  |
|
|
| Автор |
Повідомлення |
generalcol
Новенький
З нами з: 25.04.25
Востаннє: 10.04.26
Повідомлень: 14
|
 2026-03-17 16:20 |
Castlevania: Dawn of Sorrow — ТЕПЕР УКРАЇНСЬКОЮ! 🦇
Пригоди Соми Круса повертаються! Культова частина серії Castlevania на Nintendo DS нарешті отримала повноцінну локалізацію. Поринайте у похмурі коридори замку Дракули, збирайте душі ворогів та розкрийте таємницю пророцтва — тепер рідною мовою.
Команда проекту (BlackDragonStudio - https://t.me/BlackDragonStudio 2026 р.):
👤 GeneralCol — розбір ресурсів, переклад, редагування, тестування, графіка.
👤 Kris Fox — редагування, тестування, ідея перекладу.
👤 Scaner — редагування, тестування.
📂 Що всередині архіву?
🔹 Файл із грою — вже з інтегрованим перекладом (просто запускай і грай).
🔹 Інструкція з інсталяції — детальний гайд для запуску на ПК, Nintendo DS та 3DS (з важливим уточненням щодо чітів та налаштувань на 3DS!).
📥 Завантажити архів
https://fex.net/uk/s/tbxn4vv
В роботі зараз Order of Ecclesia сподіваємось зробити реліз найближчим часом |
|
|
|
 |
joltify
Новенький
З нами з: 02.04.26
Востаннє: 06.04.26
Повідомлень: 2
|
| 2026-04-06 09:41 |
| Цитата: | Castlevania: Dawn of Sorrow — ТЕПЕР УКРАЇНСЬКОЮ! 🦇
Пригоди Соми Круса повертаються! Культова частина серії Castlevania на Nintendo DS нарешті отримала повноцінну локалізацію. Поринайте у похмурі коридори замку Дракули, збирайте душі ворогів та розкрийте таємницю пророцтва — тепер рідною мовою.
Команда проекту (BlackDragonStudio - https://t.me/BlackDragonStudio 2026 р.):
👤 GeneralCol — розбір ресурсів, переклад, редагування, тестування, графіка.
👤 Kris Fox — редагування, тестування, ідея перекладу.
👤 Scaner — редагування, тестування.
📂 Що всередині архіву?
🔹 Файл із грою — вже з інтегрованим перекладом (просто запускай і грай).
🔹 Інструкція з інсталяції — детальний гайд для запуску на ПК, Nintendo DS та 3DS (з важливим уточненням щодо чітів та налаштувань на 3DS!).
📥 Завантажити архів
https://fex.net/uk/s/tbxn4vv fnf
В роботі зараз Order of Ecclesia сподіваємось зробити реліз найближчим часом |
Great to see this project released, especially for a DS title. Have you checked if the text displays correctly on real hardware like 3DS without font or encoding issues? |
|
|
|
|
generalcol
Новенький
З нами з: 25.04.25
Востаннє: 10.04.26
Повідомлень: 14
|
| 2026-04-06 11:35 |
joltify
Так я перевіряю всі ігри на 3ds old, DS та емуляторі melonds на Switch
I test all games on the 3DS, DS, and in the Melonds emulator on the Switch |
|
|
|
|
generalcol
Новенький
З нами з: 25.04.25
Востаннє: 10.04.26
Повідомлень: 14
|
| 2026-04-10 15:50 |
Castlevania: Order of Ecclesia:
Остання та найвитонченіша частина трилогії Castlevania на Nintendo DS отримала локалізацію.
Поринайте у похмуру атмосферу ордену Екклезія, опануйте силу магічних гліфів та доведіть, що світ здатний протистояти Дракулі навіть без славетного роду Бельмонтів. Досліджуйте таємничі ліси, занедбані села та величні зали замку, щоб повернути втрачені спогади — тепер рідною мовою.
Команда проєкту (Black Dragon Studio, 2026 р.): https://t.me/BlackDragonStudio
👤 GeneralCol — Розбір ресурсів, редагування, тестування, графіка, шрифти.
👤 Kris Fox — Переклад, редагування, тестування, ідея перекладу.
👤 Scaner — Редагування, тестування.
📂 Що всередині архіву?
🔹 Файл із грою — вже з інтегрованим перекладом (просто запускай і грай).
🔹 Інструкція з інсталяції — гайд для запуску на ПК, Nintendo DS та 3DS.
https://fex.net/uk/s/e0m1xfo |
|
|
|
|
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
|
