасами леса, пищи, золота и камней, а затем бьются на смерть.
30173 Сценарий - игра на заданной карте, которую вы или кто-то другой создали.
30174 Король Горы - захватите Монумент в центре карты. Для этого перебейте всех врагов вокруг него.
30175 Гонка за Чудом Света - боев нет; первый игрок, построивший Чудо Света побеждает.
30176 Защитите Чудо Света - игрок 1 начинает с Чудом Света, окруженным стенами, и должен защитить его от врагов. Все игроки начинают в Век Империй со всеми доступными технологиями и огромным запасом ресурсов.
30190 Стандарт - побеждает тот, кто первым уничтожит всех врагов, или получит контроль над всеми Реликвиями, или построит Чудо Света.
30191 Завоевания - победа в случая уничтожения всех врагов.
30192 Ограничение Времени - игрок или команда с большим количеством очков к моменту окончания времени побеждает.
30193 Счет - первый игрок или команда, достигшая установленных очков, выигрывает.
30194 До Последнего Человека - нет победы союзников. Нужно убить всех.
30208 Выбрать число компьютерных игроков. Используйте окно -Беседы- для создания команд.
30211 Кликните, чтобы выделить номер вашей команды. Игроки из одной команды автоматически имеют дипстатус Союзников и добывают Победу Союзников. -Тире- (-) указывает команду. -Вопрос- (?) указывает команду случайным образом.
30251 Выделить распределение земли и воды на карте.
30252 Выбрать условия победы.
30273 Выбрать тип игры.
30280 Выбрать тип карты. На стандартной карте территория меняется каждый раз. На карте Реального Мира территория приближена к географическому прототипу, но ресурсы и начальное положение - случайны.
30353 Кликните, чтобы отправить этому игроку 100 леса. Каждый раз при нажатии, оговоренная плата взимается с вашего Склада. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату. Чтобы отправить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке. Чтобы отправить все со Склада, нажмите CTRL, а затем кликните по кнопке.
30354 Кликните, чтобы отправить этому игроку 100 пищи. Каждый раз при нажатии, оговоренная плата взимается с вашего Склада. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату. Чтобы отправить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке. Чтобы отправить все со Склада, нажмите CTRL, а затем кликните по кнопке.
30355 Кликните, чтобы отправить этому игроку 100 золота. Каждый раз при нажатии, оговоренная плата взимается с вашего Склада. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату. Чтобы отправить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке. Чтобы отправить все со Склада, нажмите CTRL, а затем кликните по кнопке.
30356 Кликните, чтобы отправить этому игроку 100 камней. Каждый раз при нажатии, оговоренная плата взимается с вашего Склада. Исследование Чеканки Монет и Банковского Дела (на Рынке) уменьшает плату. Чтобы отправить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке. Чтобы отправить все со Склада, нажмите CTRL, а затем кликните по кнопке.
30551 Установить предел населения для каждого игрока.
30597 Кликните, чтобы напечатать информацию Разведчиков по этому сценарию (необязательно).
31000 Играть с или против компьютерных игроков или играть одну из исторических кампаний.
31009 Покинуть Эпоху Империй II: Завоеватели.
31030 Играть оригинальные кампании Века Королей. Битвы Жанны Д'Арк, Чингиз-Хана, Саладина или Фредерика Барбароссы.
31031 Играть одиночную игру, используя одну карту.
31036 Играть одиночную игру, используя сохранение или запись игры.
31037 Играть Кампании Завоевателей. Битвы Аттилы Гунна, Эль Сида, Монтесумы и других Завоевателей.
31165 Переключ. на цвета друзей/врагов, эта система позволяет увидеть ваших врагов и друзей. У каждого игрока есть свой цвет, враги - красные, союзники - желтые, нейтралы - серый и ваши отряды - синие.
35228 1: Аттила Гунн
35229 1. Божья Кара
35230 2. Великий Поход
35231 3. Стены Константинополя
35232 4. Варварская Помолвка
35233 5. Поля Каталонии
35234 6. Падение Рима
35245 Аттила Гунн
35258 2: Эль Сид
35259 1. Брат Против Брата
35260 2. Враг моего Врага
35261 3. Изгнание Сида
35262 4. Черная Гвардия
35263 5. Король Валенсии
35264 6. Реконквиста
35275 Эль Сид
35288 3: Монтесума
35289 1. Власть Крови
35290 2. Тройной Альянс
35291 3. Квецалкоатл
35292 4. Ля нош Тристе
35293 5. Кипящее Озеро
35294 6. Сломанные Копья
35305 Монтесума
35318 4: Сражения Завоевателей
35319 Тур (732)
35320 Винлландсага (1000)
35321 Гастингс (1066)
35322 Манзикерт (1071)
35323 Агинкорт (1415)
35324 Лепанто (1571)
35325 Киото (1582)
35326 Норианг (1598)
35335 Битвы Завоевателей
36228 Аттила Гунн:
Полчища Варваров набрасываются на умирающую Римскую Империю. Наиболее опасными из них были Гунны Аттилы. После того, как они покинули прикаспийские степи, они грабили и убивали всех на своем пути. Гунны стали настолько сильны, что Римская Империя стала платить дань Аттиле. Но Король Гуннов все еще не удовлетворен, и он начал вторжение в Галлию и решил взять сам Рим!
36258 Эль Сид:
Испания расположена между Христианскими королевствами на севере и Марокканскими на юге. На пустынных границах Кастилии, Родриго Даз, по прозвищу Эль Сид, завоевал себе славу блестящего Генерала. Сид очень популярен. Но новый Король Кастилии послал его в ссылку. А теперь Сид должен объединится со своими бывшими врагами, Марокканцами, и сражаться против своей любимой Кастилии. Но большей угрозой, чем Марокканцы, являются Берберы из Северной Африки.
36288 Монтесума:
Столетия завоеваний позволили Ацтекам создать самую могущественную империю в Центральной Америке. Но когда на берегах Карибского Моря появились чужаки, Монтесума, император Ацтеков, так и не понял, кто это - Завоеватели...или боги. Сможет ли Империя воинов с нефритовыми пиками и броней из шерсти сдержать захватчиков с железной броней и огнестрельным оружием? Продолжит ли город-остров Ацтеков Теночтитлан завоевывать Америку, или исчезнет под железной пятой Завоевателей?
36318 Завоеватели:
Их имена известны из Истории. Они перекраивали мир. Одни несли разрушения и хаос, их гнала ненасытная жажда власти и богатства. Другие высоко несли свою честь. Некоторые защищали отечество от завоевателей. Некоторые захватывали чужие земли. Такие битвы, как Агинкорт, Манзикерт и Гастингс, стали поворотной точкой в развитии мира, а Генри V, Йи Сан-Шин и Эрик Рыжий вошли в историю как Великие Завоеватели. Теперь Вы можете пережить их трагедии и триумфы.
37167 --Найден Индюк--
40114 Исследовать Измену (раскрывается местоположение вражеских Королей) (<cost>)
41072 Кликните, чтобы <b>продать<b> 100 леса за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 леса исчезает с вашего Склада и вы получаете кол-во золота, указанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии. Чтобы продать более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41073 Кликните, чтобы <b>продать<b> 100 пищи за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 пищи исчезает с вашего Склада и вы получаете кол-во золота, указанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии.Чтобы продать более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41074 Кликните, чтобы <b>продать<b> 100 камней за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 камней исчезает с вашего Склада и вы получаете кол-во золота, указанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии. Чтобы продать более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41076 Кликните, чтобы <b>купить<b> 100 леса за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 леса прибавляется на вашем Складе и вы платите кол-во золота, показанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии. Чтобы купить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41077 Кликните, чтобы <b>купить<b> 100 пищи за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 пищи прибавляется на вашем Складе и вы платите кол-во золота, показанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии. Чтобы купить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41078 Кликните, чтобы <b>купить<b> 100 камней за %d золота
Каждый раз при нажатии, 100 камней прибавляется на вашем Складе и вы платите кол-во золота, показанного на кнопке. Цена может изменяться при каждом нажатии. Чтобы купить более 500, нажмите SHIFT, а затем кликните по кнопке.
41114 Исследовать <b>Измену<b> (<cost>)
На несколько секунд приоткрывается местоположение вражеских Королей. Короли показываются на мини-карте как X. Каждое исследование Измены обходится вам в 400 золота. (Доступно только в игре -Цареубийство-.)
42123 Кликните, чтобы убрать ферму из очереди на перезасевку.
42220 <b>Всего <b>
Показывается кол-во очков у каждого игрока.
42230 Вернуться в Зону.
43201 <b>Склад Еды<b>
Показыват кол-во пищи. Пища нужна для создания новых отрядов и продвижения к следующему веку. Поселенцы собирают пищу с Кустов Плодов, Оленей, Овец, Индюков, Джавелин, Диких Кабанов, Ферм и Рыб. Шаланда также получает Пищу с ловли и из Рыбацких Сетей.
43204 <b>Камнехранилище<b>
Показывает сколько у вас камней. Камни нужны для постройки стен, башен и некоторых зданий. Поселенцы добывают камни в каменоломнях. Также вы можете покупать камни на рынке или получать в качестве дани от других игроков.
50009 Уровень сложности
50010 Стандарт -- Выберите, если вы сыграли кампанию -Вильям Уоллас-, но все еще учитесь.
50011 Средне -- Выберите этот уровень, если не желаете много думать.
50012 Трудно -- Здесь Вы узнаете все аспекты игры.
50013 Помните, вы можете изменить уровень сложности в любое время, выбрав его на соответствующем экране.
60000 Аттила
60001 Гунны Бледы
60002 Скифы
60003 Персы
60004 Западная Римская Империя
60005 1. Блед может быть побежден несколькими способами; Вы можете изменить ваше отношение к нему на Вражеское и напасть на него, ждать, что он умрет от несчастного случая, или отказаться от его вызова и бежать из лагеря Гуннов.
2. Ищите союзников в маловероятных местах. Скифы (зеленые) в плохих отношениях с Римлянами (синие), так что можно будет сделать так, чтобы они сражались друг против друга.
3. Гунны могут достичь только Века Замков.
60006 Аттила должен выжить.
60008 Аттила должен убедится, что Бледа мертв и вернуться в лагерь Гуннов. Только тогда Гунны смогут противостоять своим врагам.
60009 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Спасите пленных Гуннов из Римского форта на юге.
60010 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Освободити Разведчика Скифов из Форта Римлян. Он даст богатую награду.
60011 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отведите Аттилу в деревню Скифов на западе для переговоров о союзе.
60012 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отправьте 10 Лошадей в палисад скифов, чтобы Скифы дали Аттиле солдат.
60013 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Главная Башня и 10 Лошадей в палисад скифов, чтобы Скифы дали Аттиле солдат.
60014 <PURPLE>Бледа Гунн: Ты бросаешь вызов каждому моему решению. Как будто стремишся самостоятельно вести Гуннов.
60015 <PURPLE>Бледа Гунн: Очень хорошо. Перед нами логово Железного Борова. Пусть тот из нас, кто убьет эту зверюгу, будет править нашими людьми.
60016 <PURPLE>Бледа Гунн: Сюда, Атилла -- за мной!
60017 <PURPLE>Бленда Гунн: Атилла, трус, сражайся и заработай свое право на трон!
60018 <PURPLE>Бледа Гунн: Убирайся с глаз моих, Атилла, и забери с собой своих. У меня нет брата!
60019 <PURPLE>Бледа Гунн: Атилла, этот боров убил бы меня, если бы не ты!
60020 <PURPLE>Бледа Гунн: К сожалению, никто так и не узнает о твоей преданности. Лучники, начинайте!
60021 <PURPLE>Бледа Гунн: Давай, брат. Выезжай вперед и мосмотрим, как мы сможем завалить этого борова.
60022 <PURPLE>Командор Гуннов: Бледа доведет нас до краха. Возможно, он не должен вернуться с охоты на борова. Может произойти несчастный случай….
