Серіали з українським озвученням, але з рекламними вставками - за чи проти?

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3  наступна

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
zawarudo 
Свій


З нами з: 20.11.16
Востаннє: 12.04.20
Повідомлень: 119

2017-12-06 12:58  
___
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 2014

2017-12-06 13:08  
Та що тут говорити - беріть кеш і озвучуйте, чого чекати!
Кому не подобається, нехай не дивиться і все. Абсолютна більшість - за!
kinaxem 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.12.16
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 517

2017-12-06 13:17  
Однозначно ЗА!
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 538

2017-12-06 17:37  
НеЗупиняйПродакшн, якщо в підсумку все вирішиться позитивно, то хто буде обирати який саме серіал буде озвучено: замовник, ваша студія чи користувачі голосуванням на толоці?
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 3189

2017-12-08 01:03  
Загалом за. Навіть дуже.
kll1 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.06.16
Востаннє: 04.06.18
Повідомлень: 271

2017-12-08 21:46  
Цитата:
За
90%
90% [ 54 ]
Проти
10%
10% [ 6 ]
Проголосувало користувачів: 60
Всього віддано голосів: 60

І тут, пpигaдуючи cpaчі чepeз xopтицю, paптoм poзумієш як шизoфpeнія кocить нaшoгo бpaтa.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 17088

2017-12-08 22:03  
kll1 написано:
шизoфpeнія кocить нaшoгo бpaтa

бо цю тему побачили і зайшли і проголосували лише активні користувачі, а гадити в коментах в релізі будуть вже інші, любителі халяви.

Додано через 1 хвилину 22 секунди:

і таких теж виявиться немало.
Lilly Blanche 
Свій


З нами з: 05.04.17
Востаннє: 12.05.19
Повідомлень: 148

2017-12-08 22:18  
Ставлюся до цього нейтрально. Реклама нікому не подобається, і я у цьому плані не виняток, але чудово розумію, що на добрій волі далеко не поїдеш, а за старання кожному хочеться отримувати хоча б щось.

Утім, тут виникає питання того, що це за реклама і який вона має вигляд. Я нічого не маю проти голосового повідомлення на початку / в кінці епізоду - це цілком поширена практика, часто до початку фінальних титрів вставляють. Недовге рекламне відео на початку / наприкінці - теж нормальний варіант. А ось інтрузивна реклама всередині / купа реклами всюди - від початку, всередині і у самому кінці - це вже проблема, яка, певне, стала б перешкодою, принаймні для мене. Це вже нагадуватиме телебачення, де програму переривають у найнезручніший момент, повністю руйнуючи атмосферу дійства.

Уявіть-но собі наступний варіант: драматичний епізод, напружений настрій, життя героїв на межі, тебе від екрану не відірвати, а тут ОВВА - БЛИСК, DUBSTEP, ВИБУХ - АДУДІС - НАЙКРАЩІ КРОСІВКИ В УКРАЇНІ, ЗАМОВЛЯЙ НА САЙТІ НЕГАЙНО - повертаємося до тихої та напруженої атмосфери... Це просто зруйнує весь процес.

Таким чином, я "за", якщо рекламодавці зі студіями підходитимуть до цього питання виважено та із розумінням щодо глядача. Тоді я, як глядач, із розумінням ставитимусь до необхідності вставляти рекламу. А якщо це буде "хочемо рекламу тут, і байдуже, що це повністю нищить усю картину, ось гроші - робіть так", то ні, дякую. Тоді вже краще оригінал.
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 700

2017-12-10 11:14  
Lilly Blanche написано:

Ставлюся до цього нейтрально. Реклама нікому не подобається, і я у цьому плані не виняток, але чудово розумію, що на добрій волі далеко не поїдеш, а за старання кожному хочеться отримувати хоча б щось.

