  |
|
|
| Автор |
Повідомлення |
ralphfinchi
Новенький
З нами з: 27.01.23
Востаннє: 03.11.26
Повідомлень: 8
|
 2026-11-03 00:03 |
Опис: Psychonauts (укр. Психона́вти) — культова відеогра в жанрі платформера, створена студією «Double Fine Productions». Видана компанією «Majesco».
Це перша гра студії «Double Fine Productions», заснованої Тімом Шейфером, що відоміший своїми адвенчурами у «LucasArts».
У Psychonauts гравець керує персонажем на ім'я Раз (скорочено від Разпутін), таємничим новачком у навчальному таборі для психонавтів — елітних спеціальних агентів, які використовують свої псиздібності для війни із пситерористами і читання думок людей. Під час навчання він виявляє, що тренер Олеандр викрадає кадетів з метою захоплення їх мізків. Раз повинен перешкодити йому створити з їхньою допомогою псизброю.
Посібник Steam:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3619991656
Поточний стан перекладу:
текст: 100%
текстури: 100%
Telegram перекладу:
https://t.me/psychonauts2ua
Підтримати фінансово:
https://send.monobank.ua/jar/PVociqoH8
Над перекладом працювали:
Над перекладом працювали:
ralphfinchi — керівник проєкту, переклад тексту, малювання текстур, редагування.
veydzh3r — переклад тексту, технічна частина.
ateiveri — малювання текстур.
uselessWolfdragon — малювання текстур.
Oleksandr Kuzmin — малювання текстур.
Данило Науменко — малювання текстур.
Окремо допомагали:
twentysixz
Данило Сорочинський
uvushka
JustSektor
art0
Молот Тора (Polyzloy)
Анастасія (mistseva_kytsya)[/img] |
|
|
|
 |
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
|
