| Автор |
Повідомлення |
aserafyn
VIP
З нами з: 21.04.09
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 393
|
 2023-06-29 00:02 |
Підтримую обурення.
https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/pubFile/1854364
п. 9.4 - все гранично чітко.
Вони фізично не здатні не хєрити українську мову. Як не кацапською, так хоч англійською.
Хто призабув нагадаю - маємо справу з творцями сватів.
Вже промовчу навіщо взагалі той закон (підміна суті формою, жодного сенсу), але це мабть не для цієї гілки форуму. |
|
|
|
 |
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3284
|
| 2023-06-29 08:28 |
Неймовірна подорож на Північний полюс - офіційний трейлер (український)
Під поверхнею - офіційний трейлер (український)
Отрута Медузи - офіційний трейлер (український)
|
|
|
|
|
General Franko-Safon
VIP
З нами з: 03.07.20
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 4330
|
| 2023-06-29 09:10 |
до речі, у кіногрупах телеграму малолітній бидляк, який і пальцем не доклався до боротьби за українську мову та її утвердження, палко підтримує її знищення, частиною чого є знищення нашого кінотеатрального дубляжу і озвучення. |
|
|
|
|
DDBj
VIP
З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.10.24
Повідомлень: 1217
|
| 2023-06-29 09:21 |
General Franko-Safon
Не здивуюся, якщо велика частина це просто порожні акаунти провладної ботоферми для ілюзії масової "більшовицької" підтримки. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2709
|
| 2023-06-29 10:12 |
Що найбільш сумне, що мовчать актори дубляжу вони перші хто має про це кричати.
Якщо закон приймуть то у 25 коли 50 на 50 буде, треба буде повність ігнорити сеанси англійською з субтитрами, показати грошима що ми за Український дубляж. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 3584
|
| 2023-06-29 10:14 |
Rokers
Ще скажуть
Додано через 30 секунд:
Rokers
Факт той, що початок кінця настав |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2709
|
| 2023-06-29 10:16 |
21jumpstreet
Ну піратьскі озвучки ніхто не відміняв, я певен, що частка зросте, й якщо актори дубляжу не зможуть виборити право на дубляж, то будуть робити це в інтернеті. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 3584
|
| 2023-06-29 10:18 |
Rokers
Піратство заборонять. Буде довічне ув'язнення. І все піратства не буде. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2709
|
| 2023-06-29 10:21 |
21jumpstreet
Ну це ви вже перегинаєте |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 3584
|
| 2023-06-29 10:23 |
Rokers
Реальність найближчого майбутнього. |
|
|
|
|
Arsenfpu
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 30.04.09
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 13079
|
| 2023-06-29 10:37 |
| 21jumpstreet написано: | | Піратство заборонять. |
Наче зараз дозволено. Не несіть маячню. |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 3584
|
| 2023-06-29 10:44 |
Arsenfpu
Зараз дозволено. А потім довічне. От побачите. Це ж не завтра буде. А через пару років. |
|
|
|
|
Arsenfpu
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 30.04.09
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 13079
|
| 2023-06-29 10:49 |
21jumpstreet
Видаляйте акаунт, продавайте хату, за отримані кошти купіть білий квиток і виїздіть з країни. Туди де довічного за таке нема (ну, це практично уся планета). |
|
|
|
|
DDBj
VIP
З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.10.24
Повідомлень: 1217
|
| 2023-06-29 11:38 |
| Rokers написано: | | Що найбільш сумне, що мовчать актори дубляжу вони перші хто має про це кричати. |
Де сьогодні можна про це кричати, аби перекричати новини з фронту, сотні загиблих щодня? Як крик акторів має заглушити радісні крики малолітніх прихильників влади у телеграмах? Що крик акторів може змінити, якщо таким чином улещується англомовних партнерів, які дають гроші й зброю для війни? Зрештою, чому виборювати мають актори, а решта утруться й скажуть "какаяразніца"? |
|
|
|
|
Arsenfpu
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 30.04.09
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 13079
|
| 2023-06-29 11:43 |
DDBj
Це ж наче неполітична тема. Але якщо таким підходом користуватися і висловлювати своє категоричне неприйняття сьогоднішньої влади, то може згадаємо, що там, де цей законопроект прийматимуть, є ж і "справжні патріотичні партії" чи нє? Може дамо їм слово? |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3611
|
| 2023-06-29 11:44 |
| Цитата: | | Зрештою, чому виборювати мають актори, а решта утруться й скажуть "какаяразніца"? |
Можливо тому, що в них є більше ресурсів для цього, ніж в простого громадянина? Мається на увазі, можливість публічного розголосу цього питання. Є ж там спілка акторів дубляжу, могла б офіційно виступити з якоюсь заявою. Звернутися до уповноваженого з питань української мови, тощо. Ну і прості громадяни також мали б в своїй можливості підтримати це і тому подібне. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2709
|
| 2023-06-29 11:53 |
DDBj
Бо вони як не як, але медійні особи й першзавше це стосуються непосередньо їх самих, якщо вони почнуть про це казати публічно то й народ до них пітягнеться ті хто за український дубляж.