60023 <PURPLE>Гунн-Таркан: Бледы больше нет. Когда Атилла вернется в лагерь, он один будет управлять Гуннами!
60024 <PURPLE>Гунн-Таркан: Бледа тратит наше время. Пошли за Атиллой!
60025 <YELLOW>Гунн-Таркан: Мы с тобой, Аттила.
60026 <YELLOW>Гунн-Таркан: Позвольте нам идти. Бледа скоро разыщет Вас. Некоторые из наших семей нахлдятся на другом берегу реки. Мы должны позаботиться о них.
60027 <YELLOW>Гунн-Таркан: Эта дорога в обе стороны приведет к мостам. Нам надо на северо-запад. Путь на юг ведет к Римлянам.
60028 <YELLOW>Гунн-Таркан: Это тот мост, про который я говорил.
60029 <YELLOW>Гунн-Таркан: Мы сравняли Римский лагерь с землей.
60030 <YELLOW>Гунн: Аттила! Добро пожаловать! Мы идем за Вами, приведите нас к славе!
60031 <PURPLE>Гунн-Таркан: Это засада! Бледа пытался убить Атиллу. Бледа недостойный Вождь!
60032 <YELLOW>Гунн-Таркан: Давайте перебьем последних предателей.
60033 <YELLOW>Гунн-Таркан: Аттила - король Гуннов! Он поведет нас к победе против наших кровных врагов.
60034 <PURPLE>Гунн-Таркан: И что Вы делали в лесу, благородные лучники, если не желали пристрелить Атиллу по команде Бледы? Но мы избавлены от Бледы - да здравствует Атилла!
60035 <YELLOW>Гунн-Таркан: Аттила погиб! Горе Гуннам! Мы будем плакать кровью и слезами.
60036 <YELLOW>Гунн-Таркан: Некоторое время назад Римляне захватили множество мирных Гуннов. Бледа принимал меры к их возвращению, но я не доверяю Бледе, и я не доверяю Римлянам. Мы должны освободить их силой!
60037 <GREEN>Скифский Разведчик: Благодаю, что спасли меня. Мы кочевники должны работать вместе. Возможно, если ваш лидер, Аттила, посетит нашу деревню на западе, наши люди смогут заключить союз. Пока, перемирие?
60038 <GREEN>Скифский Разведчик: Подождите! Я - сын Леопоксаиса, провителя Скифов. Если Вы освободите меня, Вы будете вознаграждены.
60039 <GREEN>Скифский Разведчик: Дикие лошади проскакали через наш город и рассеяли стадо. Они должны быть найдены и возвращены к палисаду.
60040 <GREEN>Леопоксаис Скифский: Приветствуем, Аттилу. Мы приветствуем Вас. Моя благодарность за безопасное возвращение моего сына. Вы - почетный гость. Идите на запад, пока Вы не увидите наши палисады.
60041 <GREEN>Леопоксаис Скифский: Мы должны Гуннам больше чем благодарность, но мы отчаянно нуждаемся в лошадах. Если бы Вы смогли снабдить нас 10 Лошадьми, мы возместим наш долг чести.
60042 <GREEN>Леопоксаис Скифский: Честь Аттилы бессмысленна! Мы убьем предателей Гуннов.
60043 <GREEN>Леопоксаис Скифский: Гунны убили моего сына! Мы будем плевать на могилу Аттилы!
60044 <RED>Персидский Шах: Вы были бы мудрым, если бы ушли из моих владений и продолжали свои жалкие завоевания в другом месте!
60045 <RED>Персидский Шах: Вы по-дурацки вызвали наш гнев!
60046 <RED>Персидский Шах: Вы играете в опасную игру жизнями своих людей, посылая их на нашу территорию!
60047 <BLUE>Восточный Рим: Наша договоренность была с Бледом! Я не буду передавать пленников Аттиле! Вы должны взять их силой!
60048 <PURPLE>Лучники Бледы: Атилла убил Бледу! Мы не смогли остановить кровопролитие. Мы остались без чести и со злой собакой в роли лидера!
60049 <YELLOW>Гунн: Мы спасены!
60050 Доклад разведчика: У Аттилы-Гунна первоначально нет отрядов, поскольку все Гунны лояльны королю Бледу. Аттила должен так или сбросить Бледа, чтобы унаследовать отряды и сельских жителей.
В области есть еще три врага. Римская Империя (синие) имеет форт на юг, где содержит в пленну Гуннов. Римляне полагаются на их пехоту.
У Скифов (зеленые) есть стоянка на западе. Поскольку Скифы - кочевники, то у них в области есть запасы камня.
Наиболее опасный враг - Персидский город через залив на востоке. Персы запасли большое количество золота, но их армии состоит из Баллист и Военных Слонов, а также значительного флота.
60051 Командир Гуннов
60052 Нанесите поражение 2 из 3 ваших врагов (Скифам, Римлянам или Персам).
60100 Аттила
60101 София
60102 Наиссус
60103 Адрианопль
60104 Диррхачиум
60105 Тессалоника
60106 Восточная Римская Империя
60107 Скифы
60108 1. Каждая из маленьких деревень (не считая Римский форт) имеет ресурсы: пищу, лес, золото, камень, сельских жителей и отряды. Ваш Тарканс подскажет, что делать в каждой деревне, чтобы захватить ресурсы.
2. Это - набег! Хватай, что нужно и убегай! Разрушение некоторых зданий предоставит Вам ресурсы, но нет необходимости сносить каждое вражеское строение.
3. Отметьте местоположения ресурсов. Они Вам могут понадобиться еще.
4.Гунны все еще ограничены Веком Замков.
60109 Совершите набег на Римские деревни. Сначала накопите достаточно ресурсов, чтобы построить передовую базу, затем направьте армию на Римлян.
60110 Создайте Армию и поразите Римлян, уничтожив их Центр Города.
60111 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отдайте 6 Поселенцев Скифской Женщине в обмен на помощь.
60112 <BLUE>Западный Рим: Гунны разорили наш форт! Я боюсь за будущее Империи!
60113 <ORANGE>Женщина Скифов: Вы дураки, раз нарушили здесь границу. Если Вы отдадите нам 6 из ваших сельских жителей, мы простим это.
60114 <ORANGE>Женщины Скифов: Мы благодарим вас за этот подарок. Ваша награда ждет в клиринге на севере.
60115 <YELLOW>Солдат-Гунн: Теперь, когда мы имеем базу, мы должны обучить наездников противостоять Римскому нападению и затем продолжить наступление!
60116 <YELLOW>Солдат-Гунн: Восточная Римская Империя собирает армию. Мы должны поспешить, пока они не смогут ответить нам.
60117 <YELLOW>Солдат-Гунн: Позвольте нам снести Центр Города Софии нашими Тарканами и ограбить его!
60118 <YELLOW>Солдат-Гунн: Софийцы сложили много продовольствия в Городском Центре.
60119 <YELLOW>Солдат-Гунн: Местные жители говорят про диких Скифов, которые живут поблизости. Мы должны быть осторожны.
60120 <YELLOW>Солдат-Гунн: Мне это не нравится.
60121 <YELLOW>Солдат-Гунн: Я помню это место. Они хдесь захватили несколько наших. Мы должны спасти наших братьев, которых держат в Замке.
60122 <YELLOW>Солдат-Гунн: Мы захватили все дерево в Наиссусе!
60123 <YELLOW>Солдат-Гунн: Теперь эти крестьяне заплатят нам! Позвольте нам найти подходящее место для лагеря.
60124 <YELLOW>Солдат-Гунн: Золото Римлян! Нет другого такого приятного металла!
60125 <YELLOW>Солдат-Гунн: Город Наиссус производит лучший лес в регионе. Давайте возьмем, что сможем, уничтожив все остальное.
60126 <YELLOW>Солдат-Гунн: Золотые рудники Адрманополя должны быть разграбленными! Позвольте нам уничтожить все их Лагеря Добычи.
60127 <YELLOW>Солдат-Гунн: Гуннам не нужны дома! Сожгем их все и захватим в рабы этих сельских жителей.
60128 <YELLOW>Солдат-Гунн: Теперь, когда мы победили Диршиума, мы можем освободить пленников.
60129 <YELLOW>Солдат-Гунн: Если мы нападаем на Римский форт малыми силами, мы конечно умрем.
60130 <YELLOW>Солдат-Гунн: За этим рвом стоит Римский форт. Мы должны обойти его, пока не готовы.
60131 Доклад разведчика: Аттила -Гунн (желтый) вторгся в Восточную Римскую Империю с некоторой конницей, но без сельских жителей. Они не ожидают сильного сопротивления от деревень.
Исключение - Римская Армия (синие), которая имеет укрепленную базу на востоке. Не пытайтесь вторгнутся туда, пока не подготовились.
Деревни могут иметь пищу, лес, золото, камни, сельских жителей, или отряды, которые Вы можете использовать, чтобы бросить вызов Римлянам.
60200 Аттила
60201 Константинополь
60202 Марсианополис
60203 Филиппополис
60204 1. Хотя ваша цель состоит в том, чтобы собрать золото, не жалейте его на обучение войск. Гунны делают деньги грабя Римлян, а не храня их!
2. Уничтожая Римские Городские Центры, Доки, Рынки и подобные здания Вы вынуждаете испуганных Римлян платить. Но несмотря на их протесты, не прекращайте, пока е будет 10,000 золота.
3. Вы не можете просто торговать ресурсами, чтобы получить необходимое золото. Ваша цель - поборы Римлян.
4. Гунны не могут перейти Веку Империй.
60205 10,000 золота дани от Римлян.
60206 <YELLOW>Солдат-Гунн: Римляне дали нам золото, в котором мы нуждаемся. Теперь мы сможем создать Империю Гуннов!
60207 <YELLOW>Солдат-Гунн: Аттила, мы нашли золотую шахту. Тут не много, но хватит.
60208 <YELLOW>Солдат-Гунн: Возможно, мы недооценили оборону Константинополя. Мы не готовы для прямой осады, хотя возможно мы должны уничтожить их доки.
60209 <BLUE>Константинополь: Вы разрушили наши верфи! Мы оплатим Вам 500 золота, чтобы прекратить эти нападения.
60210 <BLUE>Константинополь: Будьте Вы прокляты, Гунны! Еще 500 золота остановит Вашу руку?
60211 <BLUE>Константинополь: Гунны подожгли Марцианополис! Пожалуйста, возьмите эти 3000 золота, и уходите.
60212 <BLUE>Константинополь: Гунны все же снесли другой док? Когда это закончится?
60213 <BLUE>Константинополь: Гунны потребовали еще два Дока, в тени нашего Замка, не меньше. Возможно мы должны купить их….
60214 <BLUE>Константинополь: Гунны построили Замок на Римской земле! Позвольте нам посылать им 500 золота как знак доброжелательности.
60215 <BLUE>Константинополь: Вы, Гунны, разрушаете наши торговые маршруты. Берите это золото и уходите!
60216 <BLUE>Константинополь: Вы, Гунны, потопили наш торговый флот! Берите эти 500 золота, и оставьте наши моря!
60217 <BLUE>Константинополь: Филиппополис потерял Городской Центр. Почему эти Гунны не уезжают?
60218 <BLUE>Константинополь: Теперь Гунны нападают на доки в Филиппополисе. С ними ничего не сделать?
60219 <BLUE>Константинополь: Аттила, Король Гуннов, если мы дадим Вам еще 500 золота, Вы прекратит эти набеги?
60220 <BLUE>Константинополь: Нет! Вы не должны уничтожать наше Чудо - краеугольный камень нашего города. Возьмите это и уходите!
60221 <BLUE>Константинополь: Теперь Гунны уничтожают наши храмы. Верно, они - варвары, которые любят только золото.
60222 Доклад разведчика: Гунны (желтые) имеют маленький город, который они должны защитить от ранних нападений Марцианополиса (зеленый).
Марцианополис не имеет сильной армии, но их город окружен стеной, которая защитит от ранних нападений Гуннов. Однако, как только Вы сломаете ворота - город падет.
Филлиппополис (красный) первоначально защищен только несколькими башнями, но они быстро обучают пехоту и Легкую Конницу.
Константинополь (синий) - самая большая угроза. Стены города очень трудны для осады, но это не обязательно. Отнимите деньги у Римлян, и Вы победите.
60300 Аттила
60301 Бургундцы
60302 Метц
60303 Орлеан
60304 Западная Римская Империя
60305 1. Ваши силы начинают рассеиваться. Ищите хорошее место для лагеря. Зимой тяжело с фуражом, но можно найти оленей.
2. Вы не можете соперничать с технологиями Франков, но Вы сильны числом. Направьте орду на города Галлии!
60306 Нанесите поражение Римской Армии.
60307 Нанесите поражение Бургундцам.
60308 Нанесите поражение Метцу.
60309 Нанесите поражение Орлеану.
60310 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Бургундцы желают присоединиться к Вам, если они посчитают, что Вам можно доверять. Но сначала они желают получить 500 золотых.
60311 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Бургундцы желают присоединиться к Вам, если Вы построите Замок внутри ограниченного флажками района за 10 минут.
60312 <PURPLE>Бургундец: Пожалуйста, спасите нас, о Великие Гунны! Мы присоединились бы к Вам, если бы Вы дали нам 500 золота и затем построили Замок в нашем городе, чтобы помогать защитить нас!
60313 <PURPLE>Бургундец: Я надеюсь, что не совершаю ошибки:но пока мы с Гуннами!
60314 <PURPLE>Бургундец: Мы верим в Ваши честные намерения. Теперь, если Вы построите Замок в пределах нашего города, мы будем знать, что Вам можно доверять. У Вас есть 10 минут.
60315 <PURPLE>Бургундец: Гунны всегда славились вероломством. Мы просили всего один Замок, но я полагаю, что Атилла Гунн никого не спрашивает.
60316 <YELLOW>Солдат-Гунн: Наши силы слабы и рассеяны после нападений. Мы должны перегруппироваться прежде, чем нападем на поселения Франков.