Утім, тут виникає питання того, що це за реклама і який вона має вигляд. Я нічого не маю проти голосового повідомлення на початку / в кінці епізоду - це цілком поширена практика, часто до початку фінальних титрів вставляють. Недовге рекламне відео на початку / наприкінці - теж нормальний варіант. А ось інтрузивна реклама всередині / купа реклами всюди - від початку, всередині і у самому кінці - це вже проблема, яка, певне, стала б перешкодою, принаймні для мене. Це вже нагадуватиме телебачення, де програму переривають у найнезручніший момент, повністю руйнуючи атмосферу дійства.

Аналогічно.
Знаючи, як виглядає реклама від 1xbet, необхідно буде в релізах особливо позначати наявність такої реклами.
Проти реклами конкретно 1xbet.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 17088

2017-12-10 11:29  
selb написано:
Знаючи, як виглядає реклама від 1xbet

А можна якісь скріни/семпл, щоб всі теж мали уявлення?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 27.06.22
Повідомлень: 2244

2017-12-10 11:51  
Не знаю, нормальна реклама. Простий пре-рол перед відео і в кінці. Пре-рол: іде накачаний мужик в слоу-моушн, такий сексі-шмексі, прес накачаний. Слова: "ось це так прес". Збоку сидить звичайний чувак, а навколо нього дівчата модельної зовнішньості, в руках пачка долярів (чи рублів, не знаю) і каже: "та ні, ось це ПРЕС" і потім: "1XBet..."
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 700

2017-12-10 12:04  
igor911
На жаль, немає. На російських трекерах повно було.
Як приклад. Ліс, тиша. Чути, як шарудить миша під землею. І раптом на всю потужність «1xbet!!!! Ох**но-нев**ена букмекерська контора!!!!!!!!!!!!»
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 12:52  
Усе залежить від того, яка реклама, де вона, і хто диктує умови розміщення реклами.

Якщо треба стати раком, і вмонтувати вотермарку та горлати посеред фільму удвічі гучніш за аудіопотік, що Ковбаса Коноваленка — найкраща, тоді ні.

Якщо ж рекламні елементи є на початку та наприкінці, у вигляді аудіоповідомлення «за спонсорування таких», то це нормально.

Не голосував, бо не були оголошені умови розміщення реклами, а так, як її зазвичай хочуть розміщувати рекламодавці, яким узагалі начхати що то за кіно і які враження у глядача від такого ґвалтування рекламою будуть, ну… Не знаю кому як, але якщо матеріал відео буде зіпсований рекламою, навіть якщо посеред фільму просто спокійно начитають, але відволічуть від кіно (крім передбаченого місця перерви для довгого метру, коли його за раз важко подивитись) — то буду лаяти не лише спонсорів, але й групу озвучення. І може й не один. І може так статися, що репутація зіпсується надовго, як вже було згадували — з хортицеекспериментом. Тобто впадуть навіть звичайні збори, і можна буде братися за наган. Або змінювати вітрину.

Вже 2 сторінки про те, що ніхто не проти реклами як такої, але кота в мішку ніхто не хоче.
Тому знов: спочатку оголосіть чіткі умови розміщення реклами. Де, як і скільки.

Додано через 4 хвилини 40 секунд:

НеЗупиняйПродакшн написано:
Це поки лише на стадії розмов, ще невідомо, чи точно все так буде. Ну і гадаємо, що формат реклами все ж визначатиме спонсор озвучки.

Можете прочитати трохи вище, що точно буде, якщо умови розміщення реклами визначатиме спонсор.

Якщо він гарантовано зможе потягти ваші озвучення у повному обсязі, аби вам не було більш потреби проводити збори з народу — тоді нехай, ніхто нічого не втратить і не сумуватиме коли що.

Додано через 5 хвилин 29 секунд:

НеЗупиняйПродакшн написано:
Так у тому й сенс, що на серіали з рекламою не треба буде проводити збір коштів.

Один неправильний спонсорський може вбити усі майбутні, і колядувати як раніш може вже й не вийде.

Додано через 2 хвилини 19 секунд:

don pedro написано:
Просто хочуть повиябуватись. на них не варто звертати увагу.