Тут про це кричати взагалі немає сенсу, а от якби актори дубляжу почали постити у соц. мережах про це з якимось там хештегами типу хочу дивитися укрдуб, а люди підхопили може шось й вийшло б.
Та й не зникне українське озвучання так точно бо, як мінімум лишаться тв та сайти онлайн типу світ та мегого, які можуть замовляти озвучку чи навіть дубляж як захочуть. |
|
|
|
|
aserafyn
VIP
З нами з: 21.04.09
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 393
|
| 2023-06-29 12:36 |
Та піждіть - актори люди творчі, зараз попрокидаються тільки)
"Справжні патріотичні партії" потроху висловлюються... |
|
|
|
|
madagaskar1
VIP
З нами з: 08.05.14
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 1563
|
| 2023-06-29 14:01 |
може зараз почати не додавати оригінальні доріжки в реалізи, і розмір меншим буде для завантаження, особливо непотрібні купи сміття в Remux доріжок, кому треба той собі зкачає з іншого ресурсу і буде дивитись собі в аригиналі, а субтитри викачає з опенсубтитрів собі якщо треба, я би такий протест розпочав.
Додано через 4 хвилини:
| Rokers написано: | | треба буде повність ігнорити сеанси англійською з субтитрами, показати грошима що ми за Український дубляж. |
так і буде, а той віазад і мегего якщо почнуть лиш саби українські додавати ці всі медіа сервіси тоді загнуться. Цікаво що рос. озвучки будуть ці київсраки світ тв і віазажди з мегого додавати, а укр.доріжку ні , скажуть тю, а що закон всі мають знати анг мову, вчіть тупаки, - бо зараз на то му ж мегого купа фільмів з рос. доріжками, а укр. озвучки немає.
Додано через 3 хвилини 39 секунд:
| Rokers написано: | | Ну піратьскі озвучки ніхто не відміняв |
так але тоді всі будем користуватись повільним впн, і толока перейде в закритий ресурс по інвайтах, та ще й користувачі, напевно що місяця за користування пару гривань зобов'яжуть платити + плата за озвучення українською. | 21jumpstreet написано: | | Піратство заборонять. |
на жаль цього не уникнути ніяк. Людей саджатимуть за того викачаного термінатора. |
|
|
|
|
DDBj
VIP
З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.10.24
Повідомлень: 1217
|
| 2023-06-29 14:06 |
madagaskar1
Не думаю, що протест на піратському сайті якось вплине на законотворців.
