CoolReader 3

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
andrew.knazew 
Новенький


З нами з: 25.05.14
Востаннє: 25.09.14
Повідомлень: 4

2014-08-12 12:50  
На форумі є CoolReader версії 3.0.43.
На даний момент є версія 3.3.23.
І власне запитання чи потрібний переклад цієї і наступних версій.
mastermob 
Поважний учасник


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 28.03.24
Повідомлень: 183

2014-08-12 18:58  
А хіба там своїх перекладачів немає? Раніше ж були. У мене версія 3.0.56-7 (для лінукса) і вона українська. Викачував з їхнього ж сайту. Можливо для віндовса ситуація інша?
А взагалі як на мене чудова програма. Користуюся нею і на компютері і на телефоні, і на книжці.
andrew.knazew 
Новенький


З нами з: 25.05.14
Востаннє: 25.09.14
Повідомлень: 4

2014-08-13 23:41  
mastermob, в останніх версіях українського перекладу немає.
mastermob 
Поважний учасник


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 28.03.24
Повідомлень: 183

2014-08-14 07:12  
Можливо поки що немає, тому що:
Цитата:
Cool Reader 3 Cross platform OpenGL based experimental UI builds.

і пізніше переклад буде.
burunduk32 
Поважний учасник


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 24.03.24
Повідомлень: 171

2014-08-15 15:43  
Перекладачів своїх там нема. Такі ж ентузіасти.
І зазначу. що цей «experimental UI builds» виглядає не зовсім краще попередника. Краще почекати релізу.
Як на мене, на ПК взагалі друга версія працює краще Happy
andrew.knazew 
Новенький


З нами з: 25.05.14
Востаннє: 25.09.14
Повідомлень: 4

2014-08-16 00:46  
Переклав на українську.
Завантажити можна тут.

Якщо вийде 'офіційний' переклад то видалю роздачу.
Raja Robert 
Новенький


З нами з: 14.11.14
Востаннє: 14.11.14
Повідомлень: 1

2014-11-14 12:21  
А хіба там своїх перекладачів немає? Раніше ж були. У мене версія 3.0.56-7 (для лінукса) і вона українська. Викачував з їхнього ж сайту. Можливо для віндовса ситуація інша?
А взагалі як на мене чудова програма. Користуюся нею і на компютері і на телефоні, і на книжці. Rolleyes (4) Vampire-like teeth Rolleyes (3)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти