Український переклад Risen

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-02-08 14:57  

Почав роботу над перекладом.
- переклад виконується з англійської мови та іноді підглядаю до німецької.
- переклад виконується повністю вручну, за допомогою google translate та голови.
- на даний момент готово 100%
Про подальший прогрес буду повідомляти.
rydensoul 
Новенький


З нами з: 12.07.23
Востаннє: 06.05.25
Повідомлень: 17

2025-02-11 01:21  
Бажаю удачі:3

Додано через 1 хвилину 3 секунди:

Для зручності можете використовувати deepl, він у контекстах краще)
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-02-13 20:34  
rydensoul
Цитата:
Бажаю удачі:3

Дякую

Станом на зараз готово приблизно 20 %
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-02-22 21:04  
30 %
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-03-13 12:48  
Готово 50 %
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-04-04 16:03  
70 %
ArtemBT 
Новенький


З нами з: 08.02.25
Востаннє: 05.05.25
Повідомлень: 6

2025-05-05 12:29  
Переклад завершено. Опублікую після тестування.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти