19.7.2022 десь зранечку - вирішив перекладати Ghost Exorcism Inc
19.7.2022 теж десь зранечку - дослідив файли локалізації Ghost Exorcism Inc та зрозумів, що нічого не потрібно розкодовувати/закодовувати. Мовні файли у форматі .json, гра адекватно сприймає кирилицю та спокійно реагує на створення нового файлу локалізації (без танців з бубнами можна додати до налаштувань гри вибір нової локалізації)
20.7.2022 о 0:28 - завершив переклад
20.7.2022 десь від 0:30 до 01:00 - тестував переклад та відредагував кілька міскліків + в деяких місцях підігнав переклад під інтерфейс
20.7.2022 о 01:07 - трішки перестрибнув деякі пункти у плані дій та контактував розробників у Discord, аби запропонувати додати мій переклад як офіційний. Можливо трішки наївно з мого боку, та якщо не спробуєш - не дізнаєшся
20.7.2022 о 11:18 - отримав відповідь від розробників. Мій переклад буде додано як офіційний у серпневому апдейті. Маленька перемога до українізації в цілому, та величезна перемога для мене особисто. Ніколи не думав, що такі справи вирішуються так швидко