60317 <BLUE>Восточный Рим: Вы сожгли ваш последний город!
60318 Доклад разведчика: После вторжения Галлов, Гунны рассеялись. Они должны перегруппироваться отойдя от Бургундии (фиолетовой) на юге, Метца (красный) на север и Орлеана к северо-западу.
Бургундия обучает стрельцов, тараны, и пехоту, но они слабо защищены, и поэтому это первая цель. Бургундцев легко запугать, и их даже можно убедить присоединиться к Гуннам.
Метц восполняет слабость Бургундии Рыцарями и Метателями топора. Их Замок и близость к Орлеану дают им некоторую защиту.
Орлеан - окруженный стеной город, защищенный Башнями и Замками. Его армия Копьеносцев, Рыцарей, и Монахов может бросить вызов Гуннам.
Разведчики также сообщают, что Римская Империя посылает армию Аетиуса, чтобы укрепить Галлов. У Римлян в области нет города, но их легионы и Катафракты могут ударить в любое время.
60400 Аттила
60401 Остроготы
60402 Западная Римская Империя
60403 Визиготы
60404 Аланы
60405 Франки
60406 1. Эта битва будет подобно Смертельному Сражению. Готовьтесь к нападению почти немедленно, но не забудьте собирать ресурсы для пополнения потерь.
60407 Нанесите поражение Римлянам, Аланам и Визиготам.
60408 <YELLOW>Солдат-Гунн: Римляне проиграли. Теперь ничто не остановит наше вторжение в Италию!
60409 <RED>Остроготы: Аттила! Вы привели нас на это проклятое поле битвы. Теперь Вы должны спасти нас от Римлян.
60410 <RED>Остроготы: Эта река станет красной от крови Готов и Римлян!
60411 <RED>Остроготы: Аттила! Наши силы тают! Вы прийти к нам на помощь, иначе останутся одни Римляне.
60412 Доклад разведчика: Гунны (желтые) и их союзники Остготы (красные), занимают правую сторону поля битвы.
Римляне (синие) и их союзники Вестготы (зеленый) и Аланцы, стоят поперек ручья на левой стороне поля битвы.
Приведенные в боевую готовность Франки (серые) были пойманы в середине сражения, и будут скоро побеждены. Их судьба не интересует Гуннов.
Среди ваших врагов - Римляне наиболее опасны. Их пехота, Катафракты и Осадные орудия первоначально попробуют уничтожить Остготов на фланге Гуннов. Вестготы обучают Гускарлов и конницу, в то время как Аланцы составлены главным образом из Копьеносцев и Лучников.
60500 Аттила
60501 Аквилея
60502 Милан
60503 Верона
60504 Падуя
60505 Западная Римская Империя
60506 1. Не нападите на Римский город. Он вовсе не угроза, и Вам нужно кого-то оставить, кто может сдаться.
2. Уникальное учение Гуннов - Атеизм, очень полезно, если ваш противник пытается добиться Победы по Чуду Света или Реликвиям.
3. Не посылайте все ваши отряды в наступлении, если Вы испытываете недостаток ресурсов для защиты города.
4. Когда Вы начинаете наступление, удостоверитесь, что у Вас много полностью модернизированных отрядов, поскольку ваши враги объединятся, чтобы остановить Вас.
60507 Аттила должен встретиться с Папой Лео I за воротами Рима.
60508 Аттила должен выжить.
60509 Нанесите поражение Милану, Падуе, Вероне и Аквилеи, так, вы сможете вступить в переговоры с Римом.
60510 <BLUE>Рим: Король Аттила, прежде, чем мы продолжим это кровопролитие, мы просим Вас прибыли лично на встречу к Римскому папе Лео I в Рим.
60511 <BLUE>Папа Лео I: Аттила, могу ли поговорить с Вами с глазу на глаз, пожалуйста?
60512 Доклад разведчика: Гунны (желтые) начинаются с достаточными ресурсами в предгорьях Альп. Ниже лежат хорошо-защищенные города-государства Северной Италии.
Mилан (зеленый) имеет агрессивную армию, которая может прийти в поисках Вас, если Вы задержитесь с наступлением. Mилан обучает Рыцарей и Лучников и имеет маленький флот.
Падуа (фиолетовый) также находится на север и может нападать очень скоро. Падуа известна Лучниками Осадными Орудиями.
В северных болотах находится Акуилейя (красный), которая первоначально имеет не много солдат, но может в конечном счете построить Рыцарей, Копьеносцев и Скорпионы.
Поскольку Гунны продвигаются через Италию, они в конечном счете войдут в контакт с Вероной (оранжевый), чьи Рыцари, Лучники и Метатели Топора составляют заключительную защиту Римской Империи.
Сам Рим (синий) потерял большинство своих сил, сражаясь с Гуннами в Галлии. После того, как Гунны нанесут поражение другим городам, они смогут идти на Рим и объявить себя новыми наследниками Империи.
60700 Эль Сид
60701 Король Санчо
60702 Чемпиона Короля Санчо
60703 Король Альфонсо
60704 Армия Короля Альфонсо
60705 Крепостные
60706 1. Часть Кастильцев может присоединится к Эль Сиду, когда они увидят его или его солдат.
2. Большинство камня в Кастилье уже использовано для постройки замков. Почти весь камень, который остался в области, находится на территории Короля Альфонсо.
3. Эль Сид не может развиваться до Века Империй.
60707 <YELLOW>Король Санчо: Добро пожаловать, Родриго -- турнир начнется, как только Вы прибудете!
60708 <YELLOW>Король Санчо: Нанесите поражение моему Чемпиону в бою, Родриго Даз Бивар и я дам Вам свою армию!
60709 <YELLOW>Пехотинец Санчо: Эль Сид будет пронзен моим мечом!
60710 <YELLOW>Рыцарь Санчо: Я встречу Сида, мой Король, с Вашего разрешения.
60711 <YELLOW>Король Санчо: Вы хотите напасть на него? Когда Вы на коне, а он - пешком?! Я не позволю этого. У меня тут есть лошадь для Родриго в моих конюшнях -- Родриго?
60712 <YELLOW>Король Санчо: Лошадь, Бавиека, из известных королевских конюшен Кастилии.
60713 <YELLOW>Король Санчо: Хорошо, храбрый Родриго, встреться с рыцарем на ногах.
60714 <YELLOW>Король Санчо: Я восприму это как личное оскорбление, если Вы уедете до того, как будет выбран Чемпион.
60715 <YELLOW>Король Санчо: Уезжайте и не возвращайтесь, Родриго. Вы более не Сид.
60716 <YELLOW>Король Санчо: Ужас, Сид погиб!
60717 <YELLOW>Король Санчо: Родриго Даз де Бивар, Сид, Вы - командующий армии Кастилии. Я рад Вашей победе; я могу доверять Вам.
60719 <YELLOW>Король Санчо: Родриго, Вы знаете моего брата Альфонсо. Вы также знаете о том, что он возжелал власти над всей Испанией. Я нуждаюсь в Вас, чтобы отправиться к его Замку в Голпежере, захватить Альфонсо и привести его ко мне, чтобы я смог...убедить его, что Леона ему хватит.
60720 <YELLOW>Кастильская Армия: Эль Сид!
60721 <YELLOW>Король Санчо: Эль Сид, столь Великий Чемпион должен иметь такого же коня. Идите в мою конюшню и возьмите моего коня - он теперь Ваш.
60722 <YELLOW>Король Санчо: Роскошно! Теперь вернитесь для получения инструкций.
60723 <YELLOW>Король Санчо: Ваша армия готова -- посмотрите!
60724 <YELLOW>Король Санчо: Замечательно, Вы серьезно отнеслись к своей службе! Я посылаю Вам мою благодарность и благодарность Кастилии.
60725 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Я не шутю солдат, убирайтесь отсюда!
60726 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Эль Сид! Мой Лорд, Так это Вы ведете толпу солдат, которых мы видели здесь? Простите наши резкие слова, мы в вашем распоряжении.
60727 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Эль Сид! Мы слышали, что Вы были Чемпионом Короля Санчо. Мы в вашем распоряжении.
60728 <YELLOW>Кастильская Армия: Эль Сид! Чемпион! Эль Сид!
60729 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Наши дома твои, Эль Сид!
60730 <YELLOW>Испанский Монах: Мы слышали о благочестии Сида и готовы служить ему.
60731 <BLUE>Король Альфонсо: Итак, мой брат хочет говорить со мной? Вы не оставляете мне выбора, я поеду назад с Вами, чтобы увидеть его.
60732 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Неуклюжие солдаты! Две недели назад другая армия протащилась через наши поля и разрушила половину нашего урожая!
60733 <YELLOW>Испанский Крестьянин: Достаточно! Придурковатые, беспечные, неуклюжие солдаты!
60734 Станьте Чемпионом Короля Санчо в боевом испытании.
60736 Примите командование над Кастильской Армией, чтобы захватить для Короля Санчо его брата Короля Альфонсо. Замок Альфонсо лежит к северозападу через реку.
60737 Эль Сид должен доставить захваченного Короля Альфонсо к Королю Санчо.
60738 Эль Сид должен выжить.
60739 Доклад разведчика: Эль Сид (красный) начинает один и получит отряды, только если их предоставит Король Санчо.
Владения Санчо (желтый) лояльны к нему и дружественны Сиду и могут быть полезными.
Король Альфонсо (синий) - ваш враг. Он имеет хорошо-укрепленный город. Ваши стартовые силы могут, вероятно, повредить его, но очевидно, что Вы должны будете обучить подкрепление, особенно Осадные Орудия, чтобы уничтожить его Замок. Граница между севером Голпеджеро и южным пограничным замком Кастиллиан должна иметь достаточно места и ресурсов.
Адьфонсо обучает Рыцарей и Копейщиков, так что защитите Конницу собственными Копейщиками.
60740 Бавиека
60800 Эль Сид
60801 Толедо
60802 Испанские Повстанцы
60803 Марокканские Повстанцы
60804 Мотамид
60805 Имамы
60806 1. Так как Вы неспособны строить Требучеты, то Тараны - вероятно ваше лучшее Осадное орудие.
2. Ищите наставлений Мавританского святого человека, живущего на озере.
3. Эль Сид не может развится до Века Империй.
60807 <YELLOW>Беженец из Толедо: Мой Сид, Вы должны помочь нам! Мятежники разрывают на части наш город! Ищите Имама - он будет знать, что делать! Он сбежал к озеру на восток.
60808 <PURPLE>Имам: Приветствую, мой Сид. Я был вынужден бежать из Толедо из-за открытого мятежа. Я пробовал успокоить и Испанцев и Марокканцев, но они не слушали меня.
60809 <PURPLE>Имам: Лидеры мятежников имеют власть из-за Реликвий, которые они украли из церквей и мечетей. Если бы Вы смогли вернуть мне все 4 Реликвии, я полагаю, что смог бы подавить восстание.
60810 <PURPLE>Имам: Теперь, когда Вы принесли мне эти Реликвии, люди Толедо будут слушать меня, и я смогу прекратить восстание. Спасибо за это, мой благородный Сид.
60811 <BLUE>Мохамед: Мой Сид, если Вы желаете строить Замки, Вам будет нужно много камня. Мои разведчики нашли большой карьер к юго-востоку, который может быть интересен Вам.
60812 <GREEN>Марокканский Мятежник: Они отправляют Реликвии к той мечети на острове! Нападите на них!
60813 <BLUE>Мохамед: Мой Сид, если Вам нужна пища, то ловите рыбу.
60814 <RED>Солдат Эль Сида: Сид погиб в бою.
60815 <BLUE>Мохамед: Это - наш колодец, мой Сид, хотя Вы можете пить из него. Я - Мохамед Марокканский. Если истинно то, что Вы прибыли, чтобы восстановить порядок в Толедо, то я признателен Вам.
60816 ЮЖНЕЕ ТОЛЕДО
60817 К ЗАПАДНЫМ ВОРОТАМ ТОЛЕДО
60818 К ВОСТОЧНЫМ ВОРОТАМ ТОЛЕДО
60819 Последняя остановка за много миль
60820 Найдите, как подавить беспорядки в Толедо.
60821 Эль Сид должен встретиться с Имамом, он должен знать, как подавить беспорядки в Толедо.
60822 Верните 4 Реликвии от повстанцев к Имамам.
60823 Эль Сид должен выжить.
60824 Доклад разведчика: Эль Сид (красные) начинает с небольшими силами, которые он может использовать для строительства базы. Вы должны сделать это быстро и позже искать ресурсы.
Эль Сид борется против Испанских Мятежников (оранжевые) и Мавританских Мятежников (зеленые) за город Толедо (желтый). Рядом есть Марокканцы - Мохамед и Имам (фиолетовый), святой человек. Они не агрессивны против сил Эль Сида.
Испанская Мятежная армия составлена из пехоты, Рыцарей, и Таранов. Мавританские Мятежники используют лучников, Верблюдов, и Баллисты. У обоих могут быть Монахи. Толедо имеет сильные стены, так что удостоверитесь, что взяли с собой Осадные Орудия.
60900 Эль Сид
60901 Армия Короля Альфонсо
60902 Мотамид
60903 Беренгуер
60904 1. Эль Сид больше не возглавляет Испанскую армию, так что знакомьтесь с деревом технологий Сарацин.
2. Поймите, когда сражаться, а когда убежать. Вы должны будете уничтожить стены, которые блокируют вашу дорогу, но только, если нет альтернативы.
3. Эль Сид не рассматривает Альфонсо, как врага, так много дезинформации. Значит Вы не должны уничтожать то, что принадлежит Алфонсо, без крайней необходимости.
60907 Эль Сид должен найти себе нового Лорда и новое место жительства.
60908 Найдите Мотамида Марокканца в его замке в Зарагозе.