Кінотеатри, виснажені локдауном та війною, наступного року отримають під дих від зменшення блокбастерів через страйк письменників-сценаристів, на носі ще страйк акторської гільдії. На це накладеться 50% субтитрованих релізів за два роки й заробітки просядуть ще більше. Я гадаю, що до 100% справа навіть не дійде. Або дадуть задню самі, або завалять кінопрокатну систему. |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3284
|
| 2023-06-29 14:08 |
| madagaskar1 написано: | | Цікаво що рос. озвучки будуть ці київсраки світ тв і віазажди з мегого додавати |
Так і буде. Вони і зараз є, а цей закон фактично розв'язує руки онлайн-сервісам на те, щоб додавати лише російську.
| Rokers написано: | | Ну піратьскі озвучки ніхто не відміняв |
Ще ж є Нетфлікс. Я так розумію на онлайн-сервіси цей закон не розповсюджується, а отже Нетфлікс і далі зможе замовляти дубляж. |
|
|
|
|
madagaskar1
VIP
З нами з: 08.05.14
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 1563
|
| 2023-06-29 14:09 |
DDBj
та просто хотілось би не тягнути цілу кучу непотребу з файлом коли достатньо української доріжки і сабів форсованих (за потреби). 
Додано через 43 секунди:
| dimon-2018 написано: | | Ще ж є Нетфлікс. |
не будуть фінансувати їм озвучки і все. Гроші дає наче на це держава, а не нетфліх. |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3611
|
| 2023-06-29 14:35 |
|
|
|
|
|
PuMa.ua
VIP
З нами з: 29.08.08
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2493
|
| 2023-06-29 15:06 |
| madagaskar1 написано: | | Гроші дає наче на це держава, а не нетфліх. |
смішний жарт, гроші за передплату бере нетфлікс, а дає на це держава. це типу як магазинам продукти дає держава, а прибуток з вас він бере собі. звідки такі дурні ідеї беруться, боже-боже |
|
|
|
|
dimon-2018
VIP
З нами з: 06.05.18
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3284
|
| 2023-06-29 15:08 |
| 77997997 написано: | | Ну і актори побідкалися під постом Скороходька у Facebook. |
Дайте посилання на це пост. |
|
|
|
|
77997997
VIP
З нами з: 26.02.13
Востаннє: 19.10.24
Повідомлень: 3611
|
| 2023-06-29 15:23 |
| Цитата: | | Дайте посилання на це пост. |
Дуже смішно 
Заходите в гугл, пишете Pavlo Skorokhodko facebook і в перше посилання заходите. Ну і зареєстрованим у ФБ треба бути, бо так сторінку не відкриє |
|
|
|
|
madagaskar1
VIP
З нами з: 08.05.14
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 1563
|
| 2023-06-29 16:06 |
PuMa.ua
ну не всі такі вумні як ТИ. |
|
|
|
|
DDBj
VIP
З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.10.24
Повідомлень: 1217
|
| 2023-06-29 16:48 |
Там уже українські кінокритики підтягнулися з підтримкою оригінальної мови замість дубльованої. Дмитро Десятерик репостить якусь ... й насміхається з дубляжу, мовляв, чого пісні англійською не дублюють, як так хочеться українізації... Коротше, хочеться хоч на рік дати їм ту англійську, аби вони побачили, як впаде відвідуваність й критикувати ці фестивальні щури будуть лише фільми на своїх лептопах. |
|
|
|
|
wolesj
VIP
З нами з: 15.07.12
Востаннє: 16.10.24
Повідомлень: 1730
|
| 2023-06-29 16:57 |
77997997
Справді смішно: перше посилання то якийсь Загін кіноманів з останнім постом у 2021. Мабуть у нас різні фейсбуки. |
|
|
|
|
Rokers
VIP
З нами з: 21.11.16
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2709
|
| 2023-06-29 17:07 |
wolesj
https://www.facebook.com/thereal.fastwalker
Далі треба зайти на фейсбук там перший пост на його сторінці, а накращий варіант спочатку зайти на фейсбук, а потім перейти за цим посиланням.
Додано через 6 хвилин 3 секунди:
DDBj
А цей критик пісні з субтитрами слухай?
Найтупіше порівння яке можна було зробити, та когось зараз хвилює думка тих критиків.
Доречі можна вже зараз починати ігнорити ти поодинокі сеанси які бувають англійською з субтитрами у деяких кінотеатрах, вже зараз показати, що ми таке дивитися не будемо. |
|
|
|
|