Мені для цього голосування без потреби, та не натиснув ні просто через те, що є шанс на адекватну рекламу. Хоча про таке у нас в країні не знають — усе на ТБ та радіо є дуже агресивним і викликає піти до Коноваленка додому і змусити його прийняти смертельну дозу його розрекламованої ковбаси.
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 3701

2017-12-10 12:57  
EvGaS написано:
зможе потягти ваші озвучення у повному обсязі, аби вам не було більш потреби проводити збори з народу

Гадаю, мова зараз може йти лише про 1-2 серіали на сезон, збори з народу навряд кудись дінуться, хіба що сама студія скаже все, більше не можемо.

Реклама, це, звісно, кепсько, але як на мене, плюс 1-2 серіали де б і як би там не орала реклама - це краще аніж нічого. Ніхто дивитись не силкує, а хто захоче подивитись - матиме хоч якусь можливість. Коли буде більше серіалів озвучуватись - тоді й будемо мати змогу перебирати, а поки зарано Happy.

До речі, радив би студії уточнити питання розміщення релізів з рекламою у адміністрації, бо реклама на Гуртом офіційно заборонена, а це наче основний (якщо не єдиний) майданчик розміщення релізів студії.
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 13:14  
Neytreenor написано:
Гадаю, мова зараз може йти лише про 1-2 серіали на сезон, збори з народу навряд кудись дінуться, хіба що сама студія скаже все, більше не можемо.

Вибачте, але на двох стільцях одним задом — нормально не всидиш. Звісно ж, можна дуже обережно спробувати на пів-сідниці, але й успіх добряче гепнутись гузном — вельми ймовірний.

Додано через 3 хвилини 18 секунд:

Neytreenor написано:
Реклама, це, звісно, кепсько, але як на мене, плюс 1-2 серіали де б і як би там не орала реклама - це краще аніж нічого. Ніхто дивитись не силкує, а хто захоче подивитись - матиме хоч якусь можливість. Коли буде більше серіалів озвучуватись - тоді й будемо мати змогу перебирати, а поки зарано Happy

Ну, якщо я буду знати, що від серіалів НеЗупиняйПродакшн в мене може кров піти з вух, то наврядчи буду дивитися щось наступне в очікуванні агресивної реклами. (гіпотетичний глядач)

Додано через 8 хвилин 7 секунд:

До речі, опісля зміни формулювання питання та чіткого опису, яка саме реклама — результати голосування можуть значно відрізнятися від 90%/10%.
Бо щось підказує мені чуйка, що люди здебільшого подумали, що воно їм раз десь опісля кіно на титрах згадається. (оптимісти)
Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 3701

2017-12-10 13:29  
EvGaS написано:
Ну, якщо я буду знати, що від серіалів НеЗупиняйПродакшн в мене може кров піти з вух, то наврядчи буду дивитися щось наступне в очікуванні агресивної реклами. (гіпотетичний глядач)

Хотів було написати, що в описі ж буде вказано чи є реклама, чи ні - але ж люди в нас читати не вміють Sad (2) . Певно з часом для релізів без реклами їм доведеться використовувати якусь нову назву, щось на кшталт НеРекламуйПродакшен Wide grin
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 28.06.22
Повідомлень: 3189

2017-12-10 14:48  
Ставити умови рекламодавцю.
Писати попередження в релізах.
Може ще час та плейліст зробити, які будуть перемотувати рекламу.
Ті хто пише все це - ніколи не працювали з клієнтами. Клієнт каже умови.

Проженете рекламодавця і будете далі нити, що немає серіалів і т.д.
Росіяни собі спокійно дивляться серіали з джой-казино і нічого, вуха на місці, усі задоволені. Час випуску серій мінімальний. Конвеєр працює.

Такі усі горді, шо капєц.
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 1722

2017-12-10 14:50  
NeetScrool
+1
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 15:25  
NeetScrool написано:
Проженете рекламодавця і будете далі нити, що немає серіалів і т.д.

