S.T.A.L.K.E.R. Контракт На Хороше Життя

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-23 13:11  

Очікувана дата виходу українізації: 2019 рік

Мова з якої ведеться переклад: Російська
Переклад: 60%

Учасники:
Тарас Кузь (Tarasllg)
Дмитро Гончаренко (Aeronicr)
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-24 16:25  
24.09.2018
Перекладено файли st_quests_goodlife, st_quests_vall, st_scenario_autosave.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-25 21:11  
25.09.2018
Перекладено файли ui_st_pda, st_dialogs_hospital, st_quests_general.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-26 21:29  
26.09.2018
Перекладено файли st_achievement, st_characters, st_dialogs_house, ui_st_credits.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-27 20:57  
27.09.2018
Перекладено файл xr_effects.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-28 21:35  
28.09.2018
Перекладено файли st_dialog_manager, st_dialogs.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-09-29 12:17  
29.09.2018
Перекладено файли st_kontract_new_history, ui_st_other.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-10-05 20:22  
05.10.2018
Перекладено файл st_items_outfit.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-10-14 16:48  
14.10.2018
Перекладено файл st_mod_items.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-11-03 12:54  
03.11.2018
Перекладено файл st_items_equipment.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-11-09 20:35  
09.11.2018
Перекладено файл st_dialogs_goodlife.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-11-18 15:58  
18.11.2018
Перекладено файл st_items_mutant_parts.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-12-10 15:55  
10.12.2018
Перекладено файл ui_st_screen.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2018-12-16 12:32  
16.12.2018
Перекладено файл ui_st_mm.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-01-02 20:54  
Перекладається файл st_agroprom_text_mod.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-01-03 22:28  
03.01.2019
Перекладено файл dialogs_goodlife.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-02-02 21:12  
Перекладається файл st_items_quest.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-02-03 11:13  
03.02.2019
Перекладено файл st_items_quest.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-02-03 15:38  
Перекладено 90% файлу st_items_artefacts.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-02-22 22:15  
Перекладається файл st_items_weapons.
Іще, потрібні додаткові перекладачі, бо сам перекладати буду довгоSad (1)
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-03-09 17:22  
09.03.2019
Перекладено 60%.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-03-20 20:46  
13.03.2019
Перекладено файл st_agroprom_text_mod.
tarasllg 
Поважний учасник


З нами з: 23.11.17
Востаннє: 03.07.19
Повідомлень: 240

2019-04-02 17:12  
Переклад заморожено на невизначений термін.
Вибачте=(
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22280

2019-04-04 13:47  
Тему перенесено з Активні проекти до форуму Заморожені проекти


Медихронал
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти