| Автор |
Повідомлення |
Temnyj
Свій
З нами з: 30.05.09
Востаннє: 03.11.25
Повідомлень: 64
|
 2023-03-16 20:45 |
Наштовхнувся на відео на ютюбі: AI ПЕРЕКЛАД ВІДЕО YOUTUBE УКРАЇНСЬКОЮ | NEURODUB.AI
Досить непогано виходить. Звісно не професійна озвучка, але наприклад коли немає озвучки взагалі, то я би дивився.
Ціна 1$ за хвилину. Цікаво чи є якісь open source аналоги. |
|
|
|
 |
Temnyj
Свій
З нами з: 30.05.09
Востаннє: 03.11.25
Повідомлень: 64
|
| 2023-03-22 05:27 |
Трохи подивився в бік генерації української озвучки і відкриті аналоги досить непогано озвучують. Правда багато, ще треба ручної роботи, щоб згенерувати озвучку (особливо якщо двома або більше голосами). Хочу зробити озвучку згенеровану ШІ і викласти для тесту. Є в когось пропозиції щодо фільмів/серіалів для такого проекту? Бажано щоб були субтитри, але необов'язково. |
|
|
|
|
newspirit_
Новенький
З нами з: 09.04.23
Востаннє: 28.10.25
Повідомлень: 21
|
| 2023-05-19 15:46 |
Temnyj
Я також подивився на комерційні але безкоштовні у межах 10 хвилин перекладу на місяць, відкриті дуже цікавлять. Є бажання попрацювати над одним фільмом, зробити з ньго 3D за новими технологіями (як студійні) і також переробити у HFR (також за новими технологіями). Але для ефекту WoW потрібен дубляж (ну хоча б спробувати), є субтитри. Так би мовити потренуватися! |
|
|
|
|
romenb
Свій
З нами з: 12.04.18
Востаннє: 15.10.25
Повідомлень: 113
|
| 2024-02-25 21:50 |
З безкоштовних є elevenlabs.io |
|
|
|
|
Phantom
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 29.01.08
Востаннє: 04.11.25
Повідомлень: 659
|
| 2024-02-26 08:58 |
А що краще для перекладу самого тексту ? |
|
|
|
|
bobofam
Новенький
З нами з: 20.12.09
Востаннє: 31.10.25
Повідомлень: 8
|
| 2024-03-28 00:05 |
|
|
|
|
|
nihilist
VIP
З нами з: 12.05.18
Востаннє: 03.11.25
Повідомлень: 1078
|
| 2024-08-18 14:45 |
|
|
|
|
|
ELECTROKATZE
Новенький
З нами з: 19.05.14
Востаннє: 27.01.25
Повідомлень: 4
|
| 2025-01-27 10:04 |
romenb
він крутий, користуюсь ним регулярно, але фрі-версія дуже обмежена |
|
|
|
|
