  |
|
|
| Автор |
Повідомлення |
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
 2023-09-25 09:54 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 15% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard oasis)
⚠️Більшість рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/65 |
|
|
|
 |
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-03-05 16:59 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 48% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/87 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-03-25 23:42 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 51% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/89 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-04-15 23:00 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 54% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/92 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-05-06 22:56 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 55% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/94 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-05-27 22:43 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 58% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/96 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-07-08 23:30 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 62% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/33)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/100 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-07-30 20:50 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 65% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/104)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/102 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-09-09 21:58 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 68% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
— повний переклад комплекту «Двобій з пилом»🧼 (Bust the Dust)
— повний переклад речового набору «Мій кулінарний бізнес»🧑🍳 (Home Chef Hustle)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/104)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/108 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-09-30 22:52 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 66% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
— повний переклад комплекту «Двобій з пилом»🧼 (Bust the Dust)
— повний переклад речового набору «Мій кулінарний бізнес»🧑🍳 (Home Chef Hustle)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/104)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/110 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-10-21 23:13 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 70% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
— повний переклад комплекту «Двобій з пилом»🧼 (Bust the Dust)
— повний переклад речового набору «Мій кулінарний бізнес»🧑🍳 (Home Chef Hustle)
— повний переклад речового набору «Моторошні штучки»🦇 (Spooky Stuff)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/104)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/112 |
|
|
|
|
vedmezhuika.ts4
Новенький
З нами з: 25.09.23
Востаннє: 15.11.24
Повідомлень: 12
|
| 2024-11-11 22:01 |
Про гру:
The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X.
Про переклад:
🔸До файлу входить:
— 73% перекладу бази
— частковий переклад ігрового набору «Світ чаклунів»🔮 (Realm of Magic)
— частковий переклад розширеного набору «Коти та собаки»🐱🐶 (Cats and Dogs)
— повний переклад речового набору «Затишне в'язання»🧣 (Nifty Knitting)
— повний переклад комплекту «Оазис на подвір'ї»🌴 (Countryard Оasis)
— повний переклад речового набору «День прання»🧺 (Laundry Day)
— повний переклад комплекту «Куточок для читання»📚 (Book Nook)
— повний переклад речового набору «Розкішна вечірка»🥂 (Luxury Party)
— повний переклад комплекту «Двобій з пилом»🧼 (Bust the Dust)
— повний переклад речового набору «Мій кулінарний бізнес»🧑🍳 (Home Chef Hustle)
— повний переклад речового набору «Моторошні штучки»🦇 (Spooky Stuff)
⚠️Якась частина рядків ще не відредагована, тому ви можете зустріти деякі неточності (наприклад, два варіанти перекладу слова «simoleon»: «симолеон» і «сімолеон»).
Технічне:
⚙️Мод працює з наступними системними мовами: англійська, польська, чеська, російська. При зміні мови переклад зберігається, тож додаткових дій з вашого боку не потрібно.
🔧Для коректної роботи українізації радимо додатково встановити вдосконалення для шрифта. (Вдосконалення можна знайти тут: https://t.me/thesims4ukrainian/104)
📑Інструкція зі встановлення моду:
— Завантажте файл з перекладом
— Зайдіть в гру та перейдіть в меню, натиснувши «ESC»
— Натисніть на «Game Options» / «Opcje gry» / «Nastavení hry» / «Настройки игрьі» та перейдіть до пункту «Other» / «Inne» / «Ostatni» / «Другое»
— Поставте галочки біля «Script Mods Allowed» / «Włącz zawartość zmodyfikowaną i mody» / «Zapnout vlastní obsah a mody» / «Включить пользовательский контент и модьі» та «Enable Custom Content and Mods» / «Modyfikacje ze skryptami włączone» / «Úpravy skriptů povoleny» / «Модьі сценариев разрешеньі»
— Вийдіть з гри та відкрийте папку Mods, її шлях: Документи/Electronic Arts/The Sims 4/Mods
— Перенесіть в цю папку завантажений файл, і готово!
💰Якщо маєте бажання підтримати переклад копійкою, закиньте донат нашим збройним силам, завдяки яким ми і маємо можливість перекладати!
Знайти файл та всі подробиці можна тут: https://t.me/thesims4ukrainian/115 |
|
|
|
|
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
|