60909 Уничтожьте Замок Альфонсо, чтобы можно было продолжить поход на Зарагозу.
60910 Защитите Зарагоза, уничтожив Мастерскую Катапульт Графа Беренгеура.
60911 Нанесите поражение Графу Беренгеуру.
60912 Эль Сид должен выжить.
60913 <GREEN>Мохамед: Мы снова встретились, Эль Сид. Вы вовремя. Армия Беренджера приближается к нашим воротам! Нанесите ему поражение, и Вы можете взять землю вне городских ворот.
60914 <BLUE>Солдат Альфонсо: Мой Сид, я знаю, что король сердит, но я уверен, что Вы не уедете без вашей испытанной Бавиеки! Она ждет Вас в стойле к северо-западу.
60915 <BLUE>Солдат Альфонсо: Мой Сид, здесь - ваша лошадь. Не судьте Короля Альфонсо слишком резко. Мы откроем для Вас ворота. Удачи.
60916 <BLUE>Король Альфонсо: Этого - достаточно. Если Сид еще раз покажется около нашего города снова, Вы можете стрелять.
60917 <GREEN>Марокканский Верблюд: Поздравляю, мой Сид. Мой лорд Мохамед слышал о вашей ситуации и просит Вас присоединиться к нему в его городе Сарагоса. Это - короткая поездка к юго-востоку.
60918 <RED>Рыцарь: Король Алфонсо - дурак, раз послал Вас в изгнание. Мы будем следовать за Вами, мой Сид.
60919 <GREEN>Марокканский Верблюд: Мой Сид, Король Альфонсо блокировал проход, ведущий к Сарагосе. Если мы хотим пройти, то должны осадить его Замок. Возможно мы можем найти отряды, в которых нуждаемся на юге.
60920 <BLUE>Король Альфонсо: Эль Сид, мы не выйграем ничего, борясь друг против друга. Позвольте нам объявить перемирие.
60921 <GREEN>Марокканский Поселенец: Мой Сид! Все, что мы имеем - Ваше, если Вы сможете уничтожить замок Альфонсо на севере.
60922 <GREEN>Мохамед: Спасибо за спасение моего города. Есть маленькая награда для вас. Теперь Вы можете использовать этих сельских жителей, чтобы строить вашу собственную лагерную стоянку к северо-западу от Сарагосы. Но будьте бдительны, Беренджер может снова прийти!
60923 <RED>Испанский Солдат: Сид пал в бою!
60924 <GREEN>Марокканский Верблюд: Мой Сид, мы не должны путешествовать в этом направлении, поскольку оно ведет к цитадели нашего врага, Лорда Беренджера. Сарагоса находится к югу.
60925 <BLUE>Король Альфонсо: Я не могу видеть Вас, Эль Сид. Я приказываю Вам покинуть королевство!
60926 Доклад разведчика: Эль Сид (красный) начинает один в изгнании. Но не бойтесь, поскольку Вы скоро найдет себе рекрутов. Вам придется немного по экономить, поока не встретитесь со старым другом.
Король Алфонсо (синий) - ваш враг, но он - больше раздражение, чем угроза. Реальный враг - Граф Барселоны Беренджер (фиолетовой). Он пошлет на Вас Меченосцев, Рыцарей, Скорпионов и Тараны.
Марокканец Мохамед (зеленый) - потенциальный союзник, как и любой другой Марокканец, с которым Вы можете встретиться.
61000 Эль Сид
61001 Армия Короля Альфонсо
61002 Армия Черной Гвардии
61003 Юсуф
61004 Флот Черной Гвардии
61005 1. Спасите Короля Алфонсо, как можно быстрее.
2. Море может быть важным полем битвы и хорошим источником продовольствия. Строительство флота в вашей компании может оказаться полезным.
61006 Следуйте за Рыцарем, чтобы спасти Короля Альфонсо.
61007 Уничтожьте 6 Доков Черной Гвардии.
61008 Король Альфонсо должен выжить.
61009 Эль Сид должен выжить.
61010 Сопроводите Короля Альфонсо в его лагерь на западе.
61011 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отведите Эль Сида в Мечеть Черной Гвардии.
61012 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Возьмите Мечеть Черной Гвардии в обмен на поражение Юсуфа и Черную Гвардию.
61013 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Уничтожьте Транспорты из Флота Черной Гвардии, чтобы остановить подкрепление врага.
61014 <BLUE>Король Альфонсо: Вы сделали это, мой Сид! Без Транспортов, Юсуф должен будет прекратить вторжение.
61015 <RED>Испанский Солдат: Король Алфонсо был убит в сражении.
61016 <BLUE>Король Альфонсо: Родриго пал! Увы, если бы я доверился Вам….
61017 <BLUE>Рыцарь Альфонсо: Спешите, мой Сид. Силы Короля Альфонсо - глубоко на территории Марокканцев и их ужасно превосходят численностью.
61018 <BLUE>Рыцарь Альфонсо: Сюда! Быстрее!
61019 <RED>Король Альфонсо: Родриго, если Вы верны мне, Вы должны спасти меня от Марокканцев. Пожалуйста, прикройте мое отступление к моему лагерю на западе.
61020 <RED>Король Альфонсо: Благодарю, Родриго. Теперь Вы должны вести мою армию против Юсуфа и его Черной Гвардии. Если Вы сможете уничтожить все их Доки, они не смогут перевозить солдат через Гибралтар и должны будут отложить свое вторжение в Испанию.
61021 <RED>Король Альфонсо: Вторая волна мародеров! Мы должны бежать!
61022 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Благословляю тебя, слуга Сида! Вызовите Сида, мы хотим поговорить с ним.
61023 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Солдаты Эль Сида! Пожалуйста, не разрушайте наш храм. Лучше позовите к нам Сида, мы хотим поговорить с ним.
61024 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Вы ведь терпимы, мой Сид. Возьмите нашу Мечеть под свою защиту и пошлите к нам на обучение святого человека и мы поможем Вам нанести поражение Юсуфу и его Черной Гвардии.
61025 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Благодарим Вас, Эль Сид. Я желаю помочь Вам и принести Вам быструю победу.
61026 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Ключ - транспорты. Уничтожьте Транспорты Флота Черной Гвардии, и Вы не дадите им подвести подкрепление.
61027 <YELLOW>Монах Черной Гвардии: Итак…Эль Сид, если Вы желаете оставить святого человека здесь, в Мечети, мы преподадим ему все, что знаем.
61028 <RED>Испанский Солдат: Это был последний из транспортов Флота Черной Гвардии. Это должно задержать их подкрепление!
61029 <RED>Испанский Солдат: Мы на полпути к Докам Флота Черной Гвардии и на полпути к остановке вторжения Юсуфа!
61030 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Я узнал Святыни и теперь изучаю путь Пыла.
61031 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Я узнал пути Пыла, и теперь они преподают мне Травяные Лекарства.
61032 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Я теперь мастер в Травяной Медицине и теперь изучаю пути Искупления.
61033 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Пути Искупления теперь наши. Монахи теперь преподают мне Ереси.
61034 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Я узнал ереси еретиков и теперь изучаю искусство просвещения.
61035 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Мы теперь знаем об Просвещение. Монахи скоро преподадут мне искусство Печати.
61036 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Техника Печати наша. Теперь я буду изучать Теократию.
61037 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Мы обсудили и узнали Теократию. Теперь я с радостью буду посвящен в тайны Веры.
61038 <RED>Монах, обучающийся в Мечети: Чудеса Веры теперь с нами, мой Сид. Черные Монахи благодарят вас и преподали мне все, что они знают.
61039 Доклад разведчика: Силы Эль Сида (красные) в союзе с силами Короля Альфонсо (синие).
Есть три врага, Черная Гвардия, Черный Флот и Элитная Гвардия Юсуфа. Две наземные армии главным образом состоят из Верблюдов и осадных отрядов. Флот обучает Галеры и Копьеносцев.
Все три ваши врага имеют города, окруженные стеной с многими башнями, так что попробуйте использовать против них Требучеты и Тараны. В конечном счете, Вы должны будете так же построить флот. Вы можете строить Доки в границах захваченных городов врага или на пустых землях между городами.
61040 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отправьте Монаха обучаться в бывшей мечети Черной Гвардии.
61100 Эль Сид
61101 Беренгуер
61102 Дения
61103 Лорида
61104 Валенсия
61105 1. Эль Сид больше не служит Марокканцам. У Вас снова Испанское дерево технологий.
2. Ищите солдат и сельских жителей, которые присоединятся к Сиду. Вы будете нуждаться в армии, чтобы взять Валенсию.
3. Поймите, когда сражаться, а когда убегать.
4. Численность армии Беренджера большая, но у него нет флота. Поэтому, Вы можете получить много продовольствия из Средиземноморья, но строительство собственного флота не обязательно.
5. Горная крепость Беренджера фактически неприступна. Хотя Вы можете сковать его нападением, которое не будет путем к победе.
61106 Эль Сид должен снова найти город, где жить.
61107 Эль Сид должен быстро основать новую базу.
61108 Защитите Валенсию от Беренгуера, пока Чудо Света не будет завершено.
61109 Эль Сид должен выжить.
61110 <ORANGE>Верблюд: Сид поведет нас к победе против Графа Беренгуера!
61111 <PURPLE>Солдат Беренгуера: Это тот, кого они называют Сид! Если мы принесем его голову, то Беренгуер будет доволен.
61112 <PURPLE>Солдат Беренгуера: Мы требуем Валенсию от имени Короля Альфонсо! Возвращайтесь!
61113 <YELLOW>Житель Валенсии: Добро пожаловать в Валенсию, Эль Сид. Мы много страдали в этой войне. Но эти дни прошли. Мы знаем, что Вы восстановите город, Эль Сид Кампеадор!
61114 <YELLOW>Житель Валенсии: Чудо уничтожено! Валенсия будет забыта и имя Сида тоже будет забыто.
61115 <YELLOW>Житель Валенсии: Защитив наше Чудо, Сид прославил Валенсию! Вива Эль-Сид!
61116 <YELLOW>Житель Валенсии: Сид умер в бою.
61117 <YELLOW>Житель Валенсии: Здесь трудно добыть лес. Мы дадим Вам все, что можем.
61118 <ORANGE>Рыбаки Лориды: Это Эль Сид Кампеадор! Мы бросаем наши сети и идем за ним в Валенсию.
61119 <GREEN>Поселенец: Мой Сид, наконец-то Вы здесь. Мы будем следовать вашими командам, если Вы сможете защитить нас от Беренджера.
61120 <GREEN>Поселенец: Беренджер нападает! Мы - всего лишь мирная деревня. Мы не можем защищаться. Мы должны бежать на юга.
61121 <ORANGE>Рыцарь Лориды: Это Сид! Наконец-то мы нашли нашего Лорда.
61122 Доклад разведчика: Эль Сид (красный) и на сей раз один, Мохамед не может прийти ему на помощь.
Есть несколько городов в южной Испании, которые могли бы стать союзниками, Дения (зеленый), Лирида (оранжевый), и Валенсия (желтый). Ни один из этих городов не может произвести большое войско.
И снова враг Эль Сида - Граф Беренджер (фиолетовый). Беренджер имеет хорошо-укрепленный город на севере, который будет тяжело осаждать. Так что для победы лучше другие пути. Беренджер полагается на объединенное войско лучников, пехоты, и Рыцарей, наряду с множеством Осадных орудий. Хорошо развивайте свою оборону!
61123 Защитите Дению от Графа Беренгеура.
61124 <RED>Миссионер: Мы слышали о благочестии Сида и подобострастно присоединились бы к нему.
61125 ВАЛЕНСИЯ --> ВОСТОК
61200 Эль Сид
61201 Убить Эль Сида
61202 Армия Черной Гвардии
61203 Флот Черной Гвардии
61204 Юсуф
61205 1. Вы должны расширятся из Валенсии, чтобы обеспечить большее количество ресурсов.
2. Сконцентрируйтесь сначала на борьбе с Испанцами. Позже Вы сможете попытаться добраться до земель Юсуфа в Африке.
3. Испанские Пушечные Галеоны очень мощные. Вы должны использовать их при нападении на Юсуфа.
61206 Нанесите поражение трем армиям Юсуфа, чтобы Валенсия осталась свободной.
Тело Сида (около Замка) нужно найти и доставить неповрежденным, чтобы люди Валенсии не поняли, что их лидер мертв.
61207 Нанесите поражение трем армиям Юсуфа, чтобы Валенсия осталась свободной.
61208 Тело Сида (около Замка) нужно сохранить, чтобы люди Валенсии считали его живым.
61209 <RED>Ксимена: Бедный мой Родриго. Жива только его лошадь. Но люди не должны узнать этого, иначе они не смогут противостоять Юсуфу!
61210 <RED>Солдат Валенсии: Слухи оказались правдой! Сид пал в бою! Мы не сможем победить без него.
61211 Доклад разведчика: Эль Сид (красный) имеет в Валенсии все необходимые для быстрого создания армии здания.
Есть три врага: Черная Гвардия, Флот (желтый), и Элитные силы Юсуфа (зеленый).
Черная Гвардия - к северу от Валенсии и наиболее непосредственная угроза. Черная Гвардия составлена главным образом из Конных Стрелков и Верблюдов.
