| Автор |
Повідомлення |
Dvd-master
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 13.11.10
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 268
|
 2012-03-25 19:22 |
Хотів звести звук з відеокассети (Ксена) з Двдрипом, але побачив що звук мае певні проблеми.
Ось доріжка до першої серії
http://us.ua/676372/
Якщо її прослухати, то можна помітити що в разних місцях серії, (наприклад початок і кінець), звук то нормальний то "глухий" (або приглушенный, россійською) неначе героїв накрили діжкою, і вони говорять через неї.
Чи можливо привести звук в нормальний вигляд протягом всіеї серії? |
|
|
|
 |
Sensetivity
VIP
З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2002
|
| 2012-03-25 19:32 |
Я звичайно не тру технарь... Але думаю, що ні.
Принаймні не одною кнопкою... Та й то сумніваюся. |
|
|
|
|
urij546724
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 16.03.10
Востаннє: 18.04.24
Повідомлень: 7279
|
| 2012-03-25 19:39 |
Dvd-master, ну теоритично можна побавитись еквалайзером, але як сказано вище, то не буде одним кліком.
Знайди якийсь потужний звукоредактор з великим набором функцій і пробуй. Там де глухіше можна трохи припідняти частоти, але не сильно, щоб не шуміло. Ну і потім ще файно звести і якщо є чистенький оригінал, то можна попробувати накласти на нього. |
|
|
|
|
Sensetivity
VIP
З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2002
|
| 2012-03-25 19:48 |
Найкращим, було б звичайно пофразове перекладання укр звуку на анг оригінал. Тому, якщо ти почнеш бавитися еквалайзерами, то не лише укр звук підніметься чи опуститься, а й усе... Буде "дьоргана" з різною гучністю і типом звучання доріжка...
Але, то адський труд, і ніхто його не оцінить. |
|
|
|
|
Dvd-master
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 13.11.10
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 268
|
| 2012-03-25 19:57 |
Дуже прикро, я сподівався що звук ще можна врятувати  |
|
|
|
|
MutuLI
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 08.03.09
Востаннє: 18.04.24
Повідомлень: 2669
|
| 2012-03-25 21:13 |
Навряд з таким поганим звуком можна щось зробити. Крім того що звук скаче ще й фоновий шум дуже сильний. Думаю не варто витрачати даром час.
Додано через 1 хвилину 57 секунд:
Напевне касета стара вже і розмагнічена |
|
|
|
|
Hurtomivets
Свій
З нами з: 09.01.10
Востаннє: 25.01.22
Повідомлень: 8767
|
| 2012-03-25 21:35 |
Так шкода, бо озвучка та сама раритетна, від студії 1+1, впізнав Ігнатушу і Радчук. |
|
|
|
|
Dvd-master
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 13.11.10
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 268
|
| 2012-03-25 21:47 |
| MutuLI написано: | | Крім того що звук скаче ще й фоновий шум дуже сильний |
Фоновий шум не є проблемою, його позбутись неважко...
А глухий звук оце шкода... |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802
|
| 2012-03-25 21:49 |
Dvd-master, раджу ще спитати Lan'a. Можливо він ще щось підкаже. |
|
|
|
|
Dvd-master
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 13.11.10
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 268
|
| 2012-03-25 21:53 |
Tarasyk
можна посилання на профіль? |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802
|
| 2012-03-25 21:54 |
|
|
|
|
|
Dvd-master
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 13.11.10
Востаннє: 16.04.24
Повідомлень: 268
|
| 2012-03-25 22:01 |
Tarasyk
Дякую |
|
|
|
|
