З нами з: 11.01.23 Востаннє: 11.12.24 Повідомлень: 69
2023-05-15 10:07
Всім привіт. Шукаю людину, яка б змогла перекласти гру "Black" на Playstation 2. Якщо хтось може перекласти цю гру, напишіть мені в приват. Попереджаю відразу, фінансово я, навряд чи зможу допомогти, але ми можемо домовитись.
З нами з: 22.03.09 Востаннє: 14.05.24 Повідомлень: 139
2023-05-18 15:40
Скільки там діалогів/катсцен? Ґемплею на 6-8 годин? Перекласти текст не проблема. Знайти спосіб запхнути назад цей переклад, ото буде задача. Це ще й гра на Playstation, доведеться морочитись з емулятором.
З нами з: 11.01.23 Востаннє: 11.12.24 Повідомлень: 69
2023-05-18 17:13
Homra
Скільки діалогів/катсцен - на жаль не знаю. Геймлею в середньому 8 годин. А, на рахунок емулятора я можу допомогти, якщо дасте свій діскорд (приват). Він в мене вже є налаштований і с біосами.
З нами з: 22.03.09 Востаннє: 14.05.24 Повідомлень: 139
2023-05-19 15:55
Летсплеї Українською
Я мав на увазі чи варте воно того всього. В технічному плані я допомогти не зможу (витягувати ресурси файлів, усілякі github-штуки і т.д). Я гадаю вам краще шукати помічників у дискорді "Українська локалізація"