Черный Флот - к западу от Валенсии, но может приблизится к земле. Флот лучше защищен чем Армия, но если быстро, то его можно атаковать. В дополнение к коннице, Черный Флот имеет несколько Монахов.
Юсуф - наиболее опасный враг. Его суда могут напасть на Валенсию в любой момент, кроме того опасна и его крепость в Африке. Юсуф обучает Верблюдов, Конных Стрелков и Монахов, которых он будет пытаться транспортировать, чтобы Обстрелять Суда и Пушечные Галеоны.
61212 Башня Агонии
61213 Башня Отчаяния
61214 Башня Одиночества
61300 Монтесума
61301 Тлатилуко
61302 Ксочимилко
61303 Тепанака
61304 1. Вы должны защитить святилища бога Кецалькоатля. Создание новых Монастырей не будет достаточно, чтобы порадовать его.
2. Ваши враги будут пытаться уничтожать святыни, чтобы очернить Вас перед богами. Поэтому, не пытайтесь владеть святынями, пока Вы не сможете защищать их.
3. Ацтекские Монахи очень мощные, когда прошли полною модернизацию. Как только Вы захватите святыню (Монастырь) и разовьетесь до Века Замков, Вы сможете обучать Монахов.
4. Ацтеки ограничены Веком Замков.
61305 Захватите 4 святыни (Монастыри) посвященные Квецалкоатлу.
Священные Реликвии есть в каждой из 4 святынь (Монастырях).
61306 Захватите 4 святыни (Монастыри) посвященные Квецалкоатлу.
61307 Сященные Реликвии находятся в каждой из 4 святынь (Монастырях).
61308 <GREEN>Ацтекский Поселенец: Я слышу рычание ягуара. Это - плохое предзнаменование?
61309 <ORANGE>Тепанака: Вы загрязняете наш священный храм, Ацтеки! Боги требуют жертву!
61310 Доклад разведчика: Силы Монтесумы (зеленые) начинают в Феодальном Веке всего с несколькими солдатами. Они должны защитить Ацтекский город от первых нападений.
Ваших врагов - трое; Тлатилуко (красные) расположены на западе. С их армией меченосцев и Воинов-Орла Вы можете столкнуться уже в самом начале.
Тепанака (оранжевые) живут на севере от вашего города. Их стены защитат от Вас их город, пока Вы не получите Осадные Орудия. Они обучают Воинов-Орла и лучников.
Ксочимилко (фиолетовые) - ваш наиболее опасный враг. Они живут далеко на севере и обучают Лучников и Скорпионов. Не нападайте на них, пока у Вас не будет много Воинов-Орла.
61311 <GREEN>Ацтекский Поселенец: Мы позволили разрушить одну из святынь! Я боюсь гнева богов! Зерно будет кровоточить, и насекомые заразят чумой города Ацтеков навсегда!
61400 Монтесума
61401 Тлакскала
61402 Тлакопан
61403 Текскоко
61404 1. Используйте ваших Воинов-Орла, чтобы найти подходящее место для Ацтекского города.
2. Опасайтесь военных судов Тлакскаланов.
3. Ацтеки имеют два мощных отряда пехоты: Воин-Ягуар, который может легко побеждать другую пехоту, и Воины-Орла, которые являются хорошим дополнением для лучников и осадных орудий.
4. Ацтеки не могут развиваться до Века Империй.
61405 Предъявите ультиматум о сдаче Центров Городов и Тлакопан.
61406 Предъявите ультиматум о сдаче Центра Города Текскоко.
61407 Предъявите ультиматум о сдаче Центра Города Тлакопан.
61408 Нанесите поражение Тлакскалам, уничтожив 4 их Центра Города.
61409 Нанесите поражение Вашим бывшим союзникам, Тлакопанам и Текскоко.
61410 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Император Монтесума настаивает, чтобы Вы объявили войну Тлакскала.
61411 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Монтесума требует, чтобы как член Тройного Союза, Вы напали на злых Тлакскала.
61412 <YELLOW>Воин Тлакопан: Монтесума преступает свои полномочия...но мы подчинимся.
61413 <YELLOW>Воин Тлакопан: Теперь, когда мы избавлены от Тлакскала, позвольте нам избавиться и от этих Ацтекских бригадиров.
61414 <PURPLE>Воин Текскоко: Монтесума просит, чтобы мы много сделали для Ацтеков. Но мы подождем:пока.
61415 <PURPLE>Воин Текскоко: Согласен.
61416 <WHITE>Таинственный Голос: Эти воины должны получить благословение бога дождя и будут бороться с умениями десяти нормальных людей!
61417 <BLUE>Кортез: Я объявляю эти земли и все золота, которое на них - собственностью Фердинанда Испанского. Пока все золото не принесут ко мне, я не вернусь домой. И в доказательство, я затапливаю мои суда.
61418 Кортез
61419 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Теперь мы можем напасть на Тлакскаланцев. Сельские жители посланы, чтобы основать нашу передовую базу.
61420 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Никто не может перечить Монтесуме и Ацтекской империи!
61421 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Мы нашли скрытый храм Тлалока, бога дождя. Маги говорят, что, если мы доставим сюда 10 Воинов-Ягуара, мы будем вознаграждены.
61422 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Подождите…, что это приближается?
61423 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Кто - этот человек, который прибыл? Может это возвратился бог Кецалькоатль?
61424 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Мы разрушили один Городской Центр. Остаются три.
61425 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Теперь у нас два из Городских Центров Тлакскалы. Два остались.
61426 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: У Тлакскала остался один Городской Центр. Где он может быть?
61427 <GREEN>Ацтекский Воин-Орел: Мы разрушили Городские Центры всей Тлакскалы. Теперь они, конечно, сдадутся.
61428 Доклад разведчика: Силы Монтесумы (зеленые) начинают с несколькими Воинами-Орла. Эти посыльные должны посетить двух других членов Тройного Союза, Тлацопан (желтые) и Текскоко (фиолетовые).
Тлацопан обучают Мечников и Воинов-Орла, в то время как Текскоко обучают Лучников и Баллисты.
Все эти отряды будут необходимы, чтобы нанести поражение злым Тлакскала (красные), живущим на севере через реку. они известны своими Лучниками, пехотой и безумными шаманами.
61429 Волчонок
61430 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Доставьте 10 Элитных Воинов-Ягуаров в Храм Тлалока и будете вознаграждены.
61500 Монтесума
61501 Тлакскала
61502 Кортез
61503 Табаско
61504 1. Густые влажные леса - дом для множества Ягуаров. Будьте осторожны.
2. Ваши союзники Тобаско, живут в опасной близости к вашим врагам. Может быть возможно спасти их, но не впадайте в отчаяние, если Тобаско уничтожат.
3. Не убивайте Испанские животных - они могут быть использованы.
61505 Нанесите поражение Тлакскалам.
61506 Помешайте сломить союзников Ацтеков в Табаско.
61507 Захватите 20 испанских лошадей и доставьте их в загон в лагере Ацтеков
или нанесите поражение Испанцам.
61508 <GREEN>Ацтекский Воин: Теперь, когда мы имеем всех Испанских лошадей, они не смогут послать их смертельных рыцарей и конкистадоров в сражение.
61509 <GREEN>Ацтекский Воин: Это - загон, где мы будем держать захваченных Испанских лошадей.
61510 <GREEN>Ацтекский Воин: Испанские армии опасны из-за животных, на которых они едут в сражение. Если бы мы могли захватить их, то Испанцы были бы менее страшны.
61511 <GREEN>Ацтекский Воин: Это - напрасно. Испанские животные и орудия более мощны чем наши воины. Тобаско потеряна.
61512 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы не знаем намерения Испанцев. Пока, наши враги - Тлакскала.
61513 <GREEN>Ацтекский Воин: Испанцы нападают на наших союзников в Тобаско. Мы должны прийти на помощь.
61514 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы захватили 10 Испанских лошадей. Мы на полпути к нашей цели.
61515 <GREEN>Ацтекский Воин: Наши бегуны подтвердили, что Испанцы и Тлакскаланцы сформировали союз против нас. Теперь мы должны сражаться с ними обоими.
61516 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы победили Тлакскаланцев и замедлили продвижение Испанцев, но я боюсь, что заключительная битва еще впереди.
61517 <GREEN>Ацтекский Воин: Здесь Испанцы затопили собственные Транспорты, чтобы доказать их намерение победить наши страны. Кортез должен быть рядом.
61518 Доклад разведчика: Ацтеки Монтесумы (зеленые) имеют маленькую крепость на юге. В центре области - большой утес, и к северу от него - ваш союзник, Тобаско (оранжевые). На запад - город ваших врагов, Тлакскала (красные). На восток - Испанцы (синие). Их мотивы неизвестны.
Армия Тлакскала состоит из Лучников, Пращников и Воинов-Орла во главе с Монахами. Рост их сил можно замедлить ранним нападением.
Испанцы гораздо более мощные. Чтобы победить их конницу и мечников Вам потребуются Осадные орудия, поскольку их крепость защищена пушками.
61600 Монтесума
61601 Кортез
61602 Ацтеки завоеваны
61603 Тлакскала
61604 1. Вы должны прокрасться мимо Испанцев и солдат Тлакскалана, пока не будете готовы к битве. Избегайте конфликтов, если сможете.
2. Используйте ваших Воинов-Орла для разведки дороги. Используйте Копейщиков, чтобы бороться с Испанскими Конкистадорами, с которыми Вы можете столкнуться.
3. Полезно повредить здания Теночтитлана даже если они когда-то принадлежали вашим людям. Город может быть восстановлен, как только Испанцев выбьют.
61605 Уничтожьте Чудо Света Испанцев, чтобы отогнать их от Теночтитлан.
61606 Спасите Ацтекских Воинов, содержащихся в тюрьме у Тлакскалов.
61607 Переправьтесь через Озеро Текскоко, где вы сможете собрать ресурсы.
61608 Используйте Монахов для захвата Испанских Поселенецев from Теночтитлан.
61609 <GREEN>Воин-Орел: Тлакскаланский священник! Мы должны быть осторожны. Хмм… Интересно, что случилось бы, если бы мы открыли тот загон для ягуаров?
61610 <GREEN>Воин-Орел: Если Вы хотите освободить Теночтитлан, то мы будем бороться рядом с Вами. Много Ацтеков содержатся заключенными на севере. Они также присоединились бы к нам.
61611 <GREEN>Воин-Орел: Мы должны отомстить. Мы можем собрать нашу силу на той стороне озера, но для этого мы должны украсть Транспорт от Теночитлана!
61612 <GREEN>Воин-Орел: Мы можем обучать священников в этом Монастыре, и использовать их, чтобы захватить сельских жителей от Теночитлана.
61613 <GREEN>Воин-Орел: Испанцы думали, что Теночитлан их. Но они не рассчитали силу и храбрость Ацтекских воинов!
61614 <GREEN>Воин-Ягуар: Я должен добраться до Теночитлан и уничтожить Испанское влияние там. Но как?
61615 <BLUE>Испанский Конкистадор: Что Вы делаете так близко к городу? Нарываетесь на неприятности, без сомнения.
61616 <GREEN>Воин-Орел: Мы достигли заставы Тлакскала. У нас нет времени, чтобы уничтожить каждое здание. Позвольте нам освободить заключенных и скрыться.
61617 <GREEN>Воин-Орел: Я слышал рассказы об острове на Озере Текскоко, который покрыт золотом, посвященным, богу ягуара.
61618 <GREEN>Воин-Орел: Монтесума был обманут Испанцами. Мы должны отомстить!
61619 <GREEN>Воин-Орел: Есть Транспорты на берегу вперед, но они охраняются. Нам нужно нескольких Ацтекских воинов, чтобы захватить их.
61620 <GREEN>Воин-Ягуар: Прочь с дороги, свинья!
61621 Доклад разведчика: Ацтекский Воин-Ягуар возглавил сопротивление. Он должен собрать силы по берегам Озера Текскоко прежде чем рискнуть идти в центр Теночтитлана.
Тлакскала сконцентрировали силы по северному берегу озера и по тропам. У них много Воинов-Орла и несколько Монахов.
Испанцы захватили Теночтитлан. Их Конкистадоры, Миссионеры и Балисты опасны для Ацтекской пехоты.
61700 Ацтеки
61701 Тлакскала
61702 Кортез
61703 1. Это далеко от Теночтитлана. Вы отрезаны от ваших ресурсов и должны искать дополнительные золото и камень.
2. Испанские Пушечные Галеоны смертельны. Не потеряйте ваш флот на Озере Текскоко, или вы рискуете нарваться на обстрел берега.
3. Воины-Ягуара Тлакскала имеют большой опыт по части нанесения поражений пехоте Ацтеков. Жалко, что Ацтеки не смогли приручить лошадей….
61704 Нанесите поражение Тлакскалам и Испанцам.
61705 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отведите захваченные Испанские отряды на площадь - это позволит обучать новые отряды.
Лошади позволят создавать Кавалерию.
Торговые Телеги с порохом позволят делать Бомбардиров.
61706 <GREEN>Воин-Ягуар: Испанцы больше не должны даже ступать в Теночитлан! Не дайте ни одному избежать наших клинков!