Ніхто не проти рекламодавця. Але якщо пропонують стати раком, то далеко не всі любителі такого.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 05.06.22
Повідомлень: 7260

2017-12-10 15:35  
EvGaS написано:
не всі любителі такого

Тоді хай кому не подобається дивляться в оригіналі де немає реклами, а не ниє, що тут бачте на дурняка їм серіал, а вони ще якісь умови ставлять.
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 16:14  
leicheman, вже на дурняка поналивали хортиці та виклали граблі.
ssTAss 
Загальний модератор Толоки


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 19314

2017-12-10 16:17  
leicheman написано:
на дурняка їм серіал, а вони ще якісь умови ставлять

+1
а взагалі мене дивує така тема і голосування. Ніби студія відмовиться від спонсора тільки через те, що так на Гуртомі проголосували))
і друге, всім ненависникам реклами хтось потім заборонить вирізати ту рекламу і склепати серіал без неї? озвучка ж є, вміння у вас теж, що не так? (тільки давайте не будемо про етичну сторону - ми пірати і це вже не етично)
тому, тему в смітник і побільше серіалів озвучених українською на Толоці! І бажано, щоб це були нові, топові серіали, а не старі
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 4947

2017-12-10 16:20  
leicheman
ssTAss
+1
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 16:37  
ssTAss написано:
Ніби студія відмовиться від спонсора тільки через те, що так на Гуртомі проголосували))

Wide grin

Додано через 1 хвилину 30 секунд:

ssTAss написано:
і друге, всім ненависникам реклами хтось потім заборонить вирізати ту рекламу і склепати серіал без неї?

Та тоді ж ґвалт буде, такий самий, як ото нещодавно з викладанням книжок, що, мовляв, рідні видавництва вбивають, та й інтернет узагалі зло. Wide grin

Додано через 7 хвилин 22 секунди:

ssTAss написано:

озвучка ж є, вміння у вас теж, що не так? (тільки давайте не будемо про етичну сторону - ми пірати і це вже не етично)
тому, тему в смітник і побільше серіалів озвучених українською на Толоці! І бажано, щоб це були нові, топові серіали, а не старі

Так і уявляю — НЗП викладають нову серію сер’ялу, її вантажить 3 нещасні душі і всі 50 чекають, поки хтось вже традиційно виріже рекламу й зробить реліза. Гм… а за цим цікаво буде спостерігати. Мабуть далі відмовчуватимусь з попкорном, бо, схоже, будь-який перебіг подій забезпечить цікаву драму. Навіть якщо усе зроблять добре, все одно буде хтось, кому буде все погано. Wink (1)
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 27.06.22
Повідомлень: 2244

2017-12-10 17:45  
За реліз з вирізання реклами - пожиттєвий бан і перенесення релізу в смітник. Обов'язково.
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 26.02.22
Повідомлень: 5661

2017-12-10 18:49  
Patriot_ukr написано:
За реліз з вирізання реклами - пожиттєвий бан і перенесення релізу в смітник. Обов'язково.

І ще треба зареєструвати грошові потоки і виплатити податки державі.
ssTAss написано:
(тільки давайте не будемо про етичну сторону - ми пірати і це вже не етично)
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 29.06.22
Повідомлень: 1722

2017-12-10 19:18  
Patriot_ukr написано:
За реліз з вирізання реклами - пожиттєвий бан і перенесення релізу в смітник. Обов'язково.

Ви отак це пишете, ніби все вже вирішено і студія домовилася. А студія мовчить...
ced 
Свій


З нами з: 11.02.17
Востаннє: 27.06.22
Повідомлень: 100

2017-12-10 20:26  
+ за рекламу у серіалах.
Щодо 1xBet - онлайн контора з російським корінням, орієнтована на пострадянський простір, приймає гривню, має український інтерфейс. Зареєстрована Кюрасао, оффлайн на росії відсутня(як і деінде) податки до рос. бюджета не сплачує.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19471

2017-12-10 21:14  
EvGaS написано:
вже на дурняка поналивали хортиці та виклали граблі.

І нічого поганого в цьому не було.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 05.06.22
Повідомлень: 7260

2017-12-26 22:00  
НеЗупиняйПродакшн
що там є якісь новини? чи ще йдуть/не йдуть перемовини ?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3  наступна