61707 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы обучили наездников.
61708 <GREEN>Ацтекский Воин: Мой император, мы изучили Испанских лошадей и орудия и поняли, что нет причин, по которым мы не смогли бы использовать их при наличии надлежащих материалов.
61709 <GREEN>Ацтекский Воин: Если мы захватим Испанских лошадей, возможно, что мы сможем обучать собственную конницу. Если мы захватим их склады пороха, то смогли бы создать орудия, чтобы использовать против Испанцев.
61710 <GREEN>Ацтекский Воин: Убегая, Испанцы бросили эти телеги, заполненные порохом.
61711 <GREEN>Ацтекский Воин: Это - старый Испанский склад боеприпасов. Эти повозки пороха могли бы быть полезны….
61712 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы захватили Испанскую лошадь. Если мы доставим ее до нашей цитадели, то возможно мы сможем научиться, чтобы поехать верхом на сражение!
61713 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы создали Мортиры.
61714 Доклад разведчика: Ацтеки (зеленые) начинают на острове на Озере Текскоко с преследования убегающих Испанцев (синие) и Тлакскаланцев (красные).
Эти два врага имеют объединенную крепость на севере озера, которая потребует значительной армии нападения.
Дополнительные ресурсы могут быть добыты к востоку и западу от озера, но если Вы не сконцентрируетесь на флоте, Испанцы сровняют Ваш город с землей своими судами.
61800 Ацтеки
61801 Кортезский Флот
61802 Кортезская Армия
61803 Тлакскала
61804 1. Теночтитлан - большой город. И поэтому есть много одинаковых зданий, так что Вам легко будет обучать отряды, или исследовать технологии.
2. Защитите мосты в город от наземных атак Испанцев и Тлакскаланов, но также тренируйте корабли, чтобы противостоять Испанскому флоту. Испанский Пушечный Галеон может быть смертельным.
61805 Нанесите поражение Тлакскале, Испанской Армии и Испанскому Флоту.
61806 <GREEN>Ацтекский Воин: Что это за странное оружие? Подарок богов?
61808 Нанесите поражение Тлакскале, Испанской Армии и Испанскому Флоту.
НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Не дайте уничтожить Чудо Света Теночтитлана, чтобы боевой дух войск оставался высоким.
61809 <GREEN>Ацтекский Воин: Великая пирамида была разрушена. Боги конечно накажут нас за нашу дерзость.
61810 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы сделали это! Теночтитлан все еще стоит, и армии Кортеса побеждены. Ацтекская Империя одержала победу!
61811 <BLUE>Испанский Конкистадор: Мы возвратились за остальной частью вашего золота. Сдавайтесь или почувствуйте гнев наших мортир!
61812 <BLUE>Испанский Конкистадор: Вы оттягиваете неизбежное. Время Ацтекской Империи прошло. Смотрите на нас, как на новых правителей.
61813 Доклад разведчика: Ацтеки (зеленые) - вернули контроль над большим городом Теночтитланом, но враги приближаются со всех сторон.
Тлакскаланс (красные) нападают с западного прохода. Их город не сильно укреплен и может пасть при раннем нападении.
Испанский Флот - к югу от Теночтитлана. Испанцы имеют много Пушечных Галеонов патрулирующих озера, и их берег защищен Стреляющими Башнями. Все еще возможно обнаружить незащищенное место для высадки.
Испанская армия только на севере Теночтитлана. Испанцы построили ворота и Замки, чтобы защитить их силы. Ожидайте столкновений с Рыцарями, Конкистадорами, Миссионерами и Мортирами. Испанцы будут использовать Транспорты, если не смогут напасть по суше.
61814 <GREEN>Ацтекский Воин: Мы уничтожали южный проход, чтобы замедлить продвижение Испанцев.
61900 Франки
61901 Берберы
61902 Марокканцы
61903 1. Мусульмане нападают на отдаленные фермы Франков. Это замедлит их, в то время как Вы посылаете за армией Чарльза Мартела и создаете вашу оборону.
2. Берберы и Марокканцы используют в бою не самые сильные отряды. В то время как Рыцари Франков наносят им поражение, Мусульмане тратят меньшее количество ресурсов для пополнения армии.
3. Вы можете кликать по указателям, чтобы узнать направление.
61904 Помешайте Мослемам уничтожить любой из 3 ваших Центров Города.
Захватите 6 Торговых Телег в Марокканском обозе и доставьте их к Собору в Туре.
61905 Помешайте Мослемам уничтожить любой из 3 ваших Центров Города.
61906 Захватите 6 Торговых Телег в Марокканском обозе и доставьте их к Собору в Туре.
61907 <RED>Солдат Франков: Мусульмане бегут из страны Франков! Мы победили!
61908 <RED>Солдат Франков: Мусульмане двигаются медленно, но скоро они будут у стен Тура. Потье уже пал.
61909 <RED>Солдат Франков: Мусульмане разрушили один из наших Городских Центров. Остальная часть города скоро также падет!
61910 <RED>Солдат Франков: Мы достигли Потье! Мусульмане засели внутри. Если мы захватим его, они побегут туда, откуда пришли.
61911 <RED>Солдат Франков: Сегодня мы потеряли в бою Чарльза Мартела. Франки продолжат бой, но Чарльза никто не сможет заменить...
61912 К Северу от Тура
61913 Западнее Пойтира
61914 Входим в Потье
61915 Пойтирские Западные Ворота.
61916 Север - Тур; Юг - Потье
61917 Кладбище
61918 Тур, Южные Ворота
61919 Овца пробежала
61920 Доклад разведчика: Франки (красные) защищают большой город Тур на севере. Армия Чарльза Мартела к югу от города.
Есть две армии Мусульман; Берберы (желтые) занимают западный край карты. Они обучают Легкую Конницу, мечников и тараны, но их город плохо защищн и может пасть при раннем нападении.
Марокканцы (зеленые), заняли город Потиерс к юго-западу, и это усложняет победу над ними. Они обучают Верблюдов, Рыцарей и Скорпионов, но переключатся на Мамелюков, если у них будет достаточно времени.
61921 После потери части мослемского обоза, вы должны поразить их.
62000 Эрик Рыжий
62001 Британцы
62002 Гренландия
62003 Скраелинги
62004 1. Ресурсы в Норвегии скоро закончатся. Вы должны колонизировать другие страны, чтобы сохранить цивилизацию Викингов процветающей.
2. Скальды говорят об океане, где черви прогрызают дыры в корпусах деревянных судов.
3. Викинги могут расти только до Века Замков.
62005 Направьте Эрика Рыжего на запад через океан в Новый Мир и создайте там колонию.
62006 Викинги должны построить Центр Города, Рынок и 12 Домов в Новом Мире.
62007 Эрик Рыжий должен выжить.
62008 <RED>Викинг: Чтобы построить достаточно кораблей для этого путешевствия, мы будем нуждаться в золоте. Придется пощипать Английские деревни.
62009 <RED>Викинг: Это была трудная зима, и волки голодны. Мы должны защитить наши деревни от их стай.
62010 <RED>Викинг: Слышите вой? Это король волков. Он может съесть целую армию.
62011 <RED>Викинг: Британцы держат свое золото в этих Рынках. Жгите все, что сможете и несите золото на наши суда.
62012 <RED>Викинг: Легенды говорили относительно этого места, Моря Червей! Воды здесь как живые и могут прогрызть корпуса наших кораблей. Мы должны убраться отсюда, даже если придется пересечь Гренландию по суше.
62013 <RED>Викинг: Так это же Гренландия. Мы сможем найти пищу и лес здесь, чтобы починить и пополнить наш флот.
62014 <RED>Викинг: Новый Мир! Я завоюю его именем Эрика Рыжего!
62015 <RED>Викинг: Дикие люди живут в этих лесах и называют себя Скраелингами. Они не знают сталь, но они чрезвычайно жестоки и им нет числа. Это будет длинная и кровавая зима.
62016 <RED>Викинг: Имя Эрика Рыжего навсегда останется, как имя первого Викинга в Новом Мире!
62017 <RED>Викинг: Чтобы основать здесь наше поселение, мы должны построить Городской Центр, Рынок и 12 Зданий.
62018 <RED>Викинг: Без Эрика Рыжего нам не добраться до Нового Мира.
62019 <GREEN>Викинг: Вы желаете видеть Море Червей? Смотрите и падайте духом!
62020 Доклад разведчика: Викинги Эрика Рыжего (красный) имеют мало зданий и только горстку Берсеркеров, чтобы защищатся от голодных волков. И хотя пока сейчас Вы в безопасности, Викинги с Острова Гренландия могут совершать набеги на ваши берега.
Британцы (синий) почти создали постоянную армию, так что они готовы для совершения набега.
Остров Гренландия (зеленый) - большая тайна, хотя известно, что Викинги имеют там Кораблей.
По слухам, в Новом Свете существует раса аборигенов (фиолетовый).
62100 Норманны
62101 Гаральд Хардрааде
62102 Саксонский Флот
62103 Гарольд Саксонский
62104 1. В то время как Вы готовите вашу армию, чтобы вторгнуться В Англию, опасайтесь Саксонских нападений в Нормандию.
2. Остров Вайт, на южному берегу Англии, безопасное место для начала вашего вторжения.
62105 Покорите Англию, уничтожив Замок Гарольда Саксонского (оранжевый).
62106 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Отправьте Транспорты на север, чтобы подобрать Берсеркеров Викинга Гаральда Хардрааде.
62107 <BLUE>Харальд Хардраад: Уильям Норманский, Вы и я не имеем ссор. Гарольд Саксонский - наш враг. Если Вы объявите меня союзником, я сделаю тоже самое.
62108 <ORANGE>Гарольд Саксонский: Вы, жалкие Викинги, уже забыли как сражаться!
62109 <BLUE>Харальд Хардраад: Уильям! Старый Гарольд Саксонский разбил мои силы у Моста Стамфорд. Мои Викинги будут продолжать бороться, но вы должны прибыть сюда и перевезти их.
62110 <ORANGE>Гарольд Саксонский: Иди домой, Уильям. Этот остров останется Саксонским!
62111 <ORANGE>Гарольд Саксонский: Слезай с лошади и посмотрим, как Хускарлсы сражаются лицом к лицу!
62112 <BLUE>Нормандский Рыцарь: Саксонцы хорошо укрепили Британские Острова. Мы должны транспортировать наших Рыцарей через канал и использовать их, чтобы защитить наших строителей. Нормандские Замки должны сдержать Саксонский поток, и здесь и в Англии.
62113 <BLUE>Нормандский Рыцарь: Гарольд Саксонский взялся за моря. Мы не можем позволить его флоту управлять Ла-Маншем, или мы никогда не преуспеем с вторжением.
62114 <BLUE>Нормандский Рыцарь: Да здравствует Уильям Завоеватель, Король Англии и Нормандии!
62115 Доклад разведчика: Нормандцы (синие) основали большой город во Франции. Их земли свободны от врага, но Налетчики Гарольда (желтый) могут напасть в любой момент.
Саксонский Флот (красный) будет пытаться уничтожить любой Нормандский Транспорт или военный корабль, который будет угрожают Армии Гарольда (оранжевый). Вы можете попробовать уничтожить верфи Саксонского Флота на севере и юге, перед осадой Замка Гарольда около Лондона.
Викинги Харальда Хардраада - темная лошадка. Они воюют с Гарольдом Саксонским, но можно ли им доверять?
62116 Рейдеры Гарольда
62117 Вильгельм Завоеватель должен выжить.
62200 Селджукцы
62201 Каппадосия
62202 Писидия
62203 Галатия
62204 Византийская Армия
62205 Сарацины
62206 1. Ваша Турецкая армия не имеет сельских жителей. Чтобы пополнять ваши отряды, Вы должны положиться на дань от побежденных Византийских городов.
2. Не уничтожайте много зданий, или у Вас их будет меньше, как только захватите город.
3. Это сражение имеет место за столетия перед открытием пороха.
4. Тараны полезны для уничтожения вражеских ворот и башен.
62207 Нанесите поражение Византийской Армии.
Получите дань с Византийских городов, захватив их Центры Города.
62208 Нанесите поражение Византийской Армии.
62209 Получить дань с Каппадосии, захватив их Центр Города.
62210 Получить дань с Писидии, захватив их Центр Города.
62211 Получить дань с Галатии, захватив их Центр Города.
62212 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Уничтожьте 4 башни Сарацин, чтобы союзники могли добывать золото.
62213 <PURPLE>Наездник Селиджук: Перед нами лежат владения Византии. Мы должны захватить все, что можем, перед столкновением с Византийской армией.
62214 <PURPLE>Наездник Селиджук: Мы можем захватить тут все, уничтожив защитные башни. Тогда сельские жители будут добывать золото для Турок!
62215 <PURPLE>Наездник Селиджук: С этим золотом, мы сможем обучить намного больше конных лучников.
62216 <PURPLE>Наездник Селиджук: Мы захватили Каппадосию. Мы должны взять все ресурсы, в которых нуждаемся.
62217 <PURPLE>Наездник Селиджук: Этот город даст на много золота, и пока мы можем сдерживать Византийцев.
62218 <PURPLE>Наездник Селиджук: Катафракты бьют что надо. Лучше отойти от них, чем стоять рядом.
62219 <PURPLE>Наездник Селиджук: Армия Византии окопалась наверху этого плато. Мы должны подождать, пока у нас не будет достаточно войск.
62220 <PURPLE>Наездник Селиджук: Писидия теперь наша.
62221 <PURPLE>Наездник Селиджук: Галатия должна подчиниться Турецкому Султану!
62222 <PURPLE>Наездник Селиджук: Манзикерт пал! Византийцы будут вынужден отойти к Константинополю, а все Анатолия будет принадлежать Туркам.
62223 <RED>Местный Житель: Турки! Они катятся с Гор Загрос! Они не пощадят никого!
62224 <YELLOW>Местный Житель: Мы сдаемся! Не убивайте нас!
62225 Доклад разведчика: Армия Турков Селиджуков (фиолетовый) далека от дома и не имеет ресурсов для строительства базы. Вы можете, однако, обучать дополнительные единицы.
Дополнительные ресурсы и здания можно получить, победив три Византийских города: Каппадоча, Галатия и Писидия, кроме того захватив золотые рудники Сарацин. Однако, Вы должны нанести поражение - не завоевать - Византийской армии.
Города Византии в значительной степени полагаются на стены и башни. А их Армия очень разнообразна. Вы можете ожидать Катафрактов, Монахов и известные Римские Легионы.
62226 --Исследование Века Империй завершено.--
62300 Генри V
62301 Французские Рыцари
62302 Войени
62303 Амьен
62304 Фревент
62305 Харфло
62306 1. Поскольку Вы находитесь во вражеских странах, отрезанных от запасов, Вы не сможете основать город или обучать новые отряды. Вы должны выжить с вашей начальной армией.
2. Так как Вы испытываете недостаток ресурсов, то вербуя вражеских сельских жителей Вы сможете только восстанавливать Осадные Орудия.
62307 Король Генри V должен вернуться в Англию.
62308 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Уничтожьте Университет в Войени (зеленый), чтобы захватить научные тексты.
62309 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Уничтожьте Кузницу в Амьене (циановый), чтобы захватить броню и оружие.
62310 Король Генри V должен выжить.
62311 <RED>Английский Солдат: Посмотрим, как эти французские рыцари справятся с английскими длинными луками!
62312 <RED>Английский Солдат: Мой Король, осада Харфло сорвалась! Мы должны отойти до того, как нас всех перебьют!
62313 <RED>Английский Солдат: Французы будут несомненно преследовать нас - мы должны поторопиться, чтобы наш Король Генри снова увидел любимую Англию!
62314 <RED>Английский Солдат: Я именно этого и боялся - мост разрушен.
62315 <RED>Английский Солдат: Мы сможем пройти мимо Войени. Однако, Войени известен своими Университетами - мы можем найти кое-что полезное.
62316 <RED>Английский Солдат: Мы нашли секрет Греческого Огня - давайте приспособим его к нашим стрелам и обрушим огненный дождь на Французов!
62317 <RED>Английский Солдат: Эти ворота защищают Амиен. Город известен своими кузнецами - они могут нам пригодиться.
62318 <RED>Английский Солдат: Мы починили броню своих рыцарей и лучников, а также получили много замечательных мечей и наконечников для стрел!
62319 <RED>Английский Солдат: Близлежащий город Фревент не собирается воевать с нами; мы сможем отдохнуть здесь, но не слишком долго.
62320 <RED>Английский Солдат: Замок Агинкорт лежит вниз по дороге. Вероятно, нас встретят Французские Рыцари. Предстоит жестокая битва!
62321 <RED>Английский Солдат: Мой Король, поспешим отплыть в нашу любимую Англию.
62322 <RED>Английский Солдат: Англия! Король Генри почти дома!
62323 <RED>Английский Солдат: Войени известен своими Университетами - мы можем найти кое-что полезное.
62324 <RED>Английский Солдат: Король Генри погиб! Мы потеряли нашего Короля! Мы заплатим за это своей кровью!
62325 <RED>Английский Солдат: Требучет! Если мы захватим его, Замку Агинкорт не будет угрожать опасность!
62326 <RED>Английский Солдат: Прекрасно! Французы будут сожалеть, кокда попадуться нам!
62327 <RED>Английский Солдат: Отходим на север по дороге! На север, а затем на запад к кораблям!
62328 <BLUE>Французский Рыцарь: Идите сюда в грязь, и Вы увидите, как сражаются Французские рыцари!
62329 <RED>Генри V: Если мы должны умереть, мы должны сделать это с честью.
62330 <RED>Генри V: Сегодня день Святого Криспиана, и каждый год с этого времени Вы сможете показывать свои шрамы и говорить, что Вы были здесь со мной в день Святого Криспиана. И кто сегодня прольет свою кровь ради меня, станет моим братом.
62331 Доклад разведчика: Англичане (красные) должны обойти или победить несколько Французских городов прежде, чем они смогут вернуться домой. Хафлер (фиолетовый) находится на юго-западе, Амьенс - наверху скалистого плато на юге, Воен (зеленый) находится в центре области, Фревент (желтый) к юго-востоку и Французские Рыцари (синие) бродят на севере.
Англия находится на северо-западе за Ла-Маншем. Вам понадобятся транспорты, чтобы добраться туда.
Мосты уничтожены или хорошо укреплены почти по всему протяжению реки Сомме, но может быть незащищенный брод дальше на юго-восток.
62332 Приобретите Корабль-Транспорт для того, чтобы отправить Генри V домой в Англию.
62333 Необязательно: Прорвитесь сквозь заслон Французских Рыцарей и захватите их требучеты.
62400 Дон Жуан
62401 Турки
62402 Греческая Деревня
62403 1. Не используйте всех ваших сельских жителей, чтобы строить Чудо. Они Вам понадобятся, чтобы собрать ресурсы и восстанавливать стены, башни и суда.
2. Очень трудно наступать против Турецкого флота. Вместо этого сконцентрируйтесь на обороне.
3. Греческие острова содержат дополнительные ресурсы, если Вы сможете защитить их….
62404 Постройте и защитите Чудо Света от Турецкого Флота в течение 200 лет.
62405 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Заплатите дань Грекам (зеленые) 800 золота, чтобы они стали союзниками.
62406 <RED>Испанский Корабль: Здесь уже сотни Турецких кораблей. Мы не сможем напасть на них, но можем сдержать их Галеоны и галеры в заливе.
62407 <RED>Испанский Корабль: Турецкие Транспорты! Не позвольте им разгрузиться!
62408 <RED>Испанский Корабль: Чудо находится в опасности! Спасите его, если сможете!
62409 <RED>Испанский Корабль: Опасно заплывать слишком далеко в пасть Турецкого флота. Лучше патрулировать собственные берега.
62410 <RED>Испанский Корабль: Наши Огненные Корабли отправят Турецкий флот на дно морское!
62411 <RED>Испанский Корабль: Чудо готово. Теперь мы должны защитить его.
62412 <RED>Испанский Корабль: Почему наши блестящие лидеры настаивают на строительстве Чуда так близко к береговой линии?
62413 <GREEN>Греческий Поселенец: Я не думаю, что мы жили бы хорошо при правлении Турок. Если Вы хотите 800 золота, то мы бы лучше присоединились к Вам.
62414 <GREEN>Греческий Поселенец: Ах, это благоразумно для нас, присоединиться к силам против Турок. Вы можете брать золото от наших сельских жителей или островов.
62415 Доклад разведчика: Испанский и Итальянский флот Дона Хуана (красный) покинули море, чтобы строить Чудо на побережье.
Они должны защитить его от военных кораблей и Транспортов Турок (фиолетовые). Турки используют различные суда, включая Галеоны, и будут пытаться перебросить Янычаров и Мортиры через море. Однако, быстрая контратака против Турков, может замедлить их прогресс.
Греческие деревни (зеленые) заперты в середине сражения, но могут присоединиться к Вам, если поступать правильно.
62500 Хидеоши
62501 Осака
62502 Киото
62503 Нобунага
62504 Хиого
62505 1. Часть ваших Самураев находится в Киото с Лордом Нобунагой. Они не смогут покинуть его, но они могут попытаться защитить Нобунаго.
2. Нанесите поражение гарнизону в Осаке, и на его месте постройте свой собственный город. Не уничтожайте все здания, или Вам придется много восстанавливать, как только Вы захватите Осаку.
3. Хотя прямое нападение на Киото может быть успешным, но быстрые и тайные набеги позволят избежать больших потерь.
4. Мятежные Монахи в Киото активно ищут Реликвии. Не позвольте им одержать такую победу!
62506 Вашего лорда, Нобунагу, заманили в Киото. Вы должны спасти его, чтобы восстановить его честь.
62507 Установите базу, из которой атакуете Киото.
62508 Уничтожьте все 3 Замка Киото, чтобы наказать их за убийство Лорда Нобунага.
62509 <YELLOW>Моряк Нобунага: Приготовьтесь к высадке на вражеском берегу.
62510 <BLUE>Солдат Хидеоши: Лорд Нобунага находится в Киото. Мы должны спасти его, чтобы восстановить его честь.
62511 <YELLOW>Моряк Нобунага: Мы вышлем диверсантов, чтобы взломать стену.
62512 <BLUE>Солдат Хидеоши: Мятежники в Киото казнили Лорда Нобунагу! Они заплатят за это жизнями. Не оставьте ни одного Замка!
62513 <BLUE>Солдат Хидеоши: Мы захватили вражеский Городской Центр.
62514 <BLUE>Солдат Хидеоши: Мы захватили вражеские мортиры.
62515 <BLUE>Солдат Хидеоши: Лорд Хидейоши уничтожил еще одного врага. Скоро, вся Япония будет объединена под одним лидером, и мы сможем покончить с гражданскими войнами навсегда!
62516 <BLUE>Солдат Хидеоши: Эта деревня больше не причинит нам печали.
62517 Доклад разведчика: Силы Хидеоши начинают на борту суда Лорда Нобунаги. После того, как Вы вторгнитесь в Осаку, Вы должны будете быстро нейтрализовать сопротивление и основать базу.
Есть три врага. Осака (красные) имеет стены и Замки, но у нее маленькая армию. Хуого (синие) - относительно маленькая деревня. Быстрый удар может устранить эту угрозу, но Хуого в конечном счете будет нападет пехотой, лучниками и Самурями если Вы позволите ей развиться.
Киото (зеленые) - наиболее опасный враг, поскольку город хорошо-защищен и у него много Копьеносцев, Самураев и Рыцарей, защищающих Замки. Киото также может построить флот если у него будет возможность.
62518 Замок Нобунага в Киото
62600 Корейцы
62601 Японцы Флот
62602 Китайцы
62603 Адмирал Йи
62604 Японские Рейдеры
62605 1. Защитите Чудо, если сможете, но Вы можете победить и без него.
2. Японский флот превосходит Корейский. Вы должны будете вычислить некоторый путь к разногласиям.
3. Корейцы неспособны строить Замки или обучать некоторых из их наиболее мощных отрядов, по крайней мере первоначально.
62606 Защитите Корею от Японцев.
НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Не дайте Японцам уничтожить Корейское Чудо Света.
62607 Защитите Корею от Японцев.
62608 НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: Не дайте Японцам уничтожить Корейское Чудо Света.
62609 Уничтожьте все доки Японцев, чтобы снять угрозу Кореи.
62610 Найдите Адмирала Йи и изучите его секретное оружие.
62611 Используйте Корабли-Черепахи для уничтожения Японского Флота.
62612 <RED>Корейский Моряк: Корея снова свободна!
62613 <RED>Корейский Солдат: Мы не сможем отразить повторное нападение Японских военных кораблей. Мы должны искать помощь у Адмирала Йи Сан Шин. Ходят слухи, что он разработал секретное оружие.
62614 <RED>Корейский Солдат: При помощи этих Кораблей-Черепах мы пошлем всех Японцев на дно моря! Мы должны построить их столько, сколько сможем.
62615 <RED>Корейский Моряк: Наше побережье теперь избавлено от Японских мародеров, но они могут вернуться в будущем. Мы должны приплыть в Японию и уничтожить все Японские Доки.
62616 <ORANGE>Китаец Чу Ко Ню: Адмирал Йи, мы можем помочь Вам отбить Японских захватчиков, но Вы должны будете перевезти нас через море.
62617 Доклад разведчика: Корейцы (красные) имеют обширный город, но уязвимы Японскому флоту, особенно его Пушечным Галеонам.
Ожидайте нападения Японии (желтые) всем, что они имеют, включая суда и Самураев на Транспортах. Вы должны выбрать защитную тактику, пока не получите средства, чтобы переместить сражения в Японию.
Может быть найдено два потенциальных союзника. Адмирал Ии (зеленый) - блестящий Корейский тактик, кто без сомнения поможет, если Вы расположите его к себе.
Китайцы (оранжевые) - не друзья Кореи, но еще больше они боятся Японцев. Могут ли они быть полезны?
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 2039

2012-04-16 22:46  
lasmen
Якщо не секрет, що саме ти ставив?
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 547

2012-04-17 00:20  
Resource Hacker чудово відкриває та редагує ті ДЛЛ-ки.
Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 13.07.21
Повідомлень: 609

2012-04-17 10:06  
lasmen написано:
а не робити свої власні проекти

Згоден, я теж хотів власноруч перекласти 3 частину, та всеж таки не довів до кінця, код зачепив і провалSad (1), краще перекладати командою як це робили з грою Твердиня 2

Додано через 5 хвилин 20 секунд:

SpyceR написано:
Age of Empires 2: The Age of Kings

Більшість грають аддон conquerors
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-17 14:27  
Роман2211 написано:
перекладати командою

Разом ми сила, поодинці ми ніхто.
egle написано:
Якщо не секрет, що саме ти ставив?

Це не секрет, Notepad++ Plugin dll, здається так називається.

Додано через 3 хвилини 9 секунд:

SpyceR з dll файлами важко працювати, тож подумайте гарненько, краще іншим допомогти.
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 547

2012-04-17 15:34  
lasmen написано:
SpyceR з dll файлами важко працювати, тож подумайте гарненько, краще іншим допомогти.

з DLL-ками працювати не важко.
Важко працювати з тим, з чим я зараз працюю Wide grin
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-17 15:44  
Цитата:
Важко працювати з тим, з чим я зараз працюю

асасін?
Цитата:

з DLL-ками працювати не важко.

+++
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 547

2012-04-17 15:52  
SpyceR написано:
асасін?

Ні, Crazy Machines 2.
Ось щойно дописав розпаковщик/упаковщик .fst файлів, зараз саме тестую його.
Потім ще потрібно буде написати декодер Локалізаційних файлів.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-17 15:53  
гуд...добру справу робиш
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-17 15:54  
SpyceR написано:
з DLL-ками працювати не важко.

Їх потім важко запакувати, щоб були як раніше
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 547

2012-04-17 15:57  
lasmen написано:
Їх потім важко запакувати, щоб були як раніше

повторюсь
FaB0SS написано:
Resource Hacker чудово відкриває та редагує ті ДЛЛ-ки.

Відредагував, нажав Сompile Script, Save
і вуаля - готова ДЛЛ-ка і ніякої мороки Happy
lasmen 
VIP


З нами з: 09.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 617

2012-04-17 16:01  
тобто, незавжди виходить зробити все як слід.

Додано через 2 хвилини 5 секунд:

SpyceR ви ж у команді Localize Team, невже важко працювати з іншими учасниками?
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.08.20
Повідомлень: 547

2012-04-17 16:06  
lasmen написано:
тобто, незавжди виходить зробити все як слід.

Ну то вже хібащо помилки перекладу, але вони присутні не тільки при редагуванні ДЛЛ, а й при будь-якому перекладі.

P.S.
Я навіть незнаю, що тут можна наплутати:
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-17 17:07  
Цитата:
SpyceR ви ж у команді Localize Team, невже важко працювати з іншими учасниками?

хто сказав, що важко?
Я написав вам (прошу не звертатися до мене на Ви), що не люблю Skyrim і мене не дуже цікавлять інші проекти...
Ну в такому випадку це теж вважається проектом УаЛТ
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-04-28 13:57  
Якщо ніхто не зголоситься, то мені доведеться заморозити проект на невизначений термін
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 29001

2012-04-29 23:15  
Тему перенесено з Активні проекти до форуму Заморожені проекти


Медихронал
Agrikol 
Новенький


З нами з: 22.12.09
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 21

2012-09-08 14:30  
а все-таки якщо ця гра комусь цікава можу пошукати власний переклад українською цієї гри, правда без озвучки. Р.S. переклад робив са для себе якщо будуть неточності вибачайте.
antonik18 
VIP


З нами з: 12.03.10
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 351

2012-09-08 21:35  
Якщо знайдете, то звичайно викладайте. Обов'язково знайдуться ті, кого зацікавить ваша робота. Якщо гра українською, то для мене це вже цікаво.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-09-09 13:31  
Agrikol
обов'язково! якщо знайдете, зразу повідомте мене або Медихронала в ПП.
Agrikol 
Новенький


З нами з: 22.12.09
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 21

2012-09-11 20:39  
нажаль незнайшов((( шкода... це хіба що заново перекладати
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-09-12 15:34  
Agrikol
дуже шкода...так доведеться зноау перекладати...
Agrikol 
Новенький


З нами з: 22.12.09
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 21

2012-09-12 20:51  
я вже цим розпочав займатись постараюсь до Нового року впораюсь)
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 02.08.21
Повідомлень: 302

2012-09-12 22:00  
Agrikol
ну давай. мені менше справ
Agrikol 
Новенький


З нами з: 22.12.09
Востаннє: 03.08.21
Повідомлень: 21

2012-10-05 17:46  
Переклад .dll фйлу для Вік Королів закінчи повністю. Розпочинати переклад аналогічного файлу для Завоювання чи перекладати тексти початку/кінця сценаріїв??
